diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f2220353d..eeaba7943 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,6 @@
 ## 0.7.6 (unreleased)
 
+  - Add translation for `aborted` state in VM. [GH-371]
   - Use full paths with the Chef provisioner so that restart cookbook will
     work. [GH-374]
   - Add "--no-color" as an argument and no colorized output will be used. [GH-379]
diff --git a/templates/locales/en.yml b/templates/locales/en.yml
index 51dd522d8..e310ebedc 100644
--- a/templates/locales/en.yml
+++ b/templates/locales/en.yml
@@ -187,6 +187,11 @@ en:
       ssh:
         execute: "Execute: %{command}"
       status:
+        aborted: |-
+          The VM is in an aborted state. This means that it was abruptly
+          stopped without properly closing the session. Run `vagrant up`
+          to resume this virtual machine. If any problems persist, you may
+          have to destroy and restart the virtual machine.
         output: |-
           Current VM states: