Fixes #8080 https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues/8080
Stop trying to make a read only wxTextCtrl with a custom font work for displaying the symbol library identifier and use an ellipsized wxStaticText control with the standard font instead. Fixes https://gitlab.com/kicad/code/kicad/-/issues/6240