Merge remote-tracking branch 'Weblate/dev' into dev
This commit is contained in:
TobiGr
commit
13306b5c1b
|
|
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||||
<string name="download_path_summary">يتم تخزين ملفات الفيديو التي تم تنزيلها هنا</string>
|
<string name="download_path_summary">يتم تخزين ملفات الفيديو التي تم تنزيلها هنا</string>
|
||||||
<string name="download_path_title">مجلد تحميل الفيديو</string>
|
<string name="download_path_title">مجلد تحميل الفيديو</string>
|
||||||
<string name="err_dir_create">"لا يمكن إنشاء مجلد للتنزيلات في '%1$s'"</string>
|
<string name="err_dir_create">"لا يمكن إنشاء مجلد للتنزيلات في '%1$s'"</string>
|
||||||
<string name="info_dir_created">إنشاء دليل التنزيل \'%1$s\'</string>
|
<string name="info_dir_created">دليل التنزيل الذي تم إنشاؤه \'%1$s\'</string>
|
||||||
<string name="install">تثبيت</string>
|
<string name="install">تثبيت</string>
|
||||||
<string name="kore_not_found">تطبيق Kore غير موجود. هل تريد تثبيته ؟</string>
|
<string name="kore_not_found">تطبيق Kore غير موجود. هل تريد تثبيته ؟</string>
|
||||||
<string name="light_theme_title">مضيء</string>
|
<string name="light_theme_title">مضيء</string>
|
||||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
||||||
<string name="share">مشاركة</string>
|
<string name="share">مشاركة</string>
|
||||||
<string name="share_dialog_title">مشاركة بواسطة</string>
|
<string name="share_dialog_title">مشاركة بواسطة</string>
|
||||||
<string name="show_next_and_similar_title">عرض مقاطع الفيديو \"التالية\" و \"المشابهة\"</string>
|
<string name="show_next_and_similar_title">عرض مقاطع الفيديو \"التالية\" و \"المشابهة\"</string>
|
||||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">عرض خيار تشغيل الفيديو عبر مركز وسائط كودي</string>
|
<string name="show_play_with_kodi_summary">عرض خيارات تشغيل الفيديو من خلال مركز كودي ميديا</string>
|
||||||
<string name="show_play_with_kodi_title">عرض خيار التشغيل بواسطة كودي</string>
|
<string name="show_play_with_kodi_title">عرض خيار التشغيل بواسطة كودي</string>
|
||||||
<string name="theme_title">السمة</string>
|
<string name="theme_title">السمة</string>
|
||||||
<string name="upload_date_text">تم النشر يوم %1$s</string>
|
<string name="upload_date_text">تم النشر يوم %1$s</string>
|
||||||
|
|
@ -200,7 +200,7 @@
|
||||||
<string name="action_open_website">فتح الموقع</string>
|
<string name="action_open_website">فتح الموقع</string>
|
||||||
<string name="tab_contributors">المساهمون</string>
|
<string name="tab_contributors">المساهمون</string>
|
||||||
<string name="tab_licenses">التراخيص</string>
|
<string name="tab_licenses">التراخيص</string>
|
||||||
<string name="app_description">مجاني خفيف الوزن بث حي على أندرويد.</string>
|
<string name="app_description">تطبيق مجاني خفيف الوزن وبث حي على نظام أندرويد.</string>
|
||||||
<string name="contribution_title">ساهم</string>
|
<string name="contribution_title">ساهم</string>
|
||||||
<string name="contribution_encouragement">إذا كانت لديك أفكار؛ أو ترجمة، أو تغييرات تخص التصميم، أو تنظيف و تحسين الشفرة البرمجية ، أو تعديلات عميقة عليها، فتذكر أنّ مساعدتك دائما موضع ترحيب. وكلما أتممنا شيئا كلما كان ذلك أفضل !</string>
|
<string name="contribution_encouragement">إذا كانت لديك أفكار؛ أو ترجمة، أو تغييرات تخص التصميم، أو تنظيف و تحسين الشفرة البرمجية ، أو تعديلات عميقة عليها، فتذكر أنّ مساعدتك دائما موضع ترحيب. وكلما أتممنا شيئا كلما كان ذلك أفضل !</string>
|
||||||
<string name="view_on_github">عرض على GitHub</string>
|
<string name="view_on_github">عرض على GitHub</string>
|
||||||
|
|
@ -234,7 +234,7 @@
|
||||||
<string name="play_queue_stream_detail">التفاصيل</string>
|
<string name="play_queue_stream_detail">التفاصيل</string>
|
||||||
<string name="play_queue_audio_settings">الإعدادات الصوتية</string>
|
<string name="play_queue_audio_settings">الإعدادات الصوتية</string>
|
||||||
<string name="start_here_on_main">تشغيل هنا</string>
|
<string name="start_here_on_main">تشغيل هنا</string>
|
||||||
<string name="start_here_on_popup">تشغيل في وضع نافذة منبثقة</string>
|
<string name="start_here_on_popup">بدأ التشغيل في نافذة منبثقة جديدة</string>
|
||||||
<string name="reCaptcha_title">تحدي الكابتشا</string>
|
<string name="reCaptcha_title">تحدي الكابتشا</string>
|
||||||
<string name="hold_to_append">ضغط مطول للإدراج الى قائمة الانتظار</string>
|
<string name="hold_to_append">ضغط مطول للإدراج الى قائمة الانتظار</string>
|
||||||
<plurals name="views">
|
<plurals name="views">
|
||||||
|
|
@ -425,10 +425,10 @@
|
||||||
<string name="app_update_notification_channel_name">تتبيه تحديث التطبيق</string>
|
<string name="app_update_notification_channel_name">تتبيه تحديث التطبيق</string>
|
||||||
<string name="volume_gesture_control_title">إيماءة التحكم بالصوت</string>
|
<string name="volume_gesture_control_title">إيماءة التحكم بالصوت</string>
|
||||||
<string name="events">الأحداث</string>
|
<string name="events">الأحداث</string>
|
||||||
<string name="app_update_notification_channel_description">إخطارات NewPipe جديدة الإصدار</string>
|
<string name="app_update_notification_channel_description">"تنبيه عند تواجد إصدار جديد newpipe "</string>
|
||||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">ذاكرة التخزين الخارجية غير متوفرة</string>
|
<string name="download_to_sdcard_error_title">وحدة التخزين الخارجية غير متاحة</string>
|
||||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">"التنزيل على بطاقة SD الخارجية غير ممكن. إعادة تعيين موقع مجلد التحميل؟"</string>
|
<string name="download_to_sdcard_error_message">"التنزيل على بطاقة SD الخارجية غير ممكن. إعادة تعيين موقع مجلد التحميل؟"</string>
|
||||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">استخدام خطأ علامات التبويب الافتراضية, أثناء قراءة علامات التبويب المحفوظة</string>
|
<string name="saved_tabs_invalid_json">باستخدام علامات التبويب الافتراضية ، خطأ أثناء قراءة علامات التبويب المحفوظة</string>
|
||||||
<string name="restore_defaults">استعادة الضبط الافتراضي</string>
|
<string name="restore_defaults">استعادة الضبط الافتراضي</string>
|
||||||
<string name="restore_defaults_confirmation">هل تريد استعادة الإعدادات الافتراضية؟</string>
|
<string name="restore_defaults_confirmation">هل تريد استعادة الإعدادات الافتراضية؟</string>
|
||||||
<string name="subscribers_count_not_available">عدد المشتركين غير متاح</string>
|
<string name="subscribers_count_not_available">عدد المشتركين غير متاح</string>
|
||||||
|
|
@ -449,7 +449,7 @@
|
||||||
<string name="paused">متوقف</string>
|
<string name="paused">متوقف</string>
|
||||||
<string name="queued">في قائمة الانتظار</string>
|
<string name="queued">في قائمة الانتظار</string>
|
||||||
<string name="post_processing">قيد المعالجة</string>
|
<string name="post_processing">قيد المعالجة</string>
|
||||||
<string name="enqueue">قائمة الانتظار</string>
|
<string name="enqueue">قائمه انتظار</string>
|
||||||
<string name="permission_denied">تم رفضها من قبل النظام</string>
|
<string name="permission_denied">تم رفضها من قبل النظام</string>
|
||||||
<string name="download_failed">فشل التنزيل</string>
|
<string name="download_failed">فشل التنزيل</string>
|
||||||
<string name="download_finished">تم الانتهاء من التحميل</string>
|
<string name="download_finished">تم الانتهاء من التحميل</string>
|
||||||
|
|
@ -521,4 +521,8 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">تغيير مجلدات التنزيل إلى حيز التنفيذ</string>
|
<string name="download_choose_new_path">تغيير مجلدات التنزيل إلى حيز التنفيذ</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">تبديل الخدمة ، المحدد حاليًا:</string>
|
<string name="drawer_header_description">تبديل الخدمة ، المحدد حاليًا:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">الكشك الافتراضي</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">الكشك الافتراضي</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">لاتوجد مشاهدة</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">لا أحد يستمع</string>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">ستتغير اللغة بمجرد إعادة تشغيل التطبيق.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">الكشك الافتراضي</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -38,8 +38,8 @@
|
||||||
<string name="later">稍后</string>
|
<string name="later">稍后</string>
|
||||||
<string name="network_error">网络错误</string>
|
<string name="network_error">网络错误</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s 个视频</item>
|
<item quantity="one">视频</item>
|
||||||
<item quantity="other"/>
|
<item quantity="other"></item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="disabled">禁用</string>
|
<string name="disabled">禁用</string>
|
||||||
<string name="controls_background_title">背景</string>
|
<string name="controls_background_title">背景</string>
|
||||||
|
|
@ -62,7 +62,7 @@
|
||||||
<string name="clear_views_history_title">清除观看记录</string>
|
<string name="clear_views_history_title">清除观看记录</string>
|
||||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">无</string>
|
<string name="minimize_on_exit_none_description">无</string>
|
||||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">最小化后台播放器</string>
|
<string name="minimize_on_exit_background_description">最小化后台播放器</string>
|
||||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">最小化小窗口播放器</string>
|
<string name="minimize_on_exit_popup_description">最小化悬浮窗播放器</string>
|
||||||
<string name="channels">频道</string>
|
<string name="channels">频道</string>
|
||||||
<string name="playlists">播放列表</string>
|
<string name="playlists">播放列表</string>
|
||||||
<string name="unsubscribe">取消订阅</string>
|
<string name="unsubscribe">取消订阅</string>
|
||||||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@
|
||||||
<string name="storage_permission_denied">存储访问权限已被拒绝</string>
|
<string name="storage_permission_denied">存储访问权限已被拒绝</string>
|
||||||
<plurals name="views">
|
<plurals name="views">
|
||||||
<item quantity="one">%1$s 次观看</item>
|
<item quantity="one">%1$s 次观看</item>
|
||||||
<item quantity="other"></item>
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="short_thousand">千</string>
|
<string name="short_thousand">千</string>
|
||||||
<string name="short_million">百万</string>
|
<string name="short_million">百万</string>
|
||||||
|
|
@ -111,7 +111,7 @@
|
||||||
<string name="msg_wait">请稍候…</string>
|
<string name="msg_wait">请稍候…</string>
|
||||||
<string name="msg_copied">复制至剪贴板</string>
|
<string name="msg_copied">复制至剪贴板</string>
|
||||||
<string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA验证码</string>
|
<string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA验证码</string>
|
||||||
<string name="controls_popup_title">弹出</string>
|
<string name="controls_popup_title">悬浮窗播放</string>
|
||||||
<string name="title_activity_about">关于NewPipe</string>
|
<string name="title_activity_about">关于NewPipe</string>
|
||||||
<string name="action_settings">设置</string>
|
<string name="action_settings">设置</string>
|
||||||
<string name="action_about">关于</string>
|
<string name="action_about">关于</string>
|
||||||
|
|
@ -124,14 +124,14 @@
|
||||||
<string name="tab_licenses">许可证</string>
|
<string name="tab_licenses">许可证</string>
|
||||||
<string name="settings_category_downloads_title">下载</string>
|
<string name="settings_category_downloads_title">下载</string>
|
||||||
<string name="settings_file_charset_title">文件名中允许的字符</string>
|
<string name="settings_file_charset_title">文件名中允许的字符</string>
|
||||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">无效字符将会替换为此字符</string>
|
<string name="settings_file_replacement_character_summary">无效字符将会被替换为此</string>
|
||||||
<string name="charset_letters_and_digits">字母和数字</string>
|
<string name="charset_letters_and_digits">字母和数字</string>
|
||||||
<string name="charset_most_special_characters">最特殊字符</string>
|
<string name="charset_most_special_characters">最特殊字符</string>
|
||||||
<string name="search_no_results">没有结果</string>
|
<string name="search_no_results">没有结果</string>
|
||||||
<string name="no_subscribers">没有订阅者</string>
|
<string name="no_subscribers">没有订阅者</string>
|
||||||
<plurals name="subscribers">
|
<plurals name="subscribers">
|
||||||
<item quantity="one">%s个订阅者</item>
|
<item quantity="one">%s个订阅者</item>
|
||||||
<item quantity="other"></item>
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">没有视频</string>
|
<string name="no_videos">没有视频</string>
|
||||||
<string name="detail_drag_description">拖动以重新排序</string>
|
<string name="detail_drag_description">拖动以重新排序</string>
|
||||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@
|
||||||
<string name="toast_no_player">未安装用于播放此文件的应用程序</string>
|
<string name="toast_no_player">未安装用于播放此文件的应用程序</string>
|
||||||
<string name="one_item_deleted">已删除1个项目。</string>
|
<string name="one_item_deleted">已删除1个项目。</string>
|
||||||
<string name="main_page_content_summary">哪些标签需要在主页上展示</string>
|
<string name="main_page_content_summary">哪些标签需要在主页上展示</string>
|
||||||
<string name="list_view_mode">列表观看模式</string>
|
<string name="list_view_mode">列表视图模式</string>
|
||||||
<string name="missions_header_finished">已完成</string>
|
<string name="missions_header_finished">已完成</string>
|
||||||
<string name="missions_header_pending">等待中…</string>
|
<string name="missions_header_pending">等待中…</string>
|
||||||
<string name="paused">已暂停</string>
|
<string name="paused">已暂停</string>
|
||||||
|
|
@ -155,4 +155,367 @@
|
||||||
<string name="download_finished_more">%s 次下载已完成</string>
|
<string name="download_finished_more">%s 次下载已完成</string>
|
||||||
<string name="no_comments">没有评论</string>
|
<string name="no_comments">没有评论</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">切换服务，当前选择：</string>
|
<string name="drawer_header_description">切换服务，当前选择：</string>
|
||||||
|
<string name="no_player_found">找不到串流播放器。您想安装 VLC 吗？</string>
|
||||||
|
<string name="screen_rotation">旋转</string>
|
||||||
|
<string name="use_external_video_player_title">使用第三方视频播放器</string>
|
||||||
|
<string name="use_external_audio_player_title">使用第三方视频播放器</string>
|
||||||
|
<string name="download_path_audio_title">音频下载文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">从其他应用打开 NewPipe 时就播放视频</string>
|
||||||
|
<string name="default_resolution_title">默认分辨率</string>
|
||||||
|
<string name="kore_not_found">找不到Kore。是否安装？</string>
|
||||||
|
<string name="show_play_with_kodi_title">显示“用Kodi播放”选项</string>
|
||||||
|
<string name="show_play_with_kodi_summary">显示“通过Kodi media center播放视频的选项”</string>
|
||||||
|
<string name="play_audio">音频</string>
|
||||||
|
<string name="default_audio_format_title">默认音频格式</string>
|
||||||
|
<string name="show_next_and_similar_title">显示“下一个”和“类似的”视频</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_video_audio_title">视频和音频</string>
|
||||||
|
<string name="background_player_playing_toast">在后台播放</string>
|
||||||
|
<string name="play_btn_text">播放</string>
|
||||||
|
<string name="content">内容</string>
|
||||||
|
<string name="show_age_restricted_content_title">受年龄限制的内容</string>
|
||||||
|
<string name="video_is_age_restricted">显示受年龄限制的视频。可从设置允许此类内容。</string>
|
||||||
|
<string name="duration_live">直播</string>
|
||||||
|
<string name="downloads">下载</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_title">下载</string>
|
||||||
|
<string name="error_report_title">错误报告</string>
|
||||||
|
<string name="general_error">错误</string>
|
||||||
|
<string name="could_not_load_thumbnails">无法加载所有缩略图</string>
|
||||||
|
<string name="youtube_signature_decryption_error">无法解密视频 URL 的签名</string>
|
||||||
|
<string name="parsing_error">无法解析网址</string>
|
||||||
|
<string name="light_parsing_error">无法完全解析网址</string>
|
||||||
|
<string name="content_not_available">内容不可用</string>
|
||||||
|
<string name="could_not_setup_download_menu">无法设置下载菜单</string>
|
||||||
|
<string name="live_streams_not_supported">暂时不支持观看直播</string>
|
||||||
|
<string name="could_not_get_stream">无法获得任何信息流</string>
|
||||||
|
<string name="could_not_load_image">无法加载图像</string>
|
||||||
|
<string name="app_ui_crash">App UI 崩溃</string>
|
||||||
|
<string name="sorry_string">抱歉，这不应该发生的。</string>
|
||||||
|
<string name="error_report_button_text">通过电子邮件报告错误</string>
|
||||||
|
<string name="error_snackbar_message">抱歉，发生了一些错误。</string>
|
||||||
|
<string name="error_snackbar_action">报告</string>
|
||||||
|
<string name="what_device_headline">信息：</string>
|
||||||
|
<string name="what_happened_headline">发生了什么：</string>
|
||||||
|
<string name="info_labels">详情：\\n请求：\\n内容语言：\\n服务：\\nGMT时间：\\n包：\\n版本：\\n操作系统版本：</string>
|
||||||
|
<string name="your_comment">您的注释（请用英文）：</string>
|
||||||
|
<string name="error_details_headline">详细信息：</string>
|
||||||
|
<string name="list_thumbnail_view_description">视频预览缩略图</string>
|
||||||
|
<string name="detail_thumbnail_view_description">播放视频，时长：</string>
|
||||||
|
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">视频上传者的头像缩略图</string>
|
||||||
|
<string name="short_billion">字节</string>
|
||||||
|
<string name="msg_url_malform">错误的 URL 或未联网</string>
|
||||||
|
<string name="msg_running">NewPipe下载中</string>
|
||||||
|
<string name="no_available_dir">请稍后在设置中设定下载目录</string>
|
||||||
|
<string name="msg_popup_permission">用悬浮窗模式
|
||||||
|
\n需要此权限</string>
|
||||||
|
<string name="reCaptcha_title">reCAPTCHA验证</string>
|
||||||
|
<string name="recaptcha_request_toast">请求的新的CAPTCHA验证</string>
|
||||||
|
<string name="popup_mode_share_menu_title">NewPipe悬浮窗模式</string>
|
||||||
|
<string name="popup_playing_toast">在悬浮窗中播放</string>
|
||||||
|
<string name="default_popup_resolution_title">默认悬浮窗分辨率</string>
|
||||||
|
<string name="show_higher_resolutions_title">使用更高的分辨率</string>
|
||||||
|
<string name="show_higher_resolutions_summary">仅某些设备支持播放2K / 4K视频</string>
|
||||||
|
<string name="clear">清除</string>
|
||||||
|
<string name="popup_remember_size_pos_title">记住悬浮窗的尺寸与位置</string>
|
||||||
|
<string name="popup_remember_size_pos_summary">记住最后一次使用悬浮窗的大小和位置</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_popup_title">悬浮窗</string>
|
||||||
|
<string name="popup_resizing_indicator_title">调整大小</string>
|
||||||
|
<string name="use_external_video_player_summary">删除“某些”分辨率的音频</string>
|
||||||
|
<string name="player_gesture_controls_title">播放器手势控制</string>
|
||||||
|
<string name="player_gesture_controls_summary">使用手势控制播放器的亮度和音量</string>
|
||||||
|
<string name="show_search_suggestions_summary">显示搜索建议</string>
|
||||||
|
<string name="best_resolution">最佳分辨率</string>
|
||||||
|
<string name="app_description">开源小巧的Android媒体播放器。</string>
|
||||||
|
<string name="view_on_github">在GitHub上查看</string>
|
||||||
|
<string name="app_license_title">NewPipe开源许可证</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_encouragement">你是否有想:翻译、设计、清理或重型代码更改 ——我们始终欢迎你来贡献！</string>
|
||||||
|
<string name="read_full_license">阅读许可证</string>
|
||||||
|
<string name="contribution_title">贡献</string>
|
||||||
|
<string name="settings_file_replacement_character_title">替换字符</string>
|
||||||
|
<string name="channel_unsubscribed">取消订阅频道</string>
|
||||||
|
<string name="subscription_change_failed">无法修改订阅</string>
|
||||||
|
<string name="subscription_update_failed">无法更新订阅</string>
|
||||||
|
<string name="tab_main">主页面</string>
|
||||||
|
<string name="tab_subscriptions">订阅</string>
|
||||||
|
<string name="fragment_whats_new">新增功能</string>
|
||||||
|
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">恢复前台焦点</string>
|
||||||
|
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">中断后继续播放（例如突然来电后）</string>
|
||||||
|
<string name="enable_search_history_title">搜索历史记录</string>
|
||||||
|
<string name="enable_search_history_summary">在本地存储搜索查询记录</string>
|
||||||
|
<string name="enable_watch_history_summary">记录已观看视频</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_history">历史</string>
|
||||||
|
