From d3c6241a32da8faf47d2b47e200b9eb9ac3e04f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plyatov <Unknown>
Date: Tue, 12 Jun 2007 19:39:01 +0000
Subject: [PATCH] Added ~30 strings of interface translated to russian.

---
 internat/ru/kicad.mo | Bin 42596 -> 45161 bytes
 internat/ru/kicad.po | 128 ++++++++++++++-----------------------------
 2 files changed, 42 insertions(+), 86 deletions(-)

diff --git a/internat/ru/kicad.mo b/internat/ru/kicad.mo
index f171963199852e01923300ca0f182f2e4ee42c95..100260824afd900485ad75e3a38212f3e7774f60 100644
GIT binary patch
delta 14299
zcma*t33yG{-pBEs$s9yt7CnR*Vv1Q1GcnIfDMAiXk&pzpiX)V&nbRtYqE%HLaGIiq
z(&2W{;pA3nOIxj5I%`X(OWXJRJNuvedip%?^St}Hf1fq&wbov1?S0hy{`;-)uP%oB
zKB*M>pu;sN+;M8*s!EO%8{s%N>#5Xn(vlsg1op-5I0ToXAFE>ZmX1>qlTq!uV;Ss=
z6>tQ`V+JyWv)EjU4C8Z_y9sBNRjf1p=0<a~xz&8c+=Uu=H%8)9SP~ClG#;`1Yp8bb
zTK+6nWPIlnE4YeLH24)u;UAVS(aOEC9IE43)RWajJ$Vx9zD}qCyJICBVopY$)R}{^
zI1knT8Z6ED&O;>B@lGs<dsTtYV_7_D^>1Mu`7`EMr~&`PSS;7tZSO(#(*(<72UP!Q
zmLFpI3FuS9sU$R`eALVrp!RAVsslf2>2{%>WG`xhPowTTgu3q}YQpcK+I@-|_>$$n
zL7k1OsCNHp&H8sHQKAh8343A^jz@L80`+8mtc-h59UQm(>!^u*f^qmIYT!Sx0fx18
zx2h59z7D7d?rHg<ZCQU6jI)YNtC)kDVS$yew(>2gz29y1g{TRhLaosIsQxaX9_TBq
zj1leJ`s%2OdQkVZ@sS9<E~vd6fmLx5>IvqdUY}j48%|<hJcCuSc6-O^h;30@m5VW0
zfQ`_P4e>bYkX}Yj^jp-{_^y%A65cSQI=J}?W_2?Gbwg9Ej%}=bF!CvI#-Pr?O019D
zQ4@RxtK$XK1O9?qp~#fbI6fzageq#HDjH!8Y>Qf%p?DjP!)iDm)$T#8fxA!x97iqn
zIn)+?hl%(Hs(n3{Nh_I*TA9IEQt$uWB(!t|sEMpYEzx#Nz}=RA12v%_>TH}xt;iMB
zlV3H%JGuGFsD2xw4rM#kN3|nrLKD%W_kRWn&2$ZF?+UHKYp5kWWBG5b{&&<w%kt`|
zqv~d&*~;vSdXRyriH<;hu*RWQXa@Rps1}f@g6plp6Q~ItL7mo%$p4(5`J)xKN@f3X
zD(dWPGxwlY<^a~l<EV*VKn?sgYKv~5`i<$r`s)c2ySRs@6{^EAsPf53TW2Qf^gfH~
zu+V%N^#Dbv_Ftf$>?hQggm-lZu8fTx#zFNz6tyyAyZYSMY!U?;U<Infb*LFXW)`A;
zT>gog`DxTvT|~A23H4+py14_?LY<XF)I^d|1NKDq(;wq;h>wIi$VN3>j9S76Q620=
z4fqu5l%GN!%Jb%5s6&>(Z*xs-i5w4S5Z1w!sDYnG_4gcVrCvm>l<zGPn)wCP6aR#|
zA)<%7)MZewT{YBUOh!FHU(`|#LUlA6wKdaF1I<D8Q-C^K%dP$q)csE*6Zbg>NvNY!
zSQ}5HZu}b6@sFq{4D0C*P!U^_uZ=pCLs9pwMcwxds=q?>Me_~wJ@ey`?Ee)j_|d#!
zM)h(#s$f<(6U?S&JB(n!Zm8F+7e?Yh)K(5dO>8{sN6m{-n2jYF-^sU%`Q}n{jrowd
z!`y2gG>@9Em~W#da@O*nm{-gn%-_+c8HM+DXI9pXGvm!fvpK5c_LlEz_BDrD{aACd
zIo-@N?=hG3X8%jj;Ytd$R2xvIbGtRzhuX^k>Tn%LwL6WP_&JQii>P*&u@U}&dK+r=
zam(AH4sTb~){I7tb7vpczXXZ9C{Ty9Py@{~m!n?Kji^KTBqrh!?1~pr1J_A&Czgad
zwC(UV?1LVhiW+A*s=u|Ux9(9N3B7hlP#=^xQBQcm{1P?O>!|NTSYLOdaj4fU9@V}f
zmd4g*DyrW!)P%;M`pHB+;2hL_zI#ciqjjjIeApW7M0M~i>is{7`Vf6+<=>-z_y0mo
zJh`9SaSzl)hhk~Wz;MjQGB^wMA)Aj$djB_)@KEp)s-sJ&rTQ5)ft#3z(fu7~I2NGV
zy^ren3TlF1qb3+J!2Ox6hI-=8SQ7hTDIA9Ce{4whe-a5DicD*ejoRzEs3%y4WpN#r
z!L3%l2i5L?)t^Ky?ORw5KeF;GsCL)P@PTfBF&M4)Kc0jJN<z)74QilHsEPGKt;7Iq
