be-gay-do-crimes
/
NewPipe
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Bengali) 

Currently translated at 22.6% (12 of 53 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 92.4% (621 of 672 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.2% (667 of 672 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.2% (667 of 672 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.1% (666 of 672 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 85.8% (577 of 672 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 20.7% (11 of 53 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 7.5% (4 of 53 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 90.6% (609 of 672 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 82.7% (556 of 672 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 98.3% (661 of 672 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 98.3% (661 of 672 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 49.0% (26 of 53 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 5.6% (3 of 53 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.8% (671 of 672 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.4% (668 of 672 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.7% (670 of 672 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 99.8% (671 of 672 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>
Co-authored-by: David Braz <davidbrazps2@gmail.com>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: GM <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Josu <bi000@protonmail.com>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Web0nst <web0nst@tuta.io>
Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: tdayris-perso <tdayris@tutanota.de>
Co-authored-by: Ács Zoltán <acszoltan111@gmail.com>
Co-authored-by: Слободан Симић(Slobodan Simić) <slsimic@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-07-04 17:53:05 +02:00
parent a63683e6b8
commit e26607fbd1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
36 changed files with 455 additions and 276 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -338,11 +338,11 @@
<string name="clear_views_history_title">محو سجل المشاهدة</string> <string name="clear_views_history_title">محو سجل المشاهدة</string>
<string name="clear_views_history_summary">حذف محفوظات البثوث التي تم تشغيلها ومواقف التشغيل</string> <string name="clear_views_history_summary">حذف محفوظات البثوث التي تم تشغيلها ومواقف التشغيل</string>
<string name="delete_view_history_alert">حذف سجل المشاهدة بالكامل؟</string> <string name="delete_view_history_alert">حذف سجل المشاهدة بالكامل؟</string>
<string name="watch_history_deleted">تم حذف سجل المشاهدة.</string> <string name="watch_history_deleted">تم حذف سجل المشاهدة</string>
<string name="clear_search_history_title">محو سجل البحث</string> <string name="clear_search_history_title">محو سجل البحث</string>
<string name="clear_search_history_summary">يحذف تاريخ البحث عن الكلمات الرئيسية</string> <string name="clear_search_history_summary">يحذف تاريخ البحث عن الكلمات الرئيسية</string>
<string name="delete_search_history_alert">حذف سِجل البحث بالكامل؟</string> <string name="delete_search_history_alert">حذف سِجل البحث بالكامل؟</string>
<string name="search_history_deleted">تم حذف سجل البحث.</string> <string name="search_history_deleted">تم حذف سجل البحث</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">المشغل الخارجي لا يدعم هذه الأنواع من الروابط</string> <string name="external_player_unsupported_link_type">المشغل الخارجي لا يدعم هذه الأنواع من الروابط</string>
<string name="invalid_source">لا يوجد مثل هذا الملف/مصدر المحتوى</string> <string name="invalid_source">لا يوجد مثل هذا الملف/مصدر المحتوى</string>
<string name="invalid_file">الملف غير موجود أو الإذن بالقراءة أو الكتابة إليه غير موجود</string> <string name="invalid_file">الملف غير موجود أو الإذن بالقراءة أو الكتابة إليه غير موجود</string>
@ -478,7 +478,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">المواضع في القوائم</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">المواضع في القوائم</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">إظهار مؤشّرات وضع التشغيل في القوائم</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">إظهار مؤشّرات وضع التشغيل في القوائم</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">امسح البيانات</string> <string name="settings_category_clear_data_title">امسح البيانات</string>
<string name="watch_history_states_deleted">تم حذف وضع التشغيل.</string> <string name="watch_history_states_deleted">تم حذف وضع التشغيل</string>
<string name="missing_file">نقل الملف أو حذفه</string> <string name="missing_file">نقل الملف أو حذفه</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">يوجد ملف بهذا الاسم مسبقاً</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">يوجد ملف بهذا الاسم مسبقاً</string>
<string name="overwrite_failed">لا يمكن الكتابة فوق الملف</string> <string name="overwrite_failed">لا يمكن الكتابة فوق الملف</string>
@ -507,7 +507,7 @@
<string name="default_kiosk_page_summary">الكشك الافتراضي</string> <string name="default_kiosk_page_summary">الكشك الافتراضي</string>
<string name="no_one_watching">لا توجد مشاهدة</string> <string name="no_one_watching">لا توجد مشاهدة</string>
<string name="no_one_listening">لا أحد يستمع</string> <string name="no_one_listening">لا أحد يستمع</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">ستتغير اللغة بمجرد إعادة تشغيل التطبيق.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">ستتغير اللغة بمجرد إعادة تشغيل التطبيق</string>
<plurals name="watching"> <plurals name="watching">
<item quantity="zero">%s مشاهدة</item> <item quantity="zero">%s مشاهدة</item>
<item quantity="one">%s مشاهدة</item> <item quantity="one">%s مشاهدة</item>
@ -667,7 +667,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">خلط</string> <string name="notification_action_shuffle">خلط</string>
<string name="notification_action_repeat">كرّر</string> <string name="notification_action_repeat">كرّر</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">يمكنك تحديد ثلاثة إجراءات كحد أقصى لإظهارها في الإشعار المضغوط!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">يمكنك تحديد ثلاثة إجراءات كحد أقصى لإظهارها في الإشعار المضغوط!</string>
<string name="notification_actions_summary">قم بتحرير كل اشعار أدناه من خلال النقر عليه. حدد ما يصل إلى ثلاثة منها لتظهر في الإشعار المضغوط باستخدام مربعات الاختيار الموجودة على اليمين.</string> <string name="notification_actions_summary">قم بتحرير كل اشعار أدناه من خلال النقر عليه. حدد ما يصل إلى ثلاثة منها لتظهر في الإشعار المضغوط باستخدام مربعات الاختيار الموجودة على اليمين</string>
<string name="notification_action_4_title">زر الإجراء الخامس</string> <string name="notification_action_4_title">زر الإجراء الخامس</string>
<string name="notification_action_3_title">زر الإجراء الرابع</string> <string name="notification_action_3_title">زر الإجراء الرابع</string>
<string name="notification_action_2_title">زر الإجراء الثالث</string> <string name="notification_action_2_title">زر الإجراء الثالث</string>

28
app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
View File

@ -75,7 +75,7 @@
<string name="error_http_unsupported_range">服务器不接受多线程下载, 使用 @string/msg_threads = 1 重试</string> <string name="error_http_unsupported_range">服务器不接受多线程下载, 使用 @string/msg_threads = 1 重试</string>
<string name="autoplay_title">自动恢复上次播放</string> <string name="autoplay_title">自动恢复上次播放</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">清空数据</string> <string name="settings_category_clear_data_title">清空数据</string>
<string name="watch_history_deleted">播放历史已删除。</string> <string name="watch_history_deleted">播放历史已删除</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">喜欢</string> <string name="detail_likes_img_view_description">喜欢</string>
<string name="detail_dislikes_img_view_description">不喜欢</string> <string name="detail_dislikes_img_view_description">不喜欢</string>
<string name="use_tor_title">使用 Tor</string> <string name="use_tor_title">使用 Tor</string>
@ -99,7 +99,7 @@
<string name="delete">删除</string> <string name="delete">删除</string>
<string name="checksum">校验</string> <string name="checksum">校验</string>
<string name="add">新任务</string> <string name="add">新任务</string>
<string name="finish">OK</string> <string name="finish">确定</string>
<string name="msg_name">文件名</string> <string name="msg_name">文件名</string>
<string name="msg_threads">线程数</string> <string name="msg_threads">线程数</string>
<string name="msg_error">错误</string> <string name="msg_error">错误</string>
@ -142,7 +142,7 @@
<string name="main_page_content_summary">自定义主页显示的标签页</string> <string name="main_page_content_summary">自定义主页显示的标签页</string>
<string name="list_view_mode">列表视图模式</string> <string name="list_view_mode">列表视图模式</string>
<string name="missions_header_finished">已完成</string> <string name="missions_header_finished">已完成</string>
<string name="missions_header_pending">等待中…</string> <string name="missions_header_pending">等待中</string>
<string name="paused">已暂停</string> <string name="paused">已暂停</string>
<string name="queued">已加入队列</string> <string name="queued">已加入队列</string>
<string name="enqueue">加入队列</string> <string name="enqueue">加入队列</string>
@ -308,7 +308,7 @@
<string name="export_complete_toast">导出成功</string> <string name="export_complete_toast">导出成功</string>
<string name="import_complete_toast">导入成功</string> <string name="import_complete_toast">导入成功</string>
<string name="no_valid_zip_file">没有有效的 ZIP 文件</string> <string name="no_valid_zip_file">没有有效的 ZIP 文件</string>
<string name="could_not_import_all_files">警告：无法导入所有文件</string> <string name="could_not_import_all_files">警告：无法导入所有文件。</string>
<string name="override_current_data">此操作会<b>覆盖当前设置</b>。</string> <string name="override_current_data">此操作会<b>覆盖当前设置</b>。</string>
<string name="show_info">显示信息</string> <string name="show_info">显示信息</string>
<string name="tab_bookmarks">收藏</string> <string name="tab_bookmarks">收藏</string>
@ -328,8 +328,8 @@
<string name="delete_playlist_prompt">是否删除此播放列表？</string> <string name="delete_playlist_prompt">是否删除此播放列表？</string>
<string name="playlist_creation_success">新建播放列表成功</string> <string name="playlist_creation_success">新建播放列表成功</string>
<string name="playlist_add_stream_success">加入播放列表成功</string> <string name="playlist_add_stream_success">加入播放列表成功</string>
<string name="playlist_thumbnail_change_success">播放列表封面更改成功</string> <string name="playlist_thumbnail_change_success">播放列表封面已更改。</string>
<string name="playlist_delete_failure">无法删除播放列表</string> <string name="playlist_delete_failure">无法删除播放列表。</string>
<string name="caption_none">无字幕</string> <string name="caption_none">无字幕</string>
<string name="resize_fit">适应屏幕</string> <string name="resize_fit">适应屏幕</string>
<string name="resize_fill">填充屏幕</string> <string name="resize_fill">填充屏幕</string>
@ -351,8 +351,8 @@
<string name="error_occurred_detail">发生错误：%1$s</string> <string name="error_occurred_detail">发生错误：%1$s</string>
<string name="import_export_title">导入/导出</string> <string name="import_export_title">导入/导出</string>
<string name="import_title">导入</string> <string name="import_title">导入</string>
<string name="import_from">导入自…</string> <string name="import_from">导入自</string>
<string name="export_to">导出到…</string> <string name="export_to">导出到</string>
<string name="import_ongoing">正在导入…</string> <string name="import_ongoing">正在导入…</string>
<string name="export_ongoing">正在导出…</string> <string name="export_ongoing">正在导出…</string>
<string name="import_file_title">导入文件</string> <string name="import_file_title">导入文件</string>
@ -377,7 +377,7 @@
<string name="import_network_expensive_warning">该操作消耗大量流量， <string name="import_network_expensive_warning">该操作消耗大量流量，
\n \n
\n你想继续吗？</string> \n你想继续吗？</string>
<string name="download_thumbnail_summary">关闭可禁止加载封面，节省流量和内存使用更改该选项将清除内存与磁盘中的图片缓存</string> <string name="download_thumbnail_summary">关闭可禁止加载封面，节省流量和内存使用。切换该选项将立即清除内存与存储中的图片缓存</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">清空图像缓存成功</string> <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">清空图像缓存成功</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">清空已缓存的元数据</string> <string name="metadata_cache_wipe_title">清空已缓存的元数据</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">清空已缓存的网页数据</string> <string name="metadata_cache_wipe_summary">清空已缓存的网页数据</string>
@ -396,7 +396,7 @@
<string name="clear_search_history_title">清空搜索历史</string> <string name="clear_search_history_title">清空搜索历史</string>
<string name="clear_search_history_summary">清空搜索历史关键词</string> <string name="clear_search_history_summary">清空搜索历史关键词</string>
<string name="delete_search_history_alert">是否删除全部搜索历史？</string> <string name="delete_search_history_alert">是否删除全部搜索历史？</string>
<string name="search_history_deleted">搜索历史已删除。</string> <string name="search_history_deleted">搜索历史已删除</string>
<string name="app_license">NewPipe 是版权自由软件：您可以随时使用、研究共享和改进它。您可以根据自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证 GPLv3 或（由您选择的）任何更高版本的许可证重新分发或修改该许可证。</string> <string name="app_license">NewPipe 是版权自由软件：您可以随时使用、研究共享和改进它。您可以根据自由软件基金会发布的 GNU 通用公共许可证 GPLv3 或（由您选择的）任何更高版本的许可证重新分发或修改该许可证。</string>
<string name="import_settings">是否要导入设置？</string> <string name="import_settings">是否要导入设置？</string>
<string name="privacy_policy_title">NewPipe 隐私政策</string> <string name="privacy_policy_title">NewPipe 隐私政策</string>
@ -404,7 +404,7 @@
\nNewPipe 的隐私政策详细解释了发送崩溃报告时会发送和存储的数据。</string> \nNewPipe 的隐私政策详细解释了发送崩溃报告时会发送和存储的数据。</string>
<string name="read_privacy_policy">阅读隐私政策</string> <string name="read_privacy_policy">阅读隐私政策</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">为了遵守欧盟的《通用数据保护条例 (GDPR)》，我们特此提醒您注意 NewPipe 的隐私政策，请您仔细阅读。 <string name="start_accept_privacy_policy">为了遵守欧盟的《通用数据保护条例 (GDPR)》，我们特此提醒您注意 NewPipe 的隐私政策，请您仔细阅读。
\n您必须在同意以后才能向我们发送错误报告！</string> \n您必须在同意以后才能向我们发送错误报告。</string>
<string name="accept">接受</string> <string name="accept">接受</string>
<string name="decline">拒绝</string> <string name="decline">拒绝</string>
<string name="limit_data_usage_none_description">无限制</string> <string name="limit_data_usage_none_description">无限制</string>
@ -465,7 +465,7 @@
<string name="enable_playback_resume_summary">再次打开播放过的视频时, 自动定位到上次播放时位置</string> <string name="enable_playback_resume_summary">再次打开播放过的视频时, 自动定位到上次播放时位置</string>
<string name="enable_playback_state_lists_title">在列表中显示历史播放位置</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">在列表中显示历史播放位置</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">在列表中，使用底端进度条显示某一视频上次播放时的播放位置</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">在列表中，使用底端进度条显示某一视频上次播放时的播放位置</string>
<string name="watch_history_states_deleted">已删除播放痕迹历史。</string> <string name="watch_history_states_deleted">已删除播放痕迹历史</string>
<string name="missing_file">文件已被移动或被删除</string> <string name="missing_file">文件已被移动或被删除</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">同名文件已存在</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">同名文件已存在</string>
<string name="overwrite_finished_warning">同名的已下载文件已经存在</string> <string name="overwrite_finished_warning">同名的已下载文件已经存在</string>
@ -501,7 +501,7 @@
<item quantity="one">%s 位听众</item> <item quantity="one">%s 位听众</item>
<item quantity="other"/> <item quantity="other"/>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">语言更改将在重启应用后生效。</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">语言更改将在重启应用后生效</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube 服务器</string> <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube 服务器</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">设置自定义 PeerTube 服务器</string> <string name="peertube_instance_url_summary">设置自定义 PeerTube 服务器</string>
<string name="peertube_instance_url_help">查找你需要的服务器 %s</string> <string name="peertube_instance_url_help">查找你需要的服务器 %s</string>
@ -624,7 +624,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">随机播放</string> <string name="notification_action_shuffle">随机播放</string>
<string name="notification_action_repeat">单曲循环</string> <string name="notification_action_repeat">单曲循环</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">最多可以选择三个操作显示在紧凑通知中！</string> <string name="notification_actions_at_most_three">最多可以选择三个操作显示在紧凑通知中！</string>
<string name="notification_actions_summary">点击编辑下面的每一个通知操作。使用右方的复选框选择在紧凑通知中显示的动作，最多可以选择三个。</string> <string name="notification_actions_summary">点击编辑下面的每一个通知操作。使用右方的复选框选择在紧凑通知中显示的动作，最多可以选择三个</string>
<string name="notification_action_4_title">第五操作按钮</string> <string name="notification_action_4_title">第五操作按钮</string>
<string name="notification_action_3_title">第四操作按钮</string> <string name="notification_action_3_title">第四操作按钮</string>
<string name="notification_action_2_title">第三操作按钮</string> <string name="notification_action_2_title">第三操作按钮</string>

7
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View File

@ -644,4 +644,11 @@
<string name="metadata_licence">অনুমতিপত্র</string> <string name="metadata_licence">অনুমতিপত্র</string>
<string name="metadata_tags">চিরকুট (ট্যাগ)</string> <string name="metadata_tags">চিরকুট (ট্যাগ)</string>
<string name="metadata_category">বিষয়শ্রেণি</string> <string name="metadata_category">বিষয়শ্রেণি</string>
<string name="import_network_expensive_warning">মনে রাখবে এই ক্রিয়ার নেটওয়ার্ক খরচ বেশি হতে পারে।
\n
\nচালিয়ে যাবে\?</string>
<string name="feed_toggle_show_played_items">দেখা ভুক্তি দেখাও</string>
<string name="tablet_mode_title">ট্যাবলেট অবস্থা</string>
<string name="off">বন্ধ</string>
<string name="on">চালু</string>
</resources> </resources>

10
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -367,11 +367,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Vymazat historii sledování</string> <string name="clear_views_history_title">Vymazat historii sledování</string>
<string name="clear_views_history_summary">Vymaže historii přehraných streamů pozic playbacku</string> <string name="clear_views_history_summary">Vymaže historii přehraných streamů pozic playbacku</string>
<string name="delete_view_history_alert">Vymazat celkovou historii sledování\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Vymazat celkovou historii sledování\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Historie sledování smazána.</string> <string name="watch_history_deleted">Historie sledování smazána</string>
<string name="clear_search_history_title">Vymazat historii vyhledávání</string> <string name="clear_search_history_title">Vymazat historii vyhledávání</string>
<string name="clear_search_history_summary">Vymaže historii vyhledávaných klíčových slov</string> <string name="clear_search_history_summary">Vymaže historii vyhledávaných klíčových slov</string>
<string name="delete_search_history_alert">Vymazat celkovou historii vyhledávání\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Vymazat celkovou historii vyhledávání\?</string>
<string name="search_history_deleted">Historie vyhledávání smazána.</string> <string name="search_history_deleted">Historie vyhledávání smazána</string>
<string name="one_item_deleted">Jedna položka smazána.</string> <string name="one_item_deleted">Jedna položka smazána.</string>
<string name="app_license">NewPipe je copyleft libre software: Můžete jej používat, sdílet a vylepšovat dle vaší vůle. Redistribuovat a/nebo upravovat lze za podmínek GNU General Public Licence zveřejňované nadací Free Software Foundation, a to buď za podmínek licence verze 3 nebo (dle vaší volby) jakékoli pozdější verze.</string> <string name="app_license">NewPipe je copyleft libre software: Můžete jej používat, sdílet a vylepšovat dle vaší vůle. Redistribuovat a/nebo upravovat lze za podmínek GNU General Public Licence zveřejňované nadací Free Software Foundation, a to buď za podmínek licence verze 3 nebo (dle vaší volby) jakékoli pozdější verze.</string>
<string name="channels">kanály</string> <string name="channels">kanály</string>
@ -488,7 +488,7 @@
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Použít výběr systémového adresáře (SAF)</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Použít výběr systémového adresáře (SAF)</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" umožňuje stahovat na externí SD kartu</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" umožňuje stahovat na externí SD kartu</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Zobrazit pozici přehrávání v seznamech</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Zobrazit pozici přehrávání v seznamech</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Pozice playbacku smazány.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Pozice playbacku smazány</string>
<string name="error_timeout">Timeout spojení</string> <string name="error_timeout">Timeout spojení</string>
<string name="clear_playback_states_title">Smazat pozice playbacku</string> <string name="clear_playback_states_title">Smazat pozice playbacku</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Smazat všechny pozice playbacku</string> <string name="clear_playback_states_summary">Smazat všechny pozice playbacku</string>
@ -507,7 +507,7 @@
<item quantity="few">%s posluchači</item> <item quantity="few">%s posluchači</item>
<item quantity="other">%s posluchačů</item> <item quantity="other">%s posluchačů</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Ke změně jazyka dojde po restartu aplikace.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Ke změně jazyka dojde po restartu aplikace</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">Výchozí kiosek</string> <string name="default_kiosk_page_summary">Výchozí kiosek</string>
<string name="seek_duration_title">Délka přetočení vpřed/zpět</string> <string name="seek_duration_title">Délka přetočení vpřed/zpět</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Instance PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Instance PeerTube</string>
@ -637,7 +637,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Promíchat</string> <string name="notification_action_shuffle">Promíchat</string>
<string name="notification_action_repeat">Opakovat</string> <string name="notification_action_repeat">Opakovat</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Do kompaktního oznámení lze vybrat nejvíce tři akce!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Do kompaktního oznámení lze vybrat nejvíce tři akce!</string>
<string name="notification_actions_summary">Upravte každou akci oznámení níže poklepáním. Pomocí zaškrtávacích políček vpravo vyberte až tři z nich, které se mají zobrazit v kompaktním oznámení.</string> <string name="notification_actions_summary">Upravte každou akci oznámení níže poklepáním. Pomocí zaškrtávacích políček vpravo vyberte až tři z nich, které se mají zobrazit v kompaktním oznámení</string>
<string name="notification_action_4_title">Páté akční tlačítko</string> <string name="notification_action_4_title">Páté akční tlačítko</string>
<string name="notification_action_3_title">Čtvrté akční tlačítko</string> <string name="notification_action_3_title">Čtvrté akční tlačítko</string>
<string name="notification_action_2_title">Třetí akční tlačítko</string> <string name="notification_action_2_title">Třetí akční tlačítko</string>