<string name="title_history_search">已搜索</string>
|
||||||
|
<string name="title_history_view">已观看</string>
|
||||||
|
<string name="history_disabled">历史记录功能已关闭</string>
|
||||||
|
<string name="action_history">历史</string>
|
||||||
|
<string name="history_empty">历史记录为空</string>
|
||||||
|
<string name="history_cleared">清除历史记录</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_name">NewPipe 通知</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_description">NewPipe 后台播放和悬浮窗播放的通知</string>
|
||||||
|
<string name="default_video_format_title">默认视频格式</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_player_behavior_title">行为</string>
|
||||||
|
<string name="empty_subscription_feed_subtitle">空空如也...</string>
|
||||||
|
<string name="no_views">0次观看</string>
|
||||||
|
<string name="item_deleted">项目已删除</string>
|
||||||
|
<string name="delete_item_search_history">是否要从搜索历史记录中删除此项目？</string>
|
||||||
|
<string name="main_page_content">显示在主页面内容</string>
|
||||||
|
<string name="blank_page_summary">空白页</string>
|
||||||
|
<string name="kiosk_page_summary">『时下流行』页-自定义</string>
|
||||||
|
<string name="subscription_page_summary">订阅页</string>
|
||||||
|
<string name="feed_page_summary">Feed 页面</string>
|
||||||
|
<string name="channel_page_summary">频道页</string>
|
||||||
|
<string name="select_a_channel">选择一个频道</string>
|
||||||
|
<string name="no_channel_subscribed_yet">尚未订阅频道</string>
|
||||||
|
<string name="select_a_kiosk">选择一个时下流行页</string>
|
||||||
|
<string name="kiosk">『时下流行』</string>
|
||||||
|
<string name="trending">趋势</string>
|
||||||
|
<string name="top_50">前50</string>
|
||||||
|
<string name="new_and_hot">最新与热门</string>
|
||||||
|
<string name="show_hold_to_append_title">显示 \"长按添加\" 说明</string>
|
||||||
|
<string name="show_hold_to_append_summary">在视频详情页中，按下背景播放或悬浮窗播放按钮时显示提示</string>
|
||||||
|
<string name="background_player_append">已加入后台播放播放列表</string>
|
||||||
|
<string name="popup_playing_append">已加入悬浮窗播放列表</string>
|
||||||
|
<string name="player_stream_failure">无法播放此串流</string>
|
||||||
|
<string name="player_unrecoverable_failure">发生无法恢复播放器错误</string>
|
||||||
|
<string name="player_recoverable_failure">恢复播放器错误</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_background_player">后台播放</string>
|
||||||
|
<string name="title_activity_popup_player">悬浮窗播放器</string>
|
||||||
|
<string name="play_queue_remove">移除</string>
|
||||||
|
<string name="play_queue_stream_detail">详情</string>
|
||||||
|
<string name="play_queue_audio_settings">音频设置</string>
|
||||||
|
<string name="hold_to_append">长按队列</string>
|
||||||
|
<string name="unknown_content">[未知]</string>
|
||||||
|
<string name="enqueue_on_background">添加到后台部分队列</string>
|
||||||
|
<string name="enqueue_on_popup">添加至新悬浮窗列表</string>
|
||||||
|
<string name="start_here_on_main">开始在此处开始播放</string>
|
||||||
|
<string name="start_here_on_background">开始后台播放</string>
|
||||||
|
<string name="start_here_on_popup">开始在新悬浮窗中播放</string>
|
||||||
|
<string name="donation_title">捐赠</string>
|
||||||
|
<string name="donation_encouragement">NewPipe 是由志愿者花费时间为您带来最佳体验开发的。回馈帮助开发人员在享用一杯咖啡的同时，让 NewPipe 变得更好。</string>
|
||||||
|
<string name="give_back">回馈</string>
|
||||||
|
<string name="website_title">网站</string>
|
||||||
|
<string name="website_encouragement">请访问 NewPipe 网站了解更多信息和讯息。</string>
|
||||||
|
<string name="default_content_country_title">默认国家/地区</string>
|
||||||
|
<string name="toggle_orientation">切换方向</string>
|
||||||
|
<string name="switch_to_background">切换到背景播放</string>
|
||||||
|
<string name="switch_to_popup">切换到悬浮窗播放</string>
|
||||||
|
<string name="switch_to_main">切换到主页面</string>
|
||||||
|
<string name="service_title">服务</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_open">打开抽屉</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_close">关闭抽屉</string>
|
||||||
|
<string name="external_player_unsupported_link_type">第三方播放器不支持此类型链接</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_url_toast">无效 URL</string>
|
||||||
|
<string name="video_streams_empty">未找到视频串流</string>
|
||||||
|
<string name="audio_streams_empty">找不到音频串流</string>
|
||||||
|
<string name="video_player">视频播放器</string>
|
||||||
|
<string name="background_player">后台播放器</string>
|
||||||
|
<string name="popup_player">悬浮窗播放器</string>
|
||||||
|
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">正在获取信息…</string>
|
||||||
|
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">正在加载请求的内容</string>
|
||||||
|
<string name="import_data_title">导入数据库</string>
|
||||||
|
<string name="export_data_title">导出数据库</string>
|
||||||
|
<string name="import_data_summary">覆盖当前历史记录和订阅</string>
|
||||||
|
<string name="export_data_summary">导出历史记录、订阅和播放列表</string>
|
||||||
|
<string name="export_complete_toast">导出成功</string>
|
||||||
|
<string name="import_complete_toast">导入成功</string>
|
||||||
|
<string name="no_valid_zip_file">没有有效的ZIP文件</string>
|
||||||
|
<string name="could_not_import_all_files">警告：无法导入所有文件。</string>
|
||||||
|
<string name="override_current_data">这将覆盖当前设置。</string>
|
||||||
|
<string name="show_info">显示信息</string>
|
||||||
|
<string name="tab_bookmarks">已收藏</string>
|
||||||
|
<string name="delete_stream_history_prompt">确定要从观看历史记录中删除该项吗？</string>
|
||||||
|
<string name="delete_all_history_prompt">是否确实要从历史记录中删除所有项目？</string>
|
||||||
|
<string name="title_last_played">最后播放</string>
|
||||||
|
<string name="title_most_played">播放最多</string>
|
||||||
|
<string name="always_ask_open_action">总是寻问</string>
|
||||||
|
<string name="create_playlist">新建播放列表</string>
|
||||||
|
<string name="delete_playlist">删除</string>
|
||||||
|
<string name="rename_playlist">重 命名</string>
|
||||||
|
<string name="playlist_name_input">名称</string>
|
||||||
|
<string name="append_playlist">添加到播放列表</string>
|
||||||
|
<string name="set_as_playlist_thumbnail">设为播放列表缩略图</string>
|
||||||
|
<string name="bookmark_playlist">收藏播放列表</string>
|
||||||
|
<string name="unbookmark_playlist">删除收藏</string>
|
||||||
|
<string name="delete_playlist_prompt">删除此播放列表？</string>
|
||||||
|
<string name="playlist_creation_success">新建播放列表成功</string>
|
||||||
|
<string name="playlist_add_stream_success">加入播放列表成功</string>
|
||||||
|
<string name="playlist_thumbnail_change_success">播放列表缩略图更改成功。</string>
|
||||||
|
<string name="playlist_delete_failure">无法删除播放列表</string>
|
||||||
|
<string name="caption_none">无字幕</string>
|
||||||
|
<string name="resize_fit">适应屏幕</string>
|
||||||
|
<string name="resize_fill">填充屏幕</string>
|
||||||
|
<string name="resize_zoom">缩放</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_header_action_paceholder_text">敬请等待</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_debug_title">调试</string>
|
||||||
|
<string name="caption_auto_generated">自动生成</string>
|
||||||
|
<string name="enable_leak_canary_title">启用LeakCanary</string>
|
||||||
|
<string name="enable_leak_canary_summary">『内存泄漏监视』可能导致应用在『核心转储』时无响应</string>
|
||||||
|
<string name="enable_disposed_exceptions_title">报告『提前结束Android生命周期』错误</string>
|
||||||
|
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">强制报告处理后的未送达的Activity或Fragment生命周期之外的Rx异常</string>
|
||||||
|
<string name="use_inexact_seek_title">使用快速不精确搜索</string>
|
||||||
|
<string name="use_inexact_seek_summary">粗略定位播放：允许播放器以略低的精确度为代价换取更快的定位速度</string>
|
||||||
|
<string name="auto_queue_title">自动播放下一个</string>
|
||||||
|
<string name="auto_queue_summary">当播放完非循环列表中的最后一个视频时，自动加入一个相关视频到播放列表</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_directory">没有此文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_source">无相似文件/内容源</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_file">该文件不存在 或 缺少读写该文件的权限</string>
|
||||||
|
<string name="file_name_empty_error">文件名不能为空</string>
|
||||||
|
<string name="error_occurred_detail">发生错误： %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="import_export_title">导入/导出</string>
|
||||||
|
<string name="import_title">导入</string>
|
||||||
|
<string name="import_from">从...导入</string>
|
||||||
|
<string name="export_to">导出到...</string>
|
||||||
|
<string name="import_ongoing">正在导入…</string>
|
||||||
|
<string name="export_ongoing">正在导出…</string>
|
||||||
|
<string name="import_file_title">导入文件</string>
|
||||||
|
<string name="previous_export">以前的导出</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">无法导入订阅</string>
|
||||||
|
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">无法导出订阅</string>
|
||||||
|
<string name="import_youtube_instructions">通过下载导出文件来导入 YouTube 订阅：
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n1. 转到此网站： %1$s
|
||||||
|
\n2. 登录（如果需要）
|
||||||
|
\n3. 应该立即开始下载（即导出文件）</string>
|
||||||
|
<string name="import_soundcloud_instructions">通过键入网址或你的 ID 导入 SoundCloud 配置文件：
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\n1. 在浏览器中启用\"电脑模式\"（该网站不适用于移动设备）
|
||||||
|
\n2. 转到此 URL： %1$s
|
||||||
|
\n3. 登录（如果需要）
|
||||||
|
\n4. 复制重定向的配置文件下载地址。</string>
|
||||||
|
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">你的 ID：soundcloud.com/［你的ID］</string>
|
||||||
|
<string name="import_network_expensive_warning">该操作消耗大量流量，
|
||||||
|
\n你想继续吗？</string>
|
||||||
|
<string name="download_thumbnail_summary">关闭可防止加载缩略图，节已省数据和内存使用。（若现在更改会清除内存和储存中缓存）</string>
|
||||||
|
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">清空图像缓存成功</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_cache_wipe_title">清空已缓存元数据</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_cache_wipe_summary">清空已缓存的网页数据</string>
|
||||||
|
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">清空元数据缓存成功</string>
|
||||||
|
<string name="playback_speed_control">播放速度控制</string>
|
||||||
|
<string name="playback_tempo">节奏</string>
|
||||||
|
<string name="playback_pitch">音调</string>
|
||||||
|
<string name="unhook_checkbox">解除关联（可能导致失真）</string>
|
||||||
|
<string name="preferred_open_action_settings_title">首选“打开”操作</string>
|
||||||
|
<string name="preferred_open_action_settings_summary">打开内容时默认操作： = %s</string>
|
||||||
|
<string name="no_streams_available_download">无可下载的串流内容</string>
|
||||||
|
<string name="caption_setting_title">字幕</string>
|
||||||
|
<string name="caption_setting_description">修改播放器字幕比例和背景样式。需要重新启动应用程序才能生效。</string>
|
||||||
|
<string name="clear_views_history_summary">删除串流的播放历史和播放位置</string>
|
||||||
|
<string name="delete_view_history_alert">删除全部观看记录？</string>
|
||||||
|
<string name="clear_search_history_title">清除搜索历史记录</string>
|
||||||
|
<string name="clear_search_history_summary">清除搜索关键词的历史记录</string>
|
||||||
|
<string name="delete_search_history_alert">是否删除全部搜索历史记录？</string>
|
||||||
|
<string name="search_history_deleted">搜索历史记录已删除。</string>
|
||||||
|
<string name="app_license">NewPipe 是版权自由软件：您可以随时使用、研究共享和改进它。您可以根据自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证GPLv3或（由您选择的）任何更高版本的许可证重新分发或修改该许可证。</string>
|
||||||
|
<string name="import_settings">是否要同时导入设置？</string>
|
||||||
|
<string name="privacy_policy_title">NewPipe的隐私政策</string>
|
||||||
|
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe 项目非常重视您的隐私。因此，未经您的同意，应用程序不会收集任何数据。
|
||||||
|
\nNewPipe 的隐私政策详细解释了在发送崩溃报告时发送和存储的数据。</string>
|
||||||
|
<string name="read_privacy_policy">阅读隐私政策</string>
|
||||||
|
<string name="start_accept_privacy_policy">为了遵守欧洲一般数据保护条例 （GDPR），我们提请您注意 NewPipe 的隐私政策。请仔细阅读。
|
||||||
|
\n您必须接受它才能向我们发送错误报告。</string>
|
||||||
|
<string name="accept">接受</string>
|
||||||
|
<string name="decline">拒绝</string>
|
||||||
|
<string name="limit_data_usage_none_description">无限制</string>
|
||||||
|
<string name="limit_mobile_data_usage_title">使用移动数据时限制分辨率</string>
|
||||||
|
<string name="minimize_on_exit_title">切换应用时最小化</string>
|
||||||
|
<string name="minimize_on_exit_summary">从主播放器切换到其他应用时的操作 - %s</string>
|
||||||
|
<string name="skip_silence_checkbox">静音时快进</string>
|
||||||
|
<string name="playback_step">滑块[比例尺]</string>
|
||||||
|
<string name="playback_reset">重 置</string>
|
||||||
|
<string name="tracks">曲目</string>
|
||||||
|
<string name="users">用户</string>
|
||||||
|
<string name="tab_choose">选择标签</string>
|
||||||
|
<string name="volume_gesture_control_title">音量手势控制</string>
|
||||||
|
<string name="volume_gesture_control_summary">使用手势控制播放器的音量</string>
|
||||||
|
<string name="brightness_gesture_control_title">亮度手势控制</string>
|
||||||
|
<string name="brightness_gesture_control_summary">使用手势控制播放器的亮度</string>
|
||||||
|
<string name="content_language_title">视频默认语言</string>
|
||||||
|
<string name="app_update_notification_channel_name">应用更新通知</string>
|
||||||
|
<string name="app_update_notification_channel_description">NewPipe有新版本的通知</string>
|
||||||
|
<string name="download_to_sdcard_error_title">外置存储不可用</string>
|
||||||
|
<string name="download_to_sdcard_error_message">无法下载到外部 SD 卡。重置下载文件夹位置？</string>
|
||||||
|
<string name="saved_tabs_invalid_json">读取已保存标签时发生错误，因此使用者默认标签</string>
|
||||||
|
<string name="restore_defaults">恢复默认</string>
|
||||||
|
<string name="restore_defaults_confirmation">是否恢复默认值？</string>
|
||||||
|
<string name="selection">选择</string>
|
||||||
|
<string name="updates_setting_title">更新</string>
|
||||||
|
<string name="list">列表</string>
|
||||||
|
<string name="auto">自动</string>
|
||||||
|
<string name="switch_view">切换视图</string>
|
||||||
|
<string name="app_update_notification_content_text">点击下载</string>
|
||||||
|
<string name="post_processing">后期处理</string>
|
||||||
|
<string name="generate_unique_name">生成唯一名称</string>
|
||||||
|
<string name="overwrite">覆盖</string>
|
||||||
|
<string name="download_already_running">正在使用此名称进行下载</string>
|
||||||
|
<string name="show_error">显示错误</string>
|
||||||
|
<string name="label_code">代码</string>
|
||||||
|
<string name="error_path_creation">无法创建目标文件夹</string>
|
||||||
|
<string name="error_file_creation">无法创建文件</string>
|
||||||
|
<string name="error_permission_denied">权限被系统拒绝</string>
|
||||||
|
<string name="error_ssl_exception">安全连接失败</string>
|
||||||
|
<string name="error_unknown_host">找不到服务器</string>
|
||||||
|
<string name="error_connect_host">无法连接到服务器</string>
|
||||||
|
<string name="error_http_no_content">服务器未发送数据</string>
|
||||||
|
<string name="error_http_requested_range_not_satisfiable">请求范围无法满足</string>
|
||||||
|
<string name="error_http_not_found">找不到 NOT FOUND</string>
|
||||||
|
<string name="error_postprocessing_failed">后期处理失败</string>
|
||||||
|
<string name="clear_finished_download">清除已完成的下载</string>
|
||||||
|
<string name="msg_pending_downloads">继续已暂停的下载</string>
|
||||||
|
<string name="stop">停止</string>
|
||||||
|
<string name="max_retry_msg">最大重试次数</string>
|
||||||
|
<string name="max_retry_desc">取消下载前的最多尝试次数</string>
|
||||||
|
<string name="pause_downloads_on_mobile">在切换到移动流量网络时中断播放</string>
|
||||||
|
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">切换至移动数据时可能有用，尽管一些下载无法被暂停</string>
|
||||||
|
<string name="events">事件</string>
|
||||||
|
<string name="conferences">近期大会</string>
|
||||||
|
<string name="show_comments_title">显示评论</string>
|
||||||
|
<string name="show_comments_summary">禁用，以停止显示评论</string>
|
||||||
|
<plurals name="comments">
|
||||||
|
<item quantity="one">评论</item>
|
||||||
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="error_unable_to_load_comments">无法加载评论</string>
|
||||||
|
<string name="close">关闭</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_resume_title">恢复播放</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_resume_summary">恢复上次播放位置</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_state_lists_title">列表中的位置</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_state_lists_summary">在列表中，显示视频最后一次播放时的播放位置</string>
|
||||||
|
<string name="watch_history_states_deleted">已删除播放位置记录。</string>
|
||||||
|
<string name="missing_file">文件被已移动或删除</string>
|
||||||
|
<string name="overwrite_unrelated_warning">该名称的文件已经存在</string>
|
||||||
|
<string name="overwrite_finished_warning">命名冲突，已存在具有此名称文件</string>
|
||||||
|
<string name="overwrite_failed">无法覆盖文件</string>
|
||||||
|
<string name="download_already_pending">有此名称的已暂停下载</string>
|
||||||
|
<string name="error_postprocessing_stopped">处理文件时，NewPipe 已关闭</string>
|
||||||
|
<string name="error_insufficient_storage">设备上没有剩余储存空间</string>
|
||||||
|
<string name="error_progress_lost">进度丢失，文件已被删除</string>
|
||||||
|
<string name="error_timeout">连接超时</string>
|
||||||
|
<string name="confirm_prompt">你确定吗？</string>
|
||||||
|
<string name="enable_queue_limit">最大下载队列</string>
|
||||||
|
<string name="enable_queue_limit_desc">同时只允许一个下载进行</string>
|
||||||
|
<string name="start_downloads">开始下载</string>
|
||||||
|
<string name="pause_downloads">暂停下载</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_ask_title">询问下载位置</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_ask_summary">系统将询问您将每次下载的保存位置</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">系统将询问您将每次下载的保存位置。
|
||||||
|
\n（如果要下载到外部 SD 卡，请选择 SAF）</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_use_saf_title">使用 SAF</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">存储访问框架(SAF)允许下载文件到外部SD卡。
|
||||||
|
\n注：一些设备不兼容SAF</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_states_title">删除播放位置记录</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_states_summary">删除所有播放位置记录</string>
|
||||||
|
<string name="delete_playback_states_alert">删除所有播放位置记录？</string>
|
||||||
|
<string name="download_choose_new_path">更改下载目录让内容生效</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">『时下流行』页-默认</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">无人在线观看</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s 人在观看</item>
|
||||||
|
<item quantity="other"></item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">没人在听</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">％s个听众</item>
|
||||||
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">重新启动应用后，语言将更改。</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">『时下流行』页-默认</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -7,8 +7,8 @@
|
||||||
<string name="download">Baixa</string>
|
<string name="download">Baixa</string>
|
||||||
<string name="search">Cerca</string>
|
<string name="search">Cerca</string>
|
||||||
<string name="settings">Paràmetres</string>
|
<string name="settings">Paràmetres</string>
|
||||||
<string name="choose_browser">Tria un navegador</string>
|
<string name="choose_browser">Trieu un navegador</string>
|
||||||
<string name="subscribe_button_title">Subscriu-t\'hi</string>
|
<string name="subscribe_button_title">Subscripció</string>
|
||||||
<string name="subscribed_button_title">Subscrit</string>
|
<string name="subscribed_button_title">Subscrit</string>
|
||||||
<string name="show_info">Mostra la informació</string>
|
<string name="show_info">Mostra la informació</string>
|
||||||
<string name="tab_subscriptions">Subscripcions</string>
|
<string name="tab_subscriptions">Subscripcions</string>
|
||||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||||
<string name="settings_category_debug_title">Depuració</string>
|
<string name="settings_category_debug_title">Depuració</string>
|
||||||
<string name="content">Contingut</string>
|
<string name="content">Contingut</string>
|
||||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Desactiva les restriccions per edat</string>
|
<string name="show_age_restricted_content_title">Desactiva les restriccions per edat</string>
|
||||||
<string name="video_is_age_restricted">Mostra el vídeo restringit per edat. Pots permetre aquesta mena de continguts des dels paràmetres.</string>
|
<string name="video_is_age_restricted">Mostra el vídeo restringit per edat. Podeu permetre aquesta mena de continguts des dels paràmetres.</string>
|
||||||
<string name="duration_live">EN DIRECTE</string>
|
<string name="duration_live">EN DIRECTE</string>
|
||||||