zj(4KAYBg#gKi0z?sQX^UL=0N~S5!aYgWMG;iR!N+`m|SdNT@+;REHf<6Y7njUn$f8
z*{CJ<quM=z`jII_4SdeZKSvMwtEiQ$IM}t8+0bk~nEh9Su2wJrwO6B2ugOHzp5>$V
zc!8B~L{02T)VKe2)DvAnP3Sk&;jA%)hrt1;*KrxD{&Cb9dVL7%uK_=zKu`QR>dC%E
zE#dE29z8?dzic)~twcXmyBw^A^DzcDqgH4i*2j~m0WV_>EH%uXZ~|&V-F+nZ3#u~-
zo8mT1!qeujs2dYF`g(0ru_BH}EqNwt;`tbZ3(a*_zRP?Hb>H)re+{+ez9JGjbZ4#N
zW7Ofgf)(&P)C&D!`KS?YN0rS))C#mit;h(}mZqCCP+z*cEx#5+-x;i=_kSk|P2f4y
zk{m_N>^y4kFQT6GE7XLpqqZb+q??aL4Um9p-vM=hcVqyk4{9s#K%Joi)Y;jBQH<{#
zCZU<1Kn-*n8{%2i-(3De-B@LmJ8*N<lBc5n0+NR9aGBMgKrQv#<|n8Jyo!4AUr<|l
z6GOlMRc?0=O>NW@wnELk2Wsg@p>7<Hdcq9!;0#o|HK@OU?8H{M8yn+?sEJ07b|+pQ
zqshmk`b$EeekPMiXo&_Q-wG!mb(mg4E%h0U!%J8he>2OEaaXJ!YR{XaI_`*i;%-)-
zX7$5S6Pkcp@ys#y{?DO6PrBG#f%>*@Kz00}xf456@ib~Bz8T9ah}W@Y7%MZ*ee#Fy
zwBHoe6JJ72{72LSmmKfDWeMZie+@L40yzw|lq1bCR(_{B(VT2fF*D69GY9qB=AyQA
zHOAsL^xy&13jfPz75_#x{0*C7sR`~4?NCq9AFJRP)QZfs^7*JOT7h~EH)CCV9yP#+
z*Z{x5<`_HComdalgZjpks7+!LR>cAgb%ffI=TYS+P!l|hI$W1g1H`1ehc3aq9dDz2
zC2Au3Q0?C_f4A~_lkENPLqea_J5U4ousW`F8#sG0iTp7P$1kxieuH}Q@{`@yEgp4W
zGt?fZVL!~kczhOhDBniCo@cO(-v2L1=m~#7-B>Dvf0Dy`*cOlBEWCz#OT1opg;t?D
z-ix~bHOqgBTA4qvDOQ-`PP8-X?HYhOj9W0C@tyr7)WJI{z{{wKL{4@0&VyRgG}IGL
zL)9-fw_^kHFQ5kg9NXh{)N9ssn%jR0b|pUylhKbpEyb%O>f>2#h&NFas-Njjs57d5
zENVpxun8VUwf_R|$MSc%r+X9X!H%FN)?vE4V(B=P{6ge^PH;NSN|ET4<$g$dVOjD+
zuo{jtXPaxxJ*c<gB<eLghkBx)P+!D)Gx#evwnI()5$uewVhfDOcH6hkW||sk3I*!O
zhnm0^)Bum8_UbtH!1qvFR5i!_hlw_*4)alO&2G!Tgw4rcL#;r<On1xrBi}A(Dr$vK
z`A8&^_z?MF3!Sv`FmjfALk4Q^7hyTvfi3ZA)XH7NGWZqh6MY@kap_!lYwDQ&Q1|6w
zJ$xKBj_))HEzL)$8>{8<uN2q<yWwnXhKEpx?=m(<C*Pe|5+;!Ck6M`=R6naxE4$nB
zC(N^`2l*c3bWCoLNTQ(PZ1=z2I-w5P6muIkC4UB!F?^1@w5{<z@)^hr<9v&}!Orlx
z?f{2SPxuOI;_qQ^{0=qY*8k9hu>Ye&3CCH2O{jPV)!;l1#=lS<4ZhobqVcHHI~Ob9
zC9H_o%*c7})>TG5X)?xQD%QYZSPf^O{{7imMxrVnM|Jo<-i}|OI_P|lyJ!7Shb#v*
z!Bwce-;a&(C~6D7K%JS0`R;uQSc!ZZR>85T*ESb@DtMTLIy#7{c-*{+Ey#CV;J(*c
zsE${o&cxHG_7|`p)?Da11?!MMfW7cNWO1D8JgwdaKWf~gKGwf7iGNX`CHxZO@po*A
zRTsHS*$-7e1@%79#T49zt?>iY14I|tAx52<7O2xc9<}64P+PebwblCy7^oJB4=B(Q
z{fz3c)MEE_>Wl-(4?_*`2<pk7L{0QV)Ykoq&tZin?tiSlg5Altzt{bK+=FVj9yO7@
z=1V?HoHwtV(M#PM63tX|l$mWVLv^^_@`ucKQ7d)@wbZ{^zQQv15PDD#?CVHEACf`l
z?WiZ6i24#vH|Ls5%(dpj<{mR(zG$8{&!PIgWclx1ea?TZpad_o2CQV(HXEC5&F<zP
z^A1$UQ!GErTwvaB^$(gm%zYu*|L3jXl=&8xro(d>jh~?o%~dP^6JyAiTJA1o4b&31
zK@Sc<9qJhvhfA<6ZbF@{cdb5>pUh^A@6;fnC+LehR3lI;k&EhRA=bkOum&E%26)Eu
zH!+QT)fJ(yvNI7i@cXDU@HJM)8>n`bSGup|cntmD{~jYzhl&H(9^b>}SZ<YjxH_RG
zG7|L!(@_KLK)q&#sMCGPyn*^a#jbV-ZijlXp{Q|kP;b%t)x7_;Nt~p>gP&SMXN}uo
zZ7fN7TdawxR(=QSzFcgK>oEzB;duNK^;Yy*>u%LVRJ&X(joYvU?pe$FYiXXLAQfN7
z$yjoo`*S=Uwd5yJugiJVz~AF97`>iv0Y+|cC;TjilYb4H;hUI<zhfWt_}#NI4J(oN
