While the bug has been fixes, the winding handling in the
SetArcGeometry() function isn't tested. This adds a regression
test on EDA_SHAPE, which is where the logic now lives.
Relates-To: https://gitlab.com/kicad/code/kicad/-/issues/15694
Cherry-Pick: fb12db5f2c