<string name="downloads">Baixades</string>
|
<string name="downloads">Baixades</string>
|
||||||
<string name="downloads_title">Baixades</string>
|
<string name="downloads_title">Baixades</string>
|
||||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
||||||
<string name="playlist">Llista de reproducció</string>
|
<string name="playlist">Llista de reproducció</string>
|
||||||
<string name="yes">Sí</string>
|
<string name="yes">Sí</string>
|
||||||
<string name="disabled">Desactivat</string>
|
<string name="disabled">Desactivat</string>
|
||||||
<string name="clear">Esborra</string>
|
<string name="clear">Neteja</string>
|
||||||
<string name="best_resolution">Millor resolució</string>
|
<string name="best_resolution">Millor resolució</string>
|
||||||
<string name="undo">Desfés</string>
|
<string name="undo">Desfés</string>
|
||||||
<string name="always">Sempre</string>
|
<string name="always">Sempre</string>
|
||||||
|
|
@ -80,27 +80,27 @@
|
||||||
<string name="contribution_title">Col·labora-hi</string>
|
<string name="contribution_title">Col·labora-hi</string>
|
||||||
<string name="website_title">Lloc web</string>
|
<string name="website_title">Lloc web</string>
|
||||||
<string name="app_license_title">Llicència del NewPipe</string>
|
<string name="app_license_title">Llicència del NewPipe</string>
|
||||||
<string name="read_full_license">Llegeix la llicència</string>
|
<string name="read_full_license">Llegiu la llicència</string>
|
||||||
<string name="title_activity_history">Historial</string>
|
<string name="title_activity_history">Historial</string>
|
||||||
<string name="history_disabled">L\'historial està desactivat</string>
|
<string name="history_disabled">L\'historial està desactivat</string>
|
||||||
<string name="action_history">Historial</string>
|
<string name="action_history">Historial</string>
|
||||||
<string name="history_empty">L\'historial és buit</string>
|
<string name="history_empty">L\'historial és buit</string>
|
||||||
<string name="history_cleared">S\'ha esborrat l\'historial</string>
|
<string name="history_cleared">S\'ha esborrat l\'historial</string>
|
||||||
<string name="item_deleted">S\'ha eliminat l\'element</string>
|
<string name="item_deleted">S\'ha eliminat l\'element</string>
|
||||||
<string name="delete_item_search_history">Vols eliminar aquest element de l\'historial de cerca\?</string>
|
<string name="delete_item_search_history">Voleu eliminar aquest element de l\'historial de cerca\?</string>
|
||||||
<string name="delete_stream_history_prompt">Vols eliminar aquest element de l\'historial de reproduccions\?</string>
|
<string name="delete_stream_history_prompt">Voleu eliminar aquest element de l\'historial de reproduccions\?</string>
|
||||||
<string name="delete_all_history_prompt">Segur que vols eliminar tots els elements de l\'historial\?</string>
|
<string name="delete_all_history_prompt">Segur que voleu eliminar tots els elements de l\'historial\?</string>
|
||||||
<string name="main_page_content">Contingut de la pàgina principal</string>
|
<string name="main_page_content">Contingut de la pàgina principal</string>
|
||||||
<string name="blank_page_summary">Pàgina en blanc</string>
|
<string name="blank_page_summary">Pàgina en blanc</string>
|
||||||
<string name="subscription_page_summary">Pàgina de subscripcions</string>
|
<string name="subscription_page_summary">Pàgina de subscripcions</string>
|
||||||
<string name="select_a_channel">Tria un canal</string>
|
<string name="select_a_channel">Trieu un canal</string>
|
||||||
<string name="export_complete_toast">S\'ha completat l\'exportació</string>
|
<string name="export_complete_toast">S\'ha completat l\'exportació</string>
|
||||||
<string name="import_complete_toast">S\'ha completat la importació</string>
|
<string name="import_complete_toast">S\'ha completat la importació</string>
|
||||||
<string name="play_queue_remove">Elimina</string>
|
<string name="play_queue_remove">Elimina</string>
|
||||||
<string name="play_queue_stream_detail">Detalls</string>
|
<string name="play_queue_stream_detail">Detalls</string>
|
||||||
<string name="play_queue_audio_settings">Paràmetres d\'àudio</string>
|
<string name="play_queue_audio_settings">Paràmetres d\'àudio</string>
|
||||||
<string name="video_player">Reproductor de vídeo</string>
|
<string name="video_player">Reproductor de vídeo</string>
|
||||||
<string name="background_player">Reproductor en segon pla</string>
|
<string name="background_player">Reproductor en rerefons</string>
|
||||||
<string name="popup_player">Reproductor emergent</string>
|
<string name="popup_player">Reproductor emergent</string>
|
||||||
<string name="always_ask_open_action">Demana-ho sempre</string>
|
<string name="always_ask_open_action">Demana-ho sempre</string>
|
||||||
<string name="create_playlist">Crea una llista de reproducció</string>
|
<string name="create_playlist">Crea una llista de reproducció</string>
|
||||||
|
|
@ -117,41 +117,41 @@
|
||||||
<string name="playback_default">Per defecte</string>
|
<string name="playback_default">Per defecte</string>
|
||||||
<string name="view_count_text">%1$s reproduccions</string>
|
<string name="view_count_text">%1$s reproduccions</string>
|
||||||
<string name="upload_date_text">Publicat el %1$s</string>
|
<string name="upload_date_text">Publicat el %1$s</string>
|
||||||
<string name="no_player_found">No s\'ha trobat un reproductor de fluxos. Vols instal·lar el VLC\?</string>
|
<string name="no_player_found">No s\'ha trobat cap reproductor de fluxos. Voleu instal·lar el VLC\?</string>
|
||||||
<string name="no_player_found_toast">No s\'ha trobat cap reproductor de fluxos (pots instal·lar el VLC per reproduir-lo).</string>
|
<string name="no_player_found_toast">No s\'ha trobat cap reproductor de fluxos (podeu instal·lar el VLC per reproduir-ho).</string>
|
||||||
<string name="open_in_popup_mode">Obre en mode emergent</string>
|
<string name="open_in_popup_mode">Obre en mode emergent</string>
|
||||||
<string name="controls_download_desc">Baixa el fitxer de vídeo</string>
|
<string name="controls_download_desc">Baixa el fitxer de vídeo</string>
|
||||||
<string name="did_you_mean">Volies dir: %1$s\?</string>
|
<string name="did_you_mean">Volíeu dir: %1$s\?</string>
|
||||||
<string name="share_dialog_title">Comparteix-ho amb</string>
|
<string name="share_dialog_title">Comparteix-ho amb</string>
|
||||||
<string name="screen_rotation">rotació</string>
|
<string name="screen_rotation">rotació</string>
|
||||||
<string name="use_external_video_player_title">Reproductor de vídeo extern</string>
|
<string name="use_external_video_player_title">Reproductor de vídeo extern</string>
|
||||||
<string name="popup_mode_share_menu_title">Mode emergent del NewPipe</string>
|
<string name="popup_mode_share_menu_title">Mode emergent del NewPipe</string>
|
||||||
<string name="channel_unsubscribed">Has eliminat la subscripció d\'aquest canal</string>
|
<string name="channel_unsubscribed">Heu eliminat la subscripció a aquest canal</string>
|
||||||
<string name="subscription_change_failed">No s\'ha pogut modificar la subscripció</string>
|
<string name="subscription_change_failed">No s\'ha pogut modificar la subscripció</string>
|
||||||
<string name="subscription_update_failed">No s\'ha pogut actualitzar la subscripció</string>
|
<string name="subscription_update_failed">No s\'ha pogut actualitzar la subscripció</string>
|
||||||
<string name="tab_main">Principal</string>
|
<string name="tab_main">Principal</string>
|
||||||
<string name="controls_background_title">Segon pla</string>
|
<string name="controls_background_title">Rerefons</string>
|
||||||
<string name="controls_popup_title">Emergent</string>
|
<string name="controls_popup_title">Emergent</string>
|
||||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">Afegeix a</string>
|
<string name="controls_add_to_playlist_title">Afegeix a</string>
|
||||||
<string name="download_path_summary">Els fitxers de vídeo baixats s\'emmagatzemen aquí</string>
|
<string name="download_path_summary">Els fitxers de vídeo baixats es desen aquí</string>
|
||||||
<string name="download_path_dialog_title">Tria la carpeta de baixades per als fitxers de vídeo</string>
|
<string name="download_path_dialog_title">Trieu la carpeta de baixades per als fitxers de vídeo</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_summary">Els fitxers d\'àudio baixats es desen aquí</string>
|
<string name="download_path_audio_summary">Els fitxers d\'àudio baixats es desen aquí</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Tria la carpeta de baixada per als fitxers d\'àudio</string>
|
<string name="download_path_audio_dialog_title">Trieu la carpeta de baixada per als fitxers d\'àudio</string>
|
||||||
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Reprodueix un vídeo quan el NewPipe s\'executa des d\'una altra aplicació</string>
|
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Reprodueix un vídeo quan el NewPipe s\'executa des d\'altra aplicació</string>
|
||||||
<string name="default_popup_resolution_title">Resolució per defecte del mode emergent</string>
|
<string name="default_popup_resolution_title">Resolució per defecte del mode emergent</string>
|
||||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostra resolucions superiors</string>
|
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostra resolucions superiors</string>
|
||||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Només alguns dispositius són compatibles amb la reproducció de vídeos en 2K/4K</string>
|
<string name="show_higher_resolutions_summary">No tots els dispositius són compatibles amb la reproducció de vídeos en 2K/4K</string>
|
||||||
<string name="play_with_kodi_title">Reprodueix amb Kodi</string>
|
<string name="play_with_kodi_title">Reprodueix amb el Kodi</string>
|
||||||
<string name="kore_not_found">No s\'ha trobat l\'aplicació Kodi. Vols instal·lar-la\?</string>
|
<string name="kore_not_found">No s\'ha trobat l\'aplicació Kodi. Voleu instal·lar-la\?</string>
|
||||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Activa «Reprodueix amb Kodi»</string>
|
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostra «Reprodueix amb el Kodi»</string>
|
||||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Mostra una opció per reproduir un vídeo amb el centre multimèdia Kodi</string>
|
<string name="show_play_with_kodi_summary">Mostra una opció per reproduir un vídeo amb el centre multimèdia Kodi</string>
|
||||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Reproductor emergent intel·ligent</string>
|
<string name="popup_remember_size_pos_title">Reproductor emergent intel·ligent</string>
|
||||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Recorda la darrera mida i posició del reproductor emergent</string>
|
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Recorda la darrera mida i posició del reproductor emergent</string>
|
||||||
<string name="use_inexact_seek_title">Cerca ràpida poc precisa</string>
|
<string name="use_inexact_seek_title">Cerca ràpida poc precisa</string>
|
||||||
<string name="use_inexact_seek_summary">La cerca poc precisa permet que el reproductor cerqui una posició més ràpidament amb menys precisió</string>
|
<string name="use_inexact_seek_summary">La cerca poc precisa permet que el reproductor cerqui una posició més ràpidament amb menys precisió</string>
|
||||||
<string name="download_thumbnail_title">Carrega les miniatures</string>
|
<string name="download_thumbnail_title">Carrega les miniatures</string>
|
||||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">S\'ha esborrat la memòria cau d\'imatges</string>
|
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">S\'ha eliminat la memòria cau d\'imatges</string>
|
||||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Esborra les metadades de la memòria cau</string>
|
<string name="metadata_cache_wipe_title">Elimina les metadades de la memòria cau</string>
|
||||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">S\'ha esborrat la memòria cau de metadades</string>
|
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">S\'ha esborrat la memòria cau de metadades</string>
|
||||||
<string name="auto_queue_title">Afegeix vídeos relacionats a la cua</string>
|
<string name="auto_queue_title">Afegeix vídeos relacionats a la cua</string>
|
||||||
<string name="player_gesture_controls_title">Control per gestos del reproductor</string>
|
<string name="player_gesture_controls_title">Control per gestos del reproductor</string>
|
||||||
|
|
@ -165,15 +165,15 @@
|
||||||
<string name="default_content_country_title">País per defecte dels continguts</string>
|
<string name="default_content_country_title">País per defecte dels continguts</string>
|
||||||
<string name="content_language_title">Llengua per defecte dels continguts</string>
|
<string name="content_language_title">Llengua per defecte dels continguts</string>
|
||||||
<string name="settings_category_popup_title">Emergent</string>
|
<string name="settings_category_popup_title">Emergent</string>
|
||||||
<string name="background_player_playing_toast">S\'està reproduint en segon pla</string>
|
<string name="background_player_playing_toast">S\'està reproduint en rerefons</string>
|
||||||
<string name="popup_playing_toast">S\'està reproduint en mode emergent</string>
|
<string name="popup_playing_toast">S\'està reproduint en mode emergent</string>
|
||||||
<string name="background_player_append">Afegit a la cua del reproductor en segon pla</string>
|
<string name="background_player_append">S\'ha afegit a la cua del reproductor en rerefons</string>
|
||||||
<string name="popup_playing_append">Afegit a la cua del reproductor emergent</string>
|
<string name="popup_playing_append">S\'ha afegit a la cua del reproductor emergent</string>
|
||||||
<string name="play_btn_text">Reprodueix</string>
|
<string name="play_btn_text">Reprodueix</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_name">Notificació del NewPipe</string>
|
<string name="notification_channel_name">Notificació del NewPipe</string>
|
||||||
<string name="notification_channel_description">Notificacions dels reproductors en segon pla o emergents del NewPipe</string>
|
<string name="notification_channel_description">Notificacions dels reproductors en rerefons o emergents del NewPipe</string>
|
||||||
<string name="could_not_load_thumbnails">No s\'han pogut carregar totes les miniatures</string>
|
<string name="could_not_load_thumbnails">No s\'han pogut carregar totes les miniatures</string>
|
||||||
<string name="youtube_signature_decryption_error">No s\'ha pogut desencriptar la signatura de l\'URL del vídeo</string>
|
<string name="youtube_signature_decryption_error">No s\'ha pogut desxifrar la signatura de l\'URL del vídeo</string>
|
||||||
<string name="parsing_error">No s\'ha pogut processar el lloc web</string>
|
<string name="parsing_error">No s\'ha pogut processar el lloc web</string>
|
||||||
<string name="light_parsing_error">No s\'ha pogut processar del tot el lloc web</string>
|
<string name="light_parsing_error">No s\'ha pogut processar del tot el lloc web</string>
|
||||||
<string name="content_not_available">Contingut no disponible</string>
|
<string name="content_not_available">Contingut no disponible</string>
|
||||||
|
|
@ -190,41 +190,41 @@
|
||||||
<string name="audio_streams_empty">No s\'ha trobat cap flux d\'àudio</string>
|
<string name="audio_streams_empty">No s\'ha trobat cap flux d\'àudio</string>
|
||||||
<string name="invalid_directory">La carpeta no existeix</string>
|
<string name="invalid_directory">La carpeta no existeix</string>
|
||||||
<string name="invalid_source">El fitxer o la font de contingut no existeix</string>
|
<string name="invalid_source">El fitxer o la font de contingut no existeix</string>
|
||||||
<string name="invalid_file">El fitxer no existeix o no teniu permisos per llegir-lo o escriure-hi</string>
|
<string name="invalid_file">El fitxer no existeix o bé no teniu permisos de lectura/escriptura</string>
|
||||||
<string name="file_name_empty_error">El nom del fitxer no pot estar en blanc</string>
|
<string name="file_name_empty_error">El nom del fitxer no pot estar en blanc</string>
|
||||||
<string name="error_occurred_detail">S\'ha produït un error: %1$s</string>
|
<string name="error_occurred_detail">S\'ha produït un error: %1$s</string>
|
||||||
<string name="error_report_button_text">Informa de l\'error per correu electrònic</string>
|
<string name="error_report_button_text">Informeu de l\'error per correu electrònic</string>
|
||||||
<string name="error_snackbar_message">S\'han produït alguns errors.</string>
|
<string name="error_snackbar_message">S\'han produït alguns errors.</string>
|
||||||
<string name="error_snackbar_action">INFORMA\'N</string>
|
<string name="error_snackbar_action">INFORME</string>
|
||||||
<string name="what_device_headline">Informació:</string>
|
<string name="what_device_headline">Informació:</string>
|
||||||
<string name="what_happened_headline">Què ha passat:</string>
|
<string name="what_happened_headline">Què ha passat:</string>
|
||||||
<string name="your_comment">Comentari (en anglès):</string>
|
<string name="your_comment">Comentari (en anglès):</string>
|
||||||
<string name="error_details_headline">Detalls:</string>
|
<string name="error_details_headline">Detalls:</string>
|
||||||
<string name="list_thumbnail_view_description">Miniatura de previsualització del vídeo</string>
|
<string name="list_thumbnail_view_description">Miniatura de previsualització del vídeo</string>
|
||||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Miniatura de previsualització del vídeo</string>
|
<string name="detail_thumbnail_view_description">Reprodueix el vídeo, duració:</string>
|
||||||
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniatura de l\'avatar del propietari</string>
|
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniatura de l\'avatar del propietari</string>
|
||||||
<string name="detail_likes_img_view_description">M\'agrada</string>
|
<string name="detail_likes_img_view_description">M\'agrada</string>
|
||||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">No m\'agrada</string>
|
<string name="detail_dislikes_img_view_description">No m\'agrada</string>
|
||||||
<string name="use_tor_title">Fes servir el Tor</string>
|
<string name="use_tor_title">Fes servir el Tor</string>
|
||||||
<string name="use_tor_summary">(En proves) Força el trànsit de baixada a través del Tor per a més privadesa (no compatible encara amb les emissions de vídeo).</string>
|
<string name="use_tor_summary">(En proves) Força el trànsit de baixada a través del Tor per a més privadesa (no compatible encara amb les emissions de vídeo).</string>
|
||||||
<string name="report_error">Informa sobre un error</string>
|
<string name="report_error">Notifiqueu un error</string>
|
||||||
<string name="user_report">Informe de l\'usuari</string>
|
<string name="user_report">Informe de l\'usuari</string>
|
||||||
<string name="search_no_results">Cap resultat</string>
|
<string name="search_no_results">Cap resultat</string>
|
||||||
<string name="empty_subscription_feed_subtitle">No hi ha res aquí</string>
|
<string name="empty_subscription_feed_subtitle">No hi ha res aquí</string>
|
||||||
<string name="err_dir_create">No s\'ha pogut crear el directori de baixades «%1$s»</string>
|
<string name="err_dir_create">No s\'ha pogut crear el directori de baixades «%1$s»</string>
|
||||||
<string name="info_dir_created">S\'ha creat el directori de baixades «%1$s»</string>