z`AEc)*nk@7aV&?YuoS+7dXjUf75D+Q)a4#<CteSA_)<|FjzqPahWfDGi`t5vR{kn#
zoX@P>cawzn#`B=NH>v0$KM~bY0anCqs2iU_E!`W~5`#DqBR0Ad&p;j4SvUkYq9%L=
zz4#YaLGMGM3HzM+By=d&VhcQg9q@CkfVDQchp`E2WyWDw%*0XnBsRgY&F*hQGwe%#
z1jgca)Po$vj`$8%#WGtY`(HPd;0MJVX5M8k#`4^-1)JkutdAd}_VzE-10+7|{{21;
zyOH0Bt?>iYYZtwhf55^~$XDJugQ53-%r^JOVmazbPNVknH?!<^ci`ICi}FF(5Ffzy
zcpN+7FIXL0J>st9Kx{;QA!<vWKuzdv)P3PQIDk5p9Z6`(mS9_a8%JW~PS-nd68ZgR
z>@I#0$<M*z_y*R*_($D|cR=L_pe8yE6L39h=?hWyZ$HZVYervDPzP&2=I(J<b0Ef1
zeg~Gp9Lvu`t<YMmjl1wRJY{}{UC4*+b`Nbg)S(-P9?V014<6X<b7%G<1!XC?gw^mW
zMq{bR-6gDonn+jFp&E&LqD<6>XEny-5v-5rP<#Fds=wZQ+_z=|YKy0!R^IO;p+j{Z
zTVdHJ+{4xdYmgs=8aNZX<3iMcr%>&`!+Ka}ue<lXaUA)HI028N_Bx)gR0@tV*P{-#
z?=2E~zt3C6w^)jNgMIFjwm|LG5L5?QsP=nMuj66VR=kROq7P6L^E}1*!4bF+$6%-)
zwNjp^Lo4NTQc37gWT4*n`KZIS3VY$FI2Y?b<KDOpJ>-v~{(Im8Y6Z(b>;8vKD(dHX
zzPSc9ksVkDccUh}ALE>{j`K1J?db=onSG0uvCMw=2|Z?045vH=Ro~ehj$!0S@<&tR
zNn$1u=1;E|o7s$-R|#E>x&04n^f-@VdGZzUZDI*!4-vaa?<0OD-Ie;fc$LtljnuW4
z;N#&`roQ;v?GI~E)%O5*daTGtdNS!2)~a!FQ%oX8tB%m_>e8+kUmODG9QOyT;APU4
z2wmEo@}vtbud>pN!MXQ2lPGLu1D+>6lgc`H57CSAZsdQ|9b9WE>rA{sG$F4yS=TXQ
zEM<4$Ud$&v+#6ISS0(Ge9_3qz@q~NvHs3+&6a~*&VFzn`!J2$Qc~8og;t9%Hl3q>v
zb!)F?*R8E6LwR-DOu@#)zlr*UuJJ?}>PnN}OjKih=Nj=4nK3vH>tF)jdUYp1f`XoS
z27kp!I(mV06mgXBQ&y5VLFk%_*NFkdgI1>USklXt;PS1qiUc}aN4jgMnEfWN>k4Ih
zi<{s{Y=+H=76dP5=pRvAk#0@2A#@$aFL6L9=l;=-vi3v=B8BKkbP8ktr%->M=t4nP
zB8zlK;w0(TOyXhEwQwQ%t3*liUgFm4Fqus1ZV&@$+lly^bOhyFtf9Vf8I<v^hJKn<
z{7V??{}hEQ$?(;19#AP)BGH4`PTWRk`rPzEzKzbm30)E7|9%~$FI_dL`;&AGR=cHL
zTTAP^7Ds(6?SC6W-<hu{7;YUrk5QJU%9%`hDK?>lHKZT2y8Y${)O|tBAkSX{oc^?1
zPx@2kiI<3t#1ZPs*(Bo0YkcPi;(6i_!M8E=3;jNob!qrA`CQWJL{HK$5s9P|sjG@P
z<liJ}kgiFjP~M2RNm&o_cM-Xyn^UIiF_+Mvw`u?5sn|pIOB%)y6|7-LQ!V>hdLH$k
zk^feOT(!yTx{rtsrQF}B%ak`FzPI}2IGg%%xDLC}pZ?ksdj4~uzXaVuWmCLmT;~F1
zJ1MJ5;ZHb-m`m9x)RjgA$&V)L(I$#$K>9e*pSp>Ju8;HwWx9qEX|!8JzKTA%w_d+m
z<|5?<L@n|auqiiqt?dpxX6b0kb%kSPE4ze05Mh-0sr!a>S*x2vz8^8d@}Ymtd6P^A
zg+nlvm`8dev5AN#{}ujDM38<Fb)6yoH7-D1$BB<aDGoFPe?s{j;u9+q-w=Ni^@!HQ
zKCORQdxD|Xkxt}m#4z&d_!dqiCXgOL+icQ##LtATRW8o^c$%_BI2aG0{$G@J{nN#%
zNPaQt_o)9pbU&lbx5|bTB-3Dl<=c~<P1!)=FUk&~{!dAdlHOo#iYW6C36}4S3yIyt
z2bAl2o7hSEcA^&XFfog=)kJme|1J{6*Sp0Da}@Q(*FQ*qOQbRhU5$uHqAq1QL<iEP
z@CN1+y51rG6VZ@+s$qA^vamnVj<o(YDRgb1K-X`?=b_a9{!yEoKP5YzHuXs#z&EV=
zG|nRbAM8u?CcT}wk0`J<VlXj{vfFV!+U1{Kue7g_Oc&xqE9}7-%V-mekE@*YQQ|kd
zuRG<RkxsV!M>x{%EoQnUO47C$>GhWHWA}_D{{-=t&fqmGd{%P9{SZ&wNt7aAhtT!8
zwOfhrkS|U2rtVJi$)xYb2AD|{Ul&Q-W|@DONwjNAbR&9&C9#bpexWiA`x5<#c68j5
zvYJ=}%M#`M$D363#gVE^Tq5ov`qJV(oJ#0AOZ<x-mJp{%Z^ixi9WjCQgLo555U-F9
z$Aj3L(De*?U7PR<K5h9>q1LN8sXbQMjKTkYZMK3Tf2&wVz8mca;%nSrh4lB<W-<9O
z#J|X|u`=;G@toxcQU7Y#1UHurD=3&@m5-Btm$;k!4kAEW*DF|r(}@3A*%9-f7{??!
