From fd3920e1147dc4ed417b76c1a59b11fb6cd22bb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CloverGit Date: Sat, 27 Jan 2024 10:07:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.6% (9114 of 9148 strings) Translation: KiCad EDA/master source Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/ --- translation/pofiles/zh_CN.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translation/pofiles/zh_CN.po b/translation/pofiles/zh_CN.po index 226524006c..f465d36f3a 100644 --- a/translation/pofiles/zh_CN.po +++ b/translation/pofiles/zh_CN.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-01-21 16:53-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2024-01-27 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-01-27 10:19+0000\n" "Last-Translator: CloverGit \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "显示填充区域" #: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_display_options_base.cpp:44 msgid "Use bare copper color for unplated copper (slow)" -msgstr "使用裸铜色表示未镀铜(慢)" +msgstr "用裸铜色表示未电镀的铜(慢)" #: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_display_options_base.cpp:45 msgid "Use different colors for plated and unplated copper. (Slow)" @@ -5938,12 +5938,12 @@ msgstr "接收到 %u 个 %u 对象" #: common/git/kicad_git_common.cpp:446 #, c-format msgid "* [updated] %s..%s %s" -msgstr "[更新] %s..%s %s" +msgstr "* [更新] %s..%s %s" #: common/git/kicad_git_common.cpp:450 #, c-format msgid "* [new] %s %s" -msgstr "[新增] %s %s" +msgstr "* [新增] %s %s" #: common/git/kicad_git_common.cpp:470 #, c-format