10
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -366,11 +366,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Wiedergabeverlauf löschen</string> <string name="clear_views_history_title">Wiedergabeverlauf löschen</string>
<string name="clear_views_history_summary">Den Verlauf der wiedergegebenen Streams und die Wiedergabepositionen löschen</string> <string name="clear_views_history_summary">Den Verlauf der wiedergegebenen Streams und die Wiedergabepositionen löschen</string>
<string name="delete_view_history_alert">Den ganzen Wiedergabeverlauf löschen\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Den ganzen Wiedergabeverlauf löschen\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Wiedergabeverlauf gelöscht.</string> <string name="watch_history_deleted">Wiedergabeverlauf gelöscht</string>
<string name="clear_search_history_title">Suchverlauf löschen</string> <string name="clear_search_history_title">Suchverlauf löschen</string>
<string name="clear_search_history_summary">Den Verlauf der Suchbegriffe löschen</string> <string name="clear_search_history_summary">Den Verlauf der Suchbegriffe löschen</string>
<string name="delete_search_history_alert">Den gesamten Suchverlauf löschen\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Den gesamten Suchverlauf löschen\?</string>
<string name="search_history_deleted">Suchverlauf gelöscht.</string> <string name="search_history_deleted">Suchverlauf gelöscht</string>
<string name="one_item_deleted">1 Element gelöscht.</string> <string name="one_item_deleted">1 Element gelöscht.</string>
<string name="app_license">NewPipe ist freie Copyleft-Software: Du kannst sie nach Belieben benutzen, untersuchen, mit anderen teilen und verbessern. Insbesondere kannst du sie unter den von der Free Software Foundation veröffentlichten Bedingungen der GNU General Public License, in der Version 3 der Lizenz oder (nach deiner Wahl) jeder späteren Version, weitergeben und/oder verändern.</string> <string name="app_license">NewPipe ist freie Copyleft-Software: Du kannst sie nach Belieben benutzen, untersuchen, mit anderen teilen und verbessern. Insbesondere kannst du sie unter den von der Free Software Foundation veröffentlichten Bedingungen der GNU General Public License, in der Version 3 der Lizenz oder (nach deiner Wahl) jeder späteren Version, weitergeben und/oder verändern.</string>
<string name="import_settings">Möchtest du auch Einstellungen importieren\?</string> <string name="import_settings">Möchtest du auch Einstellungen importieren\?</string>
@ -469,7 +469,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Positionen in Listen</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Positionen in Listen</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Wiedergabepositionsanzeigen in Listen anzeigen</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Wiedergabepositionsanzeigen in Listen anzeigen</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Daten löschen</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Daten löschen</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Wiedergabeposition gelöscht.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Wiedergabeposition gelöscht</string>
<string name="missing_file">Datei verschoben oder gelöscht</string> <string name="missing_file">Datei verschoben oder gelöscht</string>
<string name="overwrite_finished_warning">Eine heruntergeladene Datei mit diesem Namen existiert bereits</string> <string name="overwrite_finished_warning">Eine heruntergeladene Datei mit diesem Namen existiert bereits</string>
<string name="overwrite_failed">Datei kann nicht überschrieben werden</string> <string name="overwrite_failed">Datei kann nicht überschrieben werden</string>
@ -505,7 +505,7 @@
<item quantity="one">%s Zuhörer</item> <item quantity="one">%s Zuhörer</item>
<item quantity="other">%s Zuhörer</item> <item quantity="other">%s Zuhörer</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Die Sprache ändert sich, sobald die App neu gestartet wird.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Die Sprache ändert sich, sobald die App neu gestartet wird</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube-Instanzen</string> <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube-Instanzen</string>
<string name="peertube_instance_url_help">Finde auf %s die Instanzen, die dir gefallen</string> <string name="peertube_instance_url_help">Finde auf %s die Instanzen, die dir gefallen</string>
<string name="peertube_instance_add_title">Instanz hinzufügen</string> <string name="peertube_instance_add_title">Instanz hinzufügen</string>
@ -616,7 +616,7 @@
<string name="wifi_only">Nur über WLAN</string> <string name="wifi_only">Nur über WLAN</string>
<string name="never">Nie</string> <string name="never">Nie</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Du kannst maximal drei Aktionen auswählen, die in der Kompaktbenachrichtigung angezeigt werden sollen!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Du kannst maximal drei Aktionen auswählen, die in der Kompaktbenachrichtigung angezeigt werden sollen!</string>
<string name="notification_actions_summary">Bearbeite jede Benachrichtigungsaktion unten, indem du darauf tippst. Wähle mithilfe der Kontrollkästchen rechts bis zu drei aus, die in der Kompaktbenachrichtigung angezeigt werden sollen.</string> <string name="notification_actions_summary">Bearbeite jede Benachrichtigungsaktion unten, indem du darauf tippst. Wähle mithilfe der Kontrollkästchen rechts bis zu drei aus, die in der Kompaktbenachrichtigung angezeigt werden sollen</string>
<string name="settings_category_notification_title">Benachrichtigung</string> <string name="settings_category_notification_title">Benachrichtigung</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">Konnte die angegebene URL nicht erkennen. Mit einer anderen Anwendung öffnen\?</string> <string name="unsupported_url_dialog_message">Konnte die angegebene URL nicht erkennen. Mit einer anderen Anwendung öffnen\?</string>
<string name="notification_action_4_title">Fünfte Aktionstaste</string> <string name="notification_action_4_title">Fünfte Aktionstaste</string>

10
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -171,11 +171,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Εκκαθάριση ιστορικού προβολής</string> <string name="clear_views_history_title">Εκκαθάριση ιστορικού προβολής</string>
<string name="clear_views_history_summary">Διαγράφει το ιστορικό των αναπαραχθέντων ροών και των θέσεων αναπαραγωγής</string> <string name="clear_views_history_summary">Διαγράφει το ιστορικό των αναπαραχθέντων ροών και των θέσεων αναπαραγωγής</string>
<string name="delete_view_history_alert">Διαγραφή ολόκληρου του ιστορικού προβολής;</string> <string name="delete_view_history_alert">Διαγραφή ολόκληρου του ιστορικού προβολής;</string>
<string name="watch_history_deleted">Το στορικό προβολής διαγράφηκε.</string> <string name="watch_history_deleted">Το στορικό προβολής διαγράφηκε</string>
<string name="clear_search_history_title">Διαγραφή ιστορικού αναζητήσεων</string> <string name="clear_search_history_title">Διαγραφή ιστορικού αναζητήσεων</string>
<string name="clear_search_history_summary">Διαγράφει το ιστορικό αναζητήσεών σας</string> <string name="clear_search_history_summary">Διαγράφει το ιστορικό αναζητήσεών σας</string>
<string name="delete_search_history_alert">Διαγραφή ολόκληρου του ιστορικού αναζητήσεων;</string> <string name="delete_search_history_alert">Διαγραφή ολόκληρου του ιστορικού αναζητήσεων;</string>
<string name="search_history_deleted">Το ιστορικό αναζητήσεων διαγράφηκε.</string> <string name="search_history_deleted">Το ιστορικό αναζητήσεων διαγράφηκε</string>
<string name="could_not_load_thumbnails">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση όλων των εικονιδίων</string> <string name="could_not_load_thumbnails">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση όλων των εικονιδίων</string>
<string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση της υπογραφής της URL του βίντεο</string> <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση της υπογραφής της URL του βίντεο</string>
<string name="parsing_error">Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του ιστοτόπου</string> <string name="parsing_error">Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του ιστοτόπου</string>
@ -467,7 +467,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Θέσεις στις λίστες</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Θέσεις στις λίστες</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Εμφάνιση ενδείξεων θέσης αναπαραγωγής στις λίστες</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Εμφάνιση ενδείξεων θέσης αναπαραγωγής στις λίστες</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Εκκαθάριση δεδομένων</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Εκκαθάριση δεδομένων</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Οι θέσεις αναπαραγωγής διαγράφηκαν.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Οι θέσεις αναπαραγωγής διαγράφηκαν</string>
<string name="missing_file">Το αρχείο μετακινήθηκε ή διαγράφηκε</string> <string name="missing_file">Το αρχείο μετακινήθηκε ή διαγράφηκε</string>
<string name="overwrite_failed">δεν είναι δυνατή η αντικατάσταση του αρχείου</string> <string name="overwrite_failed">δεν είναι δυνατή η αντικατάσταση του αρχείου</string>
<string name="download_already_pending">Υπάρχει μια εκκρεμής λήψη με αυτό το όνομα</string> <string name="download_already_pending">Υπάρχει μια εκκρεμής λήψη με αυτό το όνομα</string>
@ -502,7 +502,7 @@
<item quantity="one">%s ακροατής</item> <item quantity="one">%s ακροατής</item>
<item quantity="other">%s ακροατές</item> <item quantity="other">%s ακροατές</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Η γλώσσα θα αλλάξει αφού επανεκκινηθεί η εφαρμογή.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Η γλώσσα θα αλλάξει αφού επανεκκινηθεί η εφαρμογή</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">Προεπιλεγμένο περίπτερο</string> <string name="default_kiosk_page_summary">Προεπιλεγμένο περίπτερο</string>
<string name="peertube_instance_add_https_only">Μόνο HTTPS σύνδεσμοι υποστηρίζονται</string> <string name="peertube_instance_add_https_only">Μόνο HTTPS σύνδεσμοι υποστηρίζονται</string>
<string name="local">Τοπικά</string> <string name="local">Τοπικά</string>
@ -564,7 +564,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Ανάμιξη</string> <string name="notification_action_shuffle">Ανάμιξη</string>
<string name="notification_action_repeat">Επανάληψη</string> <string name="notification_action_repeat">Επανάληψη</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Μπορείτε να επιλέξετε το πολύ τρεις ενέργειες για εμφάνιση στη σύντομη ειδοποίηση!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Μπορείτε να επιλέξετε το πολύ τρεις ενέργειες για εμφάνιση στη σύντομη ειδοποίηση!</string>
<string name="notification_actions_summary">Επεξεργαστείτε κάθε ενέργεια ειδοποίησης παρακάτω πατώντας πάνω της. Επιλέξτε έως και τρεις από αυτές για να εμφανίζονται στη σύντομη ειδοποίηση, χρησιμοποιώντας τα πλαίσια ελέγχου στα δεξιά.</string> <string name="notification_actions_summary">Επεξεργαστείτε κάθε ενέργεια ειδοποίησης παρακάτω πατώντας πάνω της. Επιλέξτε έως και τρεις από αυτές για να εμφανίζονται στη σύντομη ειδοποίηση, χρησιμοποιώντας τα πλαίσια ελέγχου στα δεξιά</string>
<string name="notification_action_4_title">Κουμπί πέμπτης ενέργειας</string> <string name="notification_action_4_title">Κουμπί πέμπτης ενέργειας</string>
<string name="notification_action_3_title">Κουμπί τέταρτης ενέργειας</string> <string name="notification_action_3_title">Κουμπί τέταρτης ενέργειας</string>
<string name="notification_action_2_title">Κουμπί τρίτης ενέργειας</string> <string name="notification_action_2_title">Κουμπί τρίτης ενέργειας</string>

15
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View File

@ -65,7 +65,7 @@
<string name="report_error">Signali eraron</string> <string name="report_error">Signali eraron</string>
<string name="video">Filmeto</string> <string name="video">Filmeto</string>
<string name="retry">Reprovi</string> <string name="retry">Reprovi</string>
<string name="main_bg_subtitle">Premi \"Serĉi\" por komenci</string> <string name="main_bg_subtitle">Premi \"Serĉi\" por komenci.</string>
<string name="no_player_found_toast">Neniu elsendlflua ludilo trovita (instalu VLC por ludi ĝin).</string> <string name="no_player_found_toast">Neniu elsendlflua ludilo trovita (instalu VLC por ludi ĝin).</string>
<string name="open_in_popup_mode">Malfermi en ŝprucfenestran modon</string> <string name="open_in_popup_mode">Malfermi en ŝprucfenestran modon</string>
<string name="use_external_video_player_summary">Forigas aŭdon ĉe kelkaj rezolucioj</string> <string name="use_external_video_player_summary">Forigas aŭdon ĉe kelkaj rezolucioj</string>
@ -216,7 +216,7 @@
\n2. Iru tien: %1$s \n2. Iru tien: %1$s
\n3. Ensalutu kiam oni petas vin \n3. Ensalutu kiam oni petas vin
\n4. Kopiu la ligilon de profilo ke oni kondikis vin.</string> \n4. Kopiu la ligilon de profilo ke oni kondikis vin.</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Malŝaltu por malebligi ŝarĝajn bildetojn, konservi datumojn kaj uzadon de memoro. Ŝanĝoj forviŝas ambaŭ en-memoro kaj sur-disko bildo kaŝmemoro.</string> <string name="download_thumbnail_summary">Malŝaltu por malebligi ŝarĝajn bildetojn, konservi datumojn kaj uzadon de memoro. Ŝanĝoj forviŝas ambaŭ en-memoro kaj sur-disko bildo kaŝmemoro</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Bildoj en kaŝmemoro forviŝitaj</string> <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Bildoj en kaŝmemoro forviŝitaj</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Forviŝi la metadatumojn kaŝitajn</string> <string name="metadata_cache_wipe_title">Forviŝi la metadatumojn kaŝitajn</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Forviŝi ĉiojn retpaĝojn kaŝitajn</string> <string name="metadata_cache_wipe_summary">Forviŝi ĉiojn retpaĝojn kaŝitajn</string>
@ -229,7 +229,7 @@
<string name="clear_search_history_title">Forviŝi la historion de serĉoj</string> <string name="clear_search_history_title">Forviŝi la historion de serĉoj</string>
<string name="clear_search_history_summary">Forviŝi la serĉajn ŝlosilvortojn</string> <string name="clear_search_history_summary">Forviŝi la serĉajn ŝlosilvortojn</string>
<string name="delete_search_history_alert">Ĉu vi volas forviŝi la totalon de la historio de serĉo \?</string> <string name="delete_search_history_alert">Ĉu vi volas forviŝi la totalon de la historio de serĉo \?</string>
<string name="search_history_deleted">Historio de serĉo forviŝita.</string> <string name="search_history_deleted">Historio de serĉo forviŝita</string>
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Limigi rezolucio kiam uzanta moveblan datumon</string> <string name="limit_mobile_data_usage_title">Limigi rezolucio kiam uzanta moveblan datumon</string>
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimumigi al ŝprucfenestra ludilo</string> <string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimumigi al ŝprucfenestra ludilo</string>
<string name="channels">Kanaloj</string> <string name="channels">Kanaloj</string>
@ -267,8 +267,8 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Pozicioj en listoj</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Pozicioj en listoj</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Montri la indikilojn de pozicioj de ludoj en listoj</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Montri la indikilojn de pozicioj de ludoj en listoj</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Forviŝi datumojn</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Forviŝi datumojn</string>
<string name="watch_history_deleted">Historio forviŝita.</string> <string name="watch_history_deleted">Historio forviŝita</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Ludaj pozicioj forviŝitaj.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Ludaj pozicioj forviŝitaj</string>
<string name="missing_file">Dosiero movita aŭ forviŝita</string> <string name="missing_file">Dosiero movita aŭ forviŝita</string>
<string name="overwrite_failed">ne povas dispremi la dosieron</string> <string name="overwrite_failed">ne povas dispremi la dosieron</string>
<string name="confirm_prompt">Ĉu vi volas forviŝi vian historion de elŝutoj aŭ forviŝi la tutajn elŝutitajn dosierojn\?</string> <string name="confirm_prompt">Ĉu vi volas forviŝi vian historion de elŝutoj aŭ forviŝi la tutajn elŝutitajn dosierojn\?</string>
@ -281,8 +281,7 @@
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Oni petos vin kie konservi ĉion elŝutaĵon. <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Oni petos vin kie konservi ĉion elŝutaĵon.
\nElektu AFM se vi volas elŝuti al ekstera SD-karto</string> \nElektu AFM se vi volas elŝuti al ekstera SD-karto</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Uzu AFM</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Uzu AFM</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">La \"Atinga Framo al la Memoro\" ebligas elŝuti al ekstera SD-karto. <string name="downloads_storage_use_saf_summary">La \"Atinga Framo al la Memoro\" ebligas elŝuti al ekstera SD-karto</string>
\nKelkaj aparatoj malkongruas</string>
<string name="clear_playback_states_title">Forviŝi ludajn poziciojn</string> <string name="clear_playback_states_title">Forviŝi ludajn poziciojn</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Forviŝi la totalon de ludaj pozicioj</string> <string name="clear_playback_states_summary">Forviŝi la totalon de ludaj pozicioj</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Ĉu vi volas forviŝi ĉiujn ludajn poziciojn \?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Ĉu vi volas forviŝi ĉiujn ludajn poziciojn \?</string>
@ -503,7 +502,7 @@
<item quantity="one">%s aŭskultanto</item> <item quantity="one">%s aŭskultanto</item>
<item quantity="other">%s aŭskultantoj</item> <item quantity="other">%s aŭskultantoj</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">La lingvo ŝanĝos kiam la apo restartos.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">La lingvo ŝanĝos kiam la apo restartos</string>
<string name="seek_duration_title">Rapida antaŭen / posten serĉan daŭron</string> <string name="seek_duration_title">Rapida antaŭen / posten serĉan daŭron</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Instancoj de PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Instancoj de PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Elekti viajn preferitajn instancojn de PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Elekti viajn preferitajn instancojn de PeerTube</string>

10
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -366,11 +366,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Vaciar historial de reproducciones</string> <string name="clear_views_history_title">Vaciar historial de reproducciones</string>
<string name="clear_views_history_summary">Borra el historial de contenido visto y posiciones de reproducción</string> <string name="clear_views_history_summary">Borra el historial de contenido visto y posiciones de reproducción</string>
<string name="delete_view_history_alert">¿Eliminar todo el historial de reproducciones\?</string> <string name="delete_view_history_alert">¿Eliminar todo el historial de reproducciones\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Historial de reproducciones borrado.</string> <string name="watch_history_deleted">Historial de reproducciones borrado</string>
<string name="clear_search_history_title">Vaciar historial de búsquedas</string> <string name="clear_search_history_title">Vaciar historial de búsquedas</string>
<string name="clear_search_history_summary">Borra el historial de búsqueda de palabras clave</string> <string name="clear_search_history_summary">Borra el historial de búsqueda de palabras clave</string>
<string name="delete_search_history_alert">¿Borrar todo el historial de búsqueda\?</string> <string name="delete_search_history_alert">¿Borrar todo el historial de búsqueda\?</string>
<string name="search_history_deleted">Historial de búsquedas borrado.</string> <string name="search_history_deleted">Historial de búsquedas borrado</string>
<string name="one_item_deleted">Se ha borrado 1 elemento.</string> <string name="one_item_deleted">Se ha borrado 1 elemento.</string>
<string name="app_license">NewPipe es un software copyleft libre: puedes usarlo, estudiarlo, compartirlo y mejorarlo a voluntad. Específicamente, puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por la Free Software Foundation, ya sea la versión 3 de la licencia, o (a tu elección) cualquier versión posterior.</string> <string name="app_license">NewPipe es un software copyleft libre: puedes usarlo, estudiarlo, compartirlo y mejorarlo a voluntad. Específicamente, puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por la Free Software Foundation, ya sea la versión 3 de la licencia, o (a tu elección) cualquier versión posterior.</string>
<string name="import_settings">¿Quieres importar también los ajustes\?</string> <string name="import_settings">¿Quieres importar también los ajustes\?</string>
@ -492,7 +492,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posiciones en listas</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Posiciones en listas</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostrar indicador de posición en listas de reproducción</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostrar indicador de posición en listas de reproducción</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Vaciar datos</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Vaciar datos</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Posiciones de reproducción borradas.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Posiciones de reproducción borradas</string>
<string name="clear_playback_states_title">Borrar posiciones de reproducción</string> <string name="clear_playback_states_title">Borrar posiciones de reproducción</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Borra todas las posiciones de reproducción</string> <string name="clear_playback_states_summary">Borra todas las posiciones de reproducción</string>
<string name="delete_playback_states_alert">¿Quieres borrar todas las posiciones de reproducción\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">¿Quieres borrar todas las posiciones de reproducción\?</string>
@ -508,7 +508,7 @@
<item quantity="one">%s escucha</item> <item quantity="one">%s escucha</item>
<item quantity="other">%s escuchas</item> <item quantity="other">%s escuchas</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">El idioma cambiará luego de que se reinicie la aplicación.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">El idioma cambiará luego de que se reinicie la aplicación</string>
<string name="seek_duration_title">Duración de búsqueda al avanzar y/o retroceder</string> <string name="seek_duration_title">Duración de búsqueda al avanzar y/o retroceder</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Instancias de PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Instancias de PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Selecciona tus instancias favoritas de PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Selecciona tus instancias favoritas de PeerTube</string>
@ -631,7 +631,7 @@
<string name="notification_action_buffering">Almacenar en memoria (búfer)</string> <string name="notification_action_buffering">Almacenar en memoria (búfer)</string>
<string name="notification_action_repeat">Repetir</string> <string name="notification_action_repeat">Repetir</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">¡Puedes seleccionar como máximo tres acciones para mostrar en la notificación compacta!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">¡Puedes seleccionar como máximo tres acciones para mostrar en la notificación compacta!</string>
<string name="notification_actions_summary">Edita cada acción de la notificación pulsando sobre ella a continuación. Selecciona hasta tres de ellas para mostrarlas en la notificación compacta usando las casillas de verificación a la derecha.</string> <string name="notification_actions_summary">Edita cada acción de la notificación pulsando sobre ella a continuación. Selecciona hasta tres de ellas para mostrarlas en la notificación compacta usando las casillas de verificación a la derecha</string>
<string name="notification_action_4_title">Botón de quinta acción</string> <string name="notification_action_4_title">Botón de quinta acción</string>
<string name="notification_action_3_title">Botón de cuarta acción</string> <string name="notification_action_3_title">Botón de cuarta acción</string>
<string name="notification_action_2_title">Botón de tercera acción</string> <string name="notification_action_2_title">Botón de tercera acción</string>

69
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -39,7 +39,7 @@
<string name="use_external_video_player_title">Erabili kanpo bideo-erreproduzigailua</string> <string name="use_external_video_player_title">Erabili kanpo bideo-erreproduzigailua</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Erabili kanpo audio-erreproduzigailua</string> <string name="use_external_audio_player_title">Erabili kanpo audio-erreproduzigailua</string>
<string name="background_player_playing_toast">Atzeko planoan erreproduzitzen</string> <string name="background_player_playing_toast">Atzeko planoan erreproduzitzen</string>
<string name="main_bg_subtitle">Sakatu «bilatu» atalean hasteko.</string> <string name="main_bg_subtitle">Sakatu lupan hasteko.</string>
<string name="download_path_audio_title">Audioa deskargatzeko karpeta</string> <string name="download_path_audio_title">Audioa deskargatzeko karpeta</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Aukeratu audio fitxategiak deskargatzeko karpeta</string> <string name="download_path_audio_dialog_title">Aukeratu audio fitxategiak deskargatzeko karpeta</string>
<string name="download_path_audio_summary">Deskargatutako audio fitxategiak hemen gordetzen dira</string> <string name="download_path_audio_summary">Deskargatutako audio fitxategiak hemen gordetzen dira</string>
@ -248,7 +248,7 @@
<string name="start_here_on_popup">Laster-leihoan erreproduzitzen hasi</string> <string name="start_here_on_popup">Laster-leihoan erreproduzitzen hasi</string>
<string name="drawer_open">Ireki tiradera</string> <string name="drawer_open">Ireki tiradera</string>
<string name="drawer_close">Itxi tiradera</string> <string name="drawer_close">Itxi tiradera</string>
<string name="no_player_found_toast">Ez da jarioen erreproduzigailurik aurkitu (VLC instalatu dezakezu).</string> <string name="no_player_found_toast">Ez da jario erreproduzigailurik aurkitu (VLC instalatu dezakezu edukia ikusi ahal izateko).</string>
<string name="always">Beti</string> <string name="always">Beti</string>
<string name="just_once">Behin besterik ez</string> <string name="just_once">Behin besterik ez</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">Kanpo erreproduzigailuek ez dituzte mota honetako estekak onartzen</string> <string name="external_player_unsupported_link_type">Kanpo erreproduzigailuek ez dituzte mota honetako estekak onartzen</string>
@ -281,11 +281,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Garbitu ikusitakoaren historiala</string> <string name="clear_views_history_title">Garbitu ikusitakoaren historiala</string>
<string name="clear_views_history_summary">Jotako jarioen historiala eta erreprodukzio puntuak ezabatzen ditu</string> <string name="clear_views_history_summary">Jotako jarioen historiala eta erreprodukzio puntuak ezabatzen ditu</string>
<string name="delete_view_history_alert">Ezabatu ikusitakoaren historia osoa\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Ezabatu ikusitakoaren historia osoa\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Ikusitakoaren historiala ezabatuta.</string> <string name="watch_history_deleted">Ikusitakoaren historiala ezabatuta</string>
<string name="clear_search_history_title">Garbitu bilaketa historiala</string> <string name="clear_search_history_title">Garbitu bilaketa historiala</string>
<string name="clear_search_history_summary">Ezabatu bilaketa gakoen historiala</string> <string name="clear_search_history_summary">Ezabatu bilaketa gakoen historiala</string>
<string name="delete_search_history_alert">Ezabatu bilaketen historia osoa\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Ezabatu bilaketen historia osoa\?</string>
<string name="search_history_deleted">Bilaketen historiala ezabatuta.</string> <string name="search_history_deleted">Bilaketen historiala ezabatuta</string>
<string name="invalid_directory">Karpeta baliogabea</string> <string name="invalid_directory">Karpeta baliogabea</string>
<string name="invalid_source">Fitxategi edo edukiaren iturri baliogabea</string> <string name="invalid_source">Fitxategi edo edukiaren iturri baliogabea</string>
<string name="invalid_file">Fitxategia ez dago edo ez dago baimenik irakurri edo idazteko</string> <string name="invalid_file">Fitxategia ez dago edo ez dago baimenik irakurri edo idazteko</string>
@ -332,7 +332,7 @@
<string name="resize_zoom">Zoom</string> <string name="resize_zoom">Zoom</string>
<string name="caption_auto_generated">Automatikoki sortuak</string> <string name="caption_auto_generated">Automatikoki sortuak</string>
<string name="caption_setting_title">Azpitituluak</string> <string name="caption_setting_title">Azpitituluak</string>
<string name="caption_setting_description">Aldatu azpitituluen testuaren eskala eta atzealdeko estiloa. Aplikazioa berrabiarazi behar da aldaketak aplikatzeko.</string> <string name="caption_setting_description">Aldatu azpitituluen testuaren eskala eta atzealdeko estiloa. Aplikazioa berrabiarazi behar da aldaketak aplikatzeko</string>
<string name="enable_leak_canary_summary">Memoria galeren monitorizazioa. Aplikazioak agian ez du erantzungo memoriaren aitortza egin bitartean</string> <string name="enable_leak_canary_summary">Memoria galeren monitorizazioa. Aplikazioak agian ez du erantzungo memoriaren aitortza egin bitartean</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Eman bizitza-ziklo kanpoko erroreen berri</string> <string name="enable_disposed_exceptions_title">Eman bizitza-ziklo kanpoko erroreen berri</string>
<string name="import_export_title">Inportatu/esportatu</string> <string name="import_export_title">Inportatu/esportatu</string>
@ -368,8 +368,8 @@
<string name="playback_pitch">Tonua</string> <string name="playback_pitch">Tonua</string>
<string name="unhook_checkbox">Desaktibatu (distortsioa sor lezake)</string> <string name="unhook_checkbox">Desaktibatu (distortsioa sor lezake)</string>
<string name="import_settings">Ezarpenak ere inportatu nahi dituzu?</string> <string name="import_settings">Ezarpenak ere inportatu nahi dituzu?</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Bilaketa ez zehatzak posizioak azkarrago baina prezisio gutxiagoz bilatzea ahalbidetzen du. 5, 15 edo 25 segundo bilatzea ez du honekin funtzionatzen.</string> <string name="use_inexact_seek_summary">Bilaketa ez zehatzak posizioak azkarrago baina prezisio gutxiagoz bilatzea ahalbidetzen du. 5, 15 edo 25 segundo bilatzea ez du honekin funtzionatzen</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Desgaitu koadro txikiak ez kargatzeko, datuak eta memoria aurreztuz. Aldaketak memoria eta diskoko irudien cacheak garbituko ditu.</string> <string name="download_thumbnail_summary">Desgaitu koadro txikiak ez kargatzeko, datuak eta memoria aurreztuz. Aldaketak memoria eta diskoko irudien cacheak garbituko ditu</string>
<string name="app_license">NewPipe Software Librea eta Copyleft da: Erabili, ikertu, partekatu eta hobetu dezakezu. Zehazki, elkarbanatzea eta aldatzea Free Software Foundation-ek argitaratutako GNU General Public License-ren 3. bertsioa edo berriagoren baten terminoen arabera egiteko baimena duzu.</string> <string name="app_license">NewPipe Software Librea eta Copyleft da: Erabili, ikertu, partekatu eta hobetu dezakezu. Zehazki, elkarbanatzea eta aldatzea Free Software Foundation-ek argitaratutako GNU General Public License-ren 3. bertsioa edo berriagoren baten terminoen arabera egiteko baimena duzu.</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Behartu aktibitatearen bizitza ziklotik kanpo baztertu eta gero entregatu ezin diren Rx salbuespenen inguruko txostena</string> <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Behartu aktibitatearen bizitza ziklotik kanpo baztertu eta gero entregatu ezin diren Rx salbuespenen inguruko txostena</string>
<string name="privacy_policy_title">NewPipe pribatutasun politika</string> <string name="privacy_policy_title">NewPipe pribatutasun politika</string>
@ -389,7 +389,7 @@
<string name="minimize_on_exit_summary">Ekintza bideo erreproduzigailu nagusitik beste app batera aldatzean — %s</string> <string name="minimize_on_exit_summary">Ekintza bideo erreproduzigailu nagusitik beste app batera aldatzean — %s</string>
<string name="minimize_on_exit_none_description">Bat ere ez</string> <string name="minimize_on_exit_none_description">Bat ere ez</string>
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimizatu bigarren planoko erreproduzigailura</string> <string name="minimize_on_exit_background_description">Minimizatu bigarren planoko erreproduzigailura</string>
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizatu laster-liho erreproduzigailura</string> <string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizatu laster-leiho erreproduzigailura</string>
<string name="channels">Kanalak</string> <string name="channels">Kanalak</string>
<string name="playlists">Erreprodukzio-zerrendak</string> <string name="playlists">Erreprodukzio-zerrendak</string>
<string name="tracks">Pistak</string> <string name="tracks">Pistak</string>
@ -467,7 +467,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posizioak zerrendetan</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Posizioak zerrendetan</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Erakutsi erreprodukzio-posizioen adierazleak zerrendetan</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Erakutsi erreprodukzio-posizioen adierazleak zerrendetan</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Garbitu datuak</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Garbitu datuak</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Erreprodukzio-posizioak ezabatuta.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Erreprodukzio-posizioak ezabatuta</string>
<string name="missing_file">Fitxategia lekuz aldatu edo ezabatu da</string> <string name="missing_file">Fitxategia lekuz aldatu edo ezabatu da</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Badago izen bereko fitxategi bat</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">Badago izen bereko fitxategi bat</string>
<string name="overwrite_failed">Ezin da fitxategia gainidatzi</string> <string name="overwrite_failed">Ezin da fitxategia gainidatzi</string>
@ -481,7 +481,8 @@
<string name="start_downloads">Hasi deskargak</string> <string name="start_downloads">Hasi deskargak</string>
<string name="pause_downloads">Pausatu deskargak</string> <string name="pause_downloads">Pausatu deskargak</string>
<string name="downloads_storage_ask_title">Galdetu non deskargatu</string> <string name="downloads_storage_ask_title">Galdetu non deskargatu</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean</string> <string name="downloads_storage_ask_summary">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean.
\nGaitu sistemaren karpeta hautatzailea (SAF) kanpoko SD txartel batera deskargatu nahi baduzu</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean. <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean.
\nHautatu SAF kanpo SD txartelean gorde nahi baduzu</string> \nHautatu SAF kanpo SD txartelean gorde nahi baduzu</string>
<string name="download_choose_new_path">Aldatu deskargen karpetak indarrean jartzeko</string> <string name="download_choose_new_path">Aldatu deskargen karpetak indarrean jartzeko</string>
@ -495,14 +496,13 @@
<item quantity="one">entzule %s</item> <item quantity="one">entzule %s</item>
<item quantity="other">%s entzule</item> <item quantity="other">%s entzule</item>
</plurals> </plurals>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">SAF erabili</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Erabili sistemaren karpeta hautatzailea (SAF)</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Biltegiaren Sarrera Framework\'ak kanpoko SD txartel betera jaistea ahalbidetzen du. <string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Biltegiaren Sarrera Framework\'ak kanpoko SD txartel betera deskargatzea ahalbidetzen du.</string>
\nOharra: gailu batzuk ez dira bateragarriak</string>
<string name="clear_playback_states_title">Ezabatu erreprodukziorako kokapenak</string> <string name="clear_playback_states_title">Ezabatu erreprodukziorako kokapenak</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Erreprodukziorako kokapen guztiak ezabatzen ditu</string> <string name="clear_playback_states_summary">Erreprodukziorako kokapen guztiak ezabatzen ditu</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Ezabatu erreprodukziorako kokapen guztiak\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Ezabatu erreprodukziorako kokapen guztiak\?</string>
<string name="drawer_header_description">Aktibatu zerbitzua, orain hautatua:</string> <string name="drawer_header_description">Aktibatu zerbitzua, orain hautatua:</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Hizkuntza aldatuko da aplikazioa berrabiarazterakoan.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Hizkuntza aldatuko da aplikazioa berrabiarazterakoan</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">Kiosko Lehenetsia</string> <string name="default_kiosk_page_summary">Kiosko Lehenetsia</string>
<string name="seek_duration_title">Aurreratze/atzeratze bilaketaren iraupena</string> <string name="seek_duration_title">Aurreratze/atzeratze bilaketaren iraupena</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube instantziak</string> <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube instantziak</string>
@ -547,7 +547,7 @@
\nBeraz aukerak zure nahietara murrizten dira: abiadura edo informazio zehatza.</string> \nBeraz aukerak zure nahietara murrizten dira: abiadura edo informazio zehatza.</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desgaitu modu azkarra</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Desgaitu modu azkarra</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Gaitu modu azkarra</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Gaitu modu azkarra</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Zenbait zerbitzuetan eskuragarri, normalean askoz azkarragoa da, baina elementu kopuru mugatua eta osatu gabeko informazioa itzuli dezake (adib. iraupenik ez, elementu mota, zuzeneko egoera).</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Zenbait zerbitzuetan eskuragarri, normalean askoz azkarragoa da, baina elementu kopuru mugatua eta osatu gabeko informazioa itzuli dezake (adib. iraupenik ez, elementu mota, zuzeneko egoera)</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Eskuratu jario dedikatutik eskuragarri dagoenean</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Eskuratu jario dedikatutik eskuragarri dagoenean</string>
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Eguneratu beti</string> <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Eguneratu beti</string>
<string name="feed_update_threshold_summary">Pasatzen den denbora harpidetza bat zaharkituta dagoela kontuan hartzen den arte — %s</string> <string name="feed_update_threshold_summary">Pasatzen den denbora harpidetza bat zaharkituta dagoela kontuan hartzen den arte — %s</string>
@ -642,7 +642,7 @@
<string name="enqueue_stream">Jarri ilaran</string> <string name="enqueue_stream">Jarri ilaran</string>
<string name="show_original_time_ago_summary">Zerbitzuen jatorrizko testuak transmisioko elementuetan ikusgai egongo dira</string> <string name="show_original_time_ago_summary">Zerbitzuen jatorrizko testuak transmisioko elementuetan ikusgai egongo dira</string>
<string name="show_original_time_ago_title">Erakutsi «orain dela» jatorrizko denbora elementuetan</string> <string name="show_original_time_ago_title">Erakutsi «orain dela» jatorrizko denbora elementuetan</string>
<string name="notification_actions_summary">Editatu beheko jakinarazpen ekintza bakoitza gainean sakatuz. Hautatu horietako hiru gehienez jakinarazpen trinkoan erakusteko eskuineko kontrol laukiak erabiliz.</string> <string name="notification_actions_summary">Editatu beheko jakinarazpen ekintza bakoitza gainean sakatuz. Hautatu horietako hiru gehienez jakinarazpen trinkoan erakusteko eskuineko kontrol laukiak erabiliz</string>
<string name="notification_colorize_summary">Androidek miniaturako kolore nagusiaren arabera jakinarazpenaren kolorea pertsonalizatzea baimendu (kontuan izan ez dagoela gailu guztietan erabilgarri)</string> <string name="notification_colorize_summary">Androidek miniaturako kolore nagusiaren arabera jakinarazpenaren kolorea pertsonalizatzea baimendu (kontuan izan ez dagoela gailu guztietan erabilgarri)</string>
<string name="notification_colorize_title">Koloreztatu jakinarazpena</string> <string name="notification_colorize_title">Koloreztatu jakinarazpena</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Erabili miniatura blokeo pantaila eta jakinarazpenentzako</string> <string name="show_thumbnail_summary">Erabili miniatura blokeo pantaila eta jakinarazpenentzako</string>
@ -651,7 +651,7 @@
<string name="hash_channel_name">Bideo hash jakinarazpena</string> <string name="hash_channel_name">Bideo hash jakinarazpena</string>
<string name="msg_calculating_hash">Hash-a kalkulatzen</string> <string name="msg_calculating_hash">Hash-a kalkulatzen</string>
<string name="recent">Azkenak</string> <string name="recent">Azkenak</string>
<string name="show_meta_info_summary">Desgaitu jario sortzailearen informazio gehigarria, jarioaren edukia edo bilaketa eskaera duten informazio koadroak ezkutatzeko.</string> <string name="show_meta_info_summary">Desgaitu jario sortzailearen informazio gehigarria, jarioaren edukia edo bilaketa eskaera duten informazio koadroak ezkutatzeko</string>
<string name="show_meta_info_title">Erakutsi meta informazioa</string> <string name="show_meta_info_title">Erakutsi meta informazioa</string>
<string name="no_app_to_open_intent">Ez dago zure gailuan hau ireki dezakeen aplikaziorik</string> <string name="no_app_to_open_intent">Ez dago zure gailuan hau ireki dezakeen aplikaziorik</string>
<string name="chapters">Kapituluak</string> <string name="chapters">Kapituluak</string>
@ -660,7 +660,7 @@
<string name="comments_tab_description">Iruzkinak</string> <string name="comments_tab_description">Iruzkinak</string>
<string name="show_description_summary">Desaktibatu bideoaren deskribapena eta informazio gehigarria ezkutatzeko</string> <string name="show_description_summary">Desaktibatu bideoaren deskribapena eta informazio gehigarria ezkutatzeko</string>
<string name="show_description_title">Erakutsi deskribapena</string> <string name="show_description_title">Erakutsi deskribapena</string>
<string name="open_with">Ireki honekin…</string> <string name="open_with">Ireki honekin</string>
<string name="radio">Irratia</string> <string name="radio">Irratia</string>
<string name="featured">Nabarmenduak</string> <string name="featured">Nabarmenduak</string>
<string name="paid_content">Eduki hau ordaindu duten erabiltzaileentzat soilik dago eskuragarri, eta NewPipe-k ezin du tramsmititu edo deskargatu.</string> <string name="paid_content">Eduki hau ordaindu duten erabiltzaileentzat soilik dago eskuragarri, eta NewPipe-k ezin du tramsmititu edo deskargatu.</string>
@ -680,4 +680,37 @@
<string name="show_channel_details">kanalaren xehetasunak erakutsi</string> <string name="show_channel_details">kanalaren xehetasunak erakutsi</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Desaktibatu hedabideen tunela bideo-erreprodukzioan pantaila beltz bat edo totelka ari bada</string> <string name="disable_media_tunneling_summary">Desaktibatu hedabideen tunela bideo-erreprodukzioan pantaila beltz bat edo totelka ari bada</string>
<string name="disable_media_tunneling_title">Hedabideen tunela desaktibatu</string> <string name="disable_media_tunneling_title">Hedabideen tunela desaktibatu</string>
<string name="off">Itzalita</string>
<string name="on">Piztuta</string>
<string name="tablet_mode_title">Tablet modua</string>
<string name="open_website_license">Web-orrialdea ireki</string>
<string name="metadata_privacy_private">Pribatua</string>
<string name="metadata_privacy_public">Publikoa</string>
<string name="metadata_language">Hizkuntza</string>
<string name="metadata_licence">Lizentzia</string>
<string name="metadata_tags">Tag-ak</string>
<string name="metadata_category">Kategoria</string>
<string name="description_select_disable">Desgaitu bideo deskripzioaren testua hautatzea</string>
<string name="description_select_enable">Bideo deskripzioaren testua hautatzea gaitu</string>
<string name="description_select_note">Orian bideo deskripzioaren barruan testua hautatu dezakezu. Agian hautatzen duzun bitartean, horrialdea keinu egin dezake eta linkak klikatzeko aukera galdu daiteke.</string>
<string name="feed_load_error_terminated">Egilearen kontua itxi da.
\nNewPipe-k ezingo du etorkizunean jario hau kargatu.
\nKanal honetatik harpidetza kendu nahi duzu\?</string>
<string name="feed_load_error_account_info">Ezin izan da \'%s\' jarioa kargatu.</string>
<string name="feed_load_error">Errorea jarioa kargatzean</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Android 10etik aurrera \'Biltegiaren Sarrera Framework\'a soilik onartzen da</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">\'Biltegiaren Sarrera Framework\'a ez da Android KitKat eta aurreko bertsioetan onartzen</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Non gorde galdetuko zaizu deskarga bakoitzean</string>
<string name="no_dir_yet">Ez da deskargatzeko karpetarik ezarri oraindik, aukeratu lehenetsitako deskargatzeko karpeta orain</string>
<string name="metadata_privacy">Pribatutasuna</string>
<string name="service_provides_reason">%s arrazoi hau ematen du:</string>
<string name="account_terminated">Kontua ezabatu da</string>
<string name="feed_toggle_show_played_items">Erreproduzitutako elementuak erakutsi</string>
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Jario azkarrak ez du honi buruz informazio gehiagorik ematen.</string>
<string name="metadata_age_limit">Adin muga</string>
<string name="metadata_thumbnail_url">Miniaturaren URL-a</string>
<string name="metadata_privacy_internal">Barnekoa</string>
<string name="metadata_privacy_unlisted">Zerrendatu gabea</string>
<string name="metadata_host">Ostalaria</string>
<string name="metadata_support">Laguntza</string>
</resources> </resources>

