From f35ef444c73cf6e2784ecefa1806841ed84059b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: plyatov <Unknown>
Date: Sat, 12 May 2007 18:22:41 +0000
Subject: [PATCH] Added new 40 translated strings for interface.

---
 internat/ru/kicad.mo | Bin 10878 -> 15018 bytes
 internat/ru/kicad.po |  78 +++++++++++++++++++------------------------
 2 files changed, 35 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/internat/ru/kicad.mo b/internat/ru/kicad.mo
index 21887fda3b7e6fb72b02bf67647095b7990e4996..b7cb968915c120c2f3e04c2c938297eb119bd935 100644
GIT binary patch
literal 15018
zcmb`M3vgUldB-n#5O4^P2P8ZKCr}%SShg(3I8p2bTk<P@3Cnh32MDX(E9u6o-DMxP
zmGJO04%l&k1PCF47*Yt76xs1Z@{<5*IxR4}Wrotul%|vp&}o29X=h+s=<k2dxw}`=
zIykg<^zHxLbI;>D-|Kwm=tq}b@X3JZS?G<>+Ls2wB`*nreXme$5Paj+LGUW@Y4B>W
z23`pM5_}o>pZ@)K;6=P&aH(tm3Q+Cd2wn!h1w0>|16~f^0KObt398?%{{0UBJ@WM*
z1U1iYP~+?eUjrTh)&CfHG59oiCHP(NM(|%i{(@`hq;|7C&iA;)<GaAu@%?si7FYrK
z3%<<HRPZ>c@6UmkfWHMLnwPPN*MqMCr-1F?o534>{q3OoZ3ZR3kAafkW8hoC)1dnO
z7!?1{gMR}41{B|Kx*`ZrMbHka|6FiBxCERH?grlkj)90i_#sHw;OC(D`yWvKrXVa>
z4qgwcT^p!zZvrm>7lE4Z7Et})4T`S<sD5{YYPTO`$lw7`>v{rwCHPJ78n6bc-+zFb
z|97C~zxcIIZf^ju;=L7=o)&`q1snO%`ri-A4n7E4eS6&R@zWk3^Y|5yhdiF}_-&8h
z_4or&<Nl+6|Eb4cdHjvX^I%HzUhMG-k5_w~=5eOS>p_jXz`rl^xW?n{{(Ht_)??Y@
z2R!cbxDS*Z9t0)7$3WTblc4PGnE(C^C_ZbT{Oj*QwR;Y11^*R%19%0(rWmw?>c13}
ze%FJtgF8XZcQ>g1dpv&JfB!5fKE4L3|Cq0T7UVDZAwRN*e+T6^FU2TiN7sXDe+#H_
zZv!<>A1Ha{LD}CHQ1<g7Q0?yn)$X&t{t0j<@5ex`^QYi6@Oe<{zXIpeI<5xQZw4qk
zyb+Wgz6aF$20fNNZu7X$<3k=F2PK~oP~(5wzke5$pZyc4`6OKV`K2IL!7Na6SOF?t
zq`*#a57-8N6TBAumB%*{WHruGQ2w<6lsvMa#w~%G{{c|zcm%|if-i$w|0z&$<R>7e
z8=S|B^zk}S@u35p3l>1h`w38fI09<EZ-55;J~$ivH7Gr`ut@2n1JrsJfSPwbDEVhW
z$+-wht{(=^1NZv({T?3%kFbAy31rE^yNz4_R#4+S4vO!u`uC?n&HF4Ux%>cByPtxx
zr{_WK8@~s||M@6cdU`FW^}QVw{~e&d&-1w2V;?B_S3s5;8~`=$8ILv4@cz%>hrtWp
z;`YH^pyYbM<8hDQ_xNw1?EXT6`2aW<oC<y(oDV(&>ihWwb&WFzl)bD1yTAw(KTm?o
z!M_IE!7CX=cE1#q{I-J9`-5NycmkAN`~sAoegiHAUr8gT3~mLbr@O&c@Lq5acnItV
zJKq)ri@^in+rgiKn&<Ks*KZ~$`OX8yZx1N`H-WOFU7+TF5ETEP2W7XXK<V`#K>mVX
z^P_fG!^8}*1-uEo6-3m*r$D9-MnT!xbD;G9U!cal2<BK?Fcp+PEeEdy?*XTSCqUWZ
z&%i0*ul@V)Jzk8`_5DhZZ}m9S<BcAdc<l9fhsRBz#@*uIcX-_I@nMf&@_5MOX^(&9
z@dqA%?C}?%#{I2-zmUaT%=@JtuLkwK)#G&@Z}xbL$8{dx2P%GU0_8`;pzQlzQ2Kiq
zlwOX22K){vc|Q-ze$FRIy#u@olzdl%($_9f{htD*ukV4f%U^+NXJ|wy4%UIvR~}Tm
z`#@Yj_&R97?}6Hfe(CEkVi1ix4ZIy(0Ls1|1;zJK@a5oNg5vvcK>790!B>F)4QjrZ
z<1DiGw}Gl(4yyh(@O|KBU;npY$oo$~@plVONioQRvad(MW#G3!+5IIrnfSfN;|(6)
z<uUTO-Q#CK+3`V8<NY0|d43Nr&^QEH$tw*ag5V+Wdhl5gm$x7FeJVfez>VMlI0E*8
zSIu#FHz+^-5h!{67Q6(!9OdCM!8PFJ;BruMxdU7Z?gW>B-vOC2xPr|A(+ie@dM|_T
z2A=@$0562Omw_Ru`EsEA@1x)*@EI@<&bq<L`v7QoKLaAd;5iT#1((t30&pQHy(|G=
z1BT#v;NAZHLmnRlUqbz5(5IkJK(Y_<CjGt_5`XW5G`?h$hB8p{`5-TfGfzWzL$bva
z5aHTB2l@RP^fBnm(1#$Vwz`wP^xWtmct3a%B>(&*bOjVYveEciMd1*%-B*0XqvU)(
zBz@}H0)4@j+|OxX2XrZP3>t>ELVp1rhrSKPk8DNq{U~$<`W%GH?DG`AvT4PQ5=5xC
zHg+Yb=V1r-cPGEEhNeSbfn<}rq4S{l8S{mYgWrH&>EHhptU#+F={AHS=uSvBmW76(
z9Hi$#2ln@Iezh;?*$;gQx=k-UvWu5OcR|{N_53;XP3RO<fa2$7U+4zk3cU*2=<5U@
zfMmbVLS2xa<qquc1N;`D1HSGVk8cCN4z2L-bHFEjIS)SS%YsqpDhN{#jzS&KB1q4h
zAyTv843vWOd<%M=EwNvMpN0Mm!o{smwSr%S7D9UDFY&XB!b$%^=ndWp9ro`6+`9hU
z=S!~#KLf3UUJE@0>A4lU2f79_(EZS2Xg;(IdJO7^-T)0kd!WtG2oyhGrJ%T@=SgTK
z^d9IDD1P?E1@K<z?NAx|G^9syN6&>0?C(5&w?RG7yP!2tFSHiA1zHa+g)WCSKzkwk
zOwE|^{gr5QDjVj~VJVneGW->yoS@TmNB#X_G0c_Cs<2!NrY+hUm4j)EqiiZFhPL2-
zvtfp}Jnc$hHcXeJd@h)_G|U!)X{*95rl**{lUmaqmeR#w+Un&{A<Rvz?@470V`qbD
zJ?TFBfvzJn_og<76WjN03d`xiU{>cWb5}k;6wK~6%Z5?|q3MrUPHKo~xu8<c52eac
z+AJuQ^67{otSwBXH<|SjGc3%PY2eCTgZX?ZG<|#=DCR4<j7jIS`C{Pf`?b9Ca3M4)
zK9!=om?vK}nJAUb50s{xDA%7axo_oExl%HH`K>`$HcaIz1=ADddIv+vuq!__gg|F?
