diff --git a/templates/locales/en.yml b/templates/locales/en.yml
index 114f53913..0b15212d5 100644
--- a/templates/locales/en.yml
+++ b/templates/locales/en.yml
@@ -580,7 +580,7 @@ en:
         Port: %{port}
         Username: %{username}
         Private key: %{key_path}
-      synced_folder_unusable: |=
+      synced_folder_unusable: |
         The synced folder type '%{type}' is reporting as unusable for
         your current setup. Please verify you have all the proper
         prerequisites for using this shared folder type and try again.