10
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -364,11 +364,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Effacer l’historique des vues</string> <string name="clear_views_history_title">Effacer l’historique des vues</string>
<string name="clear_views_history_summary">Supprime l’historique des flux lus et des positions de reprise de lecture</string> <string name="clear_views_history_summary">Supprime l’historique des flux lus et des positions de reprise de lecture</string>
<string name="delete_view_history_alert">Voulez-vous supprimer entièrement l’historique des vues \?</string> <string name="delete_view_history_alert">Voulez-vous supprimer entièrement l’historique des vues \?</string>
<string name="watch_history_deleted">Historique des vues supprimé.</string> <string name="watch_history_deleted">Historique des vues supprimé</string>
<string name="clear_search_history_title">Supprimer l’historique de recherche</string> <string name="clear_search_history_title">Supprimer l’historique de recherche</string>
<string name="clear_search_history_summary">Supprime l’historique des mots-clés de recherche</string> <string name="clear_search_history_summary">Supprime l’historique des mots-clés de recherche</string>
<string name="delete_search_history_alert">Voulez-vous supprimer entièrement l’historique de recherche \?</string> <string name="delete_search_history_alert">Voulez-vous supprimer entièrement l’historique de recherche \?</string>
<string name="search_history_deleted">Historique de recherche supprimé.</string> <string name="search_history_deleted">Historique de recherche supprimé</string>
<string name="one_item_deleted">1 élément supprimé.</string> <string name="one_item_deleted">1 élément supprimé.</string>
<string name="app_license">NewPipe est un logiciel sous licence libre copyleft : vous pouvez l’utiliser, l’étudier, le partager et l’améliorer comme bon vous semble. Plus précisément, vous pouvez le redistribuer ou le modifier sous les termes de la licence générale publique GNU, comme publiée par la Free Software Foundation, dans sa version 3, ou, à votre convenance, dans une quelconque version ultérieure.</string> <string name="app_license">NewPipe est un logiciel sous licence libre copyleft : vous pouvez l’utiliser, l’étudier, le partager et l’améliorer comme bon vous semble. Plus précisément, vous pouvez le redistribuer ou le modifier sous les termes de la licence générale publique GNU, comme publiée par la Free Software Foundation, dans sa version 3, ou, à votre convenance, dans une quelconque version ultérieure.</string>
<string name="privacy_policy_title">Politique de confidentialité de NewPipe</string> <string name="privacy_policy_title">Politique de confidentialité de NewPipe</string>
@ -484,7 +484,7 @@
<string name="enable_playback_resume_summary">Reprend la lecture à la dernière position</string> <string name="enable_playback_resume_summary">Reprend la lecture à la dernière position</string>
<string name="enable_playback_state_lists_title">Positions dans les listes</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Positions dans les listes</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Affiche les indicateurs de position de lecture dans les listes</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Affiche les indicateurs de position de lecture dans les listes</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Positions de reprise de lecture supprimées.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Positions de reprise de lecture supprimées</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Utiliser le sélecteur de dossier système</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Utiliser le sélecteur de dossier système</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">L’« Infrastructure d’accès au stockage » permet le téléchargement sur une carte mémoire SD externe</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary">L’« Infrastructure d’accès au stockage » permet le téléchargement sur une carte mémoire SD externe</string>
<string name="clear_playback_states_title">Supprimer les positions de reprise de lecture</string> <string name="clear_playback_states_title">Supprimer les positions de reprise de lecture</string>
@ -503,7 +503,7 @@
<item quantity="one">%s auditeur</item> <item quantity="one">%s auditeur</item>
<item quantity="other">%s auditeurs</item> <item quantity="other">%s auditeurs</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">La langue changera une fois que l’application aura redémarré.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">La langue changera une fois que l’application aura redémarré</string>
<string name="seek_duration_title">Durée de l’avance et retour rapide</string> <string name="seek_duration_title">Durée de l’avance et retour rapide</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Instances PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Instances PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Veuillez choisir vos instances PeerTube préférées</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Veuillez choisir vos instances PeerTube préférées</string>
@ -630,7 +630,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Lire aléatoirement</string> <string name="notification_action_shuffle">Lire aléatoirement</string>
<string name="notification_action_repeat">Répéter</string> <string name="notification_action_repeat">Répéter</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Vous pouvez sélectionner au maximum trois actions à faire figurer dans la notification compacte !</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Vous pouvez sélectionner au maximum trois actions à faire figurer dans la notification compacte !</string>
<string name="notification_actions_summary">Modifiez chaque action de notification ci-dessous en appuyant dessus. Sélectionnez jusqu’à trois d’entre elles pour les faire apparaitre dans la notification compacte en utilisant les cases à cocher à droite.</string> <string name="notification_actions_summary">Modifiez chaque action de notification ci-dessous en appuyant dessus. Sélectionnez jusqu’à trois d’entre elles pour les faire apparaitre dans la notification compacte en utilisant les cases à cocher à droite</string>
<string name="notification_action_4_title">Cinquième bouton d’action</string> <string name="notification_action_4_title">Cinquième bouton d’action</string>
<string name="notification_action_3_title">Quatrième bouton d’action</string> <string name="notification_action_3_title">Quatrième bouton d’action</string>
<string name="notification_action_2_title">Troisième bouton d’action</string> <string name="notification_action_2_title">Troisième bouton d’action</string>

53
app/src/main/res/values-gl/strings.xml
View File

@ -619,4 +619,57 @@
<string name="notification_action_4_title">Quinto botón de acción</string> <string name="notification_action_4_title">Quinto botón de acción</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Escalar a miniatura do vídeo amosado na notificación da relación de aspecto 16:9 a 1:1 (pode intruducir distorsións)</string> <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Escalar a miniatura do vídeo amosado na notificación da relación de aspecto 16:9 a 1:1 (pode intruducir distorsións)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Escala miniatura á relación de aspecto 1:1</string> <string name="notification_scale_to_square_image_title">Escala miniatura á relación de aspecto 1:1</string>
<string name="off">Apagado</string>
<string name="tablet_mode_title">Modo tableta</string>
<string name="open_website_license">Abrir sitio Web</string>
<string name="metadata_privacy_internal">Interno</string>
<string name="metadata_privacy_private">Privado</string>
<string name="metadata_privacy_public">Público</string>
<string name="metadata_thumbnail_url">URL da miniatura</string>
<string name="metadata_support">Soporte</string>
<string name="metadata_language">Idioma</string>
<string name="metadata_age_limit">Límite de idade</string>
<string name="metadata_privacy">Privacidade</string>
<string name="metadata_licence">Licenza</string>
<string name="metadata_tags">Etiquetas</string>
<string name="metadata_category">Categoría</string>
<string name="description_select_disable">Desabilitar a selección do texto da descripción</string>
<string name="description_select_enable">Habilitar a selección do texto na descripción</string>
<string name="description_select_note">Agora podes seleccionar o texto na descripción. Teña en conta que a páxina pode cintilar e as ligazóns poden non ser clicábeis no modo selección.</string>
<string name="auto_device_theme_title">Automático (Tema do dispositivo)</string>
<string name="radio">Radio</string>
<string name="service_provides_reason">%s dá este motivo:</string>
<string name="georestricted_content">Este contido non está dispoñíbel no seu país.</string>
<string name="chapters">Capítulos</string>
<string name="recent">Recentes</string>
<string name="show_thumbnail_title">Mostrar miniatura</string>
<string name="feed_load_error_terminated">A conta do autor foi eliminada.
\nNewPipe non poderá acceder a ela no futuro.
\nQueres desubscribirte da canle\?</string>
<string name="never">Nunca</string>
<string name="wifi_only">Só con Wi-Fi</string>
<string name="autoplay_summary">Iniciar reprodución automaticamente — %s</string>
<string name="crash_the_app">A aplicación deixou de funcionar</string>
<string name="enqueue_stream">Pór na cola</string>
<string name="show_channel_details">Mostrar detalles da canle</string>
<string name="title_activity_play_queue">Reproducir cola</string>
<string name="recaptcha_solve">Resolver</string>
<string name="description_tab_description">Descripción</string>
<string name="comments_tab_description">Comentarios</string>
<string name="clear_cookie_summary">Borrar as cookies que NewPipe garda cando resolve un reCAPTCHA</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">As cookies reCAPTCHA foron borradas</string>
<string name="clear_cookie_title">Limpar cookies reCAPTCHA</string>
<string name="hash_channel_name">Notificación do \"hash\" do vídeo</string>
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo ten restrición de idade.
\nDebido ás novas políticas de Youtube cos vídeos con restrición de idade, NewPipe non pode acceder ás transmisións do vídeo, polo que non pode reproducilo.</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Youtube ten un \"Modo Restrinxido\" que oculta contido potencialmente só para adultos</string>
<string name="settings_category_notification_title">Notificación</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL non recoñecido. Abrir con outra aplicación\?</string>
<string name="show_meta_info_title">Mostrar metainformación</string>
<string name="show_description_summary">Desactíveo para ocultar a descripción do vídeo e a información adicional</string>
<string name="show_description_title">Ver descripción</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Pedir confirmación antes de baleirar unha cola</string>
<string name="night_theme_title">Tema Escuro</string>
<string name="notification_action_nothing">Nada</string>
<string name="open_with">Abrir con</string>
</resources> </resources>

10
app/src/main/res/values-he/strings.xml
View File

@ -268,9 +268,9 @@
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">מטמון נתוני העל התרוקן</string> <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">מטמון נתוני העל התרוקן</string>
<string name="export_data_summary">ייצוא היסטוריה, מינויים, רשימות נגינה והגדרות</string> <string name="export_data_summary">ייצוא היסטוריה, מינויים, רשימות נגינה והגדרות</string>
<string name="clear_views_history_title">מחיקת היסטוריית הצפייה</string> <string name="clear_views_history_title">מחיקת היסטוריית הצפייה</string>
<string name="watch_history_deleted">היסטוריית הצפייה נמחקה.</string> <string name="watch_history_deleted">היסטוריית הצפייה נמחקה</string>
<string name="clear_search_history_title">מחיקת היסטוריית החיפוש</string> <string name="clear_search_history_title">מחיקת היסטוריית החיפוש</string>
<string name="search_history_deleted">היסטוריית החיפוש נמחקה.</string> <string name="search_history_deleted">היסטוריית החיפוש נמחקה</string>
<string name="invalid_file">הקובץ אינו קיים או שחסרה הרשאה לקרוא אותו או לכתוב אליו</string> <string name="invalid_file">הקובץ אינו קיים או שחסרה הרשאה לקרוא אותו או לכתוב אליו</string>
<string name="file_name_empty_error">שם הקובץ אינו יכול להיות ריק</string> <string name="file_name_empty_error">שם הקובץ אינו יכול להיות ריק</string>
<string name="detail_drag_description">ניתן לסדר מחדש בגרירה</string> <string name="detail_drag_description">ניתן לסדר מחדש בגרירה</string>
@ -472,7 +472,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">מיקומים ברשימות</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">מיקומים ברשימות</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">להציג מחווני מיקומי נגינה ברשימות</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">להציג מחווני מיקומי נגינה ברשימות</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">לנקות את הנתונים</string> <string name="settings_category_clear_data_title">לנקות את הנתונים</string>
<string name="watch_history_states_deleted">מיקומי הנגינה נמחקו.</string> <string name="watch_history_states_deleted">מיקומי הנגינה נמחקו</string>
<string name="missing_file">הקובץ הועבר או נמחק</string> <string name="missing_file">הקובץ הועבר או נמחק</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">כבר קיים קובץ בשם הזה</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">כבר קיים קובץ בשם הזה</string>
<string name="overwrite_failed">לא ניתן לשכתב את הקובץ</string> <string name="overwrite_failed">לא ניתן לשכתב את הקובץ</string>
@ -512,7 +512,7 @@
<item quantity="many">%s מאזינים</item> <item quantity="many">%s מאזינים</item>
<item quantity="other">%s מאזינים</item> <item quantity="other">%s מאזינים</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">השפה תוחלף עם הפעלת היישומון מחדש.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">השפה תוחלף עם הפעלת היישומון מחדש</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">קיוסק ברירת מחדל</string> <string name="default_kiosk_page_summary">קיוסק ברירת מחדל</string>
<string name="seek_duration_title">משך קפיצה מהירה קדימה/אחורה</string> <string name="seek_duration_title">משך קפיצה מהירה קדימה/אחורה</string>
<string name="peertube_instance_url_title">מופעים של PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">מופעים של PeerTube</string>
@ -647,7 +647,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">ערבוב</string> <string name="notification_action_shuffle">ערבוב</string>
<string name="notification_action_repeat">חזרה</string> <string name="notification_action_repeat">חזרה</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">ניתן לבחור עד שלוש פעולות בלבד שתופענה בהתראות המצומצמות!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">ניתן לבחור עד שלוש פעולות בלבד שתופענה בהתראות המצומצמות!</string>
<string name="notification_actions_summary">ניתן לערוך כל התראה להלן בלחיצה עליה. מותר לבחור עד שלוש מהן שתופענה בהתראה המצומצמת באמצעות תיבות הסימן שמשמאל.</string> <string name="notification_actions_summary">ניתן לערוך כל התראה להלן בלחיצה עליה. מותר לבחור עד שלוש מהן שתופענה בהתראה המצומצמת באמצעות תיבות הסימן שמשמאל</string>
<string name="notification_action_4_title">כפתור פעולה חמישי</string> <string name="notification_action_4_title">כפתור פעולה חמישי</string>
<string name="notification_action_3_title">כפתור פעולה רביעי</string> <string name="notification_action_3_title">כפתור פעולה רביעי</string>
<string name="notification_action_2_title">כפתור פעולה שלישי</string> <string name="notification_action_2_title">כפתור פעולה שלישי</string>

2
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -14,7 +14,7 @@
<string name="share_dialog_title">Megosztás ezzel</string> <string name="share_dialog_title">Megosztás ezzel</string>
<string name="choose_browser">Válasszon böngészőt</string> <string name="choose_browser">Válasszon böngészőt</string>
<string name="screen_rotation">forgatás</string> <string name="screen_rotation">forgatás</string>
<string name="download_path_title">Videófájlok letöltési mappája</string> <string name="download_path_title">Videofájlok letöltési mappája</string>
<string name="download_path_summary">A letöltött videók itt lesznek tárolva</string> <string name="download_path_summary">A letöltött videók itt lesznek tárolva</string>
<string name="download_path_dialog_title">Válasszon letöltési mappát a videófájloknak</string> <string name="download_path_dialog_title">Válasszon letöltési mappát a videófájloknak</string>
<string name="default_resolution_title">Alapértelmezett felbontás</string> <string name="default_resolution_title">Alapértelmezett felbontás</string>

