Conteúdo

1 - Apresentação	.1

1.1 - Descrição	.1

1.2 - Características técnicas principais	.1

2 - Comandos gerais	.2

2.1 - Acesso aos comandos	.2

2.2 - Comandos do Mouse	.3

2.2.1 - Comandos básicos	.3

2.2.2 - Operações com blocos	.3

2.3 - Seleção do passo da grade	.4

2.4 - Ajuste do ZOOM	.4

2.5 - Ajuste das coordenadas do cursor	.4

2.6 - Operações com blocos	.5

2.7 - Barra de Menus	.5

2.8 - Comandos mediante ícones da barra de ferramentas superior	.5

2.9 - Comandos mediante ícones da barra de ferramentas direita	.7

2.10 - Comandos mediante ícones da barra de ferramentas esquerda	.8

2.11 - Menu pop-up e edições rápidas de elementos	.9

3 - Menu principal	.11

3.1 - Menu Arquivos	.11

3.2 - Menu Preferências	.12

3.2.1 - Menu Preferências/Bibliotecas e Diretórios	.13

3.2.2 - Menu Preferências / Cores	.14

3.2.3 - Menu Preferências /Opções	.14

3.3 - Menu Ajuda	.15

4 - Barra de ferramentas principal	.16

4.1 - Configuração da página de traçado	.16

4.2 - Ferramenta de busca	.17

4.3 - Ferramenta Netlist	.17

4.4 - Ferramenta Numeração de componentes	.18

4.5 - Ferramenta E.R.C	.19

4.5.1 - Janela principal	.19

4.5.2 - Janela Opções	.20

4.6 - Ferramenta Lista de material	.20

5 - Criar / Editar Esquemas	.22

5.1 - Algumas definições	.22

5.2 - Considerações gerais	.22

5.3 - Seqüência de desenvolvimento	.23

5.4 - Posicionar e Editar componentes	.23

5.4.1 - Carregar e posicionar um componente	.23

5.4.2 - Editar/Modificar um componente já colocado	.25

5.4.2.1 - Modificar um componente	.25

5.4.2.2 - Modificar um campo de um componente	.26

5.5 - Cabos, Barramentos, Etiquetas, Alimentações	.27

5.5.1 - Elementos básicos	.27

5.5.2 - Establecer conexões (Cabos e Etiquetas)	.28

5.5.3 - Estabelecer conexões (Barramento)	.29

5.5.3.1 - Membros de um barramento	.29

5.5.3.2 - Conexões entre membros de um barramento	.29

5.5.3.3 - Conexões globais entre barramentos	.30

5.5.4 - Conexão de alimentações	.31

5.5.5 - Utilização dos símbolos "Não Conectado"	.32

5.6 - Complementos	.32

5.6.1 - Comentários	.32

5.6.2 - Bloco de título	.33

5.7 - Esquemas em hierarquia	.34

5.7.1 - Apresentação	.34

5.7.2 - Navegar pela Hierarquia	.35

5.7.3 - Criar uma hierarquia. Generalidades	.35

5.7.4 - Colocar um símbolo de hierarquia	.35

5.7.5 - Colocar Conexões: Pinos hierárquicos.	.36

5.7.5.1 - Colocar Conexões: Etiquetas Globais	.37

5.7.6 - Etiquetas, GLabels e Pinos Power invisíveis	.39

5.7.6.1 - Etiquetas simples	.39

5.7.6.2 - Etiquetas Globais	.39

5.7.6.3 - Pinos "Alimentação" invisíveis	.40

6 - Numeração automática ( ou Anotação).	.41

6.1 - Função.	.41

6.2 - Exemplo.	.42

7 - O controle E.R.C.	.44

7.1 - Função.	.44

7.2 - Utilização.	.44

7.3 - Configuração	.46

7.4 - Geração do arquivo de diagnóstico.	.47

8 - Geração de Netlists.	.48

8.1 - Função.	.48

8.2 - Opções e execução (formato PCBNEW).	.48

8.3 - Exemplo (formato PSPICE)	.49

8.4 - Notas:	.51

8.4.1 - Precauções gerais.	.51

8.4.2 - Caso da netlist PSPICE.	.51

9 - Plotagem e Impressão	.52

9.1 - Generalidades	.52

9.2 - Plotagem (geração de arquivos de traçado HPGL)	.52

9.2.1 - Comandos gerais	.52

9.2.2 - Seleção das dimensões da folha de trabalho	.53

9.2.3 - Ajustes de offsets do traçado	.53

9.3 - Imprimir (geração dos arquivos de traçado Postscript)	.54

9.4 - Imprimir (geração dos arquivos de traçado SVG)	.54

9.5 - Imprimir	.55

10 - Gerenciamento de Componentes - LibEdit.	.57

10.1 - Generalidades sobre as bibliotecas	.57

10.1.1 - Bibliotecas:	.57