|
<string name="info_dir_created">S\'ha creat el directori de baixades «%1$s»</string>
|
||||||
<string name="retry">Torna a intentar-ho</string>
|
<string name="retry">Torna a provar</string>
|
||||||
<string name="storage_permission_denied">S\'ha denegat el permís d\'accés a l\'emmagatzematge</string>
|
<string name="storage_permission_denied">S\'ha denegat el permís d\'accés a l\'emmagatzematge</string>
|
||||||
<string name="no_subscribers">Sense subscriptors</string>
|
<string name="no_subscribers">Cap subscripció</string>
|
||||||
<string name="no_views">Sense reproduccions</string>
|
<string name="no_views">Cap reproducció</string>
|
||||||
<plurals name="views">
|
<plurals name="views">
|
||||||
<item quantity="one">%s reproducció</item>
|
<item quantity="one">%s reproducció</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s reproduccions</item>
|
<item quantity="other">%s reproduccions</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">Sense vídeos</string>
|
<string name="no_videos">Cap vídeo</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s vídeo</item>
|
<item quantity="one">Vídeo</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s vídeos</item>
|
<item quantity="other">Vídeos</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||||
<string name="view">Reprodueix</string>
|
<string name="view">Reprodueix</string>
|
||||||
|
|
@ -236,10 +236,10 @@
|
||||||
<string name="dismiss">Tanca</string>
|
<string name="dismiss">Tanca</string>
|
||||||
<string name="rename">Canvia el nom</string>
|
<string name="rename">Canvia el nom</string>
|
||||||
<string name="msg_threads">Fils</string>
|
<string name="msg_threads">Fils</string>
|
||||||
<string name="msg_server_unsupported">Servidor incompatible</string>
|
<string name="msg_server_unsupported">Servidor no compatible</string>
|
||||||
<string name="msg_exists">El fitxer ja existeix</string>
|
<string name="msg_exists">El fitxer ja existeix</string>
|
||||||
<string name="msg_running">Baixada del NewPipe activa</string>
|
<string name="msg_running">Baixada del NewPipe activa</string>
|
||||||
<string name="msg_wait">Espera…</string>
|
<string name="msg_wait">Un moment…</string>
|
||||||
<string name="msg_copied">S\'ha copiat al porta-retalls</string>
|
<string name="msg_copied">S\'ha copiat al porta-retalls</string>
|
||||||
<string name="settings_file_charset_title">Caràcters permesos als noms de fitxer</string>
|
<string name="settings_file_charset_title">Caràcters permesos als noms de fitxer</string>
|
||||||
<string name="charset_letters_and_digits">Lletres i dígits</string>
|
<string name="charset_letters_and_digits">Lletres i dígits</string>
|
||||||
|
|
@ -247,43 +247,43 @@
|
||||||
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s per %2$s sota %3$s</string>
|
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s per %2$s sota %3$s</string>
|
||||||
<string name="app_description">Reprodueix transmissions de manera lliure i lleugera a l\'Android.</string>
|
<string name="app_description">Reprodueix transmissions de manera lliure i lleugera a l\'Android.</string>
|
||||||
<string name="view_on_github">Visualitza a GitHub</string>
|
<string name="view_on_github">Visualitza a GitHub</string>
|
||||||
<string name="donation_title">Fes una donació</string>
|
<string name="donation_title">Feu una donació</string>
|
||||||
<string name="website_encouragement">Per a més informació i notícies, visita el nostre lloc web.</string>
|
<string name="website_encouragement">Per a més informació i notícies, visiteu el nostre web.</string>
|
||||||
<string name="title_last_played">Últimes reproduccions</string>
|
<string name="title_last_played">Últimes reproduccions</string>
|
||||||
<string name="title_most_played">Més reproduïts</string>
|
<string name="title_most_played">Més reproduïts</string>
|
||||||
<string name="kiosk_page_summary">Pàgina d\'un quiosc</string>
|
<string name="kiosk_page_summary">Tendències</string>
|
||||||
<string name="feed_page_summary">Pàgina de novetats</string>
|
<string name="feed_page_summary">Pàgina de novetats</string>
|
||||||
<string name="channel_page_summary">Pàgina d\'un canal</string>
|
<string name="channel_page_summary">Pàgina d\'un canal</string>
|
||||||
<string name="select_a_kiosk">Tria un quiosc</string>
|
<string name="select_a_kiosk">Trieu un quiosc</string>
|
||||||
<string name="no_valid_zip_file">El fitxer no té un format ZIP vàlid</string>
|
<string name="no_valid_zip_file">El fitxer no té un format ZIP vàlid</string>
|
||||||
<string name="could_not_import_all_files">Avís: No s\'han pogut importar tots els fitxers.</string>
|
<string name="could_not_import_all_files">Avís: No s\'han pogut importar tots els fitxers.</string>
|
||||||
<string name="override_current_data">Això sobreescriurà els paràmetres actuals.</string>
|
<string name="override_current_data">Això sobreescriurà els paràmetres actuals.</string>
|
||||||
<string name="kiosk">Quiosc</string>
|
<string name="kiosk">Quiosc</string>
|
||||||
<string name="trending">Tendències</string>
|
<string name="trending">Tendències</string>
|
||||||
<string name="top_50">Els millors 50</string>
|
<string name="top_50">Els millors 50</string>
|
||||||
<string name="title_activity_background_player">Reproductor en segon pla</string>
|
<string name="title_activity_background_player">Reproductor en rerefons</string>
|
||||||
<string name="title_activity_popup_player">Reproductor emergent</string>
|
<string name="title_activity_popup_player">Reproductor emergent</string>
|
||||||
<string name="enqueue_on_background">Afegeix a la cua de reproducció en segon pla</string>
|
<string name="enqueue_on_background">Afegeix a la cua de reproducció en rerefons</string>
|
||||||
<string name="enqueue_on_popup">Afegeix a la cua de reproducció emergent</string>
|
<string name="enqueue_on_popup">Afegeix a la cua de reproducció emergent</string>
|
||||||
<string name="start_here_on_main">Reprodueix aquí</string>
|
<string name="start_here_on_main">Reprodueix aquí</string>
|
||||||
<string name="drawer_open">Obre el calaix</string>
|
<string name="drawer_open">Obre el calaix</string>
|
||||||
<string name="drawer_close">Tanca el calaix</string>
|
<string name="drawer_close">Tanca el calaix</string>
|
||||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">S\'està obtenint la informació…</string>
|
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">S\'està obtenint la informació…</string>
|
||||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">S\'està carregant el contingut seleccionat</string>
|
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">S\'està carregant el contingut seleccionat</string>
|
||||||
<string name="delete_playlist_prompt">Vols eliminar aquesta llista de reproducció\?</string>
|
<string name="delete_playlist_prompt">Voleu eliminar aquesta llista de reproducció\?</string>
|
||||||
<string name="playlist_delete_failure">No s\'ha pogut eliminar la llista de reproducció.</string>
|
<string name="playlist_delete_failure">No s\'ha pogut eliminar la llista de reproducció.</string>
|
||||||
<string name="import_export_title">Importació i exportació</string>
|
<string name="import_export_title">Importació i exportació</string>
|
||||||
<string name="playback_speed_control">Controls de la velocitat de reproducció</string>
|
<string name="playback_speed_control">Controls de la velocitat de reproducció</string>
|
||||||
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
<string name="playback_tempo">Tempo</string>
|
||||||
<string name="playback_pitch">To</string>
|
<string name="playback_pitch">To</string>
|
||||||
<string name="main_bg_subtitle">Toca el botó de cerca per començar</string>
|
<string name="main_bg_subtitle">Feu un toc al botó de cerca per començar</string>
|
||||||
<string name="use_external_video_player_summary">Elimina l\'àudio en algunes resolucions</string>
|
<string name="use_external_video_player_summary">Elimina l\'àudio en algunes resolucions</string>
|
||||||
<string name="use_external_audio_player_title">Reproductor d\'àudio extern</string>
|
<string name="use_external_audio_player_title">Reproductor d\'àudio extern</string>
|
||||||
<string name="download_thumbnail_summary">Desactiva-ho per evitar que es carreguin les miniatures i estalviar dades i memòria. Si canvies aquesta opció, s\'esborrarà la memòria cau d\'imatges tant de la memòria com de l\'emmagatzematge.</string>
|
<string name="download_thumbnail_summary">Desactiveu-ho per no generar miniatures i estalviar dades i memòria. Canviant aquesta opció, s\'eliminarà la memòria cau d\'imatges tant de la memòria com de l\'emmagatzematge.</string>
|
||||||
<string name="enable_search_history_summary">Emmagatzema les cerques localment</string>
|
<string name="enable_search_history_summary">Emmagatzema les cerques localment</string>
|
||||||
<string name="enable_watch_history_summary">Registra els vídeos visualitzats</string>
|
<string name="enable_watch_history_summary">Crea un historial de vídeos visualitzats</string>
|
||||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Reprèn automàticament</string>
|
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Reprèn automàticament</string>
|
||||||
<string name="url_not_supported_toast">Aquesta URL no és compatible</string>
|
<string name="url_not_supported_toast">Aquest URL no és compatible</string>
|
||||||
<string name="error_report_title">Informe d\'error</string>
|
<string name="error_report_title">Informe d\'error</string>
|
||||||
<string name="later">Més tard</string>
|
<string name="later">Més tard</string>
|
||||||
<string name="filter">Filtra</string>
|
<string name="filter">Filtra</string>
|
||||||
|
|
@ -291,20 +291,20 @@
|
||||||
<string name="popup_resizing_indicator_title">S\'està redimensionant</string>
|
<string name="popup_resizing_indicator_title">S\'està redimensionant</string>
|
||||||
<string name="play_all">Reprodueix-ho tot</string>
|
<string name="play_all">Reprodueix-ho tot</string>
|
||||||
<string name="toggle_orientation">Canvia l\'orientació</string>
|
<string name="toggle_orientation">Canvia l\'orientació</string>
|
||||||
<string name="switch_to_background">Canvia al mode en segon pla</string>
|
<string name="switch_to_background">Canvia al mode en rerefons</string>
|
||||||
<string name="switch_to_popup">Canvia al mode emergent</string>
|
<string name="switch_to_popup">Canvia al mode emergent</string>
|
||||||
<string name="switch_to_main">Canvia al mode principal</string>
|
<string name="switch_to_main">Canvia al mode principal</string>
|
||||||
<string name="import_data_summary">Sobreescriu l\'historial i les subscripcions actuals</string>
|
<string name="import_data_summary">Sobreescriu l\'historial i les subscripcions actuals</string>
|
||||||
<string name="player_recoverable_failure">S\'està recuperant el reproductor després de l\'error</string>
|
<string name="player_recoverable_failure">S\'està recuperant el reproductor després de l\'error</string>
|
||||||
<string name="sorry_string">Ho sentim, això no hauria d\'haver ocorregut.</string>
|
<string name="sorry_string">Bé, és lamentable.</string>
|
||||||
<string name="detail_drag_description">Arrossega per a reordenar la llista</string>
|
<string name="detail_drag_description">Arrossegueu per reordenar la llista</string>
|
||||||
<string name="short_thousand">mil</string>
|
<string name="short_thousand">mil</string>
|
||||||
<string name="short_million">milions</string>
|
<string name="short_million">milions</string>
|
||||||
<string name="short_billion">mil milions</string>
|
<string name="short_billion">mil milions</string>
|
||||||
<string name="start">Inicia</string>
|
<string name="start">Inicia</string>
|
||||||
<string name="add">Nova missió</string>
|
<string name="add">Nova missió</string>
|
||||||
<string name="msg_url_malform">L\'URL té un format incorrecte o no hi ha connexió a internet</string>
|
<string name="msg_url_malform">L\'URL té un format no vàlid o no hi ha connexió a Internet</string>
|
||||||
<string name="msg_running_detail">Toca aquí per a més detalls</string>
|
<string name="msg_running_detail">Feu un toc aquí per a més detalls</string>
|
||||||
<string name="no_available_dir">Defineix una carpeta de baixades més endavant als paràmetres</string>
|
<string name="no_available_dir">Defineix una carpeta de baixades més endavant als paràmetres</string>
|
||||||
<string name="msg_popup_permission">Es necessita aquest permís per a obrir el mode emergent</string>
|
<string name="msg_popup_permission">Es necessita aquest permís per a obrir el mode emergent</string>
|
||||||
<string name="reCaptcha_title">Camp reCAPTCHA</string>
|
<string name="reCaptcha_title">Camp reCAPTCHA</string>
|
||||||
|
|
@ -312,15 +312,15 @@
|
||||||
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Se substituiran els caràcters no vàlids amb aquest valor</string>
|
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Se substituiran els caràcters no vàlids amb aquest valor</string>
|
||||||
<string name="settings_file_replacement_character_title">Caràcter de substitució</string>
|
<string name="settings_file_replacement_character_title">Caràcter de substitució</string>
|
||||||
<string name="charset_most_special_characters">Principals caràcters especials</string>
|
<string name="charset_most_special_characters">Principals caràcters especials</string>
|
||||||
<string name="contribution_encouragement">Ja siguin idees, traduccions, canvis en el disseny, una neteja del codi o canvis importants de programació, la teva ajuda sempre és benvinguda. Com més feina feta hi hagi, millor!</string>
|
<string name="contribution_encouragement">Idees, traduccions, canvis en el disseny, neteja del codi, canvis importants de programació... La vostra ajuda sempre és benvinguda. Com més feina feta hi hagi, millor!</string>
|
||||||
<string name="donation_encouragement">El NewPipe està desenvolupat per voluntaris que fan servir el seu temps lliure per a oferir-te la millor experiència possible. Fes una aportació per assegurar que els nostres desenvolupadors puguin millorar encara més el NewPipe mentre fan un cafè.</string>
|
<string name="donation_encouragement">El NewPipe està desenvolupat per voluntaris que fan servir el seu temps lliure per oferir-vos la millor experiència possible. Feu una aportació per assegurar que els nostres desenvolupadors puguin millorar encara més el NewPipe mentre fan un cafè.</string>
|
||||||
<string name="give_back">Fes la teva aportació</string>
|
<string name="give_back">Feu la vostra aportació</string>
|
||||||
<string name="title_history_search">Cerques</string>
|
<string name="title_history_search">Cerques</string>
|
||||||
<string name="title_history_view">Reproduccions</string>
|
<string name="title_history_view">Reproduccions</string>
|
||||||
<string name="no_channel_subscribed_yet">Encara no t\'has subscrit a cap canal</string>
|
<string name="no_channel_subscribed_yet">Encara no us heu subscrit a cap canal</string>
|
||||||
<string name="new_and_hot">Novetats</string>
|
<string name="new_and_hot">Novetats</string>
|
||||||
<string name="hold_to_append">Mantén premut per afegir a la cua</string>
|
<string name="hold_to_append">Manteniu premut per afegir a la cua</string>
|
||||||
<string name="start_here_on_background">Comença a reproduir en segon pla</string>
|
<string name="start_here_on_background">Comença a reproduir en rerefons</string>
|
||||||
<string name="start_here_on_popup">Comença a reproduir en mode emergent</string>
|
<string name="start_here_on_popup">Comença a reproduir en mode emergent</string>
|
||||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Defineix com a miniatura de la llista de reproducció</string>
|
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Defineix com a miniatura de la llista de reproducció</string>
|
||||||
<string name="bookmark_playlist">Afegeix la llista de reproducció a les adreces d\'interès</string>
|
<string name="bookmark_playlist">Afegeix la llista de reproducció a les adreces d\'interès</string>
|
||||||
|
|
@ -346,45 +346,45 @@
|
||||||
<string name="drawer_header_action_paceholder_text">Aviat hi haurà novetats aquí ;D</string>
|
<string name="drawer_header_action_paceholder_text">Aviat hi haurà novetats aquí ;D</string>
|
||||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Acció d\'obertura preferida</string>
|
<string name="preferred_open_action_settings_title">Acció d\'obertura preferida</string>
|
||||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Acció per defecte en obrir continguts — %s</string>
|
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Acció per defecte en obrir continguts — %s</string>
|
||||||
<string name="enable_leak_canary_summary">"La supervisió de fugues de memòria pot fer que l\'aplicació deixi de respondre mentre es bolca la memòria "</string>
|
<string name="enable_leak_canary_summary">La supervisió de fugues de memòria pot fer que l\'aplicació deixi de respondre mentre es bolca la memòria</string>
|
||||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Informa d\'errors fora del cicle de vida</string>
|
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Informa d\'errors fora del cicle de vida</string>
|
||||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Força l\'informe d\'excepcions Rx que no es puguin transmetre que tinguin lloc fora del cicle de vida d\'un fragment o activitat després de disposar-los</string>
|
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Força l\'informe d\'excepcions Rx que no es puguin transmetre que tinguin lloc fora del cicle de vida d\'un fragment o activitat després de disposar-los</string>
|
||||||
<string name="import_youtube_instructions">Importa les teves subscripcions de YouTube mitjançant el fitxer d\'exportació:
|
<string name="import_youtube_instructions">Importeu les vostres subscripcions de YouTube mitjançant el fitxer d\'exportació:
|
||||||
\n
|
\n
|
||||||
\n1. Vés a aquesta URL: %1$s
|
\n1. Aneu a : %1$s
|
||||||
\n2. Inicia la sessió quan se\'t demani
|
\n2. Inicieu la sessió quan si us demani
|
||||||
\n3. S\'hauria d\'iniciar una baixada (el fitxer d\'exportació)</string>
|
\n3. S\'hauria d\'iniciar una baixada (el fitxer d\'exportació)</string>
|
||||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importa un perfil de SoundCloud mitjançant l\'URL o l\'identificador del teu perfil:
|
<string name="import_soundcloud_instructions">Importeu un perfil del SoundCloud mitjançant l\'URL o l\'identificador del vostre perfil:
|
||||||
\n
|
\n
|
||||||
\n1. Activa el «Mode d\'ordinador» en un navegador (el lloc web no està disponible per a dispositius mòbils)
|
\n1. Activeu el «Mode d\'ordinador» en un navegador (el lloc web no està disponible per a dispositius mòbils)
|
||||||
\n2. Vés a aquesta URL: %1$s
|
\n2. Aneu a: %1$s
|
||||||
\n3. Inicia la sessió al teu compte quan se\'t demani
|
\n3. Inicieu la sessió al vostre compte quan si us demani
|
||||||
\n4. Copia l\'URL de la pàgina on se\'t redireccioni</string>
|
\n4. Copieu l\'URL on si us ha redirigit.</string>
|
||||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">identificador, soundcloud.com/identificador</string>
|
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">identificador, soundcloud.com/identificador</string>
|
||||||
<string name="import_network_expensive_warning">Tingues en compte que això pot comportar un ús intensiu de la xarxa.
|
<string name="import_network_expensive_warning">Tingueu en compte que això pot comportar un ús intensiu de la xarxa.