z#-)yWX?DGIoh=pexm2!P>NIGnrN0=4Dz&N~U!;_&d|RB)mkY(nzL{LU3{zqq4Q8Xh
zVyYOS)kcr5V(3KBsJeY>={@5+&M0geurh3PY{EpYKN_eM<I#94O3+BRD_<BkbzPM6
zrYjp2`tqq_#(i3t&8Igdil(JB81<LUwI)+c4Va;Pr4+JCaT<Dsw%l0=VJWXECVnd9
zCVlB$zr^$J2FYQA1#g2H*<e&COR<{^={^&ov@Gp1!=_lt<)Ylcbkl{dqg*AtIq2@n
z)5AoW8A11&F8iUF&j#ILc80MF@!VgVE*G;CmO!JBCDdJ_6m(l-0ZN5zYS^qUNMNdV
z@8v;jyJcK1!)jy2W}}kSS~U8et`x09reiA@-@B5{PVCvTB`Oc*D-0238JY#Q2Hldh
z=f4@}#ncu9hhedV6BLGnMT>gVgW*uhEXZMFPS5qaMa6WZ!HRquy*1u@ve@L(o+T?L
zRQ2=*i!uXYsWY%a1-}m!bLtix*qV7$OE*oZE17U>xl^CBW+Q%3s*7=Pl*<Hle<+!j
z1=(z?d}dswlR}u8_{BGri7DDi=$$q&tjG@#KXPGt8h#NhE-DV#;ISmkbuH+&mev{Y
z5*Ab0Ix|bM`95Bq4FpSyslp(mlm=4-5Nxp!7Rz$Y_(PdRCF>PD?a1SWvOG!?Bwc7-
zA^n(Hfyef^P_OBTYi7rV>*B(kxbTj+FgGq-9~W-$g?N~bc!rL6hK~BDc!rL6hK_iK
zj(CQSc!rL6hK_iKxcBUMhS~89v*Q`!apPg*QR6}5G5wGwGplWuZ$o)*n+6IAGFEXb
z!rVZ4uqDc+2U|O-w{Js3Do1^$J1W{jr_rkqp{_LSRAQ}?xFKUr5wJ29jMs(RVc#d&
zvSHJHluk3ju2<yIDn@5kV0FPtH{dvL@O9n!w6;igHeX@Ab7h{*u{*ydM=hmw1@m54
zBA~{8>?*R7!Mry2Qj7)$%ckw7fSENhdx@+cm-P1UD>_Z=>XSb7V2<@l?TcMQ1th^(
zNG0lz!pwAIx9+}>02bo9QQ6#F?-3S@`67;2s@LG1p^4wnfXx#;JG{7fxtc&&ECtFJ
z60X#vt-m)c6S)WYnC?^9cdo+rJFaCh+#IpZB%+zwqIl95nv4zFnHlvx0Csz{zw(>!
z%Z5W{%OI&sDYcnttU0jvD}=H24{u2g2W!|$OjrMaE2Q(<Cv7__veL8L3fGW#g{3lq
zo?HcMH1o_*l#7NcL%t$dW7T5~c8y|gXl|3T>SfgE%Nr8)8>C)ezcEq2QT0|8aaLsw
zspRU!ul*Psp_wLCx;p7~V^m<9%u0$jm6M))-{cbQ81WVrw@qxhz2U$RJ4%HRI-kHi
z-N^Yc!uclXwV9*2HDBB$$=awESEh2ZoRTzK=V08ZN;=JOzEU*(sm(xyw0gQ1o6RJ7
z1W7WAj3E>0E9SS5;$>3hRLP}depcJHPz;srk`iYk@&mi&T6?tJm>YJ=D4~=lT{fxA
zofW??hg(xj@2U&zcjD8w-EgjL#Z1yd*Rmbp;S;NH&9#FB9?KQDYV}$IkdHjh$kyfy
zF37DdD$BL;!4_R^x;{#kOfSi6DOi_FVb2mv+NDYLl){bQG9x`yXr0_F=Qc+--MZYS
z9D&D-j~H}v)s|70x7nB%tV8@tV=`fXs*){}Jq_aoL#^kgE%p9mw7j0(Hr#3gIg{Z?
zqGYp&&D_4b{0y}hQpIv`Ym}QoUcsTDWo4AXTPx-AxWsfrzG8-?`LsJPq%7-OqHr^Y
z=EEHJ#wt-z-bSoId5TkoJw+&&Q@||+_19i^W>^vB!bYV#Tj(Hxy84Uo6u1FP{Y8#9
z0k*0D-?DgiYp``|phFM~Ygs(2)s@>QceE;S$!FV^W!ex#iIlU`RL@k8)V5WRR1Z~8
zR}Y)zQCBK6rDyfpw)lk5)=k9eG}N`NAzG@Juj*)TpWD_xr)^e;>6qO)>$+>(XScUc
zS&=H0+c30TDVxH1I?b{HR@svs=54c?S8#=Q4yB^(jAG>`+UEu;MC`V;VQPqZRxVq)
zsKMT>8SPV)gmcPiTg#cN(<nijN!A?YZbb5_Vks=ouax`Su5Yx{<T!BKqFkEICpXY(
zuJ4P=Q*LYP$;+eL;wd}Lno6k@rE-l=T?$FXVZN;E?OnEDm07%~d(oN&YnQEF)o9d9
zU`dBvZt_m!X0MOFFjWc*sq$c_nUUxcri$so9;(~gJI&0&{7^WvuX5L2VR5F{N=bzQ
z)JgOon7K*$U0Z2$Zb~pUV`}$RkE5VbXry`qWu2<+KwXCdQUm^~hiZGh{&+*DkJ0QH
zjrLZLnA$zGKT{p`hxY2{st4^5Pu2ElAlqupAK|N?w&Rc1cF=V!sD1)CSUp|aX6&Ip
zd6ci7!D>!3!tvS;PVt-kNq$^)JRH0oua1~$?9*pG(vR=>FhjG(+D<0XGT`Nr>PT&S
z?Oql>Qaxxm>j%|`swZpro7ygF##qyc4x0$+7@ZH&ain_Gu5h$=e^C7xLPBP3we1w{
zuO4Gi3G)=~kFZeSu;JS=>JB5UMvYn=tL^l{(6I2ePhvfU=j_n*@LC<2)L;i4&%lqd
ztQ@PJl%p9|u&p{;+og3FraHk2G$Zq#V4$a<L(|0xqf;*pjaJ9(Fx%C~3S~RBwym+s
zJT37C)z4FR7_E*XryW+}joXH*BzjUjNUjV66V)*;ADVyQE~5Ddt|pp);HJWVIKxb*
z{5&j1$0^fd7lc~GqL^20Ym*+BGxp0$=pap;W<6T#5o6`2g`Ku0&kTky(!7(>Y1}~K
z7_}l9rRNTqKrpr4LG=Jb9HXIExS?L+NV19mos1Hd#@>l&HRI;eO!jW1ZhA*%H0jM0
ze|Yt$7-O{hl(qB`jLI4->qnD2tc7jEieo!C;%32{(I2CGTa?*rq1)&(3b)5=JDo5X
zb(gg|8Xt7Zm!W8#6UVSp!;mB^3FmCzO-t|6WsBEd>--gKydRr&fyw$3daCWk$oJLu
zqhI7++YPT)?$&Q;JIOy0uf5oLQ60GMaqXRA?cloaiFJ}tx|>*Lq(F%?C1aPn{Hg6!
zurSvD&mgvs$be^HiB{0qA>MfuvE%yV?t-i=6{)0;6T}5Bhl1)Ct*M=G?dv`oi>_<!
znic0LzX=10ec6KD0-Rq2)dvx&4<3pEa_tf8EHG8uYpf$Q35c>Wj7BSV^1)%OEwT!~
z9v2{O{5ANaOk%rwDQOtzplEz|-9h81=KRmglDKvjr<=qFW3#{)J!=aVe586z`X7}h
z>>8{`Rr&8Yf^lgMzHGzeXhJP7LLrY@`8qko?pODh{gRTRIN4O=mdhGH#)mv&2ak`@
zX55XLq-sTcJkeR{*&eT=@waC*Z+zkwt@=RS(eA13B^<MR*LE}H;h_3BOt3{Zjhv0I
z_A+8pv<s?VK%!?brP#F?^AO`p76fE#`eU*sxeu}5c@fr6fI6<dl!nzY#U`oY1q`PJ
z|J;u7Fcx<y_lKIF&1BD|yS?T^Fl0A)3qGKui<0qXmwk<NAWoNUk`Rm4T>v7I&yje1
zgoP7H&M@XUPeei1I1VBW?9;igA@FEhavp7S5vxX7u@W@ofe0Cof->|mYrI&Vazb^A
zcXU+ZE#Mrw+MUsk#BLBTf*BMSN1WE0n~FUi_`8(q0lS<rZXO%O_Cz^Z-;t=FohV<I
