diff --git a/pcbnew/dialogs/dialog_design_rules.cpp b/pcbnew/dialogs/dialog_design_rules.cpp
index e5d11fddc2..208194fa79 100644
--- a/pcbnew/dialogs/dialog_design_rules.cpp
+++ b/pcbnew/dialogs/dialog_design_rules.cpp
@@ -700,7 +700,7 @@ void DIALOG_DESIGN_RULES::OnAddNetclassClick( wxCommandEvent& event )
wxTextEntryDialog dlg( this, _( "New Net Class Name:" ), wxEmptyString, class_name );
if( dlg.ShowModal() != wxID_OK )
- return; // cancelled by user
+ return; // canceled by user
class_name = dlg.GetValue();
class_name.Trim( true );
@@ -757,7 +757,7 @@ void DIALOG_DESIGN_RULES::OnRemoveNetclassClick( wxCommandEvent& event )
bool reinit = false;
// rows labels are not removed when deleting rows: they are not deleted.
- // So we must store them, remove correponding labels and reinit them
+ // So we must store them, remove corresponding labels and reinit them
wxArrayString labels;
for( int ii = 0; ii < m_grid->GetNumberRows(); ii++ )
labels.Add( m_grid->GetRowLabelValue( ii ) );
@@ -778,7 +778,7 @@ void DIALOG_DESIGN_RULES::OnRemoveNetclassClick( wxCommandEvent& event )
swapNetClass( classname, NETCLASS::Default );
}
else
- wxMessageBox( _( "The defaut Netclass cannot be removed" ) );
+ wxMessageBox( _( "The default Netclass cannot be removed" ) );
}
if( reinit )
@@ -916,7 +916,7 @@ void DIALOG_DESIGN_RULES::OnLeftToRightCopyButton( wxCommandEvent& event )
/* Called on clicking the left "select all" button:
- * select alls items of the left netname list lisxt box
+ * select all items of the left netname list lisxt box
*/
void DIALOG_DESIGN_RULES::OnLeftSelectAllButton( wxCommandEvent& event )
{
@@ -926,7 +926,7 @@ void DIALOG_DESIGN_RULES::OnLeftSelectAllButton( wxCommandEvent& event )
/* Called on clicking the right "select all" button:
- * select alls items of the right netname list lisxt box
+ * select all items of the right netname list lisxt box
*/
void DIALOG_DESIGN_RULES::OnRightSelectAllButton( wxCommandEvent& event )
{
@@ -1110,7 +1110,7 @@ bool DIALOG_DESIGN_RULES::TestDataValidity()
m_MessagesList->AppendToPage( msg );
}
- // Test for a reasonnable via size:
+ // Test for a reasonable via size:
if( viadia > maxval ) // 1 inch!
{
result = false;
diff --git a/pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.cpp b/pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.cpp
index 1a5b61d665..a856dbe724 100644
--- a/pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.cpp
+++ b/pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.cpp
@@ -128,7 +128,7 @@ DIALOG_MODULE_BOARD_EDITOR_BASE::DIALOG_MODULE_BOARD_EDITOR_BASE( wxWindow* pare
wxString m_AutoPlaceCtrlChoices[] = { _("Free"), _("Locked") };
int m_AutoPlaceCtrlNChoices = sizeof( m_AutoPlaceCtrlChoices ) / sizeof( wxString );
- m_AutoPlaceCtrl = new wxRadioBox( m_PanelProperties, wxID_ANY, _("Move and Place:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, m_AutoPlaceCtrlNChoices, m_AutoPlaceCtrlChoices, 1, wxRA_SPECIFY_COLS );
+ m_AutoPlaceCtrl = new wxRadioBox( m_PanelProperties, wxID_ANY, _("Move and Place"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, m_AutoPlaceCtrlNChoices, m_AutoPlaceCtrlChoices, 1, wxRA_SPECIFY_COLS );
m_AutoPlaceCtrl->SetSelection( 0 );
bSizer12->Add( m_AutoPlaceCtrl, 1, wxALL|wxEXPAND, 5 );
@@ -136,7 +136,7 @@ DIALOG_MODULE_BOARD_EDITOR_BASE::DIALOG_MODULE_BOARD_EDITOR_BASE( wxWindow* pare
m_PropRightSizer->Add( bSizer12, 1, wxEXPAND, 5 );
wxStaticBoxSizer* sbSizerAutoplace;
- sbSizerAutoplace = new wxStaticBoxSizer( new wxStaticBox( m_PanelProperties, wxID_ANY, _("Auto Place:") ), wxHORIZONTAL );
+ sbSizerAutoplace = new wxStaticBoxSizer( new wxStaticBox( m_PanelProperties, wxID_ANY, _("Auto Place") ), wxHORIZONTAL );
wxBoxSizer* bSizerRotOpt;
bSizerRotOpt = new wxBoxSizer( wxVERTICAL );
@@ -204,7 +204,7 @@ DIALOG_MODULE_BOARD_EDITOR_BASE::DIALOG_MODULE_BOARD_EDITOR_BASE( wxWindow* pare
fgSizerClearances->SetFlexibleDirection( wxBOTH );
fgSizerClearances->SetNonFlexibleGrowMode( wxFLEX_GROWMODE_SPECIFIED );
- m_staticTextNetClearance = new wxStaticText( m_PanelProperties, wxID_ANY, _("All pads nets clearance:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
+ m_staticTextNetClearance = new wxStaticText( m_PanelProperties, wxID_ANY, _("Pad clearance:"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0 );
m_staticTextNetClearance->Wrap( -1 );
m_staticTextNetClearance->SetToolTip( _("This is the local net clearance for all pad of this footprint\nIf 0, the Netclass values are used\nThis value can be superseded by a pad local value.") );
@@ -300,7 +300,7 @@ DIALOG_MODULE_BOARD_EDITOR_BASE::DIALOG_MODULE_BOARD_EDITOR_BASE( wxWindow* pare
m_Sizer3DValues = new wxStaticBoxSizer( new wxStaticBox( m_Panel3D, wxID_ANY, _("3D Scale and Position") ), wxVERTICAL );
- bLowerSizer3D->Add( m_Sizer3DValues, 1, wxEXPAND, 5 );
+ bLowerSizer3D->Add( m_Sizer3DValues, 1, wxALL|wxEXPAND, 5 );
wxBoxSizer* bSizer3DButtons;
bSizer3DButtons = new wxBoxSizer( wxVERTICAL );
diff --git a/pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.fbp b/pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.fbp
index c437dc8f90..08119313df 100644
--- a/pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.fbp
+++ b/pcbnew/dialogs/dialog_edit_module_for_BoardEditor_base.fbp
@@ -1586,11 +1586,11 @@
-