10.1.2 - Menus de gestão	.57

10.2 - Generalidades sobre os componentes	.57

10.3 - Acesso aos componentes para editá-los	.58

10.3.1 - Barra principal	.59

10.3.2 - Seleção e mantenção de uma biblioteca	.60

10.3.3 - Selecionar e salvar um componente	.60

10.3.3.1 - Selecionar	.60

10.3.3.2 - Guardar	.60

10.3.3.3 - Transferir de uma biblioteca para outra	.61

10.3.3.4 - Cancelar a edição de um componente	.61

10.4 - Criar novo componente	.61

10.4.1 - Criar um novo componente	.61

10.4.2 - Criar um componente a partir de outro	.62

10.4.3 - Editar as características gerais	.62

10.4.4 - Selecionar unidade e representação	.64

10.5 - Editar o grafismo	.64

10.5.1 - Opções relativas a elementos gráficos	.65

10.5.2 - Elementos gráficos geométricos	.66

10.5.3 - Elementos gráficos tipo texto	.66

10.6 - Criar e editar pinos	.67

10.6.1 - Noções gerais sobre os pinos	.67

10.6.2 - Encapsulamentos de múltiplos elementos e dupla representação	.67

10.6.3 - Pinos: opção básica	.68

10.6.4 - Pinos: Definição das características	.68

10.6.5 - Formas dos pinos	.70

10.6.6 - Tipo elétrico dos pinos	.70

10.6.7 - Modificações globais de pinos	.70

10.6.8 - pinos de elementos múltiplos e duplas representações	.70

10.7 - Editar campos	.71

10.8 - criar os símbolos de alimentação	.73

11 - LibEdit : Complementos	.75

11.1 - Generalidades	.75

11.2 - Posicionamento da âncora	.76

11.3 - Alias	.77

11.4 - Documentação dos componentes	.78

11.4.1 - Palavras chaves (Keywords)	.78

11.4.2 - Documentação dos componentes	.79

11.4.3 - Arquivo de documentação associado	.79

11.5 - "Biblioteca" de símbolos	.79

11.5.1 - Exportar/Criar símbolos	.79

11.5.2 - Importar símbolo	.79

12 - Examinar bibliotecas	.80

12.1 - Função	.80

12.2 - Janela principal	.80

12.3 - Barra do Examinadoro de bibliotecas	.81

Capítulo 1:

1 - Apresentação

1.1 - Descrição

1.2 - Características técnicas principais

Capítulo 2

1 - Apresentação

1.1 - Descrição

1.2 - Características técnicas principais

Capítulo 3:

2 - Comandos gerais

2.1 - Acesso aos comandos

2.2 - Comandos do Mouse

2.2.1 - Comandos básicos

2.2.2 - Operações com blocos

2.3 - Seleção do passo da grade

2.4 - Ajuste do ZOOM

2.5 - Ajuste das coordenadas do cursor

2.6 - Operações com blocos

2.7 - Barra de Menus

2.8 - Comandos mediante ícones da barra de ferramentas superior

2.9 - Comandos mediante ícones da barra de ferramentas direita

2.10 - Comandos mediante ícones da barra de ferramentas esquerda

2.11 - Menu pop-up e edições rápidas de elementos

Capítulo 4:

3 - Menu principal

3.1 - Menu Arquivos

3.2 - Menu Preferências

3.2.1 - Menu Preferências/Bibliotecas e Diretórios

3.2.2 - Menu Preferências / Cores

3.2.3 - Menu Preferências /Opções

3.3 - Menu Ajuda

Capítulo 5:

4 - Barra de ferramentas principal

4.1 - Configuração da página de traçado

4.2 - Ferramenta de busca

4.3 - Ferramenta Netlist

4.4 - Ferramenta Numeração de componentes

4.5 - Ferramenta E.R.C

4.5.1 - Janela principal

4.5.2 - Janela Opções

4.6 - Ferramenta Lista de material

Contenido:

5 - Criar / Editar Esquemas

5.1 - Algumas definições

5.2 - Considerações gerais

5.3 - Seqüência de desenvolvimento

5.4 - Posicionar e Editar componentes

5.4.1 - Carregar e posicionar um componente

5.4.2 - Editar/Modificar um componente já colocado

5.4.2.1 - Modificar um componente

5.4.2.2 - Modificar um campo de um componente

5.5 - Cabos, Barramentos, Etiquetas, Alimentações

5.5.1 - Elementos básicos

5.5.2 - Establecer conexões (Cabos e Etiquetas)