zD9=fh-;pTKO_Z-sly7L16T@>mS!ag}%0@ZaCcy$Xm5nwD7Pzl$)F)Wr*0NEbU?DLi
z*O&Ds++a4!2^JEwCMHeHnV2#$V|~I=cd_Zm=FMJhHtbZkftdu=Phww63Px*01=B)a
zv7b<Ik~_{xpU4kY%^rgFT7RCLPL0yw;|!=nL?X#*T8qEO#$`iGo3bceWAdmY+C7x>
z>{LSB=+>m^sJk<55~iB5b(Y2wjLtewu|@7AYT1oF4gfl9#Jucl?g#aCAzU^@#)$pU
z?>OVugK(OrT*Uj@+0$Iv&0%zi^4LUm=HSJiMw))nX=EGQ@OvA3olYD!kzouQLE^os
z*~rddPV08C+2=SkoYqw$%ddw`j4BSC<Lcv^pv0wdvRmVGe06MZo^@PGW*WLihI@N@
zlFF4Akd`&cE9-$7F~u7nx;c3>QMq<6V;r<5?eC}TU2|QFegVn*W;$_(QU+y3@4H#&
zut8F?wFwqgROp;yqxS)nlnm20<+OJzvbl*{rdDfrP?sR%q2uqXS?CK5r<pk=Dl7DP
z7T%?yT)I&|C0MhO<JsNDo?4UJ&gruyx;AU_*@s`Jb$o3*xU6i#>Z_6DyYniQyWm5I
za`q)gucsmi>7+fIoFEM8G<Z__J^}YkQ`Ir*fFx;iC2R7hCL|fel<_U%nOu4~={V(*
z4ww7sa6jJTiF4c=paIVJ!~?5}BbF~>r<LP~JD)4q!HP|CvB7;<6!JW2YgrPF<1KxR
z#Ea^~T375eXr9CeRf><;o9!ij(|Wn!<o5P*ziEB*_V&`hNqhSbfF>Rk3lfKR{~4%l
zFC%PBd%_8>nMx+Lid_l=(f<z^=ctu0QEY<AxY+Abzq;MPgq5DZVUq7m<|O9$1ytXp
zlS_Vd#IqMG(ouYm<^9tepu9+0R6-huca-S=VZpg8Hj4TF?ngn<-S+6xOxJ5V_Aml&
zpj{0wa2He988=AVozE%)u=<^~{Y_aK-w7KUsoiU^Hn|U$mpITe5u2!N*ba2u-bb^A
z=!&WSpN=-!VUk}fW?eODH`=2t9pZ@TGgP|*8)dL@?)qp%ju@ZuoQ@h3D=$rWJ||(j
zI=Pa}->aIL2v~`ugYGMogV*o(Y;-|(x5X3LiQQGum~v}>@{xD{AE(%G4pU5u!f4(t
zOlCPgLi_*N=+vakQLR#ku_v_xm;b~PYL*DGo_h4~JGx?1)AT{NW3t_&N<f0@V<^bq
zGRk`zUtvQ|XQhTF-I-7usSfQrmb!^#hIoWFDUt=ZKWLBJt~=K4%wsRmoauTUH$BoD
z|No*FGmeiIc5awBW?2$L{u+QgR+c*Mn08KWV^L#I%0Rg?W+gH|nYRwBawq4EUZdLD
z+@uq2`wu(S*#@_>{69GD7hxICj5Ch9yC?sX<+G8-H=BUC>u{SF*qB5r)a3s2k#R0K
zDSOa;k@mnAFPTYqe|9rRPl_hW)$mmH&}E|L<JH~`+WQ#7nzd14<53CRW^IY+_`=f1
zlXM3&L6gkI^(iM~`I@F<W?iW&N;LH#dtD*lc>=EOrF=aY#7U?aCtfybz$7+vfDf&4
zOaa|phS*DwNj(rs{i05TdjGScITgt21FEgS<g4Ru4;&M^#7zd$`2T$q{x{<P^EaW^
I{}1qg0nSm2<NyEw

delta 3792
zcmZA33v|zA9LMqJKQnWi-CQ^PXXY}O?1EW{8X38UEhKlg7INKE{hMowqMt?OGD0q$
zqCa&?B`SxL6FVK%lrASK9bI%dU8(nH|F2Td+2{Xyp67Rep6B;t*W9ba1E0l)mpRHd
zl1Or@JNG#j)#8WpZC&S@;(26~s}bc~B-TZ>8(<Ag#Cq7$`ZF<>b~aYSff$EFu_jJN
zjtjUM)-m69C=G3JWvB~nK%Hni*2h;-Cpdw%u@W2NIc$tqQ2RIJZc;E6)jtGz23Lr6
zuo#<geYd2l;#@gu#{<ZpJH?Nl{2V4@wP@!wD6LT!PRAJRi4iyibzC0mNvEPNw7~iw
