Translated using Weblate (German)

Currently translated at 56.0% (28 of 50 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 40.0% (263 of 657 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (656 of 657 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.9% (650 of 657 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (656 of 657 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.9% (650 of 657 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 34.6% (222 of 641 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (8 of 50 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 4.2% (27 of 641 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 2.0% (1 of 50 strings)

Translated using Weblate (Dutch (Belgium))

Currently translated at 99.3% (637 of 641 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 87.3% (560 of 641 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 70.0% (35 of 50 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 8.0% (4 of 50 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.0% (2 of 50 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 93.7% (601 of 641 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 34.3% (220 of 641 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 8.0% (4 of 50 strings)

Co-authored-by: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>
Co-authored-by: David Braz <davidbrazps2@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hritik R <hpujhari7@gmail.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jacque Fresco <aidter@use.startmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Juraj Timko <timko@netrix.sk>
Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>
Co-authored-by: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>
Co-authored-by: Louis Morel <louismorel03@outlook.fr>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: S3aBreeze <paperwork@evilcorp.ltd>
Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>
Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Zhiheng Xu <xeric.2002@gmail.com>
Co-authored-by: bomzhellino <adm.bomzh@gmail.com>
Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com>
Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt>
Co-authored-by: jul-debug <jul333666@gmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: whenwesober <naomi16i_1298q@cikuh.com>
Co-authored-by: Обилић <mudo2233@tutanota.com>
Co-authored-by: Слободан Симић(Slobodan Simić) <slsimic@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/or/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translation: NewPipe/Metadata

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -720,4 +720,20 @@
     <string name="show_channel_details">إظهار تفاصيل القناة</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">تعطيل نفق الوسائط إذا واجهت شاشة سوداء أو التقطيع في تشغيل الفيديو</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">تعطيل نفق الوسائط</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">داخلي</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">خاص</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">غير مدرج</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">عامة</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">عنوان URL للصورة المصغرة</string>
+    <string name="metadata_host">المضيف</string>
+    <string name="metadata_support">الدعم</string>
+    <string name="metadata_language">اللغة</string>
+    <string name="metadata_age_limit">الحد العمري</string>
+    <string name="metadata_privacy">الخصوصيّة</string>
+    <string name="metadata_licence">الرخصة</string>
+    <string name="metadata_tags">الفئة</string>
+    <string name="metadata_category">الصنف</string>
+    <string name="description_select_disable">تعطيل تحديد النص في الوصف</string>
+    <string name="description_select_enable">تمكين تحديد نص في الوصف</string>
+    <string name="description_select_note">يمكنك الآن تحديد نص داخل الوصف. لاحظ أن الصفحة قد تومض وقد لا تكون الروابط قابلة للنقر أثناء وضع التحديد.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml

@@ -387,7 +387,7 @@
     <string name="playback_pitch">音调</string>
     <string name="unhook_checkbox">解除音视挂钩（可能导致失真）</string>
     <string name="preferred_open_action_settings_title">首选“打开”操作</string>
-    <string name="preferred_open_action_settings_summary">打开内容时的默认操作 - %s</string>
+    <string name="preferred_open_action_settings_summary">打开内容时的默认操作 — %s</string>
     <string name="no_streams_available_download">没有可下载的串流</string>
     <string name="caption_setting_title">字幕</string>
     <string name="caption_setting_description">修改播放器字幕比例和背景样式。重启应用生效。</string>
@@ -678,4 +678,20 @@
     <string name="show_channel_details">显示频道详情</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">如果遇到黑屏或视频播放卡顿的情况，请禁用媒体隧道</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">禁用媒体隧道</string>
+    <string name="description_select_disable">禁止选择描述中的文本</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">内部</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">私密</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">未列出</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">公开</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">缩略图 URL</string>
+    <string name="metadata_host">主机</string>
+    <string name="metadata_support">支持</string>
+    <string name="metadata_language">语言</string>
+    <string name="metadata_age_limit">年龄限制</string>
+    <string name="metadata_privacy">隐私</string>
+    <string name="metadata_licence">许可证</string>
+    <string name="metadata_tags">标签</string>
+    <string name="metadata_category">类别</string>
+    <string name="description_select_enable">允许选择描述中的文本</string>
+    <string name="description_select_note">你现在可以选择描述中的文本。请注意，在选择模式下，页面可能会闪烁，链接可能变得无法点击。</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -346,7 +346,7 @@
     <string name="share">শেয়ার</string>
     <string name="open_in_popup_mode">পপ-আপ মোডে ওপেন করো</string>
     <string name="open_in_browser">ব্রাউজারে ওপেন করো</string>
-    <string name="cancel">বাদ দিন</string>
+    <string name="cancel">বাতিল</string>
     <string name="install">ইনস্টল</string>
     <string name="no_player_found_toast">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার পাওয়া যায়নি (প্লে করতে VLC ইন্সটল করতে পারেন).</string>
     <string name="no_player_found">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার পাওয়া যায়নি। VLC ইনস্টল করতে চাও\?</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -680,4 +680,20 @@
     <string name="show_channel_details">Kanal-Details anzeigen</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">Deaktiviere das Media-Tunneling, wenn bei der Videowiedergabe ein schwarzer Bildschirm oder Stottern auftritt</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">Media-Tunneling deaktivieren</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Intern</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Privat</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Öffentlich</string>
+    <string name="metadata_language">Sprache</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Altersbeschränkung</string>
+    <string name="metadata_privacy">Sichtbarkeit</string>
+    <string name="metadata_licence">Lizenz</string>
+    <string name="metadata_tags">Tags</string>
+    <string name="metadata_category">Kategorie</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Nicht gelistet</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">Vorschaubild-URL</string>
+    <string name="metadata_host">Server</string>
+    <string name="metadata_support">Unterstützung</string>
+    <string name="description_select_disable">Auswählen von Text in der Beschreibung deaktivieren</string>
+    <string name="description_select_enable">Auswählen von Text in der Beschreibung aktivieren</string>
+    <string name="description_select_note">Du kannst nun Text innerhalb der Beschreibung auswählen. Beachte, dass die Seite flackern kann und Links im Auswahlmodus möglicherweise nicht anklickbar sind.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -645,7 +645,7 @@
     <string name="peertube_instance_url_title">Στιγμιότυπα PeerTube</string>
     <string name="notification_colorize_title">Χρωματισμός ειδοποιήσεων</string>
     <string name="notification_colorize_summary">Επιτρέπει στο Android να τροποποιήσει το χρώμα της ειδοποίησης, σύμφωνα με το κύριο χρώμα του εικονιδίου (δεν διατίθεται σε όλες τις συσκευές)</string>
-    <string name="show_thumbnail_summary">Χρήση των εικονιδίων στην οθόνη κλειδώματοςως φόντο και στις ειδοποιήσεις</string>
+    <string name="show_thumbnail_summary">Χρήση των εικονιδίων ως φόντο στην οθόνη κλειδώματος και στις ειδοποιήσεις</string>
     <string name="show_thumbnail_title">Εμφάνιση</string>
     <string name="msg_calculating_hash">Υπολογισμός hash</string>
     <string name="hash_channel_description">Ειδοποιήσεις για πρόοδο βίντεο hashing</string>
@@ -680,4 +680,19 @@
     <string name="show_channel_details">Εμφάνιση λεπτομερειών καναλιού</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">Απενεργοποιήστε το media tunneling, αν εμφανίζεται μαύρη οθόνη ή διακοπτόμενος ήχος κατά την αναπαραγωγή βίντεο</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">Απενεργοποίηση media tunneling</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Εσωτερικό</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Ιδιωτικό</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Εκτός λίστας</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Δημόσιο</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">URL εικονιδίου</string>
+    <string name="metadata_support">Υποστήριξη</string>
+    <string name="metadata_language">Γλώσσα</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Όριο ηλικίας</string>
+    <string name="metadata_privacy">Ιδιωτικότητα</string>
+    <string name="metadata_licence">Άδεια</string>
+    <string name="metadata_tags">Ετικέτες</string>
+    <string name="metadata_category">Κατηγορία</string>
+    <string name="description_select_disable">Απενεργοποίηση επιλογής κειμένου στην περιγραφή</string>
+    <string name="description_select_enable">Ενεργοποίηση επιλογής κειμένου στην περιγραφή</string>
+    <string name="description_select_note">Τώρα μπορείτε να επιλέξετε κείμενο εντός της περιγραφής. Σημειώστε ότι, η σελίδα μπορεί να παρουσιάζει αστάθεια κατά τη διάρκεια της κατάστασης επιλογής κειμένου.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -682,4 +682,19 @@
     <string name="show_channel_details">Afficher les détails de la chaîne</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">Désactivez le tunnelage multimédia si vous constatez un écran noir ou un bégaiement lors de la lecture d\'une vidéo</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">Désactiver le tunnelage média</string>
+    <string name="description_select_disable">Désactiver la sélection de texte dans la description</string>
+    <string name="description_select_enable">Permettre la sélection de texte dans la description</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Interne</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Privé</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Non répertorié</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Public</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">URL de la vignette</string>
+    <string name="metadata_host">Hôte</string>
+    <string name="metadata_support">Support</string>
+    <string name="metadata_language">Langue</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Limite d\'âge</string>
+    <string name="metadata_privacy">Vie privée</string>
+    <string name="metadata_licence">Licence</string>
+    <string name="metadata_tags">Étiquettes</string>
+    <string name="metadata_category">Catégorie</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -700,4 +700,20 @@
     <string name="show_channel_details">להציג את פרטי הערוץ</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">כדאי להשבית תיעול מדיה אם הופיעה תופעה של מסך שחור או גמגום בנגינת וידאו</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">השבתת תיעול מדיה</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">פנימי</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">פרטי</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">לא מופיע ברשימות</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">ציבורי</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">כתובת תמונה ממוזערת</string>
+    <string name="metadata_host">אירוח</string>
+    <string name="metadata_support">תמיכה</string>
+    <string name="metadata_language">שפה</string>
+    <string name="metadata_age_limit">הגבלת גיל</string>
+    <string name="metadata_privacy">פרטיות</string>
+    <string name="metadata_licence">רישיון</string>
+    <string name="metadata_tags">תגיות</string>
+    <string name="metadata_category">קטגוריה</string>
+    <string name="description_select_disable">השבתת בחירת טקסט בתיאור</string>
+    <string name="description_select_enable">הפעלת בחירת טקסט בתיאור</string>
+    <string name="description_select_note">מעתה ניתן לבחור טקסט בתוך התיאור. נא לשים לב שהעמוד עשוי להבהב והקישורים לא יהיו לחיצים בזמן מצב הבחירה.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ia/strings.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="enable_search_history_title">Chronologia de cerca</string>
     <string name="enable_search_history_summary">Immagazinar le cercas localmente</string>
     <string name="enable_watch_history_title">Chronologia de reproductiones</string>
-    <string name="enable_playback_resume_title">We</string>
+    <string name="enable_playback_resume_title">Resumer le reproduction</string>
     <string name="enable_playback_resume_summary">Restaurar le ultime position del reproduction</string>
     <string name="enable_playback_state_lists_title">Positiones in le listas</string>
     <string name="enable_playback_state_lists_summary">Monstrar le indicatores de position in listas</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
     <string name="action_settings">Configurationes</string>
     <string name="action_about">A proposito de</string>
     <string name="copyright" formatted="true">© %1$s per %2$s sub %3$s</string>
-    <string name="action_open_website">Aperir sito web</string>
+    <string name="action_open_website">Aperir le sito web</string>
     <string name="tab_about">A proposito de</string>
     <string name="tab_licenses">Licentias</string>
     <string name="contribution_title">Contribuer</string>
@@ -207,4 +207,53 @@
     <string name="no_one_watching">Nemo is observante</string>
     <string name="watch_history_deleted">Chronologia de reproductiones vacuate.</string>
     <string name="delete_view_history_alert">Deler omne chronologia de reproductiones\?</string>
+    <string name="error_snackbar_message">Pardono, qualcosa vadeva incorrecte.</string>
+    <string name="sorry_string">Pardono, illo non deberea haber ocurrite.</string>
+    <string name="clear_playback_states_title">Deler le positiones de reproduction</string>
+    <string name="songs">Cantos</string>
+    <string name="playlists">Listas de reproduction</string>
+    <string name="playlist">Lista de reproduction</string>
+    <string name="error_report_title">Reporto de error</string>
+    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Activar el \"Modo restricte\" de YouTube</string>
+    <string name="more_than_100_videos">Plus de 100 videos</string>
+    <string name="no_one_listening">Nemo es ascoltante</string>
+    <plurals name="views">
+        <item quantity="one">%s reproduction</item>
+        <item quantity="other">%s reproductiones</item>
+    </plurals>
+    <string name="subscribers_count_not_available">Le numero de subscriptores non es disponibile</string>
+    <plurals name="subscribers">
+        <item quantity="one">%s subscriptor</item>
+        <item quantity="other">%s subscriptores</item>
+    </plurals>
+    <string name="no_subscribers">Nulle subscriptores</string>
+    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="video">Video</string>
+    <string name="empty_subscription_feed_subtitle">Nihil contentos ci</string>
+    <string name="search_no_results">Nulle resultatos</string>
+    <string name="user_report">Reporto de usator</string>
+    <string name="report_error">Reportar un error</string>
+    <string name="description_tab_description">Description</string>
+    <string name="related_items_tab_description">Fluxos associate</string>
+    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Non me place</string>
+    <string name="comments_tab_description">Commentos</string>
+    <string name="detail_likes_img_view_description">Me place</string>
+    <string name="error_snackbar_action">Reportar</string>
+    <string name="error_report_open_issue_button_text">Reportar in GitHub</string>
+    <string name="permission_display_over_apps">Permitter monstrar supra altere applicationes</string>
+    <string name="restore_defaults_confirmation">Esque tu vole reinitialisar le valores predefinite\?</string>
+    <string name="restore_defaults">Reinitialisar le valores predefinite</string>
+    <string name="no_streams_available_download">Nulle fluxos disponibile pro discargar</string>
+    <string name="error_occurred_detail">Ocurreva un error: %1$s</string>
+    <string name="missing_file">File displaciate o delite</string>
+    <string name="app_ui_crash">Falleva le interfacie del application</string>
+    <string name="download_to_sdcard_error_message">Le discarga al carta SD non es possibile. Reinitialisar le location del dossier de discargas\?</string>
+    <string name="download_to_sdcard_error_title">Immagazinage externe non disponibile</string>
+    <string name="general_error">Error</string>
+    <string name="help">Adjuta</string>
+    <string name="delete_playback_states_alert">Esque tu vole deler tote le positiones de reproduction\?</string>
+    <string name="clear_playback_states_summary">Dele tote le positiones de reproduction</string>
+    <string name="use_inexact_seek_title">Usar le recerca rapide e inexacte</string>
+    <string name="night_theme_title">Thema nocturne</string>
+    <string name="notification_action_nothing">Nihil</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

@@ -656,7 +656,7 @@
     <string name="private_content">Konten ini bersifat pribadi, jadi tidak dapat di stream ataupun diunduh oleh NewPipe.</string>
     <string name="soundcloud_go_plus_content">Ini adalah sebuah trek SoundCloud Go +, setidaknya di negara Anda, sehingga tidak dapat di stream atau diunduh oleh Newpipe.</string>
     <string name="georestricted_content">Konten ini tidak tersedia di negara Anda.</string>
-    <string name="crash_the_app">Aplikasi crash</string>
+    <string name="crash_the_app">Hentikan aplikasi</string>
     <string name="restricted_video_no_stream">Video ini dibatasi usia.
 \nKarena kebijakan YouTube yang baru dengan video yang dibatasi usia, Newpipe tidak dapat mengakses aliran video dan karenanya tidak dapat memainkannya.</string>
     <string name="select_night_theme_toast">Kamu bisa pilih tema malam favoritmu dibawah</string>
@@ -670,4 +670,20 @@
     <string name="show_channel_details">Tampilkan rincian channel</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">Nonaktifkan terowongan media (tunnel) jiaka anda mengalami sebuah layar hitam atau kerusakan dalam memutar video</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">Nonaktifkan terowongan media (tunnel)</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Internal</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Privasi</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Tidak didaftar</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Publik</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">Alamat URL gambar mini/thumbnail</string>
+    <string name="metadata_host">Host</string>
+    <string name="metadata_support">Dukungan</string>
+    <string name="metadata_language">Bahasa</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Batas umur</string>
+    <string name="metadata_privacy">Privasi</string>
+    <string name="metadata_licence">Lisensi</string>
+    <string name="metadata_tags">Tag</string>
+    <string name="metadata_category">Kategori</string>
+    <string name="description_select_disable">Nonaktifkan dapat memilih teks pada deskripsi</string>
+    <string name="description_select_enable">Aktifkan dapat memilih teks pada deskripsi</string>
+    <string name="description_select_note">Anda sekarang dapat memilih teks di dalam deskripsi. Perhatikan bahwa halaman mungkin berkedip dan tautan tidak dapat diklik saat dalam mode pemilihan.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -680,4 +680,20 @@
     <string name="show_channel_details">Mostra dettagli canale</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">Disattiva il tunneling multimediale se durante la riproduzione dei video si verificano schermate nere o irregolarità nell\'audio</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">Disattiva tunneling multimediale</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Interno</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Privato</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Non elencato</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Pubblico</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">URL miniatura</string>
+    <string name="metadata_host">Host</string>
+    <string name="metadata_support">Supporto</string>
+    <string name="metadata_language">Lingua</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Limite di età</string>
+    <string name="metadata_privacy">Privacy</string>
+    <string name="metadata_licence">Licenza</string>
+    <string name="metadata_tags">Etichette</string>
+    <string name="metadata_category">Categoria</string>
+    <string name="description_select_disable">Disattiva la selezione del testo nella descrizione</string>
+    <string name="description_select_enable">Attiva la selezione del testo nella descrizione</string>
+    <string name="description_select_note">Ora puoi selezionare il testo all\'interno della descrizione. Nota che la pagina potrebbe sfarfallare e i link potrebbero non essere cliccabili mentre sei in modalità di selezione.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml

@@ -665,4 +665,19 @@
     <string name="show_description_title">Toon beschrijving</string>
     <string name="night_theme_title">Nacht Thema</string>
     <string name="open_with">Open met</string>
+    <string name="featured">Featured</string>
+    <string name="private_content">Deze inhoud is privé, waardoor het niet kan worden gestreamd of gedownload door NewPipe.</string>
+    <string name="crash_the_app">Laat de app crashen</string>
+    <string name="disable_media_tunneling_summary">Schakel media tunneling uit indien u een zwart scherm of haperingen vaststelt bij het afspelen van video\'s</string>
+    <string name="download_has_started">De download is begonnen</string>
+    <string name="select_night_theme_toast">U kunt uw favoriete nachtthema hieronder kiezen</string>
+    <string name="night_theme_summary">Kies uw favoriete nachtthema - %s</string>
+    <string name="auto_device_theme_title">Automatisch (thema van de telefoon)</string>
+    <string name="radio">Radio</string>
+    <string name="paid_content">Deze inhoud is enkel toegankelijk voor betalende gebruikers, waardoor het niet kan worden gestreamd of gedownload door NewPipe.</string>
+    <string name="youtube_music_premium_content">Deze video is enkel toegankelijk voor YouTube Music Premium leden, waardoor het niet kan worden gestreamd of gedownload door NewPipe.</string>
+    <string name="soundcloud_go_plus_content">Dit is (tenminste in uw land) een SoundCloud Go+ titel, waardoor het niet kan worden gestreamd of gedownload door NewPipe.</string>
+    <string name="georestricted_content">Deze inhoud is niet toegankelijk in uw land.</string>
+    <string name="no_app_to_open_intent">Geen app beschikbaar om dit te openen</string>
+    <string name="chapters">Hoofdstukken</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -72,7 +72,7 @@
     <string name="video">Video</string>
     <string name="audio">Geluid</string>
     <string name="retry">Opnieuw proberen</string>
-    <string name="main_bg_subtitle">Druk op \"zoeken\" om te beginnen.</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Druk op \"Zoeken\" om te beginnen.</string>
     <string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatisch afspelen</string>
     <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Speelt video’s af als NewPipe vanuit een andere app wordt geopend</string>
     <string name="duration_live">Live</string>
@@ -262,8 +262,8 @@
     <string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Bezig met laden van gevraagde inhoud</string>
     <string name="import_data_title">Databank importeren</string>
     <string name="export_data_title">Databank exporteren</string>
-    <string name="import_data_summary">Dit overschrijft je huidige geschiedenis, abonnementen, playlists en instellingen</string>
-    <string name="export_data_summary">Exporteer geschiedenis, abonnementen, playlists en instellingen</string>
+    <string name="import_data_summary">Dit overschrijft je huidige geschiedenis, abonnementen, afspeellijsten en instellingen</string>
+    <string name="export_data_summary">Exporteer geschiedenis, abonnementen, afspeellijsten en instellingen</string>
     <string name="export_complete_toast">Geëxporteerd</string>
     <string name="import_complete_toast">Geïmporteerd</string>
     <string name="no_valid_zip_file">Geen geldig ZIP-bestand</string>
@@ -599,7 +599,7 @@
 \nSchakel \"%1$s\" in bij de instellingen als u die wilt zien.</string>
     <string name="remove_watched">Verwijder bekeken</string>
     <string name="show_original_time_ago_summary">Originele teksten van services zijn zichtbaar in stream-items</string>
-    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube \"beperkte modus\" aanzetten</string>
+    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube \"Beperkte modus\" aanzetten</string>
     <string name="show_original_time_ago_title">Laat originele tijd geleden zien</string>
     <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanaal avatar afbeelding</string>
     <string name="video_detail_by">Door %s</string>
@@ -641,7 +641,7 @@
     <string name="clear_cookie_summary">Verwijder cookies die NewPipe opslaat wanneer u een reCAPTCHA oplost</string>
     <string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA cookies zijn verwijderd</string>
     <string name="clear_cookie_title">Verwijder reCAPTCHA cookies</string>
-    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube biedt een \"beperkte modus\" aan; dit verbergt mogelijk materiaal voor volwassenen</string>
+    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube biedt een \"Beperkte modus\" aan, dit verbergt mogelijk materiaal voor volwassenen</string>
     <string name="show_age_restricted_content_summary">Toon inhoud die mogelijk niet geschikt is voor kinderen omwille van een leeftijdslimiet (zoals 18+)</string>
     <string name="notification_colorize_summary">Laat Android de kleur van de notificatie aanpassen, op basis van de meest voorkomende kleur in de thumbnail (let op: niet beschikbaar op elk apparaat)</string>
     <string name="notification_colorize_title">Notificatie kleur aanpassen</string>
@@ -675,7 +675,25 @@
     <string name="download_has_started">Downloaden is gestart</string>
     <string name="select_night_theme_toast">Je kan je favoriete nacht thema hier beneden selecteren</string>
     <string name="night_theme_summary">Selecteer uw favoriete nacht thema — %s</string>
-    <string name="auto_device_theme_title">Automatisch (apparaat thema)</string>
+    <string name="auto_device_theme_title">Automatisch (toestel thema)</string>
     <string name="show_channel_details">Toon details van kanaal</string>
     <string name="night_theme_title">Nachtmodus</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Intern</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Privé</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Niet vermeld</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Openbaar</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">Miniatuur-URL</string>
+    <string name="metadata_host">Host</string>
+    <string name="metadata_support">Ondersteuning</string>
+    <string name="metadata_language">Taal</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Leeftijdslimiet</string>
+    <string name="metadata_privacy">Privacy</string>
+    <string name="metadata_licence">Licentie</string>
+    <string name="metadata_tags">Tags</string>
+    <string name="metadata_category">Categorie</string>
+    <string name="description_select_disable">Tekst selecteren in de beschrijving uitschakelen</string>
+    <string name="description_select_enable">Tekst selecteren in de beschrijving inschakelen</string>
+    <string name="description_select_note">U kunt nu tekst in de beschrijving selecteren. Houd er rekening mee dat de pagina kan flikkeren en dat links mogelijk niet klikbaar zijn in de selectiemodus.</string>
+    <string name="disable_media_tunneling_summary">Media tunneling uitschakelen als u een zwart scherm ervaart of video hapert bij het afspelen</string>
+    <string name="disable_media_tunneling_title">Media tunneling uitschakelen</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -1,2 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+    <string name="view_count_text">%1$s ଭିଉଜ、</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ \"ସର୍ଚ୍ଚ\" ବଟନ କୁ ଦବାନ୍ତୁ</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -680,4 +680,20 @@
     <string name="show_channel_details">Mostrar detalhes do canal</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">Desative o túnel de mídia se você tiver uma tela preta ou a reprodução do vídeo estiver engasgando</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">Desativar túnel de mídia</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Interno</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Privado</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Não Listado</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Público</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Limite de Idade</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">URL da Capa</string>
+    <string name="metadata_host">Hospedado em</string>
+    <string name="metadata_support">Suporte</string>
+    <string name="metadata_language">Idioma</string>
+    <string name="metadata_privacy">Privacidade</string>
+    <string name="metadata_licence">Licença</string>
+    <string name="metadata_tags">Tags</string>
+    <string name="metadata_category">Categoria</string>
+    <string name="description_select_disable">Desativar seleção de texto na descrição</string>
+    <string name="description_select_enable">Ativar seleção de texto na descrição</string>
+    <string name="description_select_note">Agora você pode selecionar o texto dentro da descrição. Observe que a página pode piscar e os links podem não ser clicáveis no modo de seleção.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -691,4 +691,20 @@
     <string name="show_channel_details">Подробно о канале</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">Отключите туннелирование медиа, если вы видите черный экран или подёргивание при воспроизведении видео</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">Отключить туннелирование медиа</string>
+    <string name="description_select_note">Теперь вы можете выделить текст внутри описания. Заметьте, что страница может мигать и ссылки могут быть некликабельны в режиме выделения.</string>
+    <string name="metadata_support">Поддержка</string>
+    <string name="metadata_language">Язык</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Возрастное ограничение</string>
+    <string name="metadata_licence">Лицензия</string>
+    <string name="metadata_tags">Тэги</string>
+    <string name="metadata_category">Категория</string>
+    <string name="description_select_disable">Отключить выделение текста в описании</string>
+    <string name="description_select_enable">Включить выделение текста в описании</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Внутренняя</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Приватная</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Не в списке</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Публичная</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">URL миниатюры</string>
+    <string name="metadata_host">Сервер</string>
+    <string name="metadata_privacy">Доступность</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="play_with_kodi_title">Prehrať cez Kodi</string>
     <string name="kore_not_found">Nainštalovať chýbajúcu aplikáciu Kore\?</string>
     <string name="show_play_with_kodi_title">Zobraziť možnosť \"Prehrať cez Kodi\"</string>
-    <string name="show_play_with_kodi_summary">Zobraziť možnosť \"Prehraj cez Kodi\"</string>
+    <string name="show_play_with_kodi_summary">Zobraziť možnosť \"Prehrať cez Kodi\"</string>
     <string name="play_audio">Zvuk</string>
     <string name="default_audio_format_title">Predvolený zvukový formát</string>
     <string name="theme_title">Téma</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
     <string name="filter">Filter</string>
     <string name="refresh">Obnoviť</string>
     <string name="clear">Vyčistiť</string>
-    <string name="use_external_video_player_summary">Neprehrá audio pri niektorých rozlíšeniach</string>
+    <string name="use_external_video_player_summary">Odstráni audio pri niektorých rozlíšeniach</string>
     <string name="popup_remember_size_pos_title">Zapamätať si parametre mini okna</string>
     <string name="popup_remember_size_pos_summary">Zapamätať si posledné nastavenie veľkosti a pozície mini okna</string>
     <string name="player_gesture_controls_title">Ovládanie prehrávača gestami</string>
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="metadata_cache_wipe_summary">Odstrániť všetky údaje webových stránok vo vyrovnávacej pamäti</string>
     <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Vyrovnávacia pamäť metadát bola vymazaná</string>
     <string name="auto_queue_title">Automaticky zaradiť daľší stream</string>
-    <string name="auto_queue_summary">Končiaci neopakujúci sa zoznam prehrávania bude pokračovať súvisiacim streamom</string>
+    <string name="auto_queue_summary">Končiaci (neopakujúci sa) zoznam prehrávania bude pokračovať súvisiacim streamom</string>
     <string name="settings_category_debug_title">Ladenie</string>
     <string name="file">Súbor</string>
     <string name="invalid_directory">Neplatný adresár</string>
@@ -690,4 +690,20 @@
     <string name="night_theme_title">Nočná Téma</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">Ak vám video pri prehrávaní seká alebo sa zobrazuje čierna obrazovka zakážte tunelovanie médií</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">Zakázať tunelovanie médií</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">Interné</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">Súkromné</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">Nezaradené</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">URL miniatúry</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">Verejné</string>
+    <string name="metadata_host">Hostiteľ</string>
+    <string name="metadata_support">Podpora</string>
+    <string name="metadata_language">Jazyk</string>
+    <string name="metadata_age_limit">Vekový limit</string>
+    <string name="metadata_privacy">Ochrana osobných údajov</string>
+    <string name="metadata_licence">Licencia</string>
+    <string name="metadata_tags">Tagy</string>
+    <string name="metadata_category">Kategória</string>
+    <string name="description_select_disable">Zakázať výber textu v popise</string>
+    <string name="description_select_enable">Povolenie výberu textu v popise</string>
+    <string name="description_select_note">Teraz môžete vybrať text vo vnútri popisu. Upozorňujeme, že stránka môže blikať a odkazy nemusia byť klikateľné, keď je v režime výberu.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="report_error">Пријавите грешку</string>
     <string name="user_report">Извештај корисника</string>
     <string name="duration_live">Уживо</string>
-    <string name="main_bg_subtitle">тапните на лупу да започнете</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Тапните на лупу да започнете.</string>
     <string name="autoplay_by_calling_app_title">Аутопуштање</string>
     <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Пушта видео по позиву из друге апликације</string>
     <string name="start">Почни</string>
@@ -139,10 +139,10 @@
     <string name="subscribed_button_title">Прати се</string>
     <string name="subscribe_button_title">Прати</string>
     <string name="tab_main">Главно</string>
-    <string name="tab_subscriptions">Претплате</string>
+    <string name="tab_subscriptions">Праћења</string>
     <string name="fragment_feed_title">Шта је ново</string>
     <string name="enable_search_history_title">Историјат претраге</string>
-    <string name="enable_search_history_summary">Уписуј појмове претраге локално</string>
+    <string name="enable_search_history_summary">Појмове претраге складишти локално</string>
     <string name="enable_watch_history_title">Историја гледања</string>
     <string name="enable_watch_history_summary">Чувај историјат гледања</string>
     <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Настави са репродукцијом</string>
@@ -166,9 +166,9 @@
     <string name="action_history">Историјат</string>
     <string name="history_empty">Историјат је празан</string>
     <string name="history_cleared">Историјат очишћен</string>
-    <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Настави репродукцију након прекида (нпр. позива)</string>
+    <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Настави пуштање након прекида (нпр. позива)</string>
     <string name="settings_file_charset_title">Дозвољени знакови у називима</string>