|
||||||
\n
|
\n
|
||||||
\nVols continuar\?</string>
|
\nVoleu continuar\?</string>
|
||||||
<string name="no_streams_available_download">No hi ha vídeos que es puguin baixar</string>
|
<string name="no_streams_available_download">No hi ha vídeos que es puguin baixar</string>
|
||||||
<string name="caption_setting_title">Subtítols</string>
|
<string name="caption_setting_title">Subtítols</string>
|
||||||
<string name="caption_setting_description">Modifica la mida del text i el fons dels subtítols. Cal reiniciar l\'aplicació per aplicar els canvis.</string>
|
<string name="caption_setting_description">Modifica la mida del text i el fons dels subtítols. Cal reiniciar l\'aplicació per aplicar els canvis.</string>
|
||||||
<string name="toast_no_player">No s\'ha trobat cap aplicació que pugui reproduir aquest fitxer</string>
|
<string name="toast_no_player">No s\'ha trobat cap aplicació que pugui reproduir aquest fitxer</string>
|
||||||
<string name="clear_views_history_title">Esborra l\'historial de reproduccions</string>
|
<string name="clear_views_history_title">Neteja l\'historial de reproduccions</string>
|
||||||
<string name="clear_views_history_summary">Esborra l\'historial dels vídeos reproduïts i les posicions de reproducció</string>
|
<string name="clear_views_history_summary">Neteja l\'historial dels vídeos reproduïts i les posicions de reproducció</string>
|
||||||
<string name="delete_view_history_alert">Vols esborrar tot l\'historial de reproduccions\?</string>
|
<string name="delete_view_history_alert">Voleu suprimir tot l\'historial de reproduccions\?</string>
|
||||||
<string name="watch_history_deleted">S\'ha esborrat l\'historial de reproduccions.</string>
|
<string name="watch_history_deleted">S\'ha netejat l\'historial de reproduccions.</string>
|
||||||
<string name="clear_search_history_title">Esborra l\'historial de cerca</string>
|
<string name="clear_search_history_title">Neteja l\'historial de cerca</string>
|
||||||
<string name="clear_search_history_summary">Esborra l\'historial de paraules cercades</string>
|
<string name="clear_search_history_summary">Neteja l\'historial de paraules cercades</string>
|
||||||
<string name="delete_search_history_alert">Vols esborrar tot l\'historial de cerca\?</string>
|
<string name="delete_search_history_alert">Voleu suprimir tot l\'historial de cerca\?</string>
|
||||||
<string name="search_history_deleted">S\'ha esborrat l\'historial de cerca.</string>
|
<string name="search_history_deleted">S\'ha netejat l\'historial de cerca.</string>
|
||||||
<string name="one_item_deleted">S\'ha esborrat 1 element.</string>
|
<string name="one_item_deleted">S\'ha esborrat 1 element.</string>
|
||||||
<string name="app_license">NewPipe és programari lliure sota llicència copyleft: pots fer-lo servir, estudiar-lo, compartir-lo i millorar-lo al teu gust. En concret, pots redistribuir-lo i/o modificar-lo d\'acord amb els termes de la llicència GNU GPL publicada per la Free Software Foundation, ja sigui la versió 3 o (segons vulguis) qualsevol altra versió posterior.</string>
|
<string name="app_license">El NewPipe és programari lliure sota llicència copyleft: el podeu fer servir, estudiar, compartir i millorar com vulgueu. Concretament, el podeu redistribuir i/o modificar d\'acord amb els termes de la llicència GNU GPL publicada per la Free Software Foundation, versió 3 o qualsevol altra versió posterior.</string>
|
||||||
<string name="import_settings">Vols importar també els paràmetres\?</string>
|
<string name="import_settings">Voleu importar també els paràmetres\?</string>
|
||||||
<string name="privacy_policy_title">Política de privacitat del NewPipe</string>
|
<string name="privacy_policy_title">Política de privadesa del NewPipe</string>
|
||||||
<string name="privacy_policy_encouragement">El projecte NewPipe es pren molt seriosament la teva privacitat. Per aquesta raó, l\'aplicació no emmagatzema cap mena de dades sense el teu consentiment.
|
<string name="privacy_policy_encouragement">El projecte NewPipe es pren molt seriosament la vostra privadesa. Per aquesta raó, l\'aplicació no emmagatzema cap dada sense el vostre consentiment.
|
||||||
\nLa política de privacitat del NewPipe descriu detalladament quines dades s\'envien i s\'emmagatzemen quan envies un informe d\'error.</string>
|
\nLa política de privadesa del NewPipe descriu detalladament quines dades s\'envien i s\'emmagatzemen quan envieu un informe d\'error.</string>
|
||||||
<string name="read_privacy_policy">Llegeix la política de privacitat</string>
|
<string name="read_privacy_policy">Llegiu la política de privadesa</string>
|
||||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Per tal de complir amb el Reglament General de Protecció de Dades europeu (GDPR), et demanem que posis atenció a la política de privacitat del NewPipe. Llegeix-la detingudament.
|
<string name="start_accept_privacy_policy">Per complir amb el Reglament General de Protecció de Dades europeu (GDPR), us demanem que pareu atenció a la política de privadesa del NewPipe. Llegiu-la detingudament.
|
||||||
\nSi vols enviar-nos un informe d\'error, l\'hauràs d\'acceptar.</string>
|
\nSi voleu informar d\'un error, l\'haureu d\'acceptar.</string>
|
||||||
<string name="accept">Accepta</string>
|
<string name="accept">Accepta</string>
|
||||||
<string name="decline">Rebutja</string>
|
<string name="decline">Rebutja</string>
|
||||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Sense restriccions</string>
|
<string name="limit_data_usage_none_description">Sense restriccions</string>
|
||||||
|
|
@ -396,13 +396,13 @@
|
||||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimitza al reproductor emergent</string>
|
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimitza al reproductor emergent</string>
|
||||||
<string name="skip_silence_checkbox">Avança ràpid durant el silenci</string>
|
<string name="skip_silence_checkbox">Avança ràpid durant el silenci</string>
|
||||||
<string name="playback_step">Pas</string>
|
<string name="playback_step">Pas</string>
|
||||||
<string name="playback_reset">Reinicialitza</string>
|
<string name="playback_reset">Reinicia</string>
|
||||||
<string name="channels">Canals</string>
|
<string name="channels">Canals</string>
|
||||||
<string name="playlists">Llistes de reproducció</string>
|
<string name="playlists">Llistes de reproducció</string>
|
||||||
<string name="tracks">Pistes</string>
|
<string name="tracks">Pistes</string>
|
||||||
<string name="users">Usuaris</string>
|
<string name="users">Usuaris</string>
|
||||||
<string name="tab_new">Pestanya nova</string>
|
<string name="tab_new">Pestanya nova</string>
|
||||||
<string name="tab_choose">Tria una pestanya</string>
|
<string name="tab_choose">Trieu una pestanya</string>
|
||||||
<string name="volume_gesture_control_title">Control de volum per gestos</string>
|
<string name="volume_gesture_control_title">Control de volum per gestos</string>
|
||||||
<string name="volume_gesture_control_summary">Fes servir gestos per controlar el volum del reproductor</string>
|
<string name="volume_gesture_control_summary">Fes servir gestos per controlar el volum del reproductor</string>
|
||||||
<string name="brightness_gesture_control_title">Control de brillantor per gestos</string>
|
<string name="brightness_gesture_control_title">Control de brillantor per gestos</string>
|
||||||
|
|
@ -410,15 +410,15 @@
|
||||||
<string name="settings_category_updates_title">Actualitzacions</string>
|
<string name="settings_category_updates_title">Actualitzacions</string>
|
||||||
<string name="file_deleted">S\'ha eliminat el fitxer</string>
|
<string name="file_deleted">S\'ha eliminat el fitxer</string>
|
||||||
<string name="download_to_sdcard_error_title">L\'emmagatzematge extern no està disponible</string>
|
<string name="download_to_sdcard_error_title">L\'emmagatzematge extern no està disponible</string>
|
||||||
<string name="restore_defaults">Reinicialitza els valors per defecte</string>
|
<string name="restore_defaults">Reinicia als valors per defecte</string>
|
||||||
<string name="restore_defaults_confirmation">Vols reinicialitzar els valors per defecte\?</string>
|
<string name="restore_defaults_confirmation">Voleu reiniciar als valors per defecte\?</string>
|
||||||
<string name="selection">Selecció</string>
|
<string name="selection">Selecció</string>
|
||||||
<string name="updates_setting_title">Actualitzacions</string>
|
<string name="updates_setting_title">Actualitzacions</string>
|
||||||
<string name="list">Llista</string>
|
<string name="list">Llista</string>
|
||||||
<string name="grid">Quadrícula</string>
|
<string name="grid">Quadrícula</string>
|
||||||
<string name="auto">Automàtic</string>
|
<string name="auto">Automàtic</string>
|
||||||
<string name="switch_view">Canvia la vista</string>
|
<string name="switch_view">Canvia la vista</string>
|
||||||
<string name="app_update_notification_content_title">Està disponible una nova actualització del NewPipe!</string>
|
<string name="app_update_notification_content_title">Està disponible una actualització del NewPipe!</string>
|
||||||
<string name="missions_header_pending">Pendent</string>
|
<string name="missions_header_pending">Pendent</string>
|
||||||
<string name="paused">en pausa</string>
|
<string name="paused">en pausa</string>
|
||||||
<string name="queued">a la cua</string>
|
<string name="queued">a la cua</string>
|
||||||
|
|
@ -456,14 +456,14 @@
|
||||||
<string name="overwrite">Sobreescriu</string>
|
<string name="overwrite">Sobreescriu</string>
|
||||||
<string name="error_http_not_found">No s\'ha trobat</string>
|
<string name="error_http_not_found">No s\'ha trobat</string>
|
||||||
<string name="show_comments_title">Mostra els comentaris</string>
|
<string name="show_comments_title">Mostra els comentaris</string>
|
||||||
<string name="show_comments_summary">Desactiva-ho per deixar de mostrar els comentaris</string>
|
<string name="show_comments_summary">Desactiveu-ho per no mostrar els comentaris</string>
|
||||||
<string name="autoplay_title">Reproducció automàtica</string>
|
<string name="autoplay_title">Reproducció automàtica</string>
|
||||||
<string name="no_comments">No hi ha comentaris</string>
|
<string name="no_comments">Cap comentari</string>
|
||||||
<string name="error_unable_to_load_comments">No s\'han pogut carregar els comentaris</string>
|
<string name="error_unable_to_load_comments">No s\'han pogut carregar els comentaris</string>
|
||||||
<string name="close">Tanca</string>
|
<string name="close">Tanca</string>
|
||||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">S\'estan utilitzant les pestanyes per defecte, s\'ha produït un error en llegir les pestanyes desades</string>
|
<string name="saved_tabs_invalid_json">S\'ha produït un error en llegir les pestanyes desades; s\'estan utilitzant les pestanyes per defecte</string>
|
||||||
<string name="updates_setting_description">Mostra una notificació per demanar l\'actualització de l\'aplicació si hi ha una nova versió disponible</string>
|
<string name="updates_setting_description">Mostra una notificació per demanar l\'actualització de l\'aplicació si hi ha una versió nova disponible</string>
|
||||||
<string name="app_update_notification_content_text">Toca per baixar</string>
|
<string name="app_update_notification_content_text">Toqueu per baixar</string>
|
||||||
<string name="error_http_no_content">El servidor no està enviant dades</string>
|
<string name="error_http_no_content">El servidor no està enviant dades</string>
|
||||||
<plurals name="comments">
|
<plurals name="comments">
|
||||||
<item quantity="one">Comentaris</item>
|
<item quantity="one">Comentaris</item>
|
||||||
|
|
@ -480,13 +480,42 @@
|
||||||
<string name="enable_queue_limit">Limita la cua de baixades</string>
|
<string name="enable_queue_limit">Limita la cua de baixades</string>
|
||||||
<string name="start_downloads">Inicia les baixades</string>
|
<string name="start_downloads">Inicia les baixades</string>
|
||||||
<string name="pause_downloads">Pausa les baixades</string>
|
<string name="pause_downloads">Pausa les baixades</string>
|
||||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Se us demanarà la ubicació de cada baixada</string>
|
<string name="downloads_storage_ask_summary">Si us demanarà la ubicació de cada baixada</string>
|
||||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posicions a les llistes</string>
|
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posicions a les llistes</string>
|
||||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra els indicadors de posició de reproducció a les llistes</string>
|
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra els indicadors de posició de reproducció a les llistes</string>
|
||||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Neteja les dades</string>
|
<string name="settings_category_clear_data_title">Neteja les dades</string>
|
||||||
<string name="permission_denied">El sistema ha denegat l\'acció</string>
|
<string name="permission_denied">El sistema ha denegat l\'acció</string>
|
||||||
<string name="msg_pending_downloads">Reprèn les teves %s baixades pendents des de Baixades</string>
|
<string name="msg_pending_downloads">Reprèn les %s baixades pendents des de Baixades</string>
|
||||||
<string name="error_postprocessing_stopped">S\'ha tancat el NewPipe mentre es treballava en el fitxer</string>
|
<string name="error_postprocessing_stopped">S\'ha tancat el NewPipe mentre es treballava en el fitxer</string>
|
||||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Pregunta on baixar</string>
|
<string name="downloads_storage_ask_title">Demana on baixar</string>
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Canvia les carpetes de baixada perquè tingui efecte</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Canvia les carpetes de baixada perquè tingui efecte</string>
|
||||||
|
<string name="download_to_sdcard_error_message">No es pot desar a la targeta externa. Voleu restablir la carpeta de baixades\?</string>
|
||||||
|
<string name="error_permission_denied">Permís denegat pel sistema</string>
|
||||||
|
<string name="error_http_unsupported_range">El servidor no accepta baixades simultànies. Proveu amb @string/msg_threads = 1</string>
|
||||||
|
<string name="error_http_requested_range_not_satisfiable">No es pot satisfer el rang seleccionat</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_resume_summary">Restaura la darrera posició de la reproducció</string>
|
||||||
|
<string name="watch_history_states_deleted">S\'ha suprimit les posicions de reproducció.</string>
|
||||||
|
<string name="missing_file">El fitxer s\'ha mogut o suprimit</string>
|
||||||
|
<string name="enable_queue_limit_desc">Només una baixada alhora</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Si us demanarà la ubicació de cada baixada.
|
||||||
|
\nTrieu SAF si voleu desar el contingut en una memòria externa</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Utilitza SAF</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">El SAF (Storage Access Framework; estructura d\'accés a l\'emmagatzematge) us permet realitzar baixades a una memòria externa com una targeta SD.
|
||||||
|
\nNota: No és compatible en tots els dispositius</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_states_title">Esborra les posicions de reproducció</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_states_summary">Esborra totes les posicions de reproducció</string>
|
||||||
|
<string name="delete_playback_states_alert">Voleu suprimir tots els punts de reproducció\?</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_header_description">In/Habilita el servei; selecció actual:</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Cap visualització</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s visualització</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s visualitzacions</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Cap reproducció</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s escoltant</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s escoltant</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Es canviarà la llengua en reiniciar l\'aplicació.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Tendències</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -513,4 +513,18 @@ otevření ve vyskakovacím okně</string>
|
||||||
<string name="delete_playback_states_alert">Smazat všechny pozice playbacku\?</string>
|
<string name="delete_playback_states_alert">Smazat všechny pozice playbacku\?</string>
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Změnit adresář pro stažené soubory</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Změnit adresář pro stažené soubory</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Přepnout službu, právě vybráno:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Přepnout službu, právě vybráno:</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Nikdo nesleduje</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s sleduje</item>
|
||||||
|
<item quantity="few">%s sledují</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s sleduje</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Nikdo neposlouchá</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s posluchač</item>
|
||||||
|
<item quantity="few">%s posluchači</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s posluchačů</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Ke změně jazyka dojde po restartu aplikace.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Výchozí kiosek</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -202,8 +202,8 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">Keine Videos</string>
|
<string name="no_videos">Keine Videos</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s Video</item>
|
<item quantity="one">Video</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s Videos</item>
|
<item quantity="other">Videos</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="charset_most_special_characters">Die meisten Sonderzeichen</string>
|
<string name="charset_most_special_characters">Die meisten Sonderzeichen</string>
|
||||||
<string name="item_deleted">Element gelöscht</string>
|
<string name="item_deleted">Element gelöscht</string>
|
||||||
|
|
@ -506,4 +506,16 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Ändere die Downloadordner, damit sie wirksam werden</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Ändere die Downloadordner, damit sie wirksam werden</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Dienst umschalten, aktuell ausgewählt:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Dienst umschalten, aktuell ausgewählt:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Quiosque Predefinido</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Quiosque Predefinido</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Niemand schaut zu</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s Zuschauer</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s Zuschauer</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Niemand hört zu</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s Zuhörer</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s Zuhörer</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Die Sprache ändert sich, sobald die App neu gestartet wird.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Standard-Kiosk</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -16,12 +16,12 @@
|
||||||
<string name="screen_rotation">περιστροφή</string>
|
<string name="screen_rotation">περιστροφή</string>
|
||||||
<string name="use_external_video_player_title">Χρήση εξωτερικής εφαρμογής αναπαραγωγής βίντεο</string>
|
<string name="use_external_video_player_title">Χρήση εξωτερικής εφαρμογής αναπαραγωγής βίντεο</string>
|
||||||
<string name="use_external_audio_player_title">Χρήση εξωτερικής συσκευής αναπαραγωγής ήχου</string>
|
<string name="use_external_audio_player_title">Χρήση εξωτερικής συσκευής αναπαραγωγής ήχου</string>
|
||||||
<string name="download_path_title">Διαδρομή λήψης βίντεο</string>
|
<string name="download_path_title">Φάκελος λήψης βίντεο</string>
|
||||||
<string name="download_path_summary">Διαδρομή για αποθήκευση των βίντεο</string>
|
<string name="download_path_summary">Τα ληφθέντα αρχεία βίντεο αποθηκεύονται εδώ</string>
|
||||||
<string name="download_path_dialog_title">Εισάγετε διαδρομή για λήψη των βίντεο</string>
|
<string name="download_path_dialog_title">Επιλέξτε το φάκελο λήψης για αρχεία βίντεο</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_title">Διαδρομή λήψης αρχείων ήχου</string>
|
<string name="download_path_audio_title">Διαδρομή λήψης αρχείων ήχου</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_summary">Αυτή είναι η διαδρομή για την αποθήκευση αρχείων ήχου</string>
|
<string name="download_path_audio_summary">Τα ληφθέντα αρχεία ήχου αποθηκεύονται εδώ</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Εισάγετε διαδρομή για λήψη αρχείων ήχου</string>
|
<string name="download_path_audio_dialog_title">Επιλέξτε το φάκελο λήψης για αρχεία ήχου</string>
|
||||||
<string name="default_resolution_title">Προεπιλεγμένη ανάλυση</string>
|
<string name="default_resolution_title">Προεπιλεγμένη ανάλυση</string>
|
||||||
<string name="play_with_kodi_title">Αναπαραγωγή με το Kodi</string>
|
<string name="play_with_kodi_title">Αναπαραγωγή με το Kodi</string>
|
||||||
<string name="kore_not_found">Η εφαρμογή Kore δεν βρέθηκε. Εγκατάσταση της;</string>
|
<string name="kore_not_found">Η εφαρμογή Kore δεν βρέθηκε. Εγκατάσταση της;</string>
|
||||||
|
|
@ -40,11 +40,11 @@
|
||||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Βίντεο & Ήχος</string>
|
<string name="settings_category_video_audio_title">Βίντεο & Ήχος</string>
|
||||||
<string name="settings_category_appearance_title">Εμφάνιση</string>
|
<string name="settings_category_appearance_title">Εμφάνιση</string>
|
||||||
<string name="settings_category_other_title">Άλλα</string>
|
<string name="settings_category_other_title">Άλλα</string>
|
||||||
<string name="background_player_playing_toast">Αναπαραγωγή στο υπόβαθρο</string>
|
<string name="background_player_playing_toast">Αναπαραγωγή στο παρασκήνιο</string>
|
||||||
<string name="play_btn_text">Αναπαραγωγή</string>
|
<string name="play_btn_text">Αναπαραγωγή</string>
|
||||||
<string name="network_error">Σφάλμα δικτύου</string>
|
<string name="network_error">Σφάλμα δικτύου</string>
|
||||||
<string name="list_thumbnail_view_description">Μικρογραφία προεπισκόπισης βίντεο</string>
|
<string name="list_thumbnail_view_description">Μικρογραφία προεπισκόπισης βίντεο</string>
|
||||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Μικρογραφία προεπισκόπησης βίντεο</string>
|
<string name="detail_thumbnail_view_description">Αναπαραγωγή βίντεο, διάρκεια:</string>
|
||||||
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Μικρογραφία εικόνας προφίλ του χρήστη</string>
|
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Μικρογραφία εικόνας προφίλ του χρήστη</string>
|
||||||
<string name="detail_likes_img_view_description">Like</string>
|
<string name="detail_likes_img_view_description">Like</string>
|
||||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Dislike</string>
|
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Dislike</string>
|
||||||
|
|
@ -313,7 +313,7 @@
|
||||||
<string name="play_queue_remove">Αφαίρεση</string>
|
<string name="play_queue_remove">Αφαίρεση</string>
|
||||||
<string name="play_queue_stream_detail">Λεπτομέρειες</string>
|
<string name="play_queue_stream_detail">Λεπτομέρειες</string>
|
||||||
<string name="play_queue_audio_settings">Ρυθμίσεις ήχου</string>
|
<string name="play_queue_audio_settings">Ρυθμίσεις ήχου</string>
|
||||||
<string name="hold_to_append">Πιέστε παρατεταμένα για να προστεθεί στην ουρά</string>
|
<string name="hold_to_append">Πιέστε για να προστεθεί στην ουρά</string>
|
||||||
<string name="enqueue_on_background">"Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής του παρασκήνιου"</string>
|
<string name="enqueue_on_background">"Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής του παρασκήνιου"</string>
|
||||||
<string name="enqueue_on_popup">Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής νέου Αναδυόμενου παραθύρου</string>
|
<string name="enqueue_on_popup">Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής νέου Αναδυόμενου παραθύρου</string>
|
||||||
<string name="start_here_on_main">Εκκίνηση Αναπαραγωγής εδώ</string>
|
<string name="start_here_on_main">Εκκίνηση Αναπαραγωγής εδώ</string>
|
||||||
|
|
@ -503,4 +503,17 @@
|
||||||
<string name="clear_playback_states_summary">Διαγράφει όλες τις θέσεις αναπαραγωγής</string>
|
<string name="clear_playback_states_summary">Διαγράφει όλες τις θέσεις αναπαραγωγής</string>
|
||||||
<string name="delete_playback_states_alert">Να διαγραφούν όλες οι θέσεις αναπαραγωγής;</string>
|
<string name="delete_playback_states_alert">Να διαγραφούν όλες οι θέσεις αναπαραγωγής;</string>
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Αλλαγή των φακέλων λήψης για να τεθούν σε ισχύ</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Αλλαγή των φακέλων λήψης για να τεθούν σε ισχύ</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_header_description">Εναλλαγή υπηρεσιών, επιλεγμένη αυτήν τη στιγμή:</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Κανείς δεν παρακολουθεί</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s παρακολουθεί</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s παρακολουθούν</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Κανείς δεν ακούει</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s ακροατής</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s ακροατές</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Η γλώσσα θα αλλάξει μόλις θα επανεκκινηθεί η εφαρμογή.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Προεπιλεγμένο περίπτερο</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -328,7 +328,7 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="short_thousand">k</string>
|
<string name="short_thousand">k</string>
|
||||||
<string name="short_million">M</string>
|
<string name="short_million">M</string>
|
||||||
<string name="short_billion">B</string>
|
<string name="short_billion">Mrd</string>
|
||||||
<string name="title_activity_about">Pri NewPipe</string>
|
<string name="title_activity_about">Pri NewPipe</string>
|
||||||
<string name="action_settings">Agordoj</string>
|
<string name="action_settings">Agordoj</string>
|
||||||
<string name="action_about">Pri</string>
|
<string name="action_about">Pri</string>
|
||||||
|
|
@ -425,9 +425,9 @@
|
||||||
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Ne povis importi abonojn</string>
|
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Ne povis importi abonojn</string>
|
||||||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Ne povis eksporti abonojn</string>
|
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Ne povis eksporti abonojn</string>
|
||||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">via salutnomo, soundcloud.com/salutnomo</string>
|
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">via salutnomo, soundcloud.com/salutnomo</string>
|
||||||
<string name="import_network_expensive_warning">"Memoru, ke ĉi tiu operacio povas esti multekosta en la reto.
