From dad2e485da21c4f93c85d1df06742267e4f06bc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dsa-t Date: Fri, 16 Feb 2024 05:40:04 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Mexico)) Currently translated at 99.9% (8024 of 8025 strings) Translation: KiCad EDA/v7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/es_MX/ --- translation/pofiles/es_MX.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/es_MX.po b/translation/pofiles/es_MX.po index 1722ed99be..0a80591944 100644 --- a/translation/pofiles/es_MX.po +++ b/translation/pofiles/es_MX.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-14 10:31-0800\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-16 14:08+0000\n" -"Last-Translator: Ulices \n" +"Last-Translator: dsa-t \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) \n" "Language: es_MX\n" @@ -23440,8 +23440,8 @@ msgid "" "___H___ is thickness (height) in mils
\n" "___K___ is 0.024 for internal traces or 0.048 for external traces\n" msgstr "" -"Si especifica la corriente máxima, se calculará el grosor de pista " -"adecuado.\n" +"Si especifica la corriente máxima, se calculará el grosor de pista adecuado." +"\n" "\n" "Si especifica uno de los grosores de pista, se calculará la corriente máxima " "que puede soportar. También se calculará el grosor de la otra pista para que " @@ -23454,7 +23454,7 @@ msgstr "" "de hasta 400 mil (10 mm).\n" "\n" "La fórmula, de IPC 2221, es\n" -"
___I = K ⋅ ΔT0.44 ⋅ (W ⋅ " +"
___I = K · ΔT0.44 · (W · " "H)0.725___
\n" "dónde:\n" "___I___ es la corriente máxima en A\n"