From f3a7955a5ced6da2351464a494651ed17a48fea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Toni Laiho Date: Fri, 19 May 2023 20:54:24 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 99.9% (8304 of 8305 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/fi/ --- translation/pofiles/fi.po | 18 +++++++----------- 1 file changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/fi.po b/translation/pofiles/fi.po index d41f7f2f57..98b35658f2 100644 --- a/translation/pofiles/fi.po +++ b/translation/pofiles/fi.po @@ -17,10 +17,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-05-18 11:55-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-17 20:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-19 21:10+0000\n" "Last-Translator: Toni Laiho \n" -"Language-Team: Finnish \n" +"Language-Team: Finnish \n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1431,9 +1431,8 @@ msgid "Negative" msgstr "Negatiivi" #: bitmap2component/bitmap2cmp_gui_base.cpp:157 -#, fuzzy msgid "Pcb Layer for Graphics" -msgstr "Sijoita tuotu grafiikka" +msgstr "Piirilevykerros grafiikkaa varten" #: bitmap2component/bitmap2cmp_gui_base.cpp:159 #: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:525 @@ -1446,19 +1445,16 @@ msgid "Front solder mask" msgstr "Etupuolen juotosmaski" #: bitmap2component/bitmap2cmp_gui_base.cpp:159 -#, fuzzy msgid "Front Fab layer" -msgstr "Etu_kerros" +msgstr "Etuosan valmistuskerros" #: bitmap2component/bitmap2cmp_gui_base.cpp:159 -#, fuzzy msgid "User layer drawings" -msgstr "Käyttäjä.Piirustukset" +msgstr "Käyttäjäkerros piirustukset" #: bitmap2component/bitmap2cmp_gui_base.cpp:159 -#, fuzzy msgid "User layer comments" -msgstr "Käyttäjäkerros Eco1" +msgstr "Käyttäjäkerros kommentit" #: bitmap2component/bitmap2cmp_gui_base.cpp:159 msgid "User layer Eco1"