diff --git a/templates/nfs/exports_freebsd.erb b/templates/nfs/exports_freebsd.erb
index 57741e420..fb3f04d6d 100644
--- a/templates/nfs/exports_freebsd.erb
+++ b/templates/nfs/exports_freebsd.erb
@@ -1,5 +1,5 @@
 # VAGRANT-BEGIN: <%= user %> <%= uuid %>
 <% folders.each do |dirs, opts| %>
-<%= dirs.map { |d| "\"#{d}\"" }.join(" ") %> <%= ips.join(" ") %> <%=opts[:bsd__compiled_nfs_options] %>
+<%= dirs.map { |d| "#{d}" }.join(" ") %> <%=opts[:bsd__compiled_nfs_options] %> <%= ips.join(" ") %>
 <% end %>
 # VAGRANT-END: <%= user %> <%= uuid %>