|
<string name="import_network_expensive_warning">Memoru, ke ĉi tiu operacio povas esti multekosta en la reto.
|
||||||
\n
|
\n
|
||||||
\nĈu vi volas daŭrigi\?"</string>
|
\nĈu vi volas daŭrigi\?</string>
|
||||||
<string name="playback_speed_control">Kontroloj de rapideco de ludo</string>
|
<string name="playback_speed_control">Kontroloj de rapideco de ludo</string>
|
||||||
<string name="playback_tempo">Tempoindiko</string>
|
<string name="playback_tempo">Tempoindiko</string>
|
||||||
<string name="playback_pitch">Ludkampo</string>
|
<string name="playback_pitch">Ludkampo</string>
|
||||||
|
|
@ -507,4 +507,16 @@
|
||||||
<string name="error_timeout">Eltempiĝo de Konekto</string>
|
<string name="error_timeout">Eltempiĝo de Konekto</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Ŝangi la servon, nuntempe elektita:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Ŝangi la servon, nuntempe elektita:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Defaŭlta Kiosko</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Defaŭlta Kiosko</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Neniu spektas</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s spektanta</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s spektanta</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Neniu aŭskultas</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s aŭskultanto</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s aŭskultantoj</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">La lingvo ŝanĝos kiam la apo restartos.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Defaŭlta Kiosko</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -491,8 +491,8 @@
|
||||||
<string name="show_comments_summary">Desactívela para ocultar los comentarios</string>
|
<string name="show_comments_summary">Desactívela para ocultar los comentarios</string>
|
||||||
<string name="autoplay_title">Reproducción automática</string>
|
<string name="autoplay_title">Reproducción automática</string>
|
||||||
<plurals name="comments">
|
<plurals name="comments">
|
||||||
<item quantity="one">Comentarios</item>
|
<item quantity="one">Comentario</item>
|
||||||
<item quantity="other"/>
|
<item quantity="other">Comentarios</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_comments">Sin comentarios</string>
|
<string name="no_comments">Sin comentarios</string>
|
||||||
<string name="error_unable_to_load_comments">No se pudo cargar comentarios</string>
|
<string name="error_unable_to_load_comments">No se pudo cargar comentarios</string>
|
||||||
|
|
@ -508,4 +508,16 @@
|
||||||
<string name="delete_playback_states_alert">¿Quiere eliminar todas las posiciones de reproducción\?</string>
|
<string name="delete_playback_states_alert">¿Quiere eliminar todas las posiciones de reproducción\?</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Activar/desactivar servicio, seleccionados actualmente:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Activar/desactivar servicio, seleccionados actualmente:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">kiosco predeterminado</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">kiosco predeterminado</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Nadie está viendo</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s viendo</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s viendo</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Nadie está escuchando</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s escucha</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s escuchas</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">El idioma cambiará luego de que la app sea reiniciada.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Kiosko por defecto</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -12,9 +12,9 @@
|
||||||
<string name="share_dialog_title">Partekatu honekin</string>
|
<string name="share_dialog_title">Partekatu honekin</string>
|
||||||
<string name="choose_browser">Nabigatzailea aukeratu</string>
|
<string name="choose_browser">Nabigatzailea aukeratu</string>
|
||||||
<string name="screen_rotation">biratzea</string>
|
<string name="screen_rotation">biratzea</string>
|
||||||
<string name="download_path_title">Bideoak deskargatzeko kokapena</string>
|
<string name="download_path_title">Bideoak deskargatzeko karpeta</string>
|
||||||
<string name="download_path_summary">Deskargatutako bideoak gordetzeko bide-izena</string>
|
<string name="download_path_summary">Deskargatutako bideoak hemen gordeko dira</string>
|
||||||
<string name="download_path_dialog_title">Zehaztu bideoak deskargatzeko kokapena</string>
|
<string name="download_path_dialog_title">Hautatu bideoak deskargatzeko karpeta</string>
|
||||||
<string name="default_resolution_title">Lehenetsitako bereizmena</string>
|
<string name="default_resolution_title">Lehenetsitako bereizmena</string>
|
||||||
<string name="play_with_kodi_title">Jo Kodirekin</string>
|
<string name="play_with_kodi_title">Jo Kodirekin</string>
|
||||||
<string name="kore_not_found">Ez da aurkitu Kore aplikazioa. Kore instalatu?</string>
|
<string name="kore_not_found">Ez da aurkitu Kore aplikazioa. Kore instalatu?</string>
|
||||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
||||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Bideoa eta Audioa</string>
|
<string name="settings_category_video_audio_title">Bideoa eta Audioa</string>
|
||||||
<string name="play_btn_text">Erreproduzitu</string>
|
<string name="play_btn_text">Erreproduzitu</string>
|
||||||
<string name="list_thumbnail_view_description">Bideoaren aurreikuspen argazkitxoa</string>
|
<string name="list_thumbnail_view_description">Bideoaren aurreikuspen argazkitxoa</string>
|
||||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Bideoaren aurreikuspen argazkitxoa</string>
|
<string name="detail_thumbnail_view_description">Erreproduzitu bideoa, iraupena:</string>
|
||||||
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Igotzailearen abatarraren iruditxoa</string>
|
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Igotzailearen abatarraren iruditxoa</string>
|
||||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Ez dute gustoko</string>
|
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Ez dute gustoko</string>
|
||||||
<string name="detail_likes_img_view_description">Gustoko dute</string>
|
<string name="detail_likes_img_view_description">Gustoko dute</string>
|
||||||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
||||||
<string name="background_player_playing_toast">Atzeko planoan erreproduzitzen</string>
|
<string name="background_player_playing_toast">Atzeko planoan erreproduzitzen</string>
|
||||||
<string name="main_bg_subtitle">Ukitu bilaketa hasteko</string>
|
<string name="main_bg_subtitle">Ukitu bilaketa hasteko</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_title">Audioa deskargatzeko karpeta</string>
|
<string name="download_path_audio_title">Audioa deskargatzeko karpeta</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Zehaztu audioa deskargatzeko bide-izena</string>
|
<string name="download_path_audio_dialog_title">Hautatu audio fitxategiak deskargatzeko karpeta</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_summary">Deskargatutako audioa hemen gordetzen da</string>
|
<string name="download_path_audio_summary">Deskargatutako audio fitxategiak hemen gordetzen dira</string>
|
||||||
<string name="autoplay_by_calling_app_title">Erreprodukzio automatikoa</string>
|
<string name="autoplay_by_calling_app_title">Erreprodukzio automatikoa</string>
|
||||||
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Bideoa abiatzen du NewPipe beste aplikazio batek deitu badu</string>
|
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Bideoa abiatzen du NewPipe beste aplikazio batek deitu badu</string>
|
||||||
<string name="dark_theme_title">Iluna</string>
|
<string name="dark_theme_title">Iluna</string>
|
||||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
||||||
<string name="audio">Audioa</string>
|
<string name="audio">Audioa</string>
|
||||||
<string name="retry">Saiatu berriro</string>
|
<string name="retry">Saiatu berriro</string>
|
||||||
<string name="storage_permission_denied">Biltegia atzitzeko baimena ukatu da</string>
|
<string name="storage_permission_denied">Biltegia atzitzeko baimena ukatu da</string>
|
||||||
<string name="short_thousand">K</string>
|
<string name="short_thousand">k</string>
|
||||||
<string name="short_million">M</string>
|
<string name="short_million">M</string>
|
||||||
<string name="short_billion">MM</string>
|
<string name="short_billion">MM</string>
|
||||||
<string name="start">Hasi</string>
|
<string name="start">Hasi</string>
|
||||||
|
|
@ -199,8 +199,8 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">Bideorik ez</string>
|
<string name="no_videos">Bideorik ez</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s Bideoa</item>
|
<item quantity="one">Bideoa</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s Bideoak</item>
|
<item quantity="other">Bideoak</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="title_activity_history">Historiala</string>
|
<string name="title_activity_history">Historiala</string>
|
||||||
<string name="title_history_search">Bilatuta</string>
|
<string name="title_history_search">Bilatuta</string>
|
||||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@
|
||||||
<string name="import_data_summary">Zure uneko historiala eta harpidetzak gainidazten ditu</string>
|
<string name="import_data_summary">Zure uneko historiala eta harpidetzak gainidazten ditu</string>
|
||||||
<string name="export_data_summary">Esportatu historiala, harpidetzak eta erreprodukzio-zerrendak</string>
|
<string name="export_data_summary">Esportatu historiala, harpidetzak eta erreprodukzio-zerrendak</string>
|
||||||
<string name="clear_views_history_title">Garbitu ikusitakoaren historiala</string>
|
<string name="clear_views_history_title">Garbitu ikusitakoaren historiala</string>
|
||||||
<string name="clear_views_history_summary">Jotako jarioen historiala ezabatzen du</string>
|
<string name="clear_views_history_summary">Jotako jarioen historiala eta erreprodukzio puntuak ezabatzen ditu</string>
|
||||||
<string name="delete_view_history_alert">Ezabatu ikusitakoaren historia osoa\?</string>
|
<string name="delete_view_history_alert">Ezabatu ikusitakoaren historia osoa\?</string>
|
||||||
<string name="watch_history_deleted">Ikusitakoaren historiala ezabatuta.</string>
|
<string name="watch_history_deleted">Ikusitakoaren historiala ezabatuta.</string>
|
||||||
<string name="clear_search_history_title">Garbitu bilaketa historiala</string>
|
<string name="clear_search_history_title">Garbitu bilaketa historiala</string>
|
||||||
|
|
@ -496,5 +496,25 @@
|
||||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Galdetu non deskargatu</string>
|
<string name="downloads_storage_ask_title">Galdetu non deskargatu</string>
|
||||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean</string>
|
<string name="downloads_storage_ask_summary">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean</string>
|
||||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean.
|
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean.
|
||||||
\nGaitu aukera hau kanpo SD txartelean gorde nahi baduzu</string>
|
\nHautatu SAF kanpo SD txartelean gorde nahi baduzu</string>
|
||||||
|
<string name="download_choose_new_path">Aldatu deskargen karpetak indarrean jartzeko</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Ez dago inor ikusten</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s ikusten</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s ikusten</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Ez dago inor entzuten</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s entzuten</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s entzuten</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_use_saf_title">SAF erabili</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Biltegian Sartzeko Armazoiak kanpoko SD txartel betera jaitsierak egitea ahalbidetzen du.
|
||||||
|
\nOharra: gailu batzuk ez dira bateragarriak</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_states_title">Ezabatu erreprodukziorako kokapenak</string>
|
||||||
|
<string name="clear_playback_states_summary">Erreprodukziorako kokapen guztiak ezabatzen ditu</string>
|
||||||
|
<string name="delete_playback_states_alert">Ezabatu erreprodukziorako kokapen guztiak\?</string>
|
||||||
|
<string name="drawer_header_description">Aktibatu zerbitzua, orain hautatua:</string>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Hizkuntza aldatuko da aplikazioa berrabiarazterakoan.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Kiosko Lehenetsia</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -135,7 +135,7 @@
|
||||||
<string name="refresh">Rafraîchir</string>
|
<string name="refresh">Rafraîchir</string>
|
||||||
<string name="clear">Effacer</string>
|
<string name="clear">Effacer</string>
|
||||||
<string name="popup_resizing_indicator_title">Redimensionner</string>
|
<string name="popup_resizing_indicator_title">Redimensionner</string>
|
||||||
<string name="short_billion">B</string>
|
<string name="short_billion">Mrd</string>
|
||||||
<string name="use_external_video_player_summary">Retire l’audio à CERTAINES définitions</string>
|
<string name="use_external_video_player_summary">Retire l’audio à CERTAINES définitions</string>
|
||||||
<string name="player_gesture_controls_summary">Utiliser des gestes pour contrôler la luminosité et le volume du lecteur</string>
|
<string name="player_gesture_controls_summary">Utiliser des gestes pour contrôler la luminosité et le volume du lecteur</string>
|
||||||
<string name="show_search_suggestions_title">Suggestions de recherche</string>
|
<string name="show_search_suggestions_title">Suggestions de recherche</string>
|
||||||
|
|
@ -205,8 +205,8 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">Aucune vidéo</string>
|
<string name="no_videos">Aucune vidéo</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s vidéo</item>
|
<item quantity="one">Vidéo</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s vidéos</item>
|
<item quantity="other">Vidéos</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="charset_most_special_characters">Caractères spéciaux</string>
|
<string name="charset_most_special_characters">Caractères spéciaux</string>
|
||||||
<string name="item_deleted">Élément supprimé</string>
|
<string name="item_deleted">Élément supprimé</string>
|
||||||
|
|
@ -506,4 +506,16 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Changez les dossiers de téléchargement pour que cela prenne effet</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Changez les dossiers de téléchargement pour que cela prenne effet</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Activer/Désactiver le service, actuellement sélectionné :</string>
|
<string name="drawer_header_description">Activer/Désactiver le service, actuellement sélectionné :</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Kiosque par défaut</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Kiosque par défaut</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Personne ne regarde</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s regarde</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s regardent</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Personne n\'écoute</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s auditeur</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s auditeurs</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">La langue changera lors du redémarrage de l\'application.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Kiosque par défaut</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -150,7 +150,7 @@
|
||||||
<string name="storage_permission_denied">הגישה לאחסון נדחתה</string>
|
<string name="storage_permission_denied">הגישה לאחסון נדחתה</string>
|
||||||
<string name="short_thousand">ק׳</string>
|
<string name="short_thousand">ק׳</string>
|
||||||
<string name="short_million">מ׳</string>
|
<string name="short_million">מ׳</string>
|
||||||
<string name="short_billion">ב׳</string>
|
<string name="short_billion">מיליארד</string>
|
||||||
<string name="no_subscribers">אין מנויים</string>
|
<string name="no_subscribers">אין מנויים</string>
|
||||||
<plurals name="subscribers">
|
<plurals name="subscribers">
|
||||||
<item quantity="one">מנוי אחד</item>
|
<item quantity="one">מנוי אחד</item>
|
||||||
|
|
@ -167,7 +167,7 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">אין סרטונים</string>
|
<string name="no_videos">אין סרטונים</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s סרטון</item>
|
<item quantity="one">סרטון %s</item>
|
||||||
<item quantity="two">%s סרטונים</item>
|
<item quantity="two">%s סרטונים</item>
|
||||||
<item quantity="many">%s סרטונים</item>
|
<item quantity="many">%s סרטונים</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s סרטונים</item>
|
<item quantity="other">%s סרטונים</item>
|
||||||
|
|
@ -514,4 +514,20 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">יש להחליף את תיקיות ההורדה כדי שייכנס לתוקף</string>
|
<string name="download_choose_new_path">יש להחליף את תיקיות ההורדה כדי שייכנס לתוקף</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">הפעלה/כיבוי שירות, בחירה נוכחית:</string>
|
<string name="drawer_header_description">הפעלה/כיבוי שירות, בחירה נוכחית:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">קיוסק בררת מחדל</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">קיוסק בררת מחדל</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">אין צופים</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">צופה %s</item>
|
||||||
|
<item quantity="two">%s צופים</item>
|
||||||
|
<item quantity="many">%s צופים</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s צופים</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">אין מאזינים</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">מאזין %s</item>
|
||||||
|
<item quantity="two">%s מאזינים</item>
|
||||||
|
<item quantity="many">%s מאזינים</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s מאזינים</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">השפה תוחלף עם הפעלת היישומון מחדש.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">קיוסק בררת מחדל</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -184,8 +184,8 @@
|
||||||
<item quantity="other">%s दर्शके</item>
|
<item quantity="other">%s दर्शके</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s वीडियो</item>
|
<item quantity="one">वीडियो</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s वीडियो</item>
|
<item quantity="other">वीडियो</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="start">शुरू</string>
|
<string name="start">शुरू</string>
|
||||||
<string name="pause">रोके</string>
|
<string name="pause">रोके</string>
|
||||||
|
|
@ -505,4 +505,16 @@
|
||||||
\nसुचना - कुछ उपकरणों पर ये नहीं चलता</string>
|
\nसुचना - कुछ उपकरणों पर ये नहीं चलता</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">सेवा चुने, वर्तमान चुनाव :</string>
|
<string name="drawer_header_description">सेवा चुने, वर्तमान चुनाव :</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">सामान्य कीओस्क</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">सामान्य कीओस्क</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">कोई नहीं देख रहा है</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">% s आदमी देख रहा है</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">% s आदमी देख रहे है</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">कोई नहीं सुन रहा है</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">% s श्रोता</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">% s श्रोता</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">ऐप के पुनः आरंभ होने के बाद भाषा बदल जाएगी।</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">सामान्य कीओस्क</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -501,4 +501,13 @@
|
||||||
<item quantity="other">Video</item>
|
<item quantity="other">Video</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Aktif/Nonaktifkan layanan, saat ini aktif:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Aktif/Nonaktifkan layanan, saat ini aktif:</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Tidak ada yang menonton</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="other">%s menonton</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Tidak ada yang mendengarkan</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="other">%s mendengarkan</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Bahasa akan diterapkan setelah aplikasi dimulai ulang.</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
||||||
<string name="msg_running_detail">Tocca per maggiori dettagli</string>
|
<string name="msg_running_detail">Tocca per maggiori dettagli</string>
|
||||||
<string name="msg_wait">Attendi…</string>
|
<string name="msg_wait">Attendi…</string>
|
||||||
<string name="msg_copied">Copiato negli appunti</string>
|
<string name="msg_copied">Copiato negli appunti</string>
|
||||||
<string name="no_available_dir">Seleziona una cartella per i downloads</string>
|
<string name="no_available_dir">Nelle impostazioni seleziona una cartella per i download</string>
|
||||||
<string name="could_not_load_image">Impossibile caricare l\'immagine</string>
|
<string name="could_not_load_image">Impossibile caricare l\'immagine</string>
|
||||||
<string name="app_ui_crash">L\'app/UI si è interrotta</string>
|
<string name="app_ui_crash">L\'app/UI si è interrotta</string>
|
||||||
<string name="info_labels">Cosa:\\nRichiesta:\\nLingua contenuto:\\nServizio:\\nOrario GMT:\\nPacchetto:\\nVersione:\\nVersione SO:</string>
|
<string name="info_labels">Cosa:\\nRichiesta:\\nLingua contenuto:\\nServizio:\\nOrario GMT:\\nPacchetto:\\nVersione:\\nVersione SO:</string>
|
||||||
|
|
@ -111,9 +111,9 @@
|
||||||
<string name="black_theme_title">Nero</string>
|
<string name="black_theme_title">Nero</string>
|
||||||
<string name="all">Tutto</string>
|
<string name="all">Tutto</string>
|
||||||
<string name="channel">Canale</string>
|
<string name="channel">Canale</string>
|
||||||
<string name="short_thousand">K</string>
|
<string name="short_thousand">k</string>
|
||||||
<string name="short_million">M</string>
|
<string name="short_million">M</string>
|
||||||
<string name="short_billion">B</string>
|
<string name="short_billion">Mrd</string>
|
||||||
<string name="recaptcha_request_toast">È richiesta la risoluzione del reCAPTCHA</string>
|
<string name="recaptcha_request_toast">È richiesta la risoluzione del reCAPTCHA</string>
|
||||||
<string name="yes">Sì</string>
|
<string name="yes">Sì</string>
|
||||||
<string name="later">Più tardi</string>
|
<string name="later">Più tardi</string>
|
||||||
|
|
@ -320,7 +320,7 @@
|
||||||