zQCEU^M4`Wh`<|fY4{|?R%gdx!5ciV*%gSCbU&IFVQi3SHKDN5zd>)C0#97MkCsK<m
z{^obO&(qL<sp+pV9&c`LPOjt0&dK*o$(fy<;s3DN!pN+gJa1q`^K)VT2Fb0%v$FhS
zl3OHC$;ru|nVXrNpXc#pW_!{-S(%e^({t}`n3I*Ev}bN+R+eXy*OTGR^5%Op8u{lZ
z*J_+Qd0OTiuO}zh(=8)|A^zLPtzCGgWM+B&8<TfMr%#^lNzcyk+&(Qc-|KJFvT=#N
z*>k+P`To%@lOl)Z<fjMbwHy&1c)j(3u&Bh|x@%V36;Zm~<G<E+h`(dI7Xm-F%LuQO
zGufkRkJHmqd4b_6pN9FHbXp&koj${x;y>J}Nv*8RnV#-hISkq`JuBan<jKfQpX!;B
zGds`QDDZiwhr*(~xiiwU{c}?fmrk3VJvBWylU%bdmm{a-<fZsyx~@*>o1N$M%}>vw
z!s+kz&UE@`PEOD8B&K<@Nay5w)3XE5bgdK~(T#O{q5Ixa-n_i@souPlKzff85n=uP
z@qI3o7@~De@n7rHDB7FNLT2Po^UTQ1&h*zvYg;}mGjEzRBquk2_SD(lJpX{S#ieM?
zEHk`;(`omIl^ixZFOT5^!~4A&(aM|e$)D!+%*jmmOv_;b^jve&vu1mp;Z*&%I6voq
zYy4FP-B&6rXO1^pPxtVk>QU+0jOjlx=;5%GK%c>f!b_y*W@lzk4cr{MIlN>mPm2~Q
zt=a{)j<_6A!4o`Dv^;n?cp&&fa6kW)_}Qq~uoM1*(Vs>?6x<(tp=eRj%A&<Zs{&)j
zbd2;bxpQaKhN6OCp}+3<VYSy$xs+QE1`ii43ZB6IYU&9d3^h5B6YFoWG&;&dlSBSR
zi>gF7EGj5kOru4_T1w*lCznV22ds_`-`~ieJ3gh^|JC8);L+e=Pw+VgIl!zmAOrbr
zga}6TH{I$9>>J-EEN)NHdImTiJkgZ4g~6jmD}zV;>C<ZaZ%$}mV-pnzgN2M!Kp$&8
zG&xGAJi34X#K!({6H{tz2u<&PZavP#3vX=_Gp=%A@5Bv}ftFrx#D?v05e*Z22i8xk
z80K%DS>3-Yb6z0&t~p^0R4uS-`adIU>gX2T%Y=^vkA}{1ai(ZxVCc-b5sx0t3yawl
zJjO(dYl8bz{73RL5+2bcnL}u@!Q(|s+?BQIdKz{cFv7oSdM*FQi!1w|-C8P;GJ9Y|
zg>Bq$j2oBnK!<}z0!#n#dRXj+(31r0q1}r9^OC~jSPMoy!7#_zk7Zhq6n~usRRb&M
zcMD5oo3&TPYwZL#g|bJBRu!$~#sYT;|C<Y%#cT<6QW!i^TpIXgLCc7^oxvCBvp~yh
zN1|wHAhDoFSnN*9*vTSWWF9{yFm>_8l7XHpj)m3Kqu*yoNt4iiXfKMErTG6`d1u|N
zJe#)WSThe(I>8R#A1c}JVL+|ge*c(NOA<9xo23(cL{p@zCBXol-BJ}eyUG(*We02Y
zyt;I|2#p>*9Js!ETSW8@*1n*)C;x#5Y6bSK50v!Z*i_l)_Ov)O=yA=ME)KFdoH$Qt
z)`vpdv8Z@rg+)u7>3v%qJlM<$K58q>Q7v9&k4^6X*JVuTh}_brCopbv7cH;OG$-el
zecHUGZp<d0;zg}x@zVs3Z0QkJdKV2}&|LhVt&9zn+xkRQg$?ckyXzh-3>@5fF!Fx@
DzGXhq

delta 12201
zcmYk?37k*W|Htt=i=7!}tYe#DhQSPDj4=jd#!_|~Q?jpv7}-VQD_KW=<QhblEa^u|
zzA9@fOMjJ+iWCtM+H6Tb>i>Gr{mkRheLOz@=lPs-?z!ild+wdD{=aJ%0xy3S=sO=4
zoab=F1UgO?Y*WT@&QZ>(p<2he5brpJ@glaupKvzTtM51!@NF!OM==!7VpY734C54S
z;8_BL$V1F9uiodBw+@xeDrR-Fh8bhVq9#-igE0|{U=u8bEiLbCK8~7TU(27yLgbUM
zsN-{-=d5BjYTyN^0heGXu0##61$E+H)P+98Fg$MlfV#uG7>@U`D3(faoMKoWHEtx9
z#8}mHeWx*n64=r@bi}gc-Ob^s3r<4~ya3gIEoz{x7=pV{7x>un<CdRC^}B+a&~4Pj
zAD~aqD72wBKp1KTqEIuAMV*j{I-wcr!d*}o>V>-FL0BAzTKib6L_Q65{&LjB*I_x_
ziR%AJL)KpvUs0h8-ay^?UDUwE6CI~EhM-PJM%_t<<y|cAY57pp1jkxF4MWN2S^Wys
zL^h&sbXOwluK^EGp&5UMn$Q*N@BlTTphn(_6;Tt3Lp_ovsJEakYNCBnyMH!@;|6Sx
z@1gnyB(aKE3H8Vx_faTAVF=d2Nf?XkP%}J=TIv(16*^=7VE%0WVLFYy{>4!@6oxu4
z4p~$u8N+Zm#-ML11<mYL)Cs#$cXkT3G8a(;{A%@oT7BVU$BCdm9JM0#u{t)zirCZI
z$Dzhuh~;oI>XGcnT3p{bMnOw<2ekrWO}wRPj+#hE)JpWknmEAnS*QyyKt1zisFhle
zy2CBze)9xs$uD6v-olc4|0|^MPErw#%*bhrdL%ih6_}0{aDn9;tbIFbf*)D^3G<wJ
z-Mojof#9az1WRCP@^B2*`yWj~n<WX$V>|26A2p#dSQeLK3w#6FPtJAZX*ktVy%os9
zYUBe@6Z4@iv=FuQYf$6tMBUg?^l1}(O+nB2fi)Cni>8r>qrP~Vr~#iehoUAt0X5J(
z)HBUPE&V3cg?C|HJc=6s4r(R-M!hYCnzQ~ID89LOLWY@%`nC^7&3HKKkxWDNUxd1&
z4X8b^8+GABs0*A%oqrzH|B|)eL+zE~EThgV--7km1)`{^gvqE)*3F!N+B7S$GHyo3
za1LS=YMFGw8mIy5pjIRawIUg)i9Uu}kzuHnoQxH5j*o&i*ILw!-$O0cKGXn5P$zti
zy1-@B1%E^Bl|QV#R7>yt%BTrPVl`}l>fZ%5-s9Gujrn_I0)<2xW+FG`yn{ONHfkba
z>7G^0T4sWoYPK=Em`|F6%p7x)Im6TE<XXj2)C#OYJ);e%KOS$PHsLPR`~5zu{)l<p
zJY!xouba2c2WFuR@BEN_eJno(4IF6=v1UUv)og8cG9NelnZwL6<`mSpGcC_GUGo*S
zbA4x%3b@UD$J}ooHjkm6<yWW``VO_(ezNwvs7Lk?^=ymqdrkeyp;jykwUTvF{Sweu
zhe9d^?d~DgFaxzIb5W0EJ?cW6Q4`pSy1-uZDC#vkjoN%SuonJ>=@`}8o5&#4CVU#J
z<Mh_N|B)2dP@#bjpawdEdTq|4UYp-h?|(oWZ=i6qI%;C|Q15>V>P|bN-j*!X3iL<a
z@knzbYFu9%)?YJPOoawohq|+Es1x_12KpGabYEEe8Pot*Q19_Q)OVzGTdzI_8<HoZ
zCO#ZB?z5<g&O=RTm5)Log-xgny^i`2`LP}z!$`c38YtosZ>8c;6KI6vu?=>|U8sH~
zAN3|y4K=YQ7>%7!H#!!Jpl><_E!i9_jEl@=7)-v}+Sj9=?N-#x_n=nj5NhHlto~b6
zzaLR|d<S*Gz;<5$P*i(mFZVfhDX3#IYT!1g3wJ@?VRvkRL$DAoMGd$Tbw``A7Ji1B
z$Zgd5e`8S$YVVCx61DVIQSAws|M$N!g<@2+!m8K_HSh@3(k((=a3e<H+o%hjvikEF
zNqz&hA|*R`Ry3o{1hcu>4#V~SXHn2hhod&rST$fSYC>yJpX7b075Nr5k)KhUETkhp
zyD%N~T0M(uUy0fa`>+Upj>Yh6)D2xgpO)?y3VJ4GJ9)q9YNA#k4b^clR>3i-0T-fH
zW-Z3xPSgd@Vgx=wO}Ij5Z$inKO8x}K<4af%4|L}JSK$T~y0Z#hyrqpr&9o8ff-TIh
zRzJ`ji8^nh<#SNab}?!*=b`q@E2!6ey}1K*-bY<ne-%zqp*y^cB{86@_Y6bK2-F9u
zmgUV+o2eb@LcLK-KL|B}nW#rP7mMR!48>I#f?F-$<D;N~KS7;v0X4ui)CGP;J)(ea
z-rk5s?THN3o%KgeI2(1LaTtr!P`?jeL+z>ks0)9MTG<~_f9`$1QQ()b6aSdkAsb7R
zPcUbr?r<6Ef~!#<s12x1wI8(?4r3^uMNRxVs{cdOjRj?TZ%Ij1dprhleJ7nlBP!Zp
zU7U=X;Re)<w_z#VhZ^t`)E}!8sFnE{**;D<pT9CV5Ov;o)Wl|@R(QF&4Yg7Su>{w5
zKBu68&!X=1f_1o>-+_N9peFP;YN?B6d3&QAY6YUqI;c;1Lu*em)3F5&olq;0`-J0+
zMi&!(0W3og@6MB-^p<EK>JDe3-i|e>fj=>iAxr0+Fu%0=Gv>GEdGn%q*}Q6AN1xu;
zUnuC=747MLcq(Efc^qm<JEPkBV|^Tr;kX9%Xm+4B+Xq+zPh0&Z)T6kGdb^xn{8EOh
zsBzPKvHrCwWKz)ppT!8=g1W=Qs1M0e)DM!MFn^%l-qKe^)yJSF*aEeOI-@Qy85?1)
z`9A73y@i@cSRbChPH5c6a{#Jg0fyn5s4wA%s0&=dO8AGhm+tF5qME2j)D?ApChE>7
zqWaIm%D4tQ;2x}sg?#<I*R3XMS0<tEs3q!z9+-^dQM-K$R>6~~0e(gGFWKMAqfvL>
z3ga;gHIbR9x8x<%dEcYX^F6eRas#}7lQqKXH1tNzd@5=pd8kMAHtGW3U<%$qy%o^|
zy#X6yI(d6+h`Ffm$v%w1W2g_*ZDayIr^+C2MoFj+nW#ISjB)rD>V)rbJ{B76ZO%pL
zBj1jiSi%r*WuC;x$S2}R{1~;ejk3MXnT8d~JLJm<gRSB@GY`wt;Z2Od!>BvCfZ7vb
zL-}_c#$XIC#1`ns1iXprUxQA%P!?*OQK+|L9%}rhSWb7al|pO$5c4<1aPObrHBkc&
zGF{YLatLeV9n_<#@)ZAd1XHjUE<wIE&TdqD$O!L|)<r$44w#5N&{vc~E`{RgVp&{+
z+8ln2#ZS#Us1vKQuF=>Hb>|Z?zdyE7f6TzrIo|go6SbF~$GW%*wa1R+@C0j8xI%^Q
zy!a?@pjgz>rCZ+99E&BXpO2d8GOUMNu@0U_?VW(9JyS5Ad^GBjtVXTiah!|)Jk9#^
zxSYA8*$4P5YNnZE9On_tK~2z)n)zunaICjE<5BIsuq#f-5d0i<1Lu&%aQ?th95l{*
z8^)P0_$cTZEk)hgcGRbJKWfvQL=E&a>dp#{_g1JmYQQY)fkRM_WFPALa1k}Jzp*&h
znBc8YJZhzTpdNv5A_bk8huW2UP|y6N<$s|DC^OO9lvOZ+yf;STi>QINVSPM?Y4`v;
zV6#b{b1;hhB(}xdI7M%8(`UTh?8ovne2eAq7M8}Mlf4;N!bI{Ws1+N5di~~LD!ze9
zcoj9_DvVwMYoqo+OVo{y!iu;AL-YmNN+FJlJ*cI-ieVW1tT$i<>_pxPHSo)*JKcy{
z%2TKd-Nc<(Y^wK9viGqSdE#?k`$W`*7n-k0uJ0VMiZkX-)PTjOdDbvf%}jFyYQUM6
zuQL6pmHQMU@H^CNe$RBKdpA-HeI;lpOF>4Oab}9y#_VSHF^8KI%o(T^deQRb<_7aE
zbFcaFbk<)NK4lf(n>WmRW)RDyf%TtD)jz_lW$HiUt3AzZZ)TbO%@O8AEJptsJ_@BM
z<f7i&71ppB%aFf~TEc^<&3PUp@h)nUmY?B$h~hArJOi}}C!^Z8q4vr_)C6x~ReXrL
zk;=a3y<J%wb)inEZ~HLI7hyZ{Ey$bb+(tdy;WNDt)f7~_i+ZiTLw!eTyx_fV4KRiL
zF>HXjs6Dd>H9_Ag3YzgXEQ{4<d9O<&)FvEgPQjYwFJUEo2X!aMF$#Y{-D&7-?<ZRt
zMw0hM^_z|w?-eY9JCWDe=j^kFGgys=-?1)+&hftOso0NvC~D@1QIF<4s^9OZXIYsK
zdSQ$~O)w7A@DUu0voQ;=p;kI=o?dgFV^0dYa1Q=~3vdh0obSyzKG(amwpfe$3HT_k
zLhXr5sPDyJ7>=bDco&F5J&NX76x*Y2AQSZg8;KRTzB8ACX1o?P;BM4_Cr}+Pp_cw1
z%WJ;qU7#guX?vj_!DNiYm8kRfqE_TICgOP<fMphX6B~!VXexXZy5UC5#=EGA^!|@G
zk#VRC%*F)Vj7{+j>W@&^B5!lmz>?&dn2!DN30#M9cn@PRda?Ka73;8=_1BUur9v})
z9h>1H)MjyB@~mhknC;8~=45O@_r<6Se1LjXS5Ol#wZ!}N+W<4jr=d3efhDYeI|_HG
zn1(G}eyihNtdHqSy>Iwv)E(@=F#O)Ug}QK|Jn!{ujIrcXQLo)bY>wwpk2qqPw}MGn
zhdkRyL62Y&CgD!hiPun@tj2P0sYYP3+VOF`VP>r0M+NzE^Dop&_I=r#=oD1`B5Go<
zqxRBCtbo3|)}ho&Zvu5tOV$tdEN7Stu{ilkEQ^~^Z_OU8j^CK~u_bw>Ro*7;iRH;B
zU?eWUy7&e%5ubCKLPaY6ho!LWE8f!7KwYR4YL5&=&3q!(!<SLJ|1j#AUqU^~Vyo>n
zL+$>Ns7E&rwW4cLkL)To()(XwjrZ;Eh!HgOLS1+ww!&Q01&?7PypMWh@oT+jnu&eL
zbFe=i#T2Zw&ii39$Xtyf)Sto9cokE96#k@86dS$jEoF18Ox_1maWd*r_)(kh1Js?I
zLQSahdhfp(b;arAS(x9BRn@-1TcM_?XWkz}@fq}GQkYAjEuO_^Fmj`J;tGr;e-|6#
zY1Gmc+vNT3Z;EBepE2iSF!?IfURj5l@K)4{zK?p8r%)5Sx{38KN1@Pb-W^spV=<8W
z#;EobvkL~0>lj6pq0>&(-EJj*A_|UI=-8WNr=1XA(17Ep>zSXk{=bp@NbI(b$MGR?
zjTl6yl3b)LG0WQfp&r{(BAN0SVmr}{h^Ak`agn?c@$X{>c}qg8uA`Lx_ZLrDr%F`(
zK#U+Cf<v(cF@QKo-U1)P_IMQ6;#4d+J|Ndo+r#@KX5}fgJz`~Xf%t;(@f~rx5IQaq
zHHbNM{!XDvJEq#;PZm^QFX|px-bwA;%x3FX&s1{?<+jB8L@rU2ejifbM4y68Ds<Gr
z4MZr7I#zo)=cs#+^6ze$m~dYh*%4wAH64ljl;6hJP{%2J)+^@!-*Q&J=wEewp`5B*
zg)g6To>)QrNqlI1Uo`bD>8M0sHlDM`d+xl5`PJU9g?)7XlbB0g3UPu+B;SU=67wjZ
zA)Y3-62pjF)PGFqm`47w>M1WIKBL?Vzb16>v2iL=cK{;;weL70sA!8J%<MmuzaYBj
zx9}&Ea#P|d%ilE%(>I24QT&5;9j|&g)h)Nwc}QU$LD&4FCha}d$F86Mul_(<J5%`_
z^^agUc@-Q?&WFUAOz8O3!+Ahk75aRQ`in4>DEMEUy-nQ`^1G;S?JfL?I7kd377#jo
zyC~#P7(jePOeQ~xrEwwgH!+U9E3U=4I2H$E5iY(F?-4rwYc9c$h>Em-PknWw4bh6&
zM*V%9K}6|m=BGm6$WFvt#CzJ7?z))Z_+U<-LroB&;{ZK%oHbQGOuSD1Oa5jqK~{)N
zA9o$oh#HKdLx1F-rELxI0_9>>A57kiJOp(dGvB1Fze3fmUlR2Zl-H}14s!ibNh0*e
z=5oQq45DES6|;y|lnWC&x)B?R=H#P@3&e0@FQKEBhcnRfqxcGSPY?l=1Bovw@3nrr
z&Huwg#P0>0DZ(1Wubfnr$R_?FS`#@$HSXm9u%Gq)lJcv>H{|~zz9k9~=|mCg|9!M4
z*+ktZ7{oX_z9R3S&75kTPvSGg70VN7OSkf0_?DH=P~VX9`;z#aayw!Z<<3OGQQ0mO
zW!|LEU2BXpecLH~O2ZWV(JI%G>rY-V5o>inP*-r&q%fLzhqz<)WhrkaUMF@~U2(hc
z3i1+Grr9Y(d9>HZm;Y;^K9$L8vEverSBa+NE}r)~JF{_KK__#SwH-FY7<@nF=PciX
zJN|V}U-D@3fAZ^Cf0x1@Dti;lh!@F65J&Pmc)ui{r+yI8g!tR)Gq4o-2lyC1LF7`-
z!2e=7Cend&DB&Z<5{-%VgpQlUK0W_fD*nQ{)<7};C{CV7{Es+BO%_psLEGVM;sxvf
z4vr@lQ<sLH<D*!N&=E<Lq1*#&<Ifm}@q{mrM8BuPNy-v0Q7(@ah>}Dl;w*KQ@kv5Q
z0Fy}ciq1;vsuI;Cb&(iF)FAegM`H|8i+Go~N?i~9AHEsD`!|#1I`IY-IvNwzh)L9a
zL)4)>fjCWh0Tvuf$qSC_1qJgH+U8riE{-I>O!TpH%5wt~^UGR)j`<{SSYv;$%2`hS
zGqH&1Yjxr`;x=^?h;vr|IOYDt4a;|7HnEtxVpyCgMT8KcL}{W75vKQ0KS#f%<5$>~
z&~ci0KEK4DW4uBXabM!s$8>rY9LFhKBij6{?l$=<qBWtT3vCm<V*Wn^8&SSP3@5tN
z_C2whNVPuV1o?Q&>r<{sxdC<y;7@!4g{Q6YWy%FdmX$A3QJ5G=j3iDGrCIP_up@oa
z@CF_tmQlXvxQ{e^;ASOG^PfrlGQi!Ql;B=Ys$Xi%xX~lB2TzC``czK#cz1r|^=`A|
z+V1G&X#cw8j)DH0DO&^F|EA7#Q<}AN=QZ2mPisCP(7z+?T!5RGzQC=UQQJQ{BQL-$
z(fVEY)7C$_@3qM--7!0RjMMR{!2^dx)@qlXGsZupZCIe|dvt?8uHC*M_eRIF?#WIy
z-Js4%Zu`#D{a<vR6W|}v^-z%8v-|9_qXy>WINkMsBV!XAM~-?bXM7zuIBS)EQ`U|^
zfBzoK1B*0_Ol*{znBsrf^Gc9gq~Ce}{eDToZrb3*?pK4mx%-Et_=jaD1-QwhtGLI8
zrnq~D#k%c>rMd@4hx>O7TN3Q=oYN=By*IkH`^)G{?oVT;`p1nO7T~6hFX6vE?ohD*
z)H9QU+$W~qcKbXx$c-9S)gLjfbC7@Xj3WX5?lbEIx(8>K_rE?XJ-{tJC(hq>PC}4B