-    <string name="charset_letters_and_digits">Слова и бројке</string>
+    <string name="charset_letters_and_digits">слова и бројке</string>
     <string name="copyright" formatted="true">© %1$s од %2$s под %3$s</string>
     <string name="error_unable_to_load_license">Не могу да учитам лиценцу</string>
     <string name="channel_unsubscribed">Одјављен са канала</string>
@@ -183,11 +183,11 @@
     <string name="notification_channel_description">Обавештења за Њупајп плејере у позадини и искачућем прозору</string>
     <string name="search_no_results">Нема резултата</string>
     <string name="empty_subscription_feed_subtitle">Нема ничега овде осим цврчака</string>
-    <string name="no_subscribers">Нема претплатника</string>
+    <string name="no_subscribers">Нема пратилаца</string>
     <plurals name="subscribers">
-        <item quantity="one">%s претплатник</item>
-        <item quantity="few">%s претплатника</item>
-        <item quantity="other">%s претплатника</item>
+        <item quantity="one">%s пратилац</item>
+        <item quantity="few">%s пратилаца</item>
+        <item quantity="other">%s пратилаца</item>
     </plurals>
     <string name="no_views">Нема прегледа</string>
     <plurals name="views">
@@ -203,7 +203,7 @@
     </plurals>
     <string name="settings_file_replacement_character_summary">Неисправни знакови биће замењени овим</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_title">Знак за замену</string>
-    <string name="charset_most_special_characters">Посебни знакови</string>
+    <string name="charset_most_special_characters">и посебни знакови</string>
     <string name="title_licenses">Лиценце треће стране</string>
     <string name="app_license_title">Лиценца Њупајпа</string>
     <string name="contribution_encouragement">Помоћ је увек добро дошла, било да имате идеју за превод, дизајн, козметичке или озбиљне измене кôда. Што се више уради, боље је!</string>
@@ -331,23 +331,23 @@
     <string name="app_update_notification_content_text">Тапните за преузимање</string>
     <string name="app_update_notification_content_title">Доступно је ажурирање за ЊуПајп!</string>
     <string name="switch_view">Промени приказ</string>
-    <string name="auto">Аутоматски</string>
-    <string name="grid">Мрежа</string>
-    <string name="list">Листа</string>
+    <string name="auto">аутоматски</string>
+    <string name="grid">мрежа</string>
+    <string name="list">листа</string>
     <string name="list_view_mode">Режим приказа листе</string>
-    <string name="never">Никад</string>
-    <string name="wifi_only">Само на бежичној</string>
-    <string name="autoplay_summary">Покрени пуштање аутоматски — %s</string>
-    <string name="minimize_on_exit_popup_description">Умањи на искачући плејер</string>
-    <string name="minimize_on_exit_background_description">Умањи на позадински плејер</string>
+    <string name="never">никад</string>
+    <string name="wifi_only">само на бежичној</string>
+    <string name="autoplay_summary">Покрени аутоматски — %s</string>
+    <string name="minimize_on_exit_popup_description">умањи на искачући плејер</string>
+    <string name="minimize_on_exit_background_description">умањи на позадински плејер</string>
     <string name="minimize_on_exit_none_description">ништа</string>
     <string name="minimize_on_exit_summary">Радња при преласку на другу апликацију са главног видео плејера — %s</string>
     <string name="minimize_on_exit_title">Умањи при мењању апликације</string>
     <string name="updates_setting_description">Прикажи обавештење када постоји нова верзија апликације</string>
     <string name="updates_setting_title">Ажурирања</string>
-    <string name="limit_mobile_data_usage_title">Ограничи резолуцију када користим мобилне податке</string>
+    <string name="limit_mobile_data_usage_title">Ограничити резолуцију на мобилној мрежи</string>
     <string name="decline">Одбиј</string>
-    <string name="limit_data_usage_none_description">Без органичења</string>
+    <string name="limit_data_usage_none_description">без ограничења</string>
     <string name="accept">Прихвати</string>
     <string name="start_accept_privacy_policy">Да бисмо били у складу са Европском општом уредбом о заштити података („GDPR“), скрећемо вам пажњу на политику приватности апликације ЊуПајпа. Пажљиво је прочитајте.
 \nМорате је прихватити да бисте нам послали извештај о грешци.</string>
@@ -484,7 +484,7 @@
         <item quantity="other">%s гледалаца</item>
     </plurals>
     <string name="no_one_watching">Нико не гледа</string>
-    <string name="subscribers_count_not_available">Број претплатника није доступан</string>
+    <string name="subscribers_count_not_available">Број пратилаца није доступан</string>
     <string name="drawer_header_description">Мењај услугу, тренутно изабрана:</string>
     <string name="detail_drag_description">Превуците за преуређивање</string>
     <string name="description_tab_description">Опис</string>
@@ -554,7 +554,7 @@
 \n
 \nУкључите „%1$s“ у поставкама ако желите да га видите.</string>
     <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Јутјуб омогућава „Ограничени режим“ који скрива потенцијални садржај за одрасле</string>
-    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Укључите Јутјубов „Ограничени режим“</string>
+    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Укључити Јутјубов „Ограничени режим“</string>
     <string name="show_age_restricted_content_summary">Приказ садржаја који можда није прикладан за децу јер има старосну границу (попут 18+)</string>
     <string name="settings_category_notification_title">Обавештење</string>
     <string name="settings_category_updates_title">Ажурирања</string>
@@ -611,7 +611,7 @@
     <string name="download_has_started">Преузимање је започело</string>
     <string name="select_night_theme_toast">Испод можете одабрати своју омиљену ноћну тему</string>
     <string name="night_theme_summary">Изаберите своју омиљену ноћну тему — %s</string>
-    <string name="auto_device_theme_title">Аутоматски (тема уређаја)</string>
+    <string name="auto_device_theme_title">аутоматски (тема уређаја)</string>
     <string name="radio">Радио</string>
     <string name="featured">Истакнуто</string>
     <string name="paid_content">Овај садржај је доступан само корисницима који су платили, тако да га ЊуПајп не може стримовати или преузимати.</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="main_bg_subtitle">Tryck på \"Sök\" för att komma igång</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Tryck på förstoringsglaset för att komma igång</string>
     <string name="upload_date_text">Publicerad den %1$s</string>
     <string name="no_player_found">Ingen strömspelare hittades. Vill du installera VLC?</string>
     <string name="install">Installera</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -670,4 +670,20 @@
     <string name="show_channel_details">顯示頻道詳細資訊</string>
     <string name="disable_media_tunneling_summary">如果您遇到黑畫面或影片播放停頓的現象，請停用媒體隧道</string>
     <string name="disable_media_tunneling_title">停用媒體隧道</string>
+    <string name="metadata_privacy_internal">內部</string>
+    <string name="metadata_privacy_private">私人</string>
+    <string name="metadata_privacy_unlisted">未列出</string>
+    <string name="metadata_privacy_public">公開</string>
+    <string name="metadata_thumbnail_url">縮圖 URL</string>
+    <string name="metadata_host">主機</string>
+    <string name="metadata_support">支援</string>
+    <string name="metadata_language">語言</string>
+    <string name="metadata_age_limit">年齡限制</string>
+    <string name="metadata_privacy">隱私</string>
+    <string name="metadata_licence">授權條款</string>
+    <string name="metadata_tags">標籤</string>
+    <string name="metadata_category">分類</string>
+    <string name="description_select_disable">停用選取描述中的文字</string>
+    <string name="description_select_enable">啟用選取描述中的文字</string>
+    <string name="description_select_note">您現在可以選取描述中的文字了。請注意，在選取模式下，頁面可能會閃爍，連結也可能無法點擊。</string>
 </resources>