<string name="use_inexact_seek_title">Usa la ricerca rapida ma imprecisa</string>
|
<string name="use_inexact_seek_title">Usa la ricerca rapida ma imprecisa</string>
|
||||||
<string name="use_inexact_seek_summary">La ricerca imprecisa permette al lettore multimediale di spostarsi nelle posizioni più velocemente con una precisione ridotta</string>
|
<string name="use_inexact_seek_summary">La ricerca imprecisa permette al lettore multimediale di spostarsi nelle posizioni più velocemente con una precisione ridotta</string>
|
||||||
<string name="auto_queue_title">Metti in coda automaticamente il prossimo flusso</string>
|
<string name="auto_queue_title">Metti in coda automaticamente il prossimo flusso</string>
|
||||||
<string name="auto_queue_summary">Aggiungi automaticamente uno stream correlato raggiunta la fine della coda se la ripetizione è disattivata</string>
|
<string name="auto_queue_summary">Aggiungi automaticamente un contenuto correlato raggiunta la fine della coda se la ripetizione è disattivata</string>
|
||||||
<string name="file">File</string>
|
<string name="file">File</string>
|
||||||
<string name="invalid_directory">Nessuna cartella</string>
|
<string name="invalid_directory">Nessuna cartella</string>
|
||||||
<string name="invalid_source">Nessun file o cartella che contiene sorgenti</string>
|
<string name="invalid_source">Nessun file o cartella che contiene sorgenti</string>
|
||||||
|
|
@ -435,7 +435,7 @@
|
||||||
<string name="paused">in pausa</string>
|
<string name="paused">in pausa</string>
|
||||||
<string name="queued">in coda</string>
|
<string name="queued">in coda</string>
|
||||||
<string name="post_processing">post-processo</string>
|
<string name="post_processing">post-processo</string>
|
||||||
<string name="enqueue">Coda</string>
|
<string name="enqueue">Accoda</string>
|
||||||
<string name="permission_denied">Azione negata dal sistema</string>
|
<string name="permission_denied">Azione negata dal sistema</string>
|
||||||
<string name="download_failed">Download fallito</string>
|
<string name="download_failed">Download fallito</string>
|
||||||
<string name="download_finished">Download finito</string>
|
<string name="download_finished">Download finito</string>
|
||||||
|
|
@ -477,7 +477,7 @@
|
||||||
<string name="close">Chiudi</string>
|
<string name="close">Chiudi</string>
|
||||||
<string name="enable_playback_resume_title">Recupera riproduzione</string>
|
<string name="enable_playback_resume_title">Recupera riproduzione</string>
|
||||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Recupera l\'ultima posizione di riproduzione</string>
|
<string name="enable_playback_resume_summary">Recupera l\'ultima posizione di riproduzione</string>
|
||||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posizioni nelle liste</string>
|
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posizioni in lista</string>
|
||||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra l indicatore di posizione di riproduzione nelle liste</string>
|
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra l indicatore di posizione di riproduzione nelle liste</string>
|
||||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Pulisci dati</string>
|
<string name="settings_category_clear_data_title">Pulisci dati</string>
|
||||||
<string name="watch_history_states_deleted">Posizione di riproduzione eliminata.</string>
|
<string name="watch_history_states_deleted">Posizione di riproduzione eliminata.</string>
|
||||||
|
|
@ -495,7 +495,7 @@
|
||||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Chiedi dove scaricare</string>
|
<string name="downloads_storage_ask_title">Chiedi dove scaricare</string>
|
||||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ti sarà chiesto dove salvare i file ogni volta</string>
|
<string name="downloads_storage_ask_summary">Ti sarà chiesto dove salvare i file ogni volta</string>
|
||||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Utilizza SAF</string>
|
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Utilizza SAF</string>
|
||||||
<string name="enable_queue_limit">Limita la coda dei download</string>
|
<string name="enable_queue_limit">Limite download coda</string>
|
||||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Ti verrà chiesto dove salvare ogni download.
|
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Ti verrà chiesto dove salvare ogni download.
|
||||||
\nScegli SAF se vuoi scaricare su una scheda SD esterna</string>
|
\nScegli SAF se vuoi scaricare su una scheda SD esterna</string>
|
||||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Lo Storage Access Framework permette scaricamenti su una scheda SD esterna.
|
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Lo Storage Access Framework permette scaricamenti su una scheda SD esterna.
|
||||||
|
|
@ -503,6 +503,18 @@
|
||||||
<string name="clear_playback_states_title">Elimina posizioni di riproduzione</string>
|
<string name="clear_playback_states_title">Elimina posizioni di riproduzione</string>
|
||||||
<string name="clear_playback_states_summary">Elimina tutte le posizioni di riproduzione</string>
|
<string name="clear_playback_states_summary">Elimina tutte le posizioni di riproduzione</string>
|
||||||
<string name="delete_playback_states_alert">Eliminare tutte le posizioni di riproduzione\?</string>
|
<string name="delete_playback_states_alert">Eliminare tutte le posizioni di riproduzione\?</string>
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Cambia le cartelle di download per renderlo effettivo</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Modifica le cartelle di download per renderle effettive</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Attiva/disattiva il servizio, attualmente selezionato:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Attiva/disattiva il servizio, attualmente selezionato:</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Nessuno sta guardando</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s sta guardando</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s stanno guardando</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Nessuno sta ascoltando</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s ascoltatore</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s ascoltatori</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">La lingua verrà cambiata al riavvio dell\'applicazione.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Pagina predefinita</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -498,7 +498,17 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">ダウンロードフォルダーを変更して有効にします</string>
|
<string name="download_choose_new_path">ダウンロードフォルダーを変更して有効にします</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">サービスの切り替え、現在の選択:</string>
|
<string name="drawer_header_description">サービスの切り替え、現在の選択:</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="other">%s 動画</item>
|
<item quantity="other">動画</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">デフォルトのキオスク</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">デフォルトのキオスク</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">誰も見ていません</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="other">%s 見ています</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">誰も聞いていません</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="other">%s リスナー</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">アプリを再起動すると、言語が変更されます。</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">デフォルトのキオスク</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -506,4 +506,16 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Endre nedlastingsmappene for å tre i kraft</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Endre nedlastingsmappene for å tre i kraft</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Skru tjeneste av/på, for tiden er dette status:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Skru tjeneste av/på, for tiden er dette status:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Standard kiosk</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Standard kiosk</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Ingen ser på</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s seer</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s seere</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Ingen lytter</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s lytter</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s lyttere</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Språk vil ikke bli endret før programmet startes på ny.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Forvalgt kiosk</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -3,8 +3,8 @@
|
||||||
<string name="main_bg_subtitle">Tik op zoeken voor te beginnen</string>
|
<string name="main_bg_subtitle">Tik op zoeken voor te beginnen</string>
|
||||||
<string name="view_count_text">%1$s keer bekeken</string>
|
<string name="view_count_text">%1$s keer bekeken</string>
|
||||||
<string name="upload_date_text">Gepubliceerd op %1$s</string>
|
<string name="upload_date_text">Gepubliceerd op %1$s</string>
|
||||||
<string name="no_player_found">Gene speler met streamondersteuning gevonden. Wilt ge VLC installeren?</string>
|
<string name="no_player_found">Geen speler met streamondersteuning gevonden. Wil je VLC installeren\?</string>
|
||||||
<string name="no_player_found_toast">Gene speler met streamondersteuning gevonden (ge kunt VLC installeren voor af te spelen).</string>
|
<string name="no_player_found_toast">Geen speler met streamondersteuning gevonden (je kan VLC installeren om af te spelen).</string>
|
||||||
<string name="install">Installeren</string>
|
<string name="install">Installeren</string>
|
||||||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||||||
<string name="open_in_browser">In browser openen</string>
|
<string name="open_in_browser">In browser openen</string>
|
||||||
|
|
@ -14,13 +14,13 @@
|
||||||
<string name="controls_download_desc">Streambestand downloaden</string>
|
<string name="controls_download_desc">Streambestand downloaden</string>
|
||||||
<string name="search">Zoeken</string>
|
<string name="search">Zoeken</string>
|
||||||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||||
<string name="did_you_mean">Bedoelde ge: %1$s\?</string>
|
<string name="did_you_mean">Bedoelde je: %1$s\?</string>
|
||||||
<string name="share_dialog_title">Delen met</string>
|
<string name="share_dialog_title">Delen met</string>
|
||||||
<string name="choose_browser">Kies nen browser</string>
|
<string name="choose_browser">Kies browser</string>
|
||||||
<string name="screen_rotation">rotatie</string>
|
<string name="screen_rotation">rotatie</string>
|
||||||
<string name="use_external_video_player_title">Externe videospeler gebruiken</string>
|
<string name="use_external_video_player_title">Externe videospeler gebruiken</string>
|
||||||
<string name="use_external_video_player_summary">Verwijdert het geluid bij SOMMIGE resoluties</string>
|
<string name="use_external_video_player_summary">Verwijdert het geluid bij SOMMIGE resoluties</string>
|
||||||
<string name="use_external_audio_player_title">Externen audiospeler gebruiken</string>
|
<string name="use_external_audio_player_title">Externe audiospeler gebruiken</string>
|
||||||
<string name="popup_mode_share_menu_title">NewPipe-pop-upmodus</string>
|
<string name="popup_mode_share_menu_title">NewPipe-pop-upmodus</string>
|
||||||
<string name="subscribe_button_title">Abonneer</string>
|
<string name="subscribe_button_title">Abonneer</string>
|
||||||
<string name="subscribed_button_title">Geabonneerd</string>
|
<string name="subscribed_button_title">Geabonneerd</string>
|
||||||
|
|
@ -36,13 +36,13 @@
|
||||||
<string name="controls_popup_title">Pop-up</string>
|
<string name="controls_popup_title">Pop-up</string>
|
||||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">Toevoegen aan</string>
|
<string name="controls_add_to_playlist_title">Toevoegen aan</string>
|
||||||
<string name="download_path_title">Downloadlocatie voor video’s</string>
|
<string name="download_path_title">Downloadlocatie voor video’s</string>
|
||||||
<string name="download_path_summary">Locatie voor gedownloade video’s in op te slaan</string>
|
<string name="download_path_summary">Gedownloade videobestanden worden hier opgeslaan</string>
|
||||||
<string name="download_path_dialog_title">Voer downloadlocatie in voor video’s</string>
|
<string name="download_path_dialog_title">Voer downloadlocatie in voor video’s</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_title">Downloadmap voor audio</string>
|
<string name="download_path_audio_title">Downloadmap voor audio</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_summary">Gedownloade audio wordt hier opgeslagen</string>
|
<string name="download_path_audio_summary">Gedownloade audiobestanden worden hier opgeslaan</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Voer downloadlocatie voor audiobestanden in</string>
|
<string name="download_path_audio_dialog_title">Voer downloadlocatie voor audiobestanden in</string>
|
||||||
<string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatisch afspelen</string>
|
<string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatisch afspelen</string>
|
||||||
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Speeld video’s af wanneer da NewPipe vanuit nen anderen app word g’opend</string>
|
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Speelt video’s af wanneer dat NewPipe vanuit een anderen app word geopend</string>
|
||||||
<string name="default_resolution_title">Standaardresolutie</string>
|
<string name="default_resolution_title">Standaardresolutie</string>
|
||||||
<string name="default_popup_resolution_title">Standaardresolutie voor pop-up</string>
|
<string name="default_popup_resolution_title">Standaardresolutie voor pop-up</string>
|
||||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Hogere resoluties weergeven</string>
|
<string name="show_higher_resolutions_title">Hogere resoluties weergeven</string>
|
||||||
|
|
@ -63,13 +63,13 @@
|
||||||
<string name="use_inexact_seek_title">Snel, minder exact spoelen gebruiken</string>
|
<string name="use_inexact_seek_title">Snel, minder exact spoelen gebruiken</string>
|
||||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Minder exact spoelen laat de speler sneller posities zoeken met verminderde precisie</string>
|
<string name="use_inexact_seek_summary">Minder exact spoelen laat de speler sneller posities zoeken met verminderde precisie</string>
|
||||||
<string name="download_thumbnail_title">Miniatuurvoorbeelden laden</string>
|
<string name="download_thumbnail_title">Miniatuurvoorbeelden laden</string>
|
||||||
<string name="download_thumbnail_summary">Schakelt dit uit voor het laden van miniatuurvoorbeelden te verhinderen; dit bespaart mobiele gegevens en geheugen. Het wijzigen van deze instelling wist het geheugen en de afbeeldingscache.</string>
|
<string name="download_thumbnail_summary">Schakel dit uit voor het laden van miniatuurvoorbeelden te verhinderen; dit bespaart mobiele gegevens en geheugen. Het wijzigen van deze instelling wist het geheugen en de afbeeldingscache.</string>
|
||||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Afbeeldingscache gewist</string>
|
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Afbeeldingscache gewist</string>
|
||||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Gecachete metagegevens wissen</string>
|
<string name="metadata_cache_wipe_title">Gecachete metagegevens wissen</string>
|
||||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Alle gecachete webpagina-gegevens wissen</string>
|
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Alle gecachete webpagina-gegevens wissen</string>
|
||||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metagegevens-cache gewist</string>
|
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metagegevens-cache gewist</string>
|
||||||
<string name="auto_queue_title">Volgende stream automatisch in wachtrij plaatsen</string>
|
<string name="auto_queue_title">Volgende stream automatisch in wachtrij plaatsen</string>
|
||||||
<string name="auto_queue_summary">Automatisch ne gerelateerde stream toekennen bij het afspelen van de laatste stream in een niet-herhalende wachtlijst</string>
|
<string name="auto_queue_summary">Automatisch een gerelateerde stream toekennen bij het afspelen van de laatste stream in een niet-herhalende wachtlijst</string>
|
||||||
<string name="player_gesture_controls_title">Veegbesturing</string>
|
<string name="player_gesture_controls_title">Veegbesturing</string>
|
||||||
<string name="player_gesture_controls_summary">Gebruikt vegen voor de helderheid en het volume van de speler aan te passen</string>
|
<string name="player_gesture_controls_summary">Gebruikt vegen voor de helderheid en het volume van de speler aan te passen</string>
|
||||||
<string name="show_search_suggestions_title">Zoeksuggesties</string>
|
<string name="show_search_suggestions_title">Zoeksuggesties</string>
|
||||||
|
|
@ -459,17 +459,18 @@
|
||||||
<string name="clear_finished_download">Voltooide downloads wissen</string>
|
<string name="clear_finished_download">Voltooide downloads wissen</string>
|
||||||
<string name="stop">Stoppen</string>
|
<string name="stop">Stoppen</string>
|
||||||
<string name="max_retry_msg">Maximaal aantal pogingen</string>
|
<string name="max_retry_msg">Maximaal aantal pogingen</string>
|
||||||
<string name="max_retry_desc">Maximaal aantal pogingen vooraleer dat den download wordt geannuleerd</string>
|
<string name="max_retry_desc">Maximaal aantal pogingen vooraleer dat de download wordt geannuleerd</string>
|
||||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Pauzeren bij overschakelen naar mobiele gegevens</string>
|
<string name="pause_downloads_on_mobile">Pauzeren bij overschakelen naar mobiele gegevens</string>
|
||||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Downloads die dat niet kunnen gepauzeerd worden gaan herstart worden</string>
|
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Nuttig bij het gebruik van mobiele data, hoewel sommige downloads niet uitgesteld kunnen worden</string>
|
||||||
<string name="show_comments_title">Commentaren weergeven</string>
|
<string name="show_comments_title">Commentaren weergeven</string>
|
||||||
<string name="show_comments_summary">Schakelt dit uit voor reacties niet meer weer te geven</string>
|
<string name="show_comments_summary">Schakelt dit uit voor reacties niet meer weer te geven</string>
|
||||||
<string name="autoplay_title">Automatisch afspelen</string>
|
<string name="autoplay_title">Automatisch afspelen</string>
|
||||||
<plurals name="comments">
|
<plurals name="comments">
|
||||||
<item quantity="one">Commentaren</item>
|
<item quantity="one">Commentaren</item>
|
||||||
<item quantity="other"></item>
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_comments">Geen commentaren</string>
|
<string name="no_comments">Geen commentaren</string>
|
||||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Kan commentaren niet laden</string>
|
<string name="error_unable_to_load_comments">Kan commentaren niet laden</string>
|
||||||
<string name="close">Sluiten</string>
|
<string name="close">Sluiten</string>
|
||||||
|
<string name="error_progress_lost">Vooruitgang verloren, omdat het bestand gedeletet werd</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||||
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Gebruikersafbeelding van uploader</string>
|
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Gebruikersafbeelding van uploader</string>
|
||||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Vind-ik-niet-leuks</string>
|
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Vind-ik-niet-leuks</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_title">Downloadfolder voor audio</string>
|
<string name="download_path_audio_title">Downloadfolder voor audio</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_summary">Gedownloade muziek is hier opgeslagen</string>
|
<string name="download_path_audio_summary">Gedownloade muziek wordt hier opgeslagen</string>
|
||||||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Voer downloadlocatie voor audiobestanden in</string>
|
<string name="download_path_audio_dialog_title">Voer downloadlocatie voor audiobestanden in</string>
|
||||||
<string name="theme_title">Thema</string>
|
<string name="theme_title">Thema</string>
|
||||||
<string name="dark_theme_title">Donker</string>
|
<string name="dark_theme_title">Donker</string>
|
||||||
|
|
@ -470,9 +470,14 @@
|
||||||
<string name="autoplay_title">Automatisch afspelen</string>
|
<string name="autoplay_title">Automatisch afspelen</string>
|
||||||
<plurals name="comments">
|
<plurals name="comments">
|
||||||
<item quantity="one">Reacties</item>
|
<item quantity="one">Reacties</item>
|
||||||
<item quantity="other"></item>
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_comments">Geen reacties</string>
|
<string name="no_comments">Geen reacties</string>
|
||||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Kan reacties niet laden</string>
|
<string name="error_unable_to_load_comments">Kan reacties niet laden</string>
|
||||||
<string name="close">Sluiten</string>
|
<string name="close">Sluiten</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Het Storage Acces Framework laat downloads naar een externe SD kaart toe.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nNota: niet alle toestellen zijn compatibel</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_clear_data_title">Wis data</string>
|
||||||
|
<string name="download_choose_new_path">Verander de downloadmappen om effect te bekomen</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -216,9 +216,9 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">Brak filmów</string>
|
<string name="no_videos">Brak filmów</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s film</item>
|
<item quantity="one">%s Film</item>
|
||||||
<item quantity="few">%s filmy</item>
|
<item quantity="few">%s Filmy</item>
|
||||||
<item quantity="many">%s filmów</item>
|
<item quantity="many">%s Filmów</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="charset_most_special_characters">Większość znaków specjalnych</string>
|
<string name="charset_most_special_characters">Większość znaków specjalnych</string>
|
||||||
<string name="donation_title">Dotacja</string>
|
<string name="donation_title">Dotacja</string>
|
||||||
|
|
@ -510,4 +510,18 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Zmień foldey pobierania, aby zostały uwzględnione</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Zmień foldey pobierania, aby zostały uwzględnione</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Przełączanie usługi, aktualnie wybranej:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Przełączanie usługi, aktualnie wybranej:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Domyślny Kiosk</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Domyślny Kiosk</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Nikt nie ogląda</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s obserwujący</item>