10
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@ -308,11 +308,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Hapus riwayat tontonan</string> <string name="clear_views_history_title">Hapus riwayat tontonan</string>
<string name="clear_views_history_summary">Hapus riwayat video yang diputar dan posisi pemutaran</string> <string name="clear_views_history_summary">Hapus riwayat video yang diputar dan posisi pemutaran</string>
<string name="delete_view_history_alert">Hapus seluruh riwayat tontonan\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Hapus seluruh riwayat tontonan\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Riwayat tontonan dihapus.</string> <string name="watch_history_deleted">Riwayat tontonan dihapus</string>
<string name="clear_search_history_title">Hapus riwayat pencarian</string> <string name="clear_search_history_title">Hapus riwayat pencarian</string>
<string name="clear_search_history_summary">Hapus riwayat lema pencarian</string> <string name="clear_search_history_summary">Hapus riwayat lema pencarian</string>
<string name="delete_search_history_alert">Hapus seluruh riwayat pencarian\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Hapus seluruh riwayat pencarian\?</string>
<string name="search_history_deleted">Riwayat pencarian dihapus.</string> <string name="search_history_deleted">Riwayat pencarian dihapus</string>
<string name="no_streams_available_download">Tidak ada video yang tersedia untuk diunduh</string> <string name="no_streams_available_download">Tidak ada video yang tersedia untuk diunduh</string>
<string name="one_item_deleted">1 item dihapus.</string> <string name="one_item_deleted">1 item dihapus.</string>
<string name="toast_no_player">Tidak ada aplikasi terpasang untuk memutar berkas ini</string> <string name="toast_no_player">Tidak ada aplikasi terpasang untuk memutar berkas ini</string>
@ -460,7 +460,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posisi dalam daftar</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Posisi dalam daftar</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Tampilkan indikator posisi pemutaran di dalam daftar</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Tampilkan indikator posisi pemutaran di dalam daftar</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Hapus data</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Hapus data</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Posisi pemutaran dihapus.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Posisi pemutaran dihapus</string>
<string name="missing_file">Berkas dipindah atau dihapus</string> <string name="missing_file">Berkas dipindah atau dihapus</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Berkas dengan nama yang sama sudah ada</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">Berkas dengan nama yang sama sudah ada</string>
<string name="overwrite_failed">tidak bisa menimpa ulang berkas</string> <string name="overwrite_failed">tidak bisa menimpa ulang berkas</string>
@ -497,7 +497,7 @@
<plurals name="listening"> <plurals name="listening">
<item quantity="other">%s mendengarkan</item> <item quantity="other">%s mendengarkan</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Bahasa akan diterapkan setelah aplikasi dimulai ulang.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Bahasa akan diterapkan setelah aplikasi dimulai ulang</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Situs PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Situs PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Pilih situs PeerTube favorit Anda</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Pilih situs PeerTube favorit Anda</string>
<string name="peertube_instance_url_help">Temukan situs yang Anda suka di %s</string> <string name="peertube_instance_url_help">Temukan situs yang Anda suka di %s</string>
@ -617,7 +617,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Aduk</string> <string name="notification_action_shuffle">Aduk</string>
<string name="notification_action_repeat">Ulangi</string> <string name="notification_action_repeat">Ulangi</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Anda bisa memilih hingga tiga tindakan untuk ditampilkan dalam notifikasi ringkas!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Anda bisa memilih hingga tiga tindakan untuk ditampilkan dalam notifikasi ringkas!</string>
<string name="notification_actions_summary">Sentuh untuk menyunting tindakan notifikasi di bawah. Pilih hingga tiga diantaranya untuk ditampilkan dalam notifikasi ringkas dengan menggunakan kotak centang di sebelah kanan.</string> <string name="notification_actions_summary">Sentuh untuk menyunting tindakan notifikasi di bawah. Pilih hingga tiga diantaranya untuk ditampilkan dalam notifikasi ringkas dengan menggunakan kotak centang di sebelah kanan</string>
<string name="notification_action_4_title">Tombol tindakan kelima</string> <string name="notification_action_4_title">Tombol tindakan kelima</string>
<string name="notification_action_3_title">Tombol tindakan keempat</string> <string name="notification_action_3_title">Tombol tindakan keempat</string>
<string name="notification_action_2_title">Tombol tindakan ketiga</string> <string name="notification_action_2_title">Tombol tindakan ketiga</string>

16
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -99,7 +99,7 @@
<string name="msg_running_detail">Tocca per maggiori dettagli</string> <string name="msg_running_detail">Tocca per maggiori dettagli</string>
<string name="msg_wait">Attendi…</string> <string name="msg_wait">Attendi…</string>
<string name="msg_copied">Copiato negli appunti</string> <string name="msg_copied">Copiato negli appunti</string>
<string name="no_available_dir">Seleziona una cartella per gli scaricamenti</string> <string name="no_available_dir">Seleziona una cartella per i file scaricati</string>
<string name="could_not_load_image">Impossibile caricare l\'immagine</string> <string name="could_not_load_image">Impossibile caricare l\'immagine</string>
<string name="app_ui_crash">L\'app/UI si è interrotta</string> <string name="app_ui_crash">L\'app/UI si è interrotta</string>
<string name="info_labels">Cosa:\\nRichiesta:\\nLingua Contenuti:\\nPaese Contenuti\\nLingua App:\\nServizio:\\nOrario GMT:\\nPacchetto:\\nVersione:\\nVersione SO:</string> <string name="info_labels">Cosa:\\nRichiesta:\\nLingua Contenuti:\\nPaese Contenuti\\nLingua App:\\nServizio:\\nOrario GMT:\\nPacchetto:\\nVersione:\\nVersione SO:</string>
@ -364,11 +364,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Elimina la cronologia delle visualizzazioni</string> <string name="clear_views_history_title">Elimina la cronologia delle visualizzazioni</string>
<string name="clear_views_history_summary">Elimina la cronologia degli elementi riprodotti e le posizioni di riproduzione</string> <string name="clear_views_history_summary">Elimina la cronologia degli elementi riprodotti e le posizioni di riproduzione</string>
<string name="delete_view_history_alert">Eliminare la cronologia delle visualizzazioni\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Eliminare la cronologia delle visualizzazioni\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Cronologia delle visualizzazioni eliminata.</string> <string name="watch_history_deleted">Cronologia delle visualizzazioni eliminata</string>
<string name="clear_search_history_title">Elimina la cronologia delle ricerche</string> <string name="clear_search_history_title">Elimina la cronologia delle ricerche</string>
<string name="clear_search_history_summary">Elimina la cronologia dei termini di ricerca</string> <string name="clear_search_history_summary">Elimina la cronologia dei termini di ricerca</string>
<string name="delete_search_history_alert">Eliminare la cronologia delle ricerche\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Eliminare la cronologia delle ricerche\?</string>
<string name="search_history_deleted">Cronologia delle ricerche eliminata.</string> <string name="search_history_deleted">Cronologia delle ricerche eliminata</string>
<string name="one_item_deleted">1 elemento eliminato.</string> <string name="one_item_deleted">1 elemento eliminato.</string>
<string name="app_license">NewPipe è un software libero con licenza copyleft: si può utilizzare, studiare, condividere e migliorare a proprio piacimento. In particolare, è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License (Free Software Foundation), nella versione 3 o successiva, a propria discrezione.</string> <string name="app_license">NewPipe è un software libero con licenza copyleft: si può utilizzare, studiare, condividere e migliorare a proprio piacimento. In particolare, è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License (Free Software Foundation), nella versione 3 o successiva, a propria discrezione.</string>
<string name="import_settings">Vuoi anche importare le impostazioni?</string> <string name="import_settings">Vuoi anche importare le impostazioni?</string>
@ -467,7 +467,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posizioni nelle liste</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Posizioni nelle liste</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra gli indicatori della posizione di riproduzione nelle liste</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra gli indicatori della posizione di riproduzione nelle liste</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Elimina dati</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Elimina dati</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Posizione di riproduzione eliminata.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Posizione di riproduzione eliminata</string>
<string name="missing_file">File spostato o cancellato</string> <string name="missing_file">File spostato o cancellato</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Esiste già un file con questo nome</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">Esiste già un file con questo nome</string>
<string name="overwrite_failed">impossibile sovrascrivere il file</string> <string name="overwrite_failed">impossibile sovrascrivere il file</string>
@ -502,7 +502,7 @@
<item quantity="one">%s ascoltatore</item> <item quantity="one">%s ascoltatore</item>
<item quantity="other">%s ascoltatori</item> <item quantity="other">%s ascoltatori</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">La lingua verrà cambiata al riavvio dell\'applicazione.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">La lingua verrà cambiata al riavvio dell\'applicazione</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">Contenuti in evidenza predefiniti</string> <string name="default_kiosk_page_summary">Contenuti in evidenza predefiniti</string>
<string name="seek_duration_title">Durata avanzamento e riavvolgimento rapidi</string> <string name="seek_duration_title">Durata avanzamento e riavvolgimento rapidi</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Istanze PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Istanze PeerTube</string>
@ -595,7 +595,7 @@
\nAttivare «%1$s» nelle Impostazioni per poterlo vedere.</string> \nAttivare «%1$s» nelle Impostazioni per poterlo vedere.</string>
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Sì, anche quelli visualizzati parzialmente</string> <string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Sì, anche quelli visualizzati parzialmente</string>
<string name="remove_watched_popup_warning">I video che sono stati visti prima e dopo essere stati aggiunti alla playlist verranno rimossi. <string name="remove_watched_popup_warning">I video che sono stati visti prima e dopo essere stati aggiunti alla playlist verranno rimossi.
\nSei sicuro/a\? L\'azione è irreversibile!</string> \nL\'azione è irreversibile. Procedere\?</string>
<string name="remove_watched_popup_title">Rimuovere i video già visti\?</string> <string name="remove_watched_popup_title">Rimuovere i video già visti\?</string>
<string name="remove_watched">Rimuovi elementi visti</string> <string name="remove_watched">Rimuovi elementi visti</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Attiva la \"Modalità con restrizioni\" di YouTube</string> <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Attiva la \"Modalità con restrizioni\" di YouTube</string>
@ -621,7 +621,7 @@
<string name="clear_queue_confirmation_description">La coda del lettore attivo sarà sostituita</string> <string name="clear_queue_confirmation_description">La coda del lettore attivo sarà sostituita</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Chiedi prima di svuotare la coda</string> <string name="clear_queue_confirmation_title">Chiedi prima di svuotare la coda</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Cambiare tipo di riproduzione potrebbe sostituire gli elementi in coda</string> <string name="clear_queue_confirmation_summary">Cambiare tipo di riproduzione potrebbe sostituire gli elementi in coda</string>
<string name="notification_actions_summary">Le azioni dei pulsanti della notifica possono essere modificate qua sotto. Selezionane fino a 3, utilizzando le caselle di controllo sulla destra. Verranno visualizzate nella notifica compatta.</string> <string name="notification_actions_summary">Le azioni dei pulsanti della notifica possono essere modificate qua sotto. Selezionane fino a 3, utilizzando le caselle di controllo sulla destra. Verranno visualizzate nella notifica compatta</string>
<string name="notification_action_4_title">Azione pulsante 5</string> <string name="notification_action_4_title">Azione pulsante 5</string>
<string name="notification_action_3_title">Azione pulsante 4</string> <string name="notification_action_3_title">Azione pulsante 4</string>
<string name="notification_action_2_title">Azione pulsante 3</string> <string name="notification_action_2_title">Azione pulsante 3</string>
@ -708,7 +708,7 @@
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">A partire da Android 10 è supportato solo il Framework di accesso all\'archiviazione</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">A partire da Android 10 è supportato solo il Framework di accesso all\'archiviazione</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">Il Framework di accesso all\'archiviazione non è supportato su Android KitKat e versioni precedenti</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">Il Framework di accesso all\'archiviazione non è supportato su Android KitKat e versioni precedenti</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">È necessario specificare la destinazione di ogni dowload</string> <string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">È necessario specificare la destinazione di ogni dowload</string>
<string name="no_dir_yet">Nessuna cartella di scaricamento impostata, scegliere quella predefinita</string> <string name="no_dir_yet">Non è impostata alcuna cartella per i file scaricati, scegliere quella predefinita</string>
<string name="off">Disattivata</string> <string name="off">Disattivata</string>
<string name="on">Attiva</string> <string name="on">Attiva</string>
<string name="tablet_mode_title">Modalità tablet</string> <string name="tablet_mode_title">Modalità tablet</string>

10
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -302,10 +302,10 @@
<string name="popup_playing_append">ポップアップ再生のキューに追加</string> <string name="popup_playing_append">ポップアップ再生のキューに追加</string>
<string name="clear_views_history_title">再生履歴を消去</string> <string name="clear_views_history_title">再生履歴を消去</string>
<string name="clear_views_history_summary">再生した動画の履歴と再生位置を削除します</string> <string name="clear_views_history_summary">再生した動画の履歴と再生位置を削除します</string>
<string name="watch_history_deleted">再生履歴を削除しました。</string> <string name="watch_history_deleted">再生履歴を削除しました</string>
<string name="clear_search_history_title">検索履歴を消去</string> <string name="clear_search_history_title">検索履歴を消去</string>
<string name="clear_search_history_summary">検索キーワードの履歴を削除します</string> <string name="clear_search_history_summary">検索キーワードの履歴を削除します</string>
<string name="search_history_deleted">検索履歴を削除しました。</string> <string name="search_history_deleted">検索履歴を削除しました</string>
<string name="toast_no_player">このファイルを再生するためのアプリがインストールされていません</string> <string name="toast_no_player">このファイルを再生するためのアプリがインストールされていません</string>
<string name="import_settings">設定もインポートしますか？</string> <string name="import_settings">設定もインポートしますか？</string>
<string name="caption_setting_title">字幕</string> <string name="caption_setting_title">字幕</string>
@ -462,7 +462,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">リスト内の位置</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">リスト内の位置</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">リストに再生位置インジケーターを表示します</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">リストに再生位置インジケーターを表示します</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">データを削除</string> <string name="settings_category_clear_data_title">データを削除</string>
<string name="watch_history_states_deleted">再生位置を削除しました。</string> <string name="watch_history_states_deleted">再生位置を削除しました</string>
<string name="missing_file">ファイルが移動または削除されました</string> <string name="missing_file">ファイルが移動または削除されました</string>
<string name="overwrite_failed">ファイルを上書きできません</string> <string name="overwrite_failed">ファイルを上書きできません</string>
<string name="download_already_pending">この名前の保留中のダウンロードがあります</string> <string name="download_already_pending">この名前の保留中のダウンロードがあります</string>
@ -498,7 +498,7 @@
<plurals name="listening"> <plurals name="listening">
<item quantity="other">%s 人が聴取中</item> <item quantity="other">%s 人が聴取中</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">アプリを再起動すると、言語が変更されます。</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">アプリを再起動すると、言語が変更されます</string>
<string name="seek_duration_title">高速早送り/巻き戻し時間</string> <string name="seek_duration_title">高速早送り/巻き戻し時間</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube インスタンス</string> <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube インスタンス</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">PeerTube インスタンスを選択する</string> <string name="peertube_instance_url_summary">PeerTube インスタンスを選択する</string>
@ -613,7 +613,7 @@
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL を認識できませんでした。他のアプリで開きますか？</string> <string name="unsupported_url_dialog_message">URL を認識できませんでした。他のアプリで開きますか？</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">通知に表示される動画サムネイルを 16:9 から 1:1 のアスペクト比にスケールします (ゆがみが生じるかもしれません)</string> <string name="notification_scale_to_square_image_summary">通知に表示される動画サムネイルを 16:9 から 1:1 のアスペクト比にスケールします (ゆがみが生じるかもしれません)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">サムネイルを 1:1 のアスペクト比にスケールする</string> <string name="notification_scale_to_square_image_title">サムネイルを 1:1 のアスペクト比にスケールする</string>
<string name="notification_actions_summary">以下をタップして通知のアクションを編集します。右側にあるチェックボックスを使用してコンパクトな通知に表示するものを 3 つまで選択します。</string> <string name="notification_actions_summary">以下をタップして通知のアクションを編集します。右側にあるチェックボックスを使用してコンパクトな通知に表示するものを 3 つまで選択します</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">コンパクトな通知に表示されるアクションは 3 つまで選ぶことができます！</string> <string name="notification_actions_at_most_three">コンパクトな通知に表示されるアクションは 3 つまで選ぶことができます！</string>
<string name="notification_action_4_title">5 番目のアクションボタン</string> <string name="notification_action_4_title">5 番目のアクションボタン</string>
<string name="notification_action_3_title">4 番目のアクションボタン</string> <string name="notification_action_3_title">4 番目のアクションボタン</string>

61
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@ -356,13 +356,13 @@
<string name="download_to_sdcard_error_message">Įrašyti į išorinę SD kortelę nepavyko. Atstatyti atsisiuntimo aplanką\?</string> <string name="download_to_sdcard_error_message">Įrašyti į išorinę SD kortelę nepavyko. Atstatyti atsisiuntimo aplanką\?</string>
<string name="download_to_sdcard_error_title">Išorinė saugykla neprieinama</string> <string name="download_to_sdcard_error_title">Išorinė saugykla neprieinama</string>
<string name="help">Žinynas</string> <string name="help">Žinynas</string>
<string name="search_history_deleted">Paieškos istorija pašalinta.</string> <string name="search_history_deleted">Paieškos istorija pašalinta</string>
<string name="delete_search_history_alert">Išvalyti visą paieškos istoriją\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Išvalyti visą paieškos istoriją\?</string>
<string name="clear_search_history_summary">Išvalo paieškos istoriją</string> <string name="clear_search_history_summary">Išvalo paieškos istoriją</string>
<string name="clear_search_history_title">Išvalyti paieško istoriją</string> <string name="clear_search_history_title">Išvalyti paieško istoriją</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Pašalina visas atkūrimo vietas</string> <string name="clear_playback_states_summary">Pašalina visas atkūrimo vietas</string>
<string name="clear_playback_states_title">Pašalinti atkūrimo vietas</string> <string name="clear_playback_states_title">Pašalinti atkūrimo vietas</string>
<string name="watch_history_deleted">Žiūrėjimo istorija pašalinta.</string> <string name="watch_history_deleted">Žiūrėjimo istorija pašalinta</string>
<string name="delete_view_history_alert">Išvalyti visą žiūrėjimo istoriją\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Išvalyti visą žiūrėjimo istoriją\?</string>
<string name="clear_views_history_summary">Išvalo atkurtų srautų ir atkūrimo vietos istoriją</string> <string name="clear_views_history_summary">Išvalo atkurtų srautų ir atkūrimo vietos istoriją</string>
<string name="clear_views_history_title">Išvalyti žiūrėjimo istoriją</string> <string name="clear_views_history_title">Išvalyti žiūrėjimo istoriją</string>
@ -416,7 +416,7 @@
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Pašalinti visus išsaugotus puslapio duomenis</string> <string name="metadata_cache_wipe_summary">Pašalinti visus išsaugotus puslapio duomenis</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Išvalyti išsaugotus metaduomenis</string> <string name="metadata_cache_wipe_title">Išvalyti išsaugotus metaduomenis</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Paveikslėlių saugykla išvalyta</string> <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Paveikslėlių saugykla išvalyta</string>
<string name="show_meta_info_summary">Norėdami paslėpti meta duomenis info langeliuose su papildoma informacija apie srauto autorius ir turinį išjunkite.</string> <string name="show_meta_info_summary">Norėdami paslėpti meta duomenis info langeliuose su papildoma informacija apie srauto autorius ir turinį išjunkite</string>
<string name="show_meta_info_title">Rodyti meta duomenis</string> <string name="show_meta_info_title">Rodyti meta duomenis</string>
<string name="show_description_summary">Išjunkite norėdami paslėpti video aprašymą ir papildomą informaciją</string> <string name="show_description_summary">Išjunkite norėdami paslėpti video aprašymą ir papildomą informaciją</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Naudoti greitą netikslų prasukimą</string> <string name="use_inexact_seek_title">Naudoti greitą netikslų prasukimą</string>
@ -427,7 +427,7 @@
<string name="notification_action_buffering">Kraunama</string> <string name="notification_action_buffering">Kraunama</string>
<string name="notification_action_shuffle">Maišyti</string> <string name="notification_action_shuffle">Maišyti</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Galite pasirinkit iki trijų veiksmų kompaktiškame pranešime!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Galite pasirinkit iki trijų veiksmų kompaktiškame pranešime!</string>
<string name="notification_actions_summary">Norėdami pakeisti kiekvieną pranešimo veiksmą paspauskite ant jo. Pasirinkite iki trijų norėdami kompaktiškos peržiūros.</string> <string name="notification_actions_summary">Norėdami pakeisti kiekvieną pranešimo veiksmą paspauskite ant jo. Pasirinkite iki trijų norėdami kompaktiškos peržiūros</string>
<string name="notification_action_4_title">Penktas veiksmo mygtukas</string> <string name="notification_action_4_title">Penktas veiksmo mygtukas</string>
<string name="notification_action_3_title">Ketvirtas veiksmo mygtukas</string> <string name="notification_action_3_title">Ketvirtas veiksmo mygtukas</string>
<string name="notification_action_2_title">Trečias veiksmo mygtukas</string> <string name="notification_action_2_title">Trečias veiksmo mygtukas</string>
@ -436,20 +436,20 @@
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Pakeisti video miniatiūrų rodomų pranešime kraštinių santykį iš 16:9 į 1:1 (gali būti iškraipoma)</string> <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Pakeisti video miniatiūrų rodomų pranešime kraštinių santykį iš 16:9 į 1:1 (gali būti iškraipoma)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Pakeisti miniatiūrų dydi 1:1 santykiu</string> <string name="notification_scale_to_square_image_title">Pakeisti miniatiūrų dydi 1:1 santykiu</string>
<string name="download_choose_new_path">Pakeiskite parsiuntimo aplankus</string> <string name="download_choose_new_path">Pakeiskite parsiuntimo aplankus</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Atkūrimo vietos pašalintos.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Atkūrimo vietos pašalintos</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Pašalinti visas atkūrimo vietas\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Pašalinti visas atkūrimo vietas\?</string>
<string name="peertube_instance_add_fail">Netinkama kopija</string> <string name="peertube_instance_add_fail">Netinkama kopija</string>
<string name="peertube_instance_add_help">Įveskite kopijos URL</string> <string name="peertube_instance_add_help">Įveskite kopijos URL</string>
<string name="enable_playback_resume_summary">Atstatyti paskutinį atkūrimo laiką</string> <string name="enable_playback_resume_summary">Atstatyti paskutinį atkūrimo laiką</string>
<string name="enable_playback_resume_title">Tęsti atkūrimą</string> <string name="enable_playback_resume_title">Tęsti atkūrimą</string>
<string name="show_description_title">Rodyti aprašymą</string> <string name="show_description_title">Rodyti aprašymą</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Norėdami taupyti duomenų srautą ir atminties naudojimą išjunkite. Pakeitimai išvalys duomenis atmintyje ir diske.</string> <string name="download_thumbnail_summary">Norėdami taupyti duomenų srautą, atminties naudojimą išjunkite. Pakeitimai išvalys duomenis atmintyje ir diske</string>
<string name="download_thumbnail_title">Įkelti miniatiūras</string> <string name="download_thumbnail_title">Įkelti miniatiūras</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Aktyvaus grotuvo eilė bus pakeista</string> <string name="clear_queue_confirmation_description">Aktyvaus grotuvo eilė bus pakeista</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Perjungiant iš vieno grotuvo į kitą gali pakeisti jūsų eilę</string> <string name="clear_queue_confirmation_summary">Perjungiant iš vieno grotuvo į kitą gali pakeisti jūsų eilę</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Prieš išvalant eilę prašyti patvirtinimo</string> <string name="clear_queue_confirmation_title">Prieš išvalant eilę prašyti patvirtinimo</string>
<string name="seek_duration_title">Greito prasukimo trukmė</string> <string name="seek_duration_title">Greito prasukimo trukmė</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Netikslus prasukimas leidžia grotuvui greitai peršokti į kitą vietą su sumažintu tikslumu. 5,10 ar 25 sekundės to nenaudoja.</string> <string name="use_inexact_seek_summary">Netikslus prasukimas leidžia grotuvui greitai peršokti į kitą vietą su sumažintu tikslumu. 5, 15 ar 25 sekundės to nenaudoja</string>
<string name="import_youtube_instructions">Importuokite \"YouTube\" prenumeratas iš \"Google Takeout\": <string name="import_youtube_instructions">Importuokite \"YouTube\" prenumeratas iš \"Google Takeout\":
\n \n
\n1. Eikite į šį URL adresą: %1$s \n1. Eikite į šį URL adresą: %1$s
@ -468,7 +468,7 @@
<string name="paid_content">Šis turinys prieinamas tik sumokėjusiems naudotojams, todėl \"NewPipe\" negali jo transliuoti ar atsisiųsti.</string> <string name="paid_content">Šis turinys prieinamas tik sumokėjusiems naudotojams, todėl \"NewPipe\" negali jo transliuoti ar atsisiųsti.</string>
<string name="youtube_music_premium_content">Šis vaizdo įrašas prieinamas tik \"YouTube Music Premium\" nariams, todėl \"NewPipe\" negali jo transliuoti ar atsisiųsti.</string> <string name="youtube_music_premium_content">Šis vaizdo įrašas prieinamas tik \"YouTube Music Premium\" nariams, todėl \"NewPipe\" negali jo transliuoti ar atsisiųsti.</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Išjunkite medijos tuneliavimą, jei vaizdo įrašo atkūrimo metu atsiranda juodas ekranas arba užstrigimas</string> <string name="disable_media_tunneling_summary">Išjunkite medijos tuneliavimą, jei vaizdo įrašo atkūrimo metu atsiranda juodas ekranas arba užstrigimas</string>
<string name="caption_setting_description">Pakeiskite grotuvo antraštės teksto mastelį ir fono stilių. Pakeitimai įsigalios iš naujo paleidus programą.</string> <string name="caption_setting_description">Pakeiskite grotuvo antraštės teksto mastelį ir fono stilių. Pakeitimai įsigalios iš naujo paleidus programą</string>
<string name="private_content">Šis turinys yra privatus, todėl \"NewPipe\" jo negali transliuoti ar atsisiųsti.</string> <string name="private_content">Šis turinys yra privatus, todėl \"NewPipe\" jo negali transliuoti ar atsisiųsti.</string>
<string name="confirm_prompt">Ar norite išvalyti atsisiuntimų istoriją ar ištrinti visus atsisiųstus failus\?</string> <string name="confirm_prompt">Ar norite išvalyti atsisiuntimų istoriją ar ištrinti visus atsisiųstus failus\?</string>
<string name="feed_update_threshold_summary">Laikas po paskutinio atnaujinimo, po kurio prenumerata laikoma pasenusia — %s</string> <string name="feed_update_threshold_summary">Laikas po paskutinio atnaujinimo, po kurio prenumerata laikoma pasenusia — %s</string>
@ -517,7 +517,7 @@
</plurals> </plurals>
<string name="systems_language">Sistemos numatytoji</string> <string name="systems_language">Sistemos numatytoji</string>
<string name="app_language_title">Kalba</string> <string name="app_language_title">Kalba</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Naudoti SAF</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Naudoti sistemos aplanko parinktuką (SAP)</string>
<string name="pause_downloads">Sustabdyti siuntimus</string> <string name="pause_downloads">Sustabdyti siuntimus</string>
<string name="error_http_not_found">Nerasta</string> <string name="error_http_not_found">Nerasta</string>
<string name="download_finished">Parsiųsta</string> <string name="download_finished">Parsiųsta</string>
@ -569,7 +569,7 @@
<string name="most_liked">Labiausiai patikę</string> <string name="most_liked">Labiausiai patikę</string>
<string name="recently_added">Nesenai pridėta</string> <string name="recently_added">Nesenai pridėta</string>
<string name="local">Vietinė</string> <string name="local">Vietinė</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Kalba pasikeis paleidus programą iš naujo.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Kalba pasikeis paleidus programą iš naujo</string>
<string name="error_unable_to_load_comments">Komentarų įkelti nepavyko</string> <string name="error_unable_to_load_comments">Komentarų įkelti nepavyko</string>
<string name="import_settings">Ar norite importuoti nustatymus\?</string> <string name="import_settings">Ar norite importuoti nustatymus\?</string>
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Kol kas nėra grojaraščio žymų</string> <string name="no_playlist_bookmarked_yet">Kol kas nėra grojaraščio žymų</string>
@ -599,7 +599,7 @@
\nTaigi pasirinkimas priklauso nuo to, ko labiau norite: greičio ar tikslios informacijos.</string> \nTaigi pasirinkimas priklauso nuo to, ko labiau norite: greičio ar tikslios informacijos.</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">Siekdami laikytis Europos bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR), atkreipiame jūsų dėmesį į \"NewPipe\" privatumo politiką. Prašome atidžiai ją perskaityti. <string name="start_accept_privacy_policy">Siekdami laikytis Europos bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR), atkreipiame jūsų dėmesį į \"NewPipe\" privatumo politiką. Prašome atidžiai ją perskaityti.
\nNorėdami išsiųsti mums pranešimą apie klaidą, turite su ja sutikti.</string> \nNorėdami išsiųsti mums pranešimą apie klaidą, turite su ja sutikti.</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Prieinama kai kuriose tarnybose, paprastai yra daug greitesnė, tačiau gali grąžinti ribotą kiekį elementų ir dažnai neišsamią informaciją (pvz., nėra trukmės, elemento tipo, nėra tiesioginės būsenos).</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Prieinama kai kuriose tarnybose, paprastai yra daug greitesnė, tačiau gali grąžinti ribotą kiekį elementų ir dažnai neišsamią informaciją (pvz., nėra trukmės, elemento tipo, nėra tiesioginės būsenos)</string>
<string name="remove_watched_popup_warning">Vaizdo įrašai, kurie buvo peržiūrėti prieš juos įtraukiant į grojaraštį ir po to, kai jie buvo įtraukti į grojaraštį, bus pašalinti. <string name="remove_watched_popup_warning">Vaizdo įrašai, kurie buvo peržiūrėti prieš juos įtraukiant į grojaraštį ir po to, kai jie buvo įtraukti į grojaraštį, bus pašalinti.
\nAr tikrai\? To negalima atšaukti!</string> \nAr tikrai\? To negalima atšaukti!</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Jūsų bus paklausta, kur išsaugoti kiekvieną atsisiuntimą. <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Jūsų bus paklausta, kur išsaugoti kiekvieną atsisiuntimą.
@ -608,8 +608,7 @@
<string name="content_not_supported">Šio turinio \"NewPipe\" dar nepalaiko. <string name="content_not_supported">Šio turinio \"NewPipe\" dar nepalaiko.
\n \n
\nTikimės, kad jis bus palaikomas būsimoje versijoje.</string> \nTikimės, kad jis bus palaikomas būsimoje versijoje.</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" leidžia atsisiųsti duomenis į išorinę SD kortelę. <string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" leidžia atsisiųsti duomenis į išorinę SD kortelę</string>
\nKai kurie įrenginiai yra nesuderinami</string>
<string name="import_network_expensive_warning">Atminkite, kad ši operacija gali brangiai kainuoti tinkle. <string name="import_network_expensive_warning">Atminkite, kad ši operacija gali brangiai kainuoti tinkle.
\n \n
\nAr norite tęsti\?</string> \nAr norite tęsti\?</string>
@ -618,7 +617,8 @@
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Naudinga pereinant prie mobiliųjų duomenų, nors kai kurių atsisiuntimų sustabdyti negalima</string> <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Naudinga pereinant prie mobiliųjų duomenų, nors kai kurių atsisiuntimų sustabdyti negalima</string>
<string name="minimize_on_exit_summary">Veiksmas, kai iš pagrindinio vaizdo įrašų grotuvo pereinama į kitą programą — %s</string> <string name="minimize_on_exit_summary">Veiksmas, kai iš pagrindinio vaizdo įrašų grotuvo pereinama į kitą programą — %s</string>
<string name="show_original_time_ago_summary">Srauto elementuose bus matomi orginalūs tekstai iš paslaugų</string> <string name="show_original_time_ago_summary">Srauto elementuose bus matomi orginalūs tekstai iš paslaugų</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary">Jūsų bus paklausta, kur išsaugoti kiekvieną atsisiuntimą</string> <string name="downloads_storage_ask_summary">Jūsų bus paklausta, kur išsaugoti kiekvieną atsisiuntimą.
\nĮgalinkite sisteminį aplanko parinktuką (SAP) jeigu norite, kad būtų atsiųsta į išorinę SD kortelę</string>
<string name="select_night_theme_toast">Žemiau galite pasirinkti mėgstamą nakties temą</string> <string name="select_night_theme_toast">Žemiau galite pasirinkti mėgstamą nakties temą</string>
<string name="download_already_pending">Šiuo pavadinimu yra laukiama atsisiuntimo</string> <string name="download_already_pending">Šiuo pavadinimu yra laukiama atsisiuntimo</string>
<string name="overwrite_finished_warning">Atsisiųstas failas su šiuo pavadinimu jau egzistuoja</string> <string name="overwrite_finished_warning">Atsisiųstas failas su šiuo pavadinimu jau egzistuoja</string>
@ -690,4 +690,37 @@
<string name="import_file_title">Importuoti failą</string> <string name="import_file_title">Importuoti failą</string>
<string name="export_to">Eksportuoti į</string> <string name="export_to">Eksportuoti į</string>
<string name="import_from">Importuoti iš</string> <string name="import_from">Importuoti iš</string>
<string name="feed_load_error_account_info">Nepavyko įkelti duomenų \'%s\'.</string>
<string name="on">Įjungta</string>
<string name="off">Išjungta</string>
<string name="tablet_mode_title">Planšetės režimas</string>
<string name="open_website_license">Atidaryti puslapį</string>
<string name="metadata_privacy_internal">Vidinis</string>
<string name="metadata_privacy_public">Viešas</string>
<string name="metadata_privacy_private">Privatus</string>
<string name="metadata_privacy_unlisted">Neįtrauktas į sąrašą</string>
<string name="metadata_thumbnail_url">Paveikslėlio URL</string>
<string name="metadata_host">Host</string>
<string name="metadata_support">Pagalba</string>
<string name="metadata_language">Kalba</string>
<string name="metadata_age_limit">Amžiaus limitas</string>
<string name="metadata_privacy">Privatumas</string>
<string name="metadata_licence">Licencija</string>
<string name="metadata_tags">Žymos</string>
<string name="metadata_category">Kategorija</string>
<string name="description_select_enable">Įgalinti teksto pasirinkimą apraše</string>
<string name="description_select_disable">Neleisti pasirinkti teksto apraše</string>
<string name="description_select_note">Dabar apraše galite pasirinkti tekstą aprašyme. Atminkite, kad puslapis gali mirgėti, o nuorodos gali būti nespustelėjamos, kai veikia pasirinkimo režimas.</string>
<string name="service_provides_reason">%s pateikia šią priežastį:</string>
<string name="account_terminated">Paskyra anuliuota</string>
<string name="feed_toggle_show_played_items">Rodyti grojamus elementus</string>
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Greito srauto režimas nesuteikia daugiau informacijos apie tai.</string>
<string name="feed_load_error_terminated">Autoriaus paskyra anuliuota.
\n„NewPipe“ negalės įkelti šio kanalo ateityje.
\nAr norite atsisakyti šio kanalo prenumeratos\?</string>
<string name="feed_load_error">Klaida įkeliant srautą</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Pradedant Android 10 palaikoma tik \'Storage Access Framework\'</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">\'Storage Access Framework\' nėra palaikomas Android KitKat ir žemesnėse versijose</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Jūsų bus paklausta, kur išsaugoti kiekvieną atsiuntimą</string>
<string name="no_dir_yet">Atsiuntimo aplankas dar nenustatytas, pasirinkite numatytąjį atsiuntimų aplanką dabar</string>
</resources> </resources>

16
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -359,18 +359,18 @@
\n3. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony \n3. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony
\n4. Skopiuj adres URL profilu, na który zostałeś przekierowany.</string> \n4. Skopiuj adres URL profilu, na który zostałeś przekierowany.</string>
<string name="no_streams_available_download">Brak źródeł do pobrania</string> <string name="no_streams_available_download">Brak źródeł do pobrania</string>
<string name="preferred_open_action_settings_title">Preferowana akcja \'otwórz\'</string> <string name="preferred_open_action_settings_title">Preferowana akcja \"otwórz\"</string>
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Domyślna akcja podczas otwierania zawartości - %s</string> <string name="preferred_open_action_settings_summary">Domyślna akcja podczas otwierania zawartości - %s</string>
<string name="caption_setting_title">Napisy</string> <string name="caption_setting_title">Napisy</string>
<string name="caption_setting_description">Zmodyfikuj skalę tekstu napisów i style tła. Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji</string> <string name="caption_setting_description">Zmodyfikuj skalę tekstu napisów i style tła. Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji</string>
<string name="clear_views_history_title">Wyczyść historię oglądania</string> <string name="clear_views_history_title">Wyczyść historię oglądania</string>
<string name="clear_views_history_summary">Usuwa historię odtwarzanych strumieni i pozycje odtwarzania</string> <string name="clear_views_history_summary">Usuwa historię odtwarzanych strumieni i pozycje odtwarzania</string>
<string name="delete_view_history_alert">Usunąć całą historię oglądania\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Usunąć całą historię oglądania\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Usunięto historię oglądania.</string> <string name="watch_history_deleted">Usunięto historię oglądania</string>
<string name="clear_search_history_title">Wyczyść historię wyszukiwania</string> <string name="clear_search_history_title">Wyczyść historię wyszukiwania</string>
<string name="clear_search_history_summary">Usuwa historię wyszukiwania słów kluczowych</string> <string name="clear_search_history_summary">Usuwa historię wyszukiwania słów kluczowych</string>
<string name="delete_search_history_alert">Usunąć całą historię wyszukiwania\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Usunąć całą historię wyszukiwania\?</string>
<string name="search_history_deleted">Usunięto historię wyszukiwania.</string> <string name="search_history_deleted">Usunięto historię wyszukiwania</string>
<string name="one_item_deleted">Usunięto jedną pozycję.</string> <string name="one_item_deleted">Usunięto jedną pozycję.</string>
<string name="toast_no_player">Nie zainstalowano aplikacji do odtworzenia tego pliku</string> <string name="toast_no_player">Nie zainstalowano aplikacji do odtworzenia tego pliku</string>
<string name="app_license">NewPipe jest wolnym i bezpłatnym oprogramowaniem: Możesz używać, udostępniać i ulepszać je do woli. W szczególności możesz redystrybuować i/lub modyfikować go zgodnie z warunkami GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Fundation w wersji 3, albo (według twojego wyboru) jakąkolwiek późniejszą wersją.</string> <string name="app_license">NewPipe jest wolnym i bezpłatnym oprogramowaniem: Możesz używać, udostępniać i ulepszać je do woli. W szczególności możesz redystrybuować i/lub modyfikować go zgodnie z warunkami GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Fundation w wersji 3, albo (według twojego wyboru) jakąkolwiek późniejszą wersją.</string>
@ -469,7 +469,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Pozycje na listach</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Pozycje na listach</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Pokaż wskaźniki pozycji odtwarzania na listach</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Pokaż wskaźniki pozycji odtwarzania na listach</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Wyczyść dane</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Wyczyść dane</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Pozycja odtwarzania usunięta.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Pozycja odtwarzania usunięta</string>
<string name="missing_file">Plik usunięty lub przeniesiony</string> <string name="missing_file">Plik usunięty lub przeniesiony</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Plik z tą nazwą już istnieje</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">Plik z tą nazwą już istnieje</string>
<string name="overwrite_failed">nie można nadpisać pliku</string> <string name="overwrite_failed">nie można nadpisać pliku</string>
@ -489,7 +489,7 @@
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Zostaniesz zapytany, gdzie zapisać każde pobranie. <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Zostaniesz zapytany, gdzie zapisać każde pobranie.
\nWybierz SAF, jeśli chcesz pobrać na zewnętrzną kartę SD</string> \nWybierz SAF, jeśli chcesz pobrać na zewnętrzną kartę SD</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Użyj systemowego selektora folderów (SAF)</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Użyj systemowego selektora folderów (SAF)</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Framework dostępu do pamięci masowej\' umożliwia pobieranie danych na zewnętrzną kartę SD</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Framework dostępu do pamięci masowej\" umożliwia pobieranie danych na zewnętrzną kartę SD</string>
<string name="clear_playback_states_title">Usuń pozycje odtwarzania</string> <string name="clear_playback_states_title">Usuń pozycje odtwarzania</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Usuwa wszystkie pozycje odtwarzania</string> <string name="clear_playback_states_summary">Usuwa wszystkie pozycje odtwarzania</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Usunąć wszystkie pozycje odtwarzania\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Usunąć wszystkie pozycje odtwarzania\?</string>
@ -508,7 +508,7 @@
<item quantity="few">%s słuchaczy</item> <item quantity="few">%s słuchaczy</item>
<item quantity="many">%s słuchaczy</item> <item quantity="many">%s słuchaczy</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Język zmieni się po ponownym uruchomieniu aplikacji.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Język zmieni się po ponownym uruchomieniu aplikacji</string>
<string name="seek_duration_title">Wielkość skoku przy przewijaniu</string> <string name="seek_duration_title">Wielkość skoku przy przewijaniu</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Wystąpienia PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Wystąpienia PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Wybierz swoje ulubione instancje PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Wybierz swoje ulubione instancje PeerTube</string>
@ -637,7 +637,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Losowo</string> <string name="notification_action_shuffle">Losowo</string>
<string name="notification_action_repeat">Powtórz</string> <string name="notification_action_repeat">Powtórz</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Możesz wybrać co najwyżej trzy akcje, które mają być wyświetlane w kompaktowym powiadomieniu!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Możesz wybrać co najwyżej trzy akcje, które mają być wyświetlane w kompaktowym powiadomieniu!</string>
<string name="notification_actions_summary">Edytuj każdą poniższą akcję powiadomienia, dotykając jej. Zaznacz maksymalnie trzy z nich, które mają być wyświetlane w powiadomieniu kompaktowym, korzystając z pól wyboru po prawej stronie.</string> <string name="notification_actions_summary">Edytuj każdą poniższą akcję powiadomienia, dotykając jej. Zaznacz maksymalnie trzy z nich, które mają być wyświetlane w powiadomieniu kompaktowym, korzystając z pól wyboru po prawej stronie</string>
<string name="notification_action_4_title">Przycisk piątej akcji</string> <string name="notification_action_4_title">Przycisk piątej akcji</string>
<string name="notification_action_3_title">Przycisk czwartej akcji</string> <string name="notification_action_3_title">Przycisk czwartej akcji</string>
<string name="notification_action_2_title">Przycisk trzeciej akcji</string> <string name="notification_action_2_title">Przycisk trzeciej akcji</string>
@ -714,7 +714,7 @@
\nCzy chcesz wypisać się z tego kanału\?</string> \nCzy chcesz wypisać się z tego kanału\?</string>
<string name="feed_load_error_account_info">Nie można załadować danych dla\' %s\'.</string> <string name="feed_load_error_account_info">Nie można załadować danych dla\' %s\'.</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Począwszy od Systemu Android 10 obsługiwany jest tylko \"Framework dostępu do pamięci masowej\"</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Począwszy od Systemu Android 10 obsługiwany jest tylko \"Framework dostępu do pamięci masowej\"</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">\'Framework dostępu do pamięci masowej\' nie jest obsługiwany przez system Android KitKat i niższy</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">\"Framework dostępu do pamięci masowej\" nie jest obsługiwany przez system Android KitKat i niższy</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Zostaniesz zapytany, gdzie zapisać każde pobieranie</string> <string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Zostaniesz zapytany, gdzie zapisać każde pobieranie</string>
<string name="no_dir_yet">Nie ustawiono jeszcze folderu pobierania, wybierz teraz domyślny folder pobierania</string> <string name="no_dir_yet">Nie ustawiono jeszcze folderu pobierania, wybierz teraz domyślny folder pobierania</string>
<string name="feed_load_error">Błąd podczas ładowania kanałów</string> <string name="feed_load_error">Błąd podczas ładowania kanałów</string>