zM%~yt<j?KqCxYv{*Qtc#+o%&BMV;U@>ViMm_TMm`_Epr4#<8=ucR*bz3v~m1P)|An
z8{tIM2;Gkja1H7Kc4I(u_X-sa^+EHfSz(?wzcMeFm(8nY4IWSDiAJ5bv9*)TR5Qcu
z9?SUafIikS$jmdxnFZ!7)QJ~Zdy%=qEVJz!&F$t3=F8@r=8;&&UqkUe9U8*ZsKxaS
zY6vf)w*Q5?(b~+5R((8bzb4ogTVetZLJf5x>iC7opIgNbv*xy<j@xe@3{cU9kD(6u
z5Vhl3)ZAT0&3P0*jIv8c?bjJ~qFYeM4@8a3DAZz{fV>E<0JVQHYQLq{@1Y(fu!V}A
zYzOMXdr><c#w0v}T4WbdBk`vh$-Ag_yy-XFn_0-cyByT{^Q}D|o6(+&Trc3(P-#xb
zHf)0LqTbstLOZw!mMo+18ls*o6}5jF>cm5lUEL^bg)>pF?ONo|?dL}$c^oxD=TL9S
z_o(&fu29iXMKf_coNJCcVJ2#b`lCi<2<nON#4s$dc9B_(`+d$W#&&Ga<{j1XQ;<uz
zB5N-~U2i!?bA7kYHta;r@r$TW<{{LRzl$2mk5Nx>0X6rRZ2MI+hT+rxEm1en6*UqQ
zQRgi+J@nJwhJiFHN2qAXf5jfyjHRspF{q(?4B6zK!&~q$cESk$!MFjtB3*7OY6=!%
zI_^TPoinJB{TB5ly@DFiq^69&UZ0NKrcRKL+As(8#HFYUm!WQC4{Gj?p-x<h{JFFI
zXibE%vNY5!P}{p<N6f*VI2$#!FQFFu(PoUlPEbjQM&K9B#-^Mt6Z5e>u0+lKYp4?+
zv37-d#yoFcHhuokadpkcW{Q~>uu2cqiF2(z+#F{XnZ@Q}bCtQ?++prB-$I@DxV1kr
zzcK?qQqc~7m=Q^#c8r;5wl>pIACw-bRXhN-xJIF-st7d&%g~P-QA2(ZwFXXM7yJ$x
z;ebnO5t^fss1qzfwz+cD;yR2haQ8E6s_L+Um?f8re#}MQI9F)>3sL9Uj9N3Vqi*mN
z>aF<(b%PhN>iv&w8CrA+s0*|~wz<C6UugaFtzCw?!7Zq_;2qT3xs17(KtqdnGU~=k
z%+=;j^N<X%L#1_G#MZQH@(xjTX{Zb3VQ(x!Ey@F^Rs9oYVRH_uTCAwIXeH{&ccP~1
zFzPKkiMp}hu^&dYVf=5Ul1C*2H=#ZpA6WY@jHI2x(K>N=%*K55qlfxV>_bh}*BFis
zQbQw|fSUVm7>0wbJ<Obz%KZD-pfa1RBf0^V#pGVni_9S^)yd6dI?<O-r3dLpZYOyp
zpWH!s1Knt%Dbh`ABvc+Gg`}8l)c2o<6jgUV3v-D|f3lqDz1MJSO{fec<H#Vgm0T;D
z>uV*Ribie<nP;6EsZoT{|EG-6g_l`#?LXc8ua|ljSz~=OP(v7D?Pp9z+>Ix9k}|>?
ztSZm)yOb0Vy$vhKCeo8UM#{+|5@0I+Q=X<Z$$C2fXG`eYudd;w1sSQvbtQ^=CaHN{
z-%9GG<o@gWCjMIwxCJ!$_n>M4J%kUFxkP0lnNOyvLD4@d`fk@EHxd0?(VJ+I>7$ZE
z`jEav3%ff}c{GHZU?!oy0RuGgw^8wvMr1G<LWYtWWEjyaQ;n=AdM)b_eSq#EQ;EtF
zGLz{0@i_T^xz9Sf;#1dcyj$~st!$>U${LTLXLY@Lt4R@gk~~4SkZwd@MwQ8=gltoT
zl0iC<_T&LFmfS^DT9Ftsf`s45Pw-@P1D`i0Hrd-7`;a##uG~wCZ{?kjU*oN+pAo!N
ze|cEUyvhEY8S|&RfitL$nCTzu?QS&D>(#iVTEX-=!MG;9eBQJKzn7bs?>(Qm)Z5Xt
zotNJ1y~s{o{OK9loic*eo9Fw2CH@sYFCsZTSe_i^^Co4)dZSYsc{itg>P>Amz>8~h
z&P!@LFZgBKUg6%zj#=KGj;p;5H+)j-<o=3fC-+n=tXL7uO?xBEYnR!{`@C~$aB-Iu
RpEo6IoEMiJ<5hI4{2Npxb;tk!

