diff --git a/translation/pofiles/sv.po b/translation/pofiles/sv.po index bcb9a871b4..c6b872e67b 100644 --- a/translation/pofiles/sv.po +++ b/translation/pofiles/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-11 09:39-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-14 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-19 21:54+0000\n" "Last-Translator: Henrik Kauhanen \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" @@ -11229,7 +11229,7 @@ msgstr "Antal" #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table.cpp:698 msgid "Group By" -msgstr "Grupp av" +msgstr "Gruppera efter" #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table.cpp:970 #: eeschema/symbol_editor/symbol_editor.cpp:1251 @@ -11256,11 +11256,11 @@ msgstr "Fältnamnet '%s' används redan." #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table_base.cpp:31 msgid "Group symbols" -msgstr "Gruppsymboler" +msgstr "Gruppera symboler" #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table_base.cpp:33 msgid "Group symbols together based on common properties" -msgstr "Gruppera symboler tillsammans baserat på vanliga egenskaper" +msgstr "Dela in symboler i grupper baserat på deras gemensamma egenskaper" #: eeschema/dialogs/dialog_symbol_fields_table_base.cpp:53 msgid "Add Field..."