From de3505c28a41266f58eca81bf776a060138a74a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ZbeeGin Date: Fri, 10 Dec 2021 06:22:27 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 99.9% (7183 of 7186 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hant/ --- translation/pofiles/zh_TW.po | 35 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 17 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/zh_TW.po b/translation/pofiles/zh_TW.po index c55020195c..b9c9e2fa2a 100644 --- a/translation/pofiles/zh_TW.po +++ b/translation/pofiles/zh_TW.po @@ -1,13 +1,14 @@ # taotieren , 2021. # kai chiao chuang , 2021. # David Chen , 2021. +# ZbeeGin , 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-12-09 08:58-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-08 21:51+0000\n" -"Last-Translator: David Chen \n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-10 22:05+0000\n" +"Last-Translator: ZbeeGin \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_TW\n" @@ -13944,7 +13945,6 @@ msgid "Syntax Help" msgstr "語法幫助" #: eeschema/sch_text_help_md.h:2 -#, fuzzy msgid "" "\n" " \n" @@ -14095,8 +14095,8 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" " +"\n" " \n" " \n" " \n" @@ -14109,8 +14109,8 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" " +"\n" " \n" " \n" " \n" @@ -14121,13 +14121,12 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" +"   
CLK\n" " \n" " \n" " \n" @@ -14148,8 +14147,8 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" " +"\n" " \n" " \n" " \n" @@ -14164,8 +14163,8 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" -" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" @@ -14216,9 +14215,9 @@ msgstr "" " \n" " \n" " \n" +"        " +"         
" +"成員.D1, 成員.D2, 成員.LATCH\n" " \n" " \n" " \n"
 
^{上標文字}		 
文字會以這樣的上標形式顯示，樣例如下： 		 
文字會以這樣的上標形式顯示，樣例如下： 
 
驅動板^{Rev A}
 
_{下標文字}		 
文字會以這樣的下標形式顯示，樣例如下： 		 
文字會以這樣的下標形式顯示，樣例如下： 
 
D_{0} - D_{15}
 
~{上劃線文字}
 
~{CLK}" -"
 
~~ 		 
~{上劃線文字}
 
~{CLK}
 
~~ 		       
文字會以這樣的上劃線形式顯示，樣例如下：
" -"   
CLK
 " -"
~

 
${refdes:field}		 
顯示在相應符號中 所指定引數 的值，樣例" -"如下：		 
顯示在相應符號中 所指定引數 的值，樣例如下：
 
${R3:VALUE}
匯流排定義          " -"              " +";  合成網
 
成員{D_{[1..2]} ~LATCH}		         " -"           " -"      
成員.D1, 成員.D2, 成員.LATCH