zZ+=FA|3>clBL2^o><)0(FYWC{<vs8JJTD?($MRJ{Tsh1=zq+V<WK|jeS1Z>S@mJf>
ZBETK9G19+bBWM1;X;&ft?ycK{{~t02807!}

diff --git a/internat/ru/kicad.po b/internat/ru/kicad.po
index d8913419ac..05baf77f41 100644
--- a/internat/ru/kicad.po
+++ b/internat/ru/kicad.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-11 23:28+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-06-13 00:37+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Plyatov <plyatov@mail.ru>\n"
 "Language-Team: russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,9 +36,8 @@ msgstr "Список истории:"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/sel_layer.cpp:244
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbpiste.cpp:93
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/swap_layers.cpp:92
-#, fuzzy
 msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "Ok"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:117
 msgid "Search KeyWord"
@@ -78,14 +77,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:125
-#, fuzzy
 msgid "List All"
-msgstr "Liste tous"
+msgstr "Список всех"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/get_component_dialog.cpp:133
 #, fuzzy
 msgid "By Lib Browser"
-msgstr "Опции просмотра помощи"
+msgstr "Просмотрщиком библиотек"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/wxwineda.cpp:91
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:166
@@ -294,49 +292,40 @@ msgid "French"
 msgstr "Французский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:479
-#, fuzzy
 msgid "Spanish"
 msgstr "Испанский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:484
-#, fuzzy
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Португальский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:490
-#, fuzzy
 msgid "Italian"
 msgstr "Итальянский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:495
-#, fuzzy
 msgid "German"
 msgstr "Немецкий"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:500
-#, fuzzy
 msgid "Slovenian"
 msgstr "Словенский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:505
-#, fuzzy
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Венгерский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:510
-#, fuzzy
 msgid "Polish"
 msgstr "Польский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:515
-#, fuzzy
 msgid "Russian"
 msgstr "Русский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:520
-#, fuzzy
 msgid "Korean"
-msgstr "Корейская"
+msgstr "Корейский"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/edaappl.cpp:586
 msgid "Language"
@@ -371,14 +360,12 @@ msgid "Win Zoom"
 msgstr "Масштабир"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:83
-#, fuzzy
 msgid "Block Rotate"
-msgstr "Rotation Bloc"
+msgstr "Вращение блока"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:87
-#, fuzzy
 msgid "Block Invert"
-msgstr "Inversion Module  (S)"
+msgstr "Инверсия блока"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/block_commande.cpp:92
 msgid "Block Mirror"
@@ -387,68 +374,59 @@ msgstr "Зеркалирование блока"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:183
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:243
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:236
-#, fuzzy
 msgid "Pen width mini"
-msgstr "Epaiss plume mini"
+msgstr "Миним. толщина пера"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:190
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:193
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:183
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:184
-#, fuzzy
 msgid "Color"
-msgstr "Couleur"
+msgstr "Цвет"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:191
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:194
-#, fuzzy
 msgid "Black and White"
 msgstr "Чёрно-белый"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:193
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:196
-#, fuzzy
 msgid "Print mode"
-msgstr "Mode de Tracé"
+msgstr "Режим печати"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:197
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:200
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:174
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/plotps.cpp:190
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbplot.cpp:247
-#, fuzzy
 msgid "Print Sheet Ref"
-msgstr "Imprimer cartouche"
+msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:204
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:210