diff --git a/internat/ru/kicad.po b/internat/ru/kicad.po
index 0837d5594f..9096299d12 100755
--- a/internat/ru/kicad.po
+++ b/internat/ru/kicad.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: перевод KiCad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-06 23:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-12 23:14+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Plyatov <plyatov@mail.ru>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr "Библиотека: <%s> не найдена"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/autosel.cpp:107
 #, c-format
 msgid "%d equivalences"
-msgstr ""
+msgstr "%d эквивалентов"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/autosel.cpp:163
 #, c-format
 msgid "Component %s: Footprint %s not found in libraries"
-msgstr ""
+msgstr "Компонент %s: Посадочное место %s не найдено в библиотеках"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/options.cpp:138
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/dialog_build_BOM.cpp:262
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Тексты:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/cvframe.cpp:168
 msgid "Netlist and Cmp list modified, Save before exit ?"
-msgstr ""
+msgstr "NetList и список Cmp изменены. Сохранить перед выходом?"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/cvframe.cpp:169
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/schframe.cpp:177
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Подтверждение"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/cvframe.cpp:186
 msgid "Problem when saving files, Exit anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Проблема при сохранении файлов. Выходим в любом случае."
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/cvframe.cpp:306
 msgid "Delete selections"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Выбор &Font"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/cvframe.cpp:404
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/drawframe.cpp:133
 msgid "Choose font type and size for dialogs, infos and status box"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать тип и размер шрифта для диалогов, сведений и статусного блока"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/genorcad.cpp:134
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/writenetlistpcbnew.cpp:168
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Библиотека:"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/listboxes.cpp:310
 #, c-format
 msgid "Footprints: %d"
-msgstr ""
+msgstr "Посадочных мест: %d"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/listboxes.cpp:412
 #, c-format
@@ -273,11 +273,11 @@ msgstr "Affichage/impression de la documentation sur les modules (footprint.pdf)
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:75
 msgid "Display the filtered footprint list for the current component"
-msgstr ""
+msgstr "Показать отфильтрованный список посадочных мест для текущего компонента"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:79
 msgid "Display the full footprint list (without filtering)"
-msgstr ""
+msgstr "Показать полный список посадочных мест (без фильтрации)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/tool_cvpcb.cpp:112
 #, fuzzy
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr " fichier non trouvé"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/viewlnet.cpp:87
 msgid "Format Netlist: ViewLogic net&pkg"
-msgstr ""
+msgstr "Формат NetList: ViewLogic net&pkg"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/cvpcb/viewlnet.cpp:205
 #, c-format
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Ouvrir Editeur de modules"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/buildmnu.cpp:148
 msgid "Select your prefered editor for file browsing"
-msgstr ""
+msgstr "Выбор предпочтительного редактора для просмотра файлов"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/buildmnu.cpp:155
 #, fuzzy
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Gpdf -- программа просмотра PDF для GNOME"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/buildmnu.cpp:162
 msgid "Use the default (system) PDF viewer used to browse datasheets"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать системный просмотрщик PDF для datasheet-ов"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/buildmnu.cpp:169
 #, fuzzy
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Gpdf -- программа просмотра PDF для GNOME"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/buildmnu.cpp:169
 msgid "Use your favourite PDF viewer used to browse datasheets"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать ваш любимый просмотрщик PDF для datasheet-ов"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/buildmnu.cpp:177
 #, fuzzy
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Gpdf -- программа просмотра PDF для GNOME"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/buildmnu.cpp:177
 msgid "Select your favourite PDF viewer used to browse datasheets"
-msgstr ""
+msgstr "Выбрать ваш любимый просмотрщик PDF для datasheet-ов"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/buildmnu.cpp:181
 #, fuzzy
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/preferences.cpp:45
 msgid "You must choose a PDF wiever before use this option"
-msgstr ""
+msgstr "Вы должны выбрать просмотрщик PDF до использования этой опции"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/kicad/preferences.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -1001,12 +1001,12 @@ msgstr "Info erreur d'init impression"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/wxprint.cpp:168
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/pcbplot.cpp:218
 msgid "Set X scale adjust for exact scale plotting"
-msgstr ""
+msgstr "Установить подстройку масштаба по X для точной печати"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/wxprint.cpp:169
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/pcbplot.cpp:220
 msgid "Set Y scale adjust for exact scale plotting"
-msgstr ""
+msgstr "Установить подстройку масштаба по Y для точной печати"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/wxprint.cpp:331
 #, fuzzy
@@ -1175,19 +1175,19 @@ msgstr "Société:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/setpage.cpp:278
 msgid "Comment1:"
-msgstr ""
+msgstr "Комментарий1:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/setpage.cpp:286
 msgid "Comment2:"
-msgstr ""
+msgstr "Комментарий2:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/setpage.cpp:294
 msgid "Comment3:"
-msgstr ""
+msgstr "Комментарий3:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/setpage.cpp:302
 msgid "Comment4:"
-msgstr ""
+msgstr "Комментарий4:"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/setpage.cpp:322
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/share/setpage.cpp:324
@@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Redimensionne feuille"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/onrightclick.cpp:501
 msgid "Cleanup PinSheets"
-msgstr ""
+msgstr "Подчистка PinSheets"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/onrightclick.cpp:502
 #, fuzzy
@@ -2114,7 +2114,7 @@ msgstr "Annuler Bloc"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/onrightclick.cpp:534
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:249
 msgid "Win. Zoom (Midd butt drag mouse)"
-msgstr ""
+msgstr "Масштабирование окна (протягиванием средней кнопкой мыши)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/onrightclick.cpp:536
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:253
@@ -2140,16 +2140,16 @@ msgstr "Sauve Bloc"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/onrightclick.cpp:189
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/modedit_onclick.cpp:217
 msgid "Copy Block (shift + drag mouse)"
-msgstr ""
+msgstr "Скопировать блок (SHIFT+протягивание мышью)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/onrightclick.cpp:546
 msgid "Drag Block (ctrl + drag mouse)"
-msgstr ""
+msgstr "Перенести блок (CTRL+протягивание мышью)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/onrightclick.cpp:548
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/libedit_onrightclick.cpp:262
 msgid "Del. Block (shift+ctrl + drag mouse)"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить блок (SHIFT+CTRL+протягивание мышью)"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/onrightclick.cpp:549
 #, fuzzy
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr " non trouvé"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/annotate.cpp:170
 msgid "Previous Annotation will be deleted. Continue ?"
-msgstr ""
+msgstr "Предыдущее аннотирование будет удалено. Продолжить?"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/eeschema/annotate.cpp:618
 #, fuzzy, c-format
@@ -7253,9 +7253,8 @@ msgstr "Effacer Limite de Zone"
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/onrightclick.cpp:439
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/onrightclick.cpp:452
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/onrightclick.cpp:511
-#, fuzzy
 msgid "Select Working Layer"
-msgstr "Sélection de la couche de travail"
+msgstr "Выбор рабочего слоя"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/onrightclick.cpp:437
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/onrightclick.cpp:508
@@ -10866,34 +10865,28 @@ msgid "Move zones"
 msgstr "Addition de Zones"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/block.cpp:1030
-#, fuzzy
 msgid "Move draw layers"
-msgstr "Перемещение слоев и выделенных областей"
+msgstr "Перемещение слоев"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/block.cpp:1122
-#, fuzzy
 msgid "Copy Block"
-msgstr "Copie Bloc"
+msgstr "Копировать блок"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/block.cpp:1132
-#, fuzzy
 msgid "Module copy"
-msgstr "Copie Doc"
+msgstr "Копировать посадочное место"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/block.cpp:1168
-#, fuzzy
 msgid "Track copy"
-msgstr "Copie Doc"
+msgstr "Копировать дорожку"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/block.cpp:1191
-#, fuzzy
 msgid "Zone copy"
-msgstr "Copie Doc"
+msgstr "Копировать зону"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/block.cpp:1213
-#, fuzzy
 msgid "Draw layers copy"
-msgstr "Копировать Тип Прорисовки"
+msgstr "Нарисовать копию слоев"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/export_gencad.cpp:66
 msgid "GenCAD file:"
@@ -11218,9 +11211,8 @@ msgid "DCodes id."
 msgstr "DCodes id."
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/zones.h:53
-#, fuzzy
 msgid "Fill Zones Options"
-msgstr "Настройки зон заливки"
+msgstr "Настройка зон заливки"
 
 #: /home/buzzer/Projects/Programming/kicad-20070115/pcbnew/essai.h:43
 msgid "essai"