fastlane/metadata/android/de/changelogs/968.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Option "Kanaldetails" wurde zum Langdruckmenü hinzugefügt.
+Funktion zum Umbenennen des Playlist-Namens von der Playlist-Oberfläche zugefügt.
+Benutzer kann nun pausieren, während ein Video gepuffert wird.
+Weiße Thema wurde aufpoliert.
+Überlappende Schriftarten bei Verwendung einer größeren Schriftgröße behoben.
+Kein Video auf Formuler- und Zephier-Geräten behoben.
+Verschiedene Abstürze behoben.

fastlane/metadata/android/de/changelogs/969.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Installation auf externen Speicher möglich
+• [Bandcamp] Unterstützung für die Anzeige der ersten drei Kommentare in einem Stream
+• Nur Hinweisanzeige "Download gestartet", wenn der Download gestartet wird
+• Setzt kein reCaptcha-Cookie, wenn kein Cookie gespeichert wird
+• Cache-Leistung verbessert
+• Problem behoben, dass die Wiedergabe nicht automatisch abspielt wird
+• Verwerfen früherer Snackbars beim Löschen von Downloads
+• Fehler beim Löschen des Objekts, das nicht in der Liste enthalten ist

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/963.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• [YouTube] rétablissement des flux

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/967.txt

@@ -0,0 +1 @@
+La réparation du flux YouTube ne fonctionnait pas correctement dans l'UE. Cela était dû à un nouveau système de cookies et de consentement à la confidentialité qui exige que NewPipe définisse un cookie CONSENT.

fastlane/metadata/android/fr/changelogs/968.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Ajout d'une option de détails sur les chaînes dans le menu de pression longue.
+Ajout d'une fonctionnalité permettant de renommer le nom de la liste de lecture à partir de l'interface de la liste de lecture.
+Permet à l'utilisateur de faire une pause pendant la mise en mémoire tampon d'une vidéo.
+Le thème blanc a été amélioré.
+Correction du chevauchement des polices lors de l'utilisation d'une taille de police plus grande.
+Correction de l'absence de vidéo sur les appareils Formuler et Zephier.

fastlane/metadata/android/id/changelogs/969.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Izinkan instalasi pada penyimpanan eksternal
+• [Bandcamp] Penambahan dukungan untuk menampilkan tiga komentar pertama pada stream
+• Hanya Tampilkan toast 'Unduh telah dimulai' saat mengunduh dimulai
+• Jangan mengatur cookie reCaptcha ketika tidak ada cookie yang disimpan
+• [Pemutar] Peningkatan kinerja cache
+• [Pemutar] Tidak memutar secara otomatis
+• Abaikan Snackbars sebelumnya saat menghapus unduhan
+• Perbaikan mencoba menghapus objek tidak dalam daftar

fastlane/metadata/android/lt/full_description.txt

@@ -1 +1 @@
-NewPipe nenaudoja jokių Google paslaugų ar Youtube API. Jisai tiktai nuskanuoja svetaine dėl reikemos informacijos. Dėlto NewPipe nereikia įdiegtų  Google paslaugų. Ir jums nereikia Youtube paskyros norint naudoti NewPipe taip pat yra FLOSS.
+NewPipe nenaudoja jokių Google paslaugų ar Youtube API. Programa tik paima informaciją kurios jai reikia. Dėlto NewPipe nereikia įdiegtų Google paslaugų. Taipogi jums nereikia Youtube paskyros norint naudoti NewPipe, tai yra FLOSS.

fastlane/metadata/android/lt/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nemokama ir lengva "YouTube" sąsaja skirta "Android".

fastlane/metadata/android/or/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-ଏକ ମାଗଣା ହାଲୁକା Youtube ସେବା Android ପାଇଁ |
+ଏକ ମାଗଣା ହାଲୁକା Youtube ସେବା Android ପାଇଁ

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/969.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Povoliť inštaláciu na externom úložisku
+ • [Bandcamp] Pridaná podpora pre zobrazovanie prvých troch komentárov v streame
+ • Zobraziť „sťahovanie začalo“ sa zobrazí až pri začatí sťahovania
+ • Nenastavovať súbor cookie reCaptcha, ak nie je uložený žiadny súbor cookie
+ • [Player] Zlepšenie výkonu medzipamäte
+ • [Prehrávač] Opravené automatické prehrávanie
+ • Zavrieť predchádzajúce Snackbary pri odstraňovaní sťahovaní
+ • Opravený pokus o odstránenie objektu, ktorý nie je na zozname

fastlane/metadata/android/sr/full_description.txt

@@ -1 +1 @@
-ЊуПајп не користи ниједну библиотеку Гугл оквира нити Јутјуб АПИ. Само скида са Јутјуба оно што му је потребно. Стога се ова апликација може користити на уређајима без инсталираних Гугл услуга. Такође, није вам потребан Јутјуб налог да бисте користили ЊуПајп, и још је ФЛОСС.
+ЊуПајп не користи ниједну библиотеку Гугл оквира нити Јутјуб АПИ. Само скида са Јутјуба оно што му је потребно. Стога се ова апликација може користити на уређајима без инсталираних Гугл услуга. Такође, није вам потребан Јутјуб налог да бисте користили ЊуПајп, и још је слободан, бесплатан и отвореног кода.

fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Безкоштовний та легкий YouTube інткрфейс для Android
+Безкоштовний та легкий YouTube-інтерфейс для Android.

fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/66.txt

@@ -1,2 +1,22 @@
 v0.13.7
 修复排序异常
+v0.13.6
+##改进
+禁用汉堡菜单图标动画
+刚删除的下载文件可恢复
+添加分享菜单中的下载选项
+添加分享选项至长按菜单
+退出时最小化主播放器
+库版本更新和数据库备份修复
+更新 ExoPlayer 至 2.8.2
+重新设计播放速度控制对话框,可支持不同的步长加快速度
+播放速度控制中增加沉默期间快进开关,给某些有声读物和音乐类型带来真正的无缝体验
+重构媒体源解析,允许在播放器内部将元数据与媒体一起传递,而非手动进行,因此成为单一元数据来源,在开始播放时直接可用
+修正在打开播放列表碎片且新的元数据可用时远程播放列表元数据未更新
+各种UI修复:后台播放器通知控件现在为白色,更容易通过滑动关闭悬浮窗播放器
+使用新的提取器,重构了多服务架构 
+##修复
+修复异常视频信息页布局
+修复历史记录视图异常(更新元数据(缩略图,标题和数量)时恰访问播放列表;当从详情页从外部播放器上播放视频时,在数据库中注册一个视图)
+修复悬浮窗下视频超时
+修复主视频播放器(修正当播放器活动处于后台时收到新意图后重复模式导致NPE;修正当未获得悬浮窗权限,切换悬浮窗时播放器异常)