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:199
-#, fuzzy
 msgid "Current"
-msgstr "Courant"
+msgstr "Текущий"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:205
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:211
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:200
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:135
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/affiche.cpp:139
-#, fuzzy
 msgid "All"
-msgstr "Tout"
+msgstr "Все"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:207
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:213
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:194
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/dialog_print.cpp:202
-#, fuzzy
 msgid "Page Print:"
-msgstr "Imprimer page"
+msgstr "Печать страниц:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:216
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:217
-#, fuzzy
 msgid "Create &File"
-msgstr "Creation fichier temporaire "
+msgstr "Создать файл (&F)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:220
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:222
@@ -462,51 +440,44 @@ msgstr "Creation fichier temporaire "
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/gendrill.cpp:254
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_netlist.cpp:178
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:164
-#, fuzzy
 msgid "&Close"
-msgstr "&Fermer"
+msgstr "Закрыть (&C)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:224
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:226
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheet.cpp:151
-#, fuzzy
 msgid "Filename:"
-msgstr "Шаблон имени:"
+msgstr "Имя файла:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:232
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:232
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_drc.cpp:167
-#, fuzzy
 msgid "Messages:"
-msgstr "Messages :"
+msgstr "Сообщения :"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:364
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:377
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:363
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:377
-#, fuzzy
 msgid "Create file "
-msgstr "Creation fichier temporaire "
+msgstr "Создать файл"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:365
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/svg_print.cpp:378
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:364
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/share/svg_print.cpp:378
-#, fuzzy
 msgid " error"
-msgstr "Erreur"
+msgstr " ошибка"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:123
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/libedpart.cpp:1114
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/edit_component_in_lib.cpp:1026
-#, fuzzy
 msgid "Doc Files"
-msgstr "Fichiers de Doc"
+msgstr "Doc файлы"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:138
-#, fuzzy
 msgid "Doc File "
-msgstr "Sauver fichier <%s>"
+msgstr "Doc файл"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:138
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/gerbview/dcode.cpp:260
@@ -515,9 +486,8 @@ msgstr "Sauver fichier <%s>"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/find.cpp:423
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/files.cpp:56
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/librairi.cpp:190
-#, fuzzy
 msgid " not found"
-msgstr "  non trouvé"
+msgstr "  не найдено"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/eda_doc.cpp:185
 msgid " Cannot find the PDF viewer (xpdf, gpdf or konqueror) in /usr/bin/"
@@ -540,20 +510,17 @@ msgstr "Цвета"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:79
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:566
-#, fuzzy
 msgid "Warning"
-msgstr "Avertissement"
+msgstr "Внимание"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:82
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/erc.cpp:569
-#, fuzzy
 msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
+msgstr "Ошибка"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:97
-#, fuzzy
 msgid "Infos:"
-msgstr "Infos:"
+msgstr "Информация:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/common/confirm.cpp:109
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/cvframe.cpp:169
@@ -566,9 +533,8 @@ msgstr "Подтверждение"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/sheetlab.cpp:108