|
||||||
|
<item quantity="few">%s obserwujących</item>
|
||||||
|
<item quantity="many">%s obserwujących</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Nikt nie słucha</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s słuchacz</item>
|
||||||
|
<item quantity="few">%s słuchaczy</item>
|
||||||
|
<item quantity="many">%s słuchaczy</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Język zmieni się po ponownym uruchomieniu aplikacji.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Domyślny Kiosk</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -205,8 +205,8 @@ abrir em modo popup</string>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">Nenhum vídeo</string>
|
<string name="no_videos">Nenhum vídeo</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s vídeo</item>
|
<item quantity="one">%s Vídeo</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s vídeos</item>
|
<item quantity="other">%s Vídeos</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="item_deleted">Item excluído</string>
|
<string name="item_deleted">Item excluído</string>
|
||||||
<string name="settings_category_player_title">Player</string>
|
<string name="settings_category_player_title">Player</string>
|
||||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ abrir em modo popup</string>
|
||||||
<string name="delete_item_search_history">Deseja apagar este item do seu histórico de pesquisas\?</string>
|
<string name="delete_item_search_history">Deseja apagar este item do seu histórico de pesquisas\?</string>
|
||||||
<string name="main_page_content">Conteúdo da página principal</string>
|
<string name="main_page_content">Conteúdo da página principal</string>
|
||||||
<string name="blank_page_summary">Página em branco</string>
|
<string name="blank_page_summary">Página em branco</string>
|
||||||
<string name="kiosk_page_summary">Página de banca</string>
|
<string name="kiosk_page_summary">Página do Quiosque</string>
|
||||||
<string name="subscription_page_summary">Página de inscrição</string>
|
<string name="subscription_page_summary">Página de inscrição</string>
|
||||||
<string name="feed_page_summary">Página de feed</string>
|
<string name="feed_page_summary">Página de feed</string>
|
||||||
<string name="channel_page_summary">Página de canais</string>
|
<string name="channel_page_summary">Página de canais</string>
|
||||||
|
|
@ -288,7 +288,7 @@ abrir em modo popup</string>
|
||||||
<string name="dismiss">Dispensar</string>
|
<string name="dismiss">Dispensar</string>
|
||||||
<string name="rename">Renomear</string>
|
<string name="rename">Renomear</string>
|
||||||
<string name="delete_stream_history_prompt">Deseja apagar este item do seu histórico de assistidos\?</string>
|
<string name="delete_stream_history_prompt">Deseja apagar este item do seu histórico de assistidos\?</string>
|
||||||
<string name="delete_all_history_prompt">Tem certeza que deseja apagar todos itens do histórico?</string>
|
<string name="delete_all_history_prompt">Tem certeza de que deseja apagar todos itens do histórico\?</string>
|
||||||
<string name="title_last_played">Reproduzido anteriormente</string>
|
<string name="title_last_played">Reproduzido anteriormente</string>
|
||||||
<string name="title_most_played">Mais reproduzido</string>
|
<string name="title_most_played">Mais reproduzido</string>
|
||||||
<string name="always_ask_open_action">Sempre perguntar</string>
|
<string name="always_ask_open_action">Sempre perguntar</string>
|
||||||
|
|
@ -514,4 +514,16 @@ abrir em modo popup</string>
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Mude as pastas de download para surtir efeito</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Mude as pastas de download para surtir efeito</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Alterar serviço, selecionados:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Alterar serviço, selecionados:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Quiosque Padrão</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Quiosque Padrão</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Ninguém está assistindo</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s assistindo</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s estão assistindo</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Ninguém está ouvindo</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s ouvinte</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s ouvintes</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">O idioma será atualizado assim que o aplicativo for reiniciado.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Quiosque padrão</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -505,4 +505,16 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Alterar as pastas de descarregamento para que tenham efeito</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Alterar as pastas de descarregamento para que tenham efeito</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Alternar serviço, agora selecionado:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Alternar serviço, agora selecionado:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Quiosque Predefinição</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Quiosque Predefinição</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Ninguém está a ver</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s a ver</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s a ver</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Ninguém está a ouvir</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s ouvinte</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s ouvintes</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">O idioma mudará quando a app for reiniciada.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Quiosque Padrão</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -282,7 +282,7 @@
|
||||||
<string name="tab_bookmarks">Плейлисты</string>
|
<string name="tab_bookmarks">Плейлисты</string>
|
||||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">В плейлист</string>
|
<string name="controls_add_to_playlist_title">В плейлист</string>
|
||||||
<string name="use_inexact_seek_title">Быстрый поиск позиции</string>
|
<string name="use_inexact_seek_title">Быстрый поиск позиции</string>
|
||||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Выполняется быстрее, но с меньшей точностью</string>
|
<string name="use_inexact_seek_summary">Выполняется быстрее, но менее точно</string>
|
||||||
<string name="auto_queue_title">Автодополнение очереди</string>
|
<string name="auto_queue_title">Автодополнение очереди</string>
|
||||||
<string name="auto_queue_summary">Добавлять похожие потоки в очередь при воспроизведении последнего потока, если не включён повтор</string>
|
<string name="auto_queue_summary">Добавлять похожие потоки в очередь при воспроизведении последнего потока, если не включён повтор</string>
|
||||||
<string name="settings_category_debug_title">Отладка</string>
|
<string name="settings_category_debug_title">Отладка</string>
|
||||||
|
|
@ -466,7 +466,7 @@
|
||||||
<string name="generate_unique_name">Создать уникальное имя</string>
|
<string name="generate_unique_name">Создать уникальное имя</string>
|
||||||
<string name="max_retry_msg">Максимум попыток</string>
|
<string name="max_retry_msg">Максимум попыток</string>
|
||||||
<string name="max_retry_desc">Количество попыток перед отменой загрузки</string>
|
<string name="max_retry_desc">Количество попыток перед отменой загрузки</string>
|
||||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Некоторые загрузки не поддерживают докачку и начнутся с начала</string>
|
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Некоторые загрузки не поддерживают докачку и начнутся сначала</string>
|
||||||
<string name="error_ssl_exception">Не удалось установить защищённое соединение</string>
|
<string name="error_ssl_exception">Не удалось установить защищённое соединение</string>
|
||||||
<string name="error_connect_host">Не удалось соединиться с сервером</string>
|
<string name="error_connect_host">Не удалось соединиться с сервером</string>
|
||||||
<string name="error_http_no_content">Не удалось получить данные с сервера</string>
|
<string name="error_http_no_content">Не удалось получить данные с сервера</string>
|
||||||
|
|
@ -509,4 +509,18 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Измените папки загрузки для вступления настроек в силу</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Измените папки загрузки для вступления настроек в силу</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Переключение сервисов, сейчас выбрано:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Переключение сервисов, сейчас выбрано:</string>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Киоск по умолчанию</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Киоск по умолчанию</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Никто не смотрел</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s зритель</item>
|
||||||
|
<item quantity="few">%s зрителя</item>
|
||||||
|
<item quantity="many">%s зрителей</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Нет слушателей</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s слушатель</item>
|
||||||
|
<item quantity="few">%s слушателя</item>
|
||||||
|
<item quantity="many">%s слушателей</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Язык будет изменён после перезапуска</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Киоск по умолчанию</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -163,8 +163,8 @@
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="no_videos">Inga videor</string>
|
<string name="no_videos">Inga videor</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s video</item>
|
<item quantity="one">Video</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s videor</item>
|
<item quantity="other">Videor</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="start">Start</string>
|
<string name="start">Start</string>
|
||||||
<string name="pause">Pausa</string>
|
<string name="pause">Pausa</string>
|
||||||
|
|
@ -457,6 +457,11 @@
|
||||||
<string name="show_comments_title">Visa kommentarer</string>
|
<string name="show_comments_title">Visa kommentarer</string>
|
||||||
<plurals name="comments">
|
<plurals name="comments">
|
||||||
<item quantity="one">Kommentarer</item>
|
<item quantity="one">Kommentarer</item>
|
||||||
<item quantity="other"></item>
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="show_comments_summary">Inaktivera för att sluta visa kommentarer</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_resume_title">Återuppta uppspelning</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_resume_summary">Återställ den senaste uppspelningspositionen</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_state_lists_title">Positioner i listor</string>
|
||||||
|
<string name="download_choose_new_path">Ändra nedladdningsmapp för att träda i kraft</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -155,4 +155,69 @@
|
||||||
<string name="switch_to_popup">"பாப்அப் இயக்கிக்கு மாறு "</string>
|
<string name="switch_to_popup">"பாப்அப் இயக்கிக்கு மாறு "</string>
|
||||||
<string name="unsubscribe">குழுவிலகு</string>
|
<string name="unsubscribe">குழுவிலகு</string>
|
||||||
<string name="enqueue">வரிசை</string>
|
<string name="enqueue">வரிசை</string>
|
||||||
|
<string name="network_error">நெட்வொர்க் பிழை</string>
|
||||||
|
<string name="could_not_load_image">படத்தை காண்பிக்க முடியவில்லை</string>
|
||||||
|
<string name="app_ui_crash">செயலி நிறுத்தப்பட்டது</string>
|
||||||
|
<string name="sorry_string">மன்னிக்கவும்.</string>
|
||||||
|
<string name="error_report_button_text">மின்னஞ்சல் மூலம் பிழையை தெரிவிக்கவும்</string>
|
||||||
|
<string name="what_happened_headline">என்ன நடந்தது:</string>
|
||||||
|
<string name="your_comment">உங்கள் கருத்து:</string>
|
||||||
|
<string name="list_thumbnail_view_description">காணொளி முன்தோற்றம்</string>
|
||||||
|
<string name="detail_dislikes_img_view_description">வெறுப்புகள்</string>
|
||||||
|
<string name="report_error">ஒரு பிழையை பதிவுசெய்</string>
|
||||||
|
<string name="user_report">பயனர் அறிக்கை</string>
|
||||||
|
<string name="err_dir_create">\'%1$s\' தரவிறக்க அடைவை உருவாக்க இயலவில்லை</string>
|
||||||
|
<string name="storage_permission_denied">சேமிப்பிற்க்கான அனுமதி இல்லை</string>
|
||||||
|
<string name="no_subscribers">பின் தொடர்பவர்கள் இல்லை</string>
|
||||||
|
<plurals name="subscribers">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s பின் தொடர்பவர்</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s பின் தொடர்பவர்கள்</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_views">யாரும் பார்க்கவில்லை</string>
|
||||||
|
<plurals name="views">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s பார்வை</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s பார்வைகள்</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="videos">
|
||||||
|
<item quantity="one">காணொளிகள்</item>
|
||||||
|
<item quantity="other"></item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="switch_to_main">முதற்பக்கத்துக்கு மாற்று</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_url_toast">சரியில்லாத URL</string>
|
||||||
|
<string name="video_streams_empty">எந்த காணொலியும் இல்லை</string>
|
||||||
|
<string name="audio_streams_empty">எந்த ஒலியோடையும் இல்லை</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_directory">அப்படியொரு அடைவுகள் இல்லை</string>
|
||||||
|
<string name="invalid_source">அப்படியொரு கோப்பு இல்லை</string>
|
||||||
|
<string name="error_occurred_detail">ஒரு பிழை நிகழ்ந்தது: %1$s</string>
|
||||||
|
<string name="tracks">காணொளிக் கோப்புகள்</string>
|
||||||
|
<string name="tab_new">புதிய பக்கம்</string>
|
||||||
|
<string name="tab_choose">பக்கத்தை தேர்வு செய்</string>
|
||||||
|
<string name="volume_gesture_control_title">சத்தக் கட்டுப்பாடு செய்கை</string>
|
||||||
|
<string name="volume_gesture_control_summary">Player-ன் சத்தத்தைக் கட்டுப்படுத்த செய்கையை பயன்படுத்து</string>
|
||||||
|
<string name="brightness_gesture_control_title">வெளிச்ச கட்டுப்பாடு செய்கை</string>
|
||||||
|
<string name="brightness_gesture_control_summary">Player-ன் வெளிச்சத்தைக் கட்டுப்படுத்த செய்கையை பயன்படுத்து</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_updates_title">புதுப்பித்தல்கள்</string>
|
||||||
|
<string name="file_deleted">கோப்பு அழிக்கப்பட்டது</string>
|
||||||
|
<string name="app_update_notification_channel_name">செயலி புதுப்பித்தல் அறிவிப்பு</string>
|
||||||
|
<string name="app_update_notification_channel_description">புதிய NewPipe பதிப்புக்கு அறிவிப்பு</string>
|
||||||
|
<string name="download_to_sdcard_error_title">வெளி சேமிப்பு இயலாது</string>
|
||||||
|
<string name="subscribers_count_not_available">பின்தொடர்பவர்கள் எண்ணிக்கை இல்லை</string>
|
||||||
|
<string name="events">நிகழ்வுகள்</string>
|
||||||
|
<string name="show_comments_title">கருத்துக்களை காண்பி</string>
|
||||||
|
<string name="show_comments_summary">கருத்துக்களை காண்பிப்பதை நிறுத்துதலை செயலிழக்கசெய்</string>
|
||||||
|
<string name="autoplay_title">தானாக ஓட்டு</string>
|
||||||
|
<plurals name="comments">
|
||||||
|
<item quantity="one">கருத்துக்கள்</item>
|
||||||
|
<item quantity="other"></item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_resume_title">திரையிடலை தொடங்கு</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_state_lists_title">பட்டியலில் இடங்கள்</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_clear_data_title">தரவை நீக்கு</string>
|
||||||
|
<string name="missing_file">கோப்பு மாற்ற அல்லது நீக்கப்பட்டது</string>
|
||||||
|
<string name="download_choose_new_path">தரவிறக்க அடைவுகளை தேர்வு செய்</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">யாரும் பார்க்கவில்லை</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s பார்க்கிறார்</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s பார்க்கிறார்கள்</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -502,8 +502,20 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">Etkili olması için indirme dizinlerini değiştirin</string>
|
<string name="download_choose_new_path">Etkili olması için indirme dizinlerini değiştirin</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">Hizmeti değiştir, şu anda seçili olan:</string>
|
<string name="drawer_header_description">Hizmeti değiştir, şu anda seçili olan:</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s video</item>
|
<item quantity="one">Videolar</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s video</item>
|
<item quantity="other">Videolar</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Varsayılan Kiosk</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">Varsayılan Kiosk</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">Kimse izlemiyor</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s izliyor</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s izliyor</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">Kimse dinlemiyor</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s dinleyici</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%s dinleyici</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Uygulama yeniden başlatıldıktan sonra dil değişecektir.</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">Varsayılan Kiosk</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -498,7 +498,20 @@
|
||||||
<string name="download_choose_new_path">變更下載資料夾以使其生效</string>
|
<string name="download_choose_new_path">變更下載資料夾以使其生效</string>
|
||||||
<string name="drawer_header_description">切換服務，目前已選取：</string>
|
<string name="drawer_header_description">切換服務，目前已選取：</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="other">%s 影片</item>
|
<item quantity="one">影片</item>
|
||||||
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
<string name="default_kiosk_page_sumatry">預設 Kiosk</string>
|
<string name="default_kiosk_page_sumatry">預設 Kiosk</string>
|
||||||
|
<string name="no_one_watching">沒有人在看</string>
|
||||||
|
<plurals name="watching">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s 個觀眾</item>
|
||||||
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="no_one_listening">沒有人正在聽</string>
|
||||||
|
<plurals name="listening">
|
||||||
|
<item quantity="one">%s 個聽眾</item>
|
||||||
|
<item quantity="other"/>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">語言將會在重新啟動應用程式後變更。</string>
|
||||||
|
<string name="default_kiosk_page_summary">預設 Kiosk</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -271,19 +271,16 @@
|
||||||
<item quantity="one">%s view</item>
|
<item quantity="one">%s view</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s views</item>
|
<item quantity="other">%s views</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="no_one_watching">No one is watching</string>
|
<string name="no_one_watching">No one is watching</string>
|
||||||
<plurals name="watching">
|
<plurals name="watching">
|
||||||
<item quantity="one">%s watching</item>
|
<item quantity="one">%s watching</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s watching</item>
|
<item quantity="other">%s watching</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="no_one_listening">No one is listening</string>
|
<string name="no_one_listening">No one is listening</string>
|
||||||
<plurals name="listening">
|
<plurals name="listening">
|
||||||
<item quantity="one">%s listener</item>
|
<item quantity="one">%s listener</item>
|
||||||
<item quantity="other">%s listeners</item>
|
<item quantity="other">%s listeners</item>
|
||||||
</plurals>
|
</plurals>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="no_videos">No videos</string>
|
<string name="no_videos">No videos</string>
|
||||||
<plurals name="videos">
|
<plurals name="videos">
|
||||||
<item quantity="one">%s video</item>
|
<item quantity="one">%s video</item>
|
||||||
|
|
@ -401,8 +398,7 @@
|
||||||
<string name="override_current_data">This will override your current setup.</string>
|
<string name="override_current_data">This will override your current setup.</string>
|
||||||
<string name="import_settings">Do you want to also import settings?</string>
|
<string name="import_settings">Do you want to also import settings?</string>
|
||||||
<string name="error_unable_to_load_comments">Could not load comments</string>
|
<string name="error_unable_to_load_comments">Could not load comments</string>
|
||||||
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Localization changes will not take effect until the app is restarted</string>
|
<string name="localization_changes_requires_app_restart">The language will change once the app is restarted.</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Kiosk Names -->
|
<!-- Kiosk Names -->
|
||||||
<string name="kiosk">Kiosk</string>
|
<string name="kiosk">Kiosk</string>
|
||||||
<string name="trending">Trending</string>
|
<string name="trending">Trending</string>
|
||||||
|
|
@ -470,10 +466,8 @@
|
||||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Memory leak monitoring may cause the app to become unresponsive when heap dumping</string>
|
<string name="enable_leak_canary_summary">Memory leak monitoring may cause the app to become unresponsive when heap dumping</string>
|
||||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Report out-of-lifecycle errors</string>
|
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Report out-of-lifecycle errors</string>
|
||||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Force reporting of undeliverable Rx exceptions outside of fragment or activity lifecycle after disposal</string>
|
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Force reporting of undeliverable Rx exceptions outside of fragment or activity lifecycle after disposal</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string name="show_original_time_ago_title" translatable="false">Show original time ago on items</string>
|
<string name="show_original_time_ago_title" translatable="false">Show original time ago on items</string>
|
||||||
<string name="show_original_time_ago_summary" translatable="false">Original texts from services will be visible in stream items</string>
|
<string name="show_original_time_ago_summary" translatable="false">Original texts from services will be visible in stream items</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Subscriptions import/export -->
|
<!-- Subscriptions import/export -->
|
||||||
<string name="import_export_title">Import/export</string>
|
<string name="import_export_title">Import/export</string>
|
||||||
<string name="import_title">Import</string>
|
<string name="import_title">Import</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue