This function is called only from three sites, it doesn't need to be in
common.h.
The implementation was already in systemdirsappend.cpp, so a matching
header was created for it.
This reduces the visibility of the function to only the files that need
it and slightly shrinks common.h.
John Beard