diff --git a/pcbnew/menubarpcb.cpp b/pcbnew/menubarpcb.cpp index cbe9107681..fb0ab96270 100644 --- a/pcbnew/menubarpcb.cpp +++ b/pcbnew/menubarpcb.cpp @@ -90,7 +90,7 @@ wxMenuBar * menuBar = GetMenuBar(); // Add plot menu item = new wxMenuItem(m_FilesMenu, ID_GEN_PLOT, _("&Plot"), - _("Plot (HPGL, PostScript, or GERBER format)")); + _("Plot (HPGL, PostScript, or Gerber format)")); item->SetBitmap(plot_xpm); m_FilesMenu->Append(item); @@ -172,13 +172,13 @@ wxMenuBar * menuBar = GetMenuBar(); m_Parent->SetLanguageList(configmenu); configmenu->AppendSeparator(); - item = new wxMenuItem(configmenu, ID_CONFIG_SAVE, _("&Save Setup"), - _("Save options in current directory")); + item = new wxMenuItem(configmenu, ID_CONFIG_SAVE, _("&Save preferences"), + _("Save application preferences")); item->SetBitmap(save_setup_xpm); configmenu->Append(item); - item = new wxMenuItem(configmenu, ID_CONFIG_READ, _("&Read Setup"), - _("Read options from a selected config file")); + item = new wxMenuItem(configmenu, ID_CONFIG_READ, _("&Read preferences"), + _("Read application preferences")); item->SetBitmap(read_setup_xpm); configmenu->Append(item);