5.5.3 - Estabelecer conexões (Barramento)

5.5.3.1 - Membros de um barramento

5.5.3.2 - Conexões entre membros de um barramento

5.5.3.3 - Conexões globais entre barramentos

5.5.4 - Conexão de alimentações

5.5.5 - Utilização dos símbolos "Não Conectado"

5.6 - Complementos

5.6.1 - Comentários

5.6.2 - Bloco de título

5.7 - Esquemas em hierarquia

5.7.1 - Apresentação

5.7.2 - Navegar pela Hierarquia

5.7.3 - Criar uma hierarquia. Generalidades

5.7.4 - Colocar um símbolo de hierarquia

5.7.5 - Colocar Conexões: Pinos hierárquicos.

5.7.5.1 - Colocar Conexões: Etiquetas Globais

5.7.6 - Etiquetas, GLabels e Pinos Power invisíveis

5.7.6.1 - Etiquetas simples

5.7.6.2 - Etiquetas Globais

5.7.6.3 - Pinos "Alimentação" invisíveis

Conteúdo:

6 - Numeração automática ( ou Anotação).

6.1 - Função.

6.2 - Exemplo.

Conteúdo:

7 - O controle E.R.C.

7.1 - Função.

7.2 - Utilização.

7.3 - Configuração

7.4 - Geração do arquivo de diagnóstico.

Conteúdo:

8 - Geração de Netlists.

8.1 - Função.

8.2 - Opções e execução (formato PCBNEW).

8.3 - Exemplo (formato PSPICE)

8.4 - Notas:

8.4.1 - Precauções gerais.

8.4.2 - Caso da netlist PSPICE.

Conteúdo:

9 - Plotagem e Impressão

9.1 - Generalidades

9.2 - Plotagem (geração de arquivos de traçado HPGL)

9.2.1 - Comandos gerais

9.2.2 - Seleção das dimensões da folha de trabalho

9.2.3 - Ajustes de offsets do traçado

9.3 - Imprimir (geração dos arquivos de traçado Postscript)

9.4 - Imprimir (geração dos arquivos de traçado SVG)

9.5 - Imprimir

Conteúdo:

10 - Gerenciamento de Componentes - LibEdit.

10.1 - Generalidades sobre as bibliotecas

10.1.1 - Bibliotecas:

10.1.2 - Menus de gestão

10.2 - Generalidades sobre os componentes

10.3 - Acesso aos componentes para editá-los

10.3.1 - Barra principal

10.3.2 - Seleção e mantenção de uma biblioteca

10.3.3 - Selecionar e salvar um componente

10.3.3.1 - Selecionar

10.3.3.2 - Guardar

10.3.3.3 - Transferir de uma biblioteca para outra

10.3.3.4 - Cancelar a edição de um componente

10.4 - Criar novo componente

10.4.1 - Criar um novo componente

10.4.2 - Criar um componente a partir de outro

10.4.3 - Editar as características gerais

10.4.4 - Selecionar unidade e representação

10.5 - Editar o grafismo

10.5.1 - Opções relativas a elementos gráficos

10.5.2 - Elementos gráficos geométricos

10.5.3 - Elementos gráficos tipo texto

10.6 - Criar e editar pinos

10.6.1 - Noções gerais sobre os pinos

10.6.2 - Encapsulamentos de múltiplos elementos e dupla representação

10.6.3 - Pinos: opção básica

10.6.4 - Pinos: Definição das características

10.6.5 - Formas dos pinos

10.6.6 - Tipo elétrico dos pinos

10.6.7 - Modificações globais de pinos

10.6.8 - pinos de elementos múltiplos e duplas representações

10.7 - Editar campos

10.8 - criar os símbolos de alimentação

Conteúdo:

11 - LibEdit : Complementos

11.1 - Generalidades

11.2 - Posicionamento da âncora

11.3 - Alias

11.4 - Documentação dos componentes

11.4.1 - Palavras chaves (Keywords)

11.4.2 - Documentação dos componentes

11.4.3 - Arquivo de documentação associado

11.5 - "Biblioteca" de símbolos

11.5.1 - Exportar/Criar símbolos

11.5.2 - Importar símbolo

Pág - 1

jean-pierre Charras

2001-10-16T15:12:26

Renie Marquet