diff --git a/eeschema/build_BOM.cpp b/eeschema/build_BOM.cpp
index b620a052ae..6cc0728096 100644
--- a/eeschema/build_BOM.cpp
+++ b/eeschema/build_BOM.cpp
@@ -245,7 +245,7 @@ order = Alphab. ) count = %d\n\n"
                 labeltype = wxT( "Global      " );
 
             sheetpath = m_labelList[ii].GetSheetPath().PathHumanReadable();
-            msg.Printf( _( "> %-28.28s %s        %s\n" ),
+            msg.Printf( wxT( "> %-28.28s %s        %s\n" ),
                         GetChars( label->GetText() ),
                         GetChars( labeltype ),
                         GetChars( returnURLItemLocation( sheetpath, label->m_Pos ) ) );
diff --git a/polygon/PolyLine.cpp b/polygon/PolyLine.cpp
index 1a879b9508..bd018853a2 100644
--- a/polygon/PolyLine.cpp
+++ b/polygon/PolyLine.cpp
@@ -1321,12 +1321,12 @@ void ConvertPolysListWithHolesToOnePolygon( const std::vector<CPolyPt>&  aPolysL
             polysholes.push_back( poly_tmp );
         }
     }
-
     mainpoly -= polysholes;
 
     // copy polygon with no holes to destination
-    // We should have only one polygon in list
-    wxASSERT( mainpoly.size() != 1 );
+    // Because all holes are now linked to the main outline
+    // by overlapping segments, we should have only one polygon in list
+    wxASSERT( mainpoly.size() == 1 );
 
     KI_POLYGON& poly_nohole = mainpoly[0];
     CPolyPt   corner( 0, 0, false );