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/pcbtexte.cpp:122
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_edit_mod_text.cpp:314
-#, fuzzy
 msgid "Text:"
-msgstr "Texte:"
+msgstr "Текст:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/setvisu.cpp:29
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/class_pad.cpp:697
@@ -737,9 +703,8 @@ msgstr "Типы файлов:"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:120
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:175
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:112
-#, fuzzy
 msgid "Del"
-msgstr "Effacer"
+msgstr "Удалить"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:170
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:202
@@ -752,9 +717,8 @@ msgstr "Effacer"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:124
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:179
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:116
-#, fuzzy
 msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
+msgstr "Добавить"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:174
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:206
@@ -763,9 +727,8 @@ msgstr "Ajouter"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/eeschema/eestatus.cpp:128
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:183
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/reglage.cpp:120
-#, fuzzy
 msgid "Ins"
-msgstr "Insérer"
+msgstr "Вставить"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:181
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:231
@@ -777,9 +740,8 @@ msgstr "Библиотеки"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/dialog_cvpcb_config.cpp:213
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:285
-#, fuzzy
 msgid "Equiv"
-msgstr "Equiv"
+msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/autosel.cpp:68
 #, c-format
@@ -871,14 +833,12 @@ msgid "Lib Dir:"
 msgstr "Папка библиотеки:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:81
-#, fuzzy
 msgid "Net Input Ext:"
-msgstr "Netl. entrée Ext:"
+msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:85
-#, fuzzy
 msgid "Pkg Ext:"
-msgstr "Pkg Ext:"
+msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:91
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/dialog_setup_libs.cpp:206
@@ -887,24 +847,20 @@ msgid "Module Doc File:"
 msgstr "Файл документации модуля:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:97
-#, fuzzy
 msgid "Cmp ext:"
-msgstr "Cmp ext:"
+msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:101
-#, fuzzy
 msgid "Lib ext:"
-msgstr "Lib ext:"
+msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:105
-#, fuzzy
 msgid "NetOut ext:"
-msgstr "NetOut ext:"
+msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:109
-#, fuzzy
 msgid "Equiv ext:"
-msgstr "Equiv ext:"
+msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/cvpcb/menucfg.cpp:113
 #, fuzzy
@@ -9309,7 +9265,7 @@ msgstr "создание нового архива"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:121
 msgid "Archive all footprints  in a library(old lib will be deleted)"
-msgstr ""
+msgstr "Архивировать все посадочные места из библиотеки (старая библиотека будет удалена)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:126
 #, fuzzy
@@ -9318,7 +9274,7 @@ msgstr "&Unzip Archive"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:127
 msgid "Archive or Add footprints in a library file"
-msgstr ""
+msgstr "Архивировать или добавить посадочные места в файл библиотеки"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/menubarpcb.cpp:131
 #, fuzzy
@@ -9681,7 +9637,7 @@ msgstr "Lire Données de L'autorouteur global"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:476
 msgid "Flip Block (alt + drag mouse)"
-msgstr ""
+msgstr "Перевернуть блок (ALT+протяг. мышью)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:497
 #, fuzzy
@@ -9700,11 +9656,11 @@ msgstr "Установить значение выбранного ключа к
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:503
 msgid "Set via hole to alt value"
-msgstr ""
+msgstr "Установить альтернативный размер перех. отв. "
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:504
 msgid "Set the via hole alt value"
-msgstr ""
+msgstr "Установить альтернативный размер перех. отв."
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-svn/pcbnew/onrightclick.cpp:505
 msgid "Export Via hole to alt value"