16
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -363,11 +363,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Excluir histórico de vídeo</string> <string name="clear_views_history_title">Excluir histórico de vídeo</string>
<string name="clear_views_history_summary">Exclui o histórico de vídeos e as posições de reprodução</string> <string name="clear_views_history_summary">Exclui o histórico de vídeos e as posições de reprodução</string>
<string name="delete_view_history_alert">Excluir todo o histórico de vídeo\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Excluir todo o histórico de vídeo\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Histórico de vídeo limpo.</string> <string name="watch_history_deleted">Histórico de vídeo limpo</string>
<string name="clear_search_history_title">Excluir histórico de pesquisa</string> <string name="clear_search_history_title">Excluir histórico de pesquisa</string>
<string name="clear_search_history_summary">Exclui o histórico de pesquisas feitas</string> <string name="clear_search_history_summary">Exclui o histórico de pesquisas feitas</string>
<string name="delete_search_history_alert">Excluir todo o histórico de pesquisa\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Excluir todo o histórico de pesquisa\?</string>
<string name="search_history_deleted">Histórico de busca limpo.</string> <string name="search_history_deleted">Histórico de busca limpo</string>
<string name="one_item_deleted">1 item excluído.</string> <string name="one_item_deleted">1 item excluído.</string>
<string name="app_license">NewPipe é um software livre copyleft: Pode usar, estudar, compartilhar e melhorar o app. Especificamente você pode redistribuir e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU, publicada pela Fundação de Software Livre, versão 3 da Licença, ou (a seu critério) qualquer versão posterior.</string> <string name="app_license">NewPipe é um software livre copyleft: Pode usar, estudar, compartilhar e melhorar o app. Especificamente você pode redistribuir e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU, publicada pela Fundação de Software Livre, versão 3 da Licença, ou (a seu critério) qualquer versão posterior.</string>
<string name="import_settings">Você também quer importar as configurações?</string> <string name="import_settings">Você também quer importar as configurações?</string>
@ -466,7 +466,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posições em listas</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Posições em listas</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra indicadores de posição de reprodução em listas</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra indicadores de posição de reprodução em listas</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Excluir dados</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Excluir dados</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Posições de reprodução limpas.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Posições de reprodução limpas</string>
<string name="missing_file">Arquivo movido ou excluído</string> <string name="missing_file">Arquivo movido ou excluído</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Já existe um arquivo com este nome</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">Já existe um arquivo com este nome</string>
<string name="overwrite_failed">O arquivo não pôde ser sobrescrito</string> <string name="overwrite_failed">O arquivo não pôde ser sobrescrito</string>
@ -503,7 +503,7 @@
<item quantity="one">%s ouvinte</item> <item quantity="one">%s ouvinte</item>
<item quantity="other">%s ouvintes</item> <item quantity="other">%s ouvintes</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">O idioma atualizará ao reiniciar o app.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">O idioma atualizará ao reiniciar o app</string>
<string name="seek_duration_title">Duração do retrocesso/avanço rápido</string> <string name="seek_duration_title">Duração do retrocesso/avanço rápido</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Instâncias PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Instâncias PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Escolha suas instâncias PeerTube favoritas</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Escolha suas instâncias PeerTube favoritas</string>
@ -627,7 +627,7 @@
<string name="notification_action_nothing">Nada</string> <string name="notification_action_nothing">Nada</string>
<string name="notification_action_repeat">Repetir</string> <string name="notification_action_repeat">Repetir</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Selecione no máximo três botões para a notificação compacta!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Selecione no máximo três botões para a notificação compacta!</string>
<string name="notification_actions_summary">Edite os botões de ação da notificação compacta aqui. Selecione até três deles usando as caixas de seleção à direita e toque neles para configurá-los.</string> <string name="notification_actions_summary">Edite os botões de ação da notificação compacta aqui. Selecione até três deles usando as caixas de seleção à direita e toque neles para configurá-los</string>
<string name="notification_action_4_title">Quinto botão de ação</string> <string name="notification_action_4_title">Quinto botão de ação</string>
<string name="notification_action_3_title">Quarto botão de ação</string> <string name="notification_action_3_title">Quarto botão de ação</string>
<string name="notification_action_2_title">Terceiro botão de ação</string> <string name="notification_action_2_title">Terceiro botão de ação</string>
@ -696,7 +696,7 @@
<string name="description_select_disable">Desativar seleção de texto na descrição</string> <string name="description_select_disable">Desativar seleção de texto na descrição</string>
<string name="description_select_enable">Ativar seleção de texto na descrição</string> <string name="description_select_enable">Ativar seleção de texto na descrição</string>
<string name="description_select_note">Agora você pode selecionar o texto dentro da descrição. Observe que a página pode piscar e os links podem não ser clicáveis no modo de seleção.</string> <string name="description_select_note">Agora você pode selecionar o texto dentro da descrição. Observe que a página pode piscar e os links podem não ser clicáveis no modo de seleção.</string>
<string name="open_website_license">Abrir Site</string> <string name="open_website_license">Abrir site</string>
<string name="service_provides_reason">%s fornece este motivo:</string> <string name="service_provides_reason">%s fornece este motivo:</string>
<string name="account_terminated">Conta encerrada</string> <string name="account_terminated">Conta encerrada</string>
<string name="feed_load_error_fast_unknown">O modo feed rápido não fornece mais informações sobre isso.</string> <string name="feed_load_error_fast_unknown">O modo feed rápido não fornece mais informações sobre isso.</string>
@ -709,4 +709,8 @@
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">O \'Storage Access Framework\' não é compatível com Android KitKat e versões anteriores</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">O \'Storage Access Framework\' não é compatível com Android KitKat e versões anteriores</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Você será questionado sobre onde salvar cada download</string> <string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Você será questionado sobre onde salvar cada download</string>
<string name="no_dir_yet">Nenhuma pasta de download definida ainda, escolha a pasta de download padrão agora</string> <string name="no_dir_yet">Nenhuma pasta de download definida ainda, escolha a pasta de download padrão agora</string>
<string name="off">Desligado</string>
<string name="on">Ligado</string>
<string name="tablet_mode_title">Modo tablet</string>
<string name="feed_toggle_show_played_items">Mostrar itens reproduzidos</string>
</resources> </resources>

18
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -95,7 +95,7 @@
<string name="info_dir_created">Создана папка для загрузок \"%1$s\"</string> <string name="info_dir_created">Создана папка для загрузок \"%1$s\"</string>
<string name="video">Видео</string> <string name="video">Видео</string>
<string name="audio">Аудио</string> <string name="audio">Аудио</string>
<string name="retry">Повторить попытку</string> <string name="retry">Повтор</string>
<string name="storage_permission_denied">Нет доступа к накопителю</string> <string name="storage_permission_denied">Нет доступа к накопителю</string>
<string name="could_not_load_thumbnails">Не удалось загрузить все миниатюры</string> <string name="could_not_load_thumbnails">Не удалось загрузить все миниатюры</string>
<string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не удалось расшифровать подпись URL у видео</string> <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не удалось расшифровать подпись URL у видео</string>
@ -371,12 +371,12 @@
<string name="caption_setting_description">Изменить размер текста и стиль субтитров. Нужен перезапуск</string> <string name="caption_setting_description">Изменить размер текста и стиль субтитров. Нужен перезапуск</string>
<string name="clear_views_history_title">Очистить историю</string> <string name="clear_views_history_title">Очистить историю</string>
<string name="delete_view_history_alert">Удалить всю историю просмотров\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Удалить всю историю просмотров\?</string>
<string name="watch_history_deleted">История просмотров удалена.</string> <string name="watch_history_deleted">История просмотров удалена</string>
<string name="clear_search_history_title">Очистить запросы поиска</string> <string name="clear_search_history_title">Очистить запросы поиска</string>
<string name="clear_search_history_summary">Удалить все запросы поиска</string> <string name="clear_search_history_summary">Удалить все запросы поиска</string>
<string name="clear_views_history_summary">Удалить историю воспроизведённых потоков и позиции воспроизведения</string> <string name="clear_views_history_summary">Удалить историю воспроизведённых потоков и позиции воспроизведения</string>
<string name="delete_search_history_alert">Удалить всю историю поиска\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Удалить всю историю поиска\?</string>
<string name="search_history_deleted">История поиска удалена.</string> <string name="search_history_deleted">История поиска удалена</string>
<string name="one_item_deleted">1 элемент удалён.</string> <string name="one_item_deleted">1 элемент удалён.</string>
<string name="app_license">NewPipe — свободное программное обеспечение: вы можете использовать, изучать и улучшать его по своему усмотрению. В частности, вы можете распространять и/или изменять его в соответствии с условиями GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии.</string> <string name="app_license">NewPipe — свободное программное обеспечение: вы можете использовать, изучать и улучшать его по своему усмотрению. В частности, вы можете распространять и/или изменять его в соответствии с условиями GNU General Public License, опубликованной Free Software Foundation, либо версии 3, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии.</string>
<string name="preferred_open_action_settings_title">При открытии ссылки</string> <string name="preferred_open_action_settings_title">При открытии ссылки</string>
@ -471,7 +471,7 @@
<string name="autoplay_title">Автовоспроизведение</string> <string name="autoplay_title">Автовоспроизведение</string>
<string name="no_comments">Нет комментариев</string> <string name="no_comments">Нет комментариев</string>
<string name="error_unable_to_load_comments">Не удалось загрузить комментарии</string> <string name="error_unable_to_load_comments">Не удалось загрузить комментарии</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Позиции воспроизведения удалены.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Позиции воспроизведения удалены</string>
<string name="missing_file">Файл перемещён или удалён</string> <string name="missing_file">Файл перемещён или удалён</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Файл с таким именем уже существует</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">Файл с таким именем уже существует</string>
<string name="overwrite_failed">не удаётся перезаписать файл</string> <string name="overwrite_failed">не удаётся перезаписать файл</string>
@ -489,7 +489,7 @@
\nВключите системный выбор папки (SAF), если хотите загружать на внешнюю SD-карту</string> \nВключите системный выбор папки (SAF), если хотите загружать на внешнюю SD-карту</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения. <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Для каждой загрузки запрашивать папку для сохранения.
\nИспользуйте SAF для загрузки на SD-карту</string> \nИспользуйте SAF для загрузки на SD-карту</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Использовать системный выбор папки (SAF)</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Системный выбор папки (SAF)</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" позволяет сохранять файлы на внешнюю SD-карту</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Storage Access Framework\" позволяет сохранять файлы на внешнюю SD-карту</string>
<string name="clear_playback_states_title">Очистить позиции воспроизведения</string> <string name="clear_playback_states_title">Очистить позиции воспроизведения</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Удалить все позиции воспроизведения</string> <string name="clear_playback_states_summary">Удалить все позиции воспроизведения</string>
@ -509,7 +509,7 @@
<item quantity="few">%s слушателя</item> <item quantity="few">%s слушателя</item>
<item quantity="many">%s слушателей</item> <item quantity="many">%s слушателей</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Язык будет изменён после перезапуска.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Язык будет изменён после перезапуска</string>
<string name="seek_duration_title">Шаг перемотки</string> <string name="seek_duration_title">Шаг перемотки</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Серверы PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Серверы PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Выберите предпочтительные серверы</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Выберите предпочтительные серверы</string>
@ -639,7 +639,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Перемешать</string> <string name="notification_action_shuffle">Перемешать</string>
<string name="notification_action_repeat">Повтор</string> <string name="notification_action_repeat">Повтор</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">В компактном уведомлении доступно не более трёх действий!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">В компактном уведомлении доступно не более трёх действий!</string>
<string name="notification_actions_summary">Действия можно изменить, нажав на них. Отметьте не более трёх для отображения в компактном уведомлении.</string> <string name="notification_actions_summary">Действия можно изменить, нажав на них. Отметьте не более трёх для отображения в компактном уведомлении</string>
<string name="notification_action_4_title">Пятое действие</string> <string name="notification_action_4_title">Пятое действие</string>
<string name="notification_action_3_title">Четвёртое действие</string> <string name="notification_action_3_title">Четвёртое действие</string>
<string name="notification_action_2_title">Третье действие</string> <string name="notification_action_2_title">Третье действие</string>
@ -687,10 +687,10 @@
<string name="restricted_video_no_stream">Это видео имеет возрастные ограничения. <string name="restricted_video_no_stream">Это видео имеет возрастные ограничения.
\nСогласно новой политике YouTube в отношении видео с возрастными ограничениями NewPipe не может иметь доступ ни к одному потоку этого видео и, таким образом, не может воспроизвести его.</string> \nСогласно новой политике YouTube в отношении видео с возрастными ограничениями NewPipe не может иметь доступ ни к одному потоку этого видео и, таким образом, не может воспроизвести его.</string>
<string name="night_theme_title">Ночная тема</string> <string name="night_theme_title">Ночная тема</string>
<string name="featured">Рекомендуемые</string> <string name="featured">Популярное</string>
<string name="recaptcha_solve">Решить</string> <string name="recaptcha_solve">Решить</string>
<string name="show_channel_details">Подробно о канале</string> <string name="show_channel_details">Подробно о канале</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Отключите туннелирование медиа, если вы видите черный экран или подёргивание при воспроизведении видео</string> <string name="disable_media_tunneling_summary">Отключите туннелирование медиа, если видите чёрный экран или видео воспроизводится рывками</string>
<string name="disable_media_tunneling_title">Отключить туннелирование медиа</string> <string name="disable_media_tunneling_title">Отключить туннелирование медиа</string>
<string name="description_select_note">Теперь вы можете выделить текст внутри описания. В режиме выделения страница может мерцать, ссылки могут быть неактивны .</string> <string name="description_select_note">Теперь вы можете выделить текст внутри описания. В режиме выделения страница может мерцать, ссылки могут быть неактивны .</string>
<string name="metadata_support">Поддержка</string> <string name="metadata_support">Поддержка</string>

10
app/src/main/res/values-sc/strings.xml
View File

@ -71,7 +71,7 @@
<string name="top_50">Sos mègius 50</string> <string name="top_50">Sos mègius 50</string>
<string name="trending">Tendèntzias</string> <string name="trending">Tendèntzias</string>
<string name="kiosk">In evidèntzia</string> <string name="kiosk">In evidèntzia</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Sa limba at a mudare a pustis chi as a torrare a allùghere s\'aplicatzione.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Sa limba at a mudare a pustis chi as a torrare a allùghere s\'aplicatzione</string>
<string name="error_unable_to_load_comments">Carrigamentu de sos cummentos fallidu</string> <string name="error_unable_to_load_comments">Carrigamentu de sos cummentos fallidu</string>
<string name="import_settings">Cheres fintzas importare sas impostatziones\?</string> <string name="import_settings">Cheres fintzas importare sas impostatziones\?</string>
<string name="override_current_data">Custu at a subraiscrìere sas impostatziones tuas de como.</string> <string name="override_current_data">Custu at a subraiscrìere sas impostatziones tuas de como.</string>
@ -268,7 +268,7 @@
\nabèrrere sa modalidade ventanedda</string> \nabèrrere sa modalidade ventanedda</string>
<string name="info_labels">Ite:\\nRechesta:\\nLimba de su cuntenutu\\nIstadu de su cuntenutu:\\nLimba de s\'aplicatzione:\\nServìtziu:\\nOràriu GMT:\\nPachete:\\nVersione:\\nVersione SO:</string> <string name="info_labels">Ite:\\nRechesta:\\nLimba de su cuntenutu\\nIstadu de su cuntenutu:\\nLimba de s\'aplicatzione:\\nServìtziu:\\nOràriu GMT:\\nPachete:\\nVersione:\\nVersione SO:</string>
<string name="error_snackbar_message">A dolu mannu b\'at àpidu carchi problema.</string> <string name="error_snackbar_message">A dolu mannu b\'at àpidu carchi problema.</string>
<string name="search_history_deleted">Cronologia de chirca iscantzellada.</string> <string name="search_history_deleted">Cronologia de chirca iscantzellada</string>
<string name="restricted_video">Custu vìdeu tenet unu lìmite de edade. <string name="restricted_video">Custu vìdeu tenet unu lìmite de edade.
\n \n
\nAllughe \"%1$s\" in sas impostatziones si lu cheres pompiare.</string> \nAllughe \"%1$s\" in sas impostatziones si lu cheres pompiare.</string>
@ -435,11 +435,11 @@
<string name="delete_search_history_alert">Cheres iscantzellare totu sa cronologia de sas chircas\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Cheres iscantzellare totu sa cronologia de sas chircas\?</string>
<string name="clear_search_history_summary">Iscantzella sa cronologia de sas paràulas chircadas</string> <string name="clear_search_history_summary">Iscantzella sa cronologia de sas paràulas chircadas</string>
<string name="clear_search_history_title">Iscantzella sa cronologia de chirca</string> <string name="clear_search_history_title">Iscantzella sa cronologia de chirca</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Positziones de riprodutzione iscantzelladas.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Positziones de riprodutzione iscantzelladas</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Cheres iscantzellare totu sas positziones de riprodutzione\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Cheres iscantzellare totu sas positziones de riprodutzione\?</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Iscantzella totu sas positziones de riprodutzione</string> <string name="clear_playback_states_summary">Iscantzella totu sas positziones de riprodutzione</string>
<string name="clear_playback_states_title">Iscantzella sas positziones de riprodutzione</string> <string name="clear_playback_states_title">Iscantzella sas positziones de riprodutzione</string>
<string name="watch_history_deleted">Cronologia de sos pompiados iscantzellada.</string> <string name="watch_history_deleted">Cronologia de sos pompiados iscantzellada</string>
<string name="delete_view_history_alert">Cheres iscantzellare totu sa cronologia de sos pompiados\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Cheres iscantzellare totu sa cronologia de sos pompiados\?</string>
<string name="clear_views_history_summary">Iscantzellat sa cronologia de sos cuntenutos riproduidos e sas positziones de riprodutzione</string> <string name="clear_views_history_summary">Iscantzellat sa cronologia de sos cuntenutos riproduidos e sas positziones de riprodutzione</string>
<string name="clear_views_history_title">Isbòida sa cronologia de sos pompiados</string> <string name="clear_views_history_title">Isbòida sa cronologia de sos pompiados</string>
@ -622,7 +622,7 @@
<string name="clear_queue_confirmation_title">Pedi una cunfirma in antis de iscantzellare una lista</string> <string name="clear_queue_confirmation_title">Pedi una cunfirma in antis de iscantzellare una lista</string>
<string name="settings_category_notification_title">Notìfica</string> <string name="settings_category_notification_title">Notìfica</string>
<string name="notification_action_shuffle">Òrdine casuale</string> <string name="notification_action_shuffle">Òrdine casuale</string>
<string name="notification_actions_summary">Modìfica cada atzione de notìfica inoghe in suta incarchende·la. Ischerta·nde finas a tres de ammustrare in sa notìfica cumpata impreende sas casellas de controllu a destra.</string> <string name="notification_actions_summary">Modìfica cada atzione de notìfica inoghe in suta incarchende·la. Ischerta·nde finas a tres de ammustrare in sa notìfica cumpata impreende sas casellas de controllu a destra</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Iscala sa miniadura ammustrada in sa notìfica dae su formadu in 16:9 a cussu 1:1 (diat pòdere causare istorchimentos)</string> <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Iscala sa miniadura ammustrada in sa notìfica dae su formadu in 16:9 a cussu 1:1 (diat pòdere causare istorchimentos)</string>
<string name="notification_action_nothing">Nudda</string> <string name="notification_action_nothing">Nudda</string>
<string name="notification_action_buffering">Carrighende</string> <string name="notification_action_buffering">Carrighende</string>

