# French strings # vim: ft=jproperties link = lien navbarHome = Accueil navbarForum = Forum navbarFiles = Fichiers navbarAbout = À propos logoIMG.alt = PirateBox logoIMG.title = PirateBox - Partagez librement welcomeWelcome = Bienvenue welcomeDescription.innerHTML = Tout d'abord, il ne se passe rien d'illégal ou d'effrayant ici. C'est un lieu social où vous pouvez discuter et partager anonymement des fichiers avec les personnes qui vous cotoient! C'est un réseau hors ligne, spécialement conçu et développé pour le partage de fichiers et la discussion. Rester hors du web est une précaution qui permet de garantir votre total anonymat. Amusez vous, discutez, et surtout partagez les fichiers que vous aimez. welcomeThanksButton.value = Merci sidebarUpload = Partagez des fichiers -> sidebarIframeNotSupported = Votre navigateur ne supporte pas les iframes. Si vous souhaitez uploader quelque chose, suivez ce sidebarBrowseFiles = Parcourir les fichiers -> diskUsage = Espace de stockage refreshButton.value = Rafraichir refreshButton.title = Le taux d'utilisation du disque ne peut être rafraîchi que toutes les 5 minutes mainChatChat = Chat mainChatSend.value = Envoyer mainChatName.placeholder = Pseudo mainChatName.value = Anonyme mainChatMessage.placeholder = Message... mainChatTextColor = Couleur du texte: mainShoutboxDefault = Défaut mainShoutboxBlue = Bleu mainShoutboxGreen = Vert mainShoutboxOrange = Orange mainShoutboxRed = Rouge footerBackToTop = Vers le haut footerAbout = À propos footerInspired = Inspiré par les radios pirate et le mouvement de la culture libre, PirateBox est un dispositif mobile autonome de collaboration et de partage de fichiers. PirateBox utilise des logiciels libres pour créer des réseaux mobiles sans fils de partage de fichiers dont les utilisateurs peuvent partager de manière anonyme des images, des vidéos, de l'audio, des documents ou tout autre contenu numérique. footerFilesTopSafety = PirateBox est conçue pour être sûre et sécurisée. Aucun compte utilisateur n'est requis et aucune donnée utilisateur n'est sauvegardée. Le système n'est volontairement pas connecté à Internet afin de prévenir toute tentative de suivi et de préserver la vie privée de ses utilisateurs. footerLicenceMain = PirateBox est distribuée sous licence GPLv3.