10
app/src/main/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -367,11 +367,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Vymazať históriu pozretí</string> <string name="clear_views_history_title">Vymazať históriu pozretí</string>
<string name="clear_views_history_summary">Odstráni históriu a pozície prehrávaných streamov</string> <string name="clear_views_history_summary">Odstráni históriu a pozície prehrávaných streamov</string>
<string name="delete_view_history_alert">Vymazať celú históriu pozretí\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Vymazať celú históriu pozretí\?</string>
<string name="watch_history_deleted">História pozretí bola vymazaná.</string> <string name="watch_history_deleted">História pozretí bola vymazaná</string>
<string name="clear_search_history_title">Vymazať históriu vyhľadávania</string> <string name="clear_search_history_title">Vymazať históriu vyhľadávania</string>
<string name="clear_search_history_summary">Vymaže históriu vyhľadávania kľúčových slov</string> <string name="clear_search_history_summary">Vymaže históriu vyhľadávania kľúčových slov</string>
<string name="delete_search_history_alert">Vymazať celú históriu vyhľadávania\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Vymazať celú históriu vyhľadávania\?</string>
<string name="search_history_deleted">História vyhľadávaní bola vymazaná.</string> <string name="search_history_deleted">História vyhľadávaní bola vymazaná</string>
<string name="one_item_deleted">1 položka bola vymazaná.</string> <string name="one_item_deleted">1 položka bola vymazaná.</string>
<string name="app_license">NewPipe je slobodný softvér pod licenciou copyleft. Môžete ho používať, študovať a vylepšovať ako len chcete. Konkrétne ho môžete šíriť a/alebo upravovať pod podmienkami Všeobecnej verejnej licencie GNU, ako ju publikuje Free Software Foundation, buď verzia 3 licencie, alebo (podľa vašej voľby) ktorákoľvek neskoršia verzia.</string> <string name="app_license">NewPipe je slobodný softvér pod licenciou copyleft. Môžete ho používať, študovať a vylepšovať ako len chcete. Konkrétne ho môžete šíriť a/alebo upravovať pod podmienkami Všeobecnej verejnej licencie GNU, ako ju publikuje Free Software Foundation, buď verzia 3 licencie, alebo (podľa vašej voľby) ktorákoľvek neskoršia verzia.</string>
<string name="privacy_policy_title">Ochrana osobných údajov v NewPipe</string> <string name="privacy_policy_title">Ochrana osobných údajov v NewPipe</string>
@ -470,7 +470,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Poradie v zoznamoch</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Poradie v zoznamoch</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Zobraziť indikátory polohy prehrávania v zoznamoch</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Zobraziť indikátory polohy prehrávania v zoznamoch</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Vymazať údaje</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Vymazať údaje</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Pozície prehrávania boli odstránené.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Pozície prehrávania boli odstránené</string>
<string name="missing_file">Súbor bol presunutý alebo odstránený</string> <string name="missing_file">Súbor bol presunutý alebo odstránený</string>
<string name="overwrite_failed">súbor nemožno prepísať</string> <string name="overwrite_failed">súbor nemožno prepísať</string>
<string name="download_already_pending">Súbor s rovnakým názvom už čaká na stiahnutie</string> <string name="download_already_pending">Súbor s rovnakým názvom už čaká na stiahnutie</string>
@ -508,7 +508,7 @@
<item quantity="few">%s poslucháči</item> <item quantity="few">%s poslucháči</item>
<item quantity="other">%s poslucháčov</item> <item quantity="other">%s poslucháčov</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Zmena jazyka sa prejaví po reštarte aplikácie.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Zmena jazyka sa prejaví po reštarte aplikácie</string>
<string name="seek_duration_title">Dĺžka rýchleho pretáčania</string> <string name="seek_duration_title">Dĺžka rýchleho pretáčania</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Inštancie PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Inštancie PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Vyberte si svoje obľúbené inštancie PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Vyberte si svoje obľúbené inštancie PeerTube</string>
@ -637,7 +637,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Náhodné</string> <string name="notification_action_shuffle">Náhodné</string>
<string name="notification_action_repeat">Opakovať</string> <string name="notification_action_repeat">Opakovať</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">V kompaktnom oznámení môžete vybrať najviac tri akcie, ktoré sa majú zobraziť!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">V kompaktnom oznámení môžete vybrať najviac tri akcie, ktoré sa majú zobraziť!</string>
<string name="notification_actions_summary">Všetky nasledovné upozornenia môžete upraviť poklepaním. Tri z nich môžete vybrať a tieto sa budú zobrazovať v kompaktnom oznámení.</string> <string name="notification_actions_summary">Všetky nasledovné upozornenia môžete upraviť poklepaním. Tri z nich môžete vybrať a tieto sa budú zobrazovať v kompaktnom oznámení</string>
<string name="notification_action_4_title">Akčné tlačidlo päť</string> <string name="notification_action_4_title">Akčné tlačidlo päť</string>
<string name="notification_action_3_title">Akčné tlačidlo štyri</string> <string name="notification_action_3_title">Akčné tlačidlo štyri</string>
<string name="notification_action_2_title">Akčné tlačidlo tri</string> <string name="notification_action_2_title">Akčné tlačidlo tri</string>

10
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -436,7 +436,7 @@
<string name="most_liked">Највише свиђања</string> <string name="most_liked">Највише свиђања</string>
<string name="recently_added">Недавно додато</string> <string name="recently_added">Недавно додато</string>
<string name="local">Локално</string> <string name="local">Локално</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Језик ће бити промењен након поновног покретања.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Језик ће бити промењен након поновног покретања</string>
<string name="error_unable_to_load_comments">Не могу да учитам коментаре</string> <string name="error_unable_to_load_comments">Не могу да учитам коментаре</string>
<string name="import_settings">Желите да увезете и поставке\?</string> <string name="import_settings">Желите да увезете и поставке\?</string>
<string name="override_current_data">Ово ће прегазити тренутна подешавања.</string> <string name="override_current_data">Ово ће прегазити тренутна подешавања.</string>
@ -510,15 +510,15 @@
<string name="download_to_sdcard_error_message">Преузимање на спољну СД картицу није могуће. Ресетовати локацију фасцикле за преузимање\?</string> <string name="download_to_sdcard_error_message">Преузимање на спољну СД картицу није могуће. Ресетовати локацију фасцикле за преузимање\?</string>
<string name="download_to_sdcard_error_title">Спољно складиште није доступно</string> <string name="download_to_sdcard_error_title">Спољно складиште није доступно</string>
<string name="help">Помоћ</string> <string name="help">Помоћ</string>
<string name="search_history_deleted">Историја претраге је обрисана.</string> <string name="search_history_deleted">Историја претраге је обрисана</string>
<string name="delete_search_history_alert">Да обришем целу историју претраге\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Да обришем целу историју претраге\?</string>
<string name="clear_search_history_summary">Брише историју кључних речи за претрагу</string> <string name="clear_search_history_summary">Брише историју кључних речи за претрагу</string>
<string name="clear_search_history_title">Обриши историју претраге</string> <string name="clear_search_history_title">Обриши историју претраге</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Позиције репродукције су обрисане.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Позиције репродукције су обрисане</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Обрисати све позиције репродукције\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Обрисати све позиције репродукције\?</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Брише све позиције репродукције</string> <string name="clear_playback_states_summary">Брише све позиције репродукције</string>
<string name="clear_playback_states_title">Обриши позиције репродукције</string> <string name="clear_playback_states_title">Обриши позиције репродукције</string>
<string name="watch_history_deleted">Историја гледања је избрисана.</string> <string name="watch_history_deleted">Историја гледања је избрисана</string>
<string name="delete_view_history_alert">Обрисати целу историју гледања\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Обрисати целу историју гледања\?</string>
<string name="clear_views_history_summary">Брише историју пуштаних токова и позиције репродукције</string> <string name="clear_views_history_summary">Брише историју пуштаних токова и позиције репродукције</string>
<string name="clear_views_history_title">Очисти историју гледања</string> <string name="clear_views_history_title">Очисти историју гледања</string>
@ -597,7 +597,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Мешање</string> <string name="notification_action_shuffle">Мешање</string>
<string name="notification_action_repeat">Понављање</string> <string name="notification_action_repeat">Понављање</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Можете да изаберете највише три радње за приказ у компактном обавештењу!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Можете да изаберете највише три радње за приказ у компактном обавештењу!</string>
<string name="notification_actions_summary">Уредите сваку радњу обавештења додиром на њу. Означите до три радње које ће се приказивати у компактном обавештењу помоћу кућица са десне стране.</string> <string name="notification_actions_summary">Уредите сваку радњу обавештења додиром на њу. Означите до три радње које ће се приказивати у компактном обавештењу помоћу кућица са десне стране</string>
<string name="notification_action_4_title">Дугме пете радње</string> <string name="notification_action_4_title">Дугме пете радње</string>
<string name="notification_action_3_title">Дугме четврте радње</string> <string name="notification_action_3_title">Дугме четврте радње</string>
<string name="notification_action_2_title">Дугме треће радње</string> <string name="notification_action_2_title">Дугме треће радње</string>

10
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -360,11 +360,11 @@
<string name="clear_views_history_title">İzleme geçmişini temizle</string> <string name="clear_views_history_title">İzleme geçmişini temizle</string>
<string name="clear_views_history_summary">Oynatılan akışların geçmişini ve kalınan oynatım konumlarını siler</string> <string name="clear_views_history_summary">Oynatılan akışların geçmişini ve kalınan oynatım konumlarını siler</string>
<string name="delete_view_history_alert">İzleme geçmişinin tamamı silinsin mi\?</string> <string name="delete_view_history_alert">İzleme geçmişinin tamamı silinsin mi\?</string>
<string name="watch_history_deleted">İzleme geçmişi silindi.</string> <string name="watch_history_deleted">İzleme geçmişi silindi</string>
<string name="clear_search_history_title">Arama geçmişini temizle</string> <string name="clear_search_history_title">Arama geçmişini temizle</string>
<string name="clear_search_history_summary">Aramada kullanılan anahtar kelimelerin geçmişini siler</string> <string name="clear_search_history_summary">Aramada kullanılan anahtar kelimelerin geçmişini siler</string>
<string name="delete_search_history_alert">Tüm arama geçmişi silinsin mi\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Tüm arama geçmişi silinsin mi\?</string>
<string name="search_history_deleted">Arama geçmişi silindi.</string> <string name="search_history_deleted">Arama geçmişi silindi</string>
<string name="one_item_deleted">1 öge silindi.</string> <string name="one_item_deleted">1 öge silindi.</string>
<string name="app_license">NewPipe, telif müsaadeli özgür yazılımdır: İstediğiniz gibi kullanabilir, öğrenebilir, paylaşabilir ve geliştirebilirsiniz. Özellikle, Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı 3. sürümü veya (isterseniz) daha sonraki sürümleri koşulları altında yeniden dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz.</string> <string name="app_license">NewPipe, telif müsaadeli özgür yazılımdır: İstediğiniz gibi kullanabilir, öğrenebilir, paylaşabilir ve geliştirebilirsiniz. Özellikle, Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı 3. sürümü veya (isterseniz) daha sonraki sürümleri koşulları altında yeniden dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz.</string>
<string name="import_settings">Ayarları da içe aktarmak istiyor musunuz?</string> <string name="import_settings">Ayarları da içe aktarmak istiyor musunuz?</string>
@ -462,7 +462,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Oynatma listelerindeki konumlar</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Oynatma listelerindeki konumlar</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Oynatma listelerinde oynatım konumlarını göster</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Oynatma listelerinde oynatım konumlarını göster</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Veri temizleme</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Veri temizleme</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Oynatım konumları silindi.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Oynatım konumları silindi</string>
<string name="missing_file">Dosya taşındı veya silindi</string> <string name="missing_file">Dosya taşındı veya silindi</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Bu isimde bir dosya zaten bulunuyor</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">Bu isimde bir dosya zaten bulunuyor</string>
<string name="overwrite_failed">dosyanın üzerine yazılamaz</string> <string name="overwrite_failed">dosyanın üzerine yazılamaz</string>
@ -503,7 +503,7 @@
<item quantity="one">%s dinleyici</item> <item quantity="one">%s dinleyici</item>
<item quantity="other">%s dinleyici</item> <item quantity="other">%s dinleyici</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Uygulama yeniden başlatıldıktan sonra dil değişecektir.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Uygulama yeniden başlatıldıktan sonra dil değişecektir</string>
<string name="seek_duration_title">Hızlı ileri/geri konumlama süresi</string> <string name="seek_duration_title">Hızlı ileri/geri konumlama süresi</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube örnekleri</string> <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube örnekleri</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Favori PeerTube örneklerinizi seçin</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Favori PeerTube örneklerinizi seçin</string>
@ -627,7 +627,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Karıştır</string> <string name="notification_action_shuffle">Karıştır</string>
<string name="notification_action_repeat">Tekrarla</string> <string name="notification_action_repeat">Tekrarla</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Bildirim sekmesinde gösterilecek en fazla üç eylem seçebilirsiniz!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Bildirim sekmesinde gösterilecek en fazla üç eylem seçebilirsiniz!</string>
<string name="notification_actions_summary">Aşağıdaki her bildirim eylemini üzerine dokunarak düzenleyin. Sağdaki onay kutularını kullanarak bildirim sekmesinde gösterilmek üzere en fazla üç tanesini seçin.</string> <string name="notification_actions_summary">Aşağıdaki bildirim eyleminlerini üzerine dokunarak düzenleyin. Sağdaki onay kutularını kullanarak sıkışık bildirimde gösterilecek üç eylemi seçin</string>
<string name="notification_action_4_title">Beşinci eylem düğmesi</string> <string name="notification_action_4_title">Beşinci eylem düğmesi</string>
<string name="notification_action_3_title">Dördüncü eylem düğmesi</string> <string name="notification_action_3_title">Dördüncü eylem düğmesi</string>
<string name="notification_action_2_title">Üçüncü eylem düğmesi</string> <string name="notification_action_2_title">Üçüncü eylem düğmesi</string>

200
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -10,7 +10,7 @@
<string name="download">Завантажити</string> <string name="download">Завантажити</string>
<string name="search">Пошук</string> <string name="search">Пошук</string>
<string name="settings">Налаштування</string> <string name="settings">Налаштування</string>
<string name="did_you_mean">Ви мали на увазі: „%1$s“\?</string> <string name="did_you_mean">Ви мали на увазі: «%1$s»\?</string>
<string name="share_dialog_title">Поширити через</string> <string name="share_dialog_title">Поширити через</string>
<string name="choose_browser">Оберіть оглядач</string> <string name="choose_browser">Оберіть оглядач</string>
<string name="screen_rotation">обертання</string> <string name="screen_rotation">обертання</string>
@ -27,15 +27,15 @@
<string name="default_resolution_title">Типова роздільна здатність</string> <string name="default_resolution_title">Типова роздільна здатність</string>
<string name="play_with_kodi_title">Програти в Kodi</string> <string name="play_with_kodi_title">Програти в Kodi</string>
<string name="kore_not_found">Встановити відсутній застосунок Kore\?</string> <string name="kore_not_found">Встановити відсутній застосунок Kore\?</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">Показати опцію „Програти в Kodi“</string> <string name="show_play_with_kodi_title">Показати опцію «Відтворити у Kodi»</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Показати опцію програвання відео в Kodi</string> <string name="show_play_with_kodi_summary">Показати опцію відтворення відео в Kodi</string>
<string name="play_audio">Аудіо</string> <string name="play_audio">Аудіо</string>
<string name="default_audio_format_title">Типовий формат звуку</string> <string name="default_audio_format_title">Типовий формат звуку</string>
<string name="theme_title">Тема</string> <string name="theme_title">Тема</string>
<string name="dark_theme_title">Темна</string> <string name="dark_theme_title">Темна</string>
<string name="light_theme_title">Світла</string> <string name="light_theme_title">Світла</string>
<string name="download_dialog_title">Завантажити</string> <string name="download_dialog_title">Завантажити</string>
<string name="show_next_and_similar_title">Показувати „Наступне“ і „Схожі“ відео</string> <string name="show_next_and_similar_title">Показувати «Наступне» і «Схожі» відео</string>
<string name="unsupported_url">URL не підтримується</string> <string name="unsupported_url">URL не підтримується</string>
<string name="content_language_title">Переважна мова вмісту</string> <string name="content_language_title">Переважна мова вмісту</string>
<string name="settings_category_video_audio_title">Відео та звук</string> <string name="settings_category_video_audio_title">Відео та звук</string>
@ -56,13 +56,13 @@
<string name="could_not_setup_download_menu">Не вдалося налаштувати меню завантаження</string> <string name="could_not_setup_download_menu">Не вдалося налаштувати меню завантаження</string>
<string name="live_streams_not_supported">Трансляції НАЖИВО поки що не підтримуються</string> <string name="live_streams_not_supported">Трансляції НАЖИВО поки що не підтримуються</string>
<string name="could_not_get_stream">Не вдалося отримати жодного потоку</string> <string name="could_not_get_stream">Не вдалося отримати жодного потоку</string>
<string name="sorry_string">Шкода, цього не мало статися.</string> <string name="sorry_string">Перепрошуємо, цього не мало статися.</string>
<string name="error_report_button_text">Надіслати звіт про помилки по e-mail</string> <string name="error_report_button_text">Надіслати звіт про помилки е-поштою</string>
<string name="error_snackbar_message">Вибачте, щось пішло не так.</string> <string name="error_snackbar_message">Вибачте, щось пішло не так.</string>
<string name="error_snackbar_action">Звіт</string> <string name="error_snackbar_action">Звіт</string>
<string name="what_device_headline">Інформація:</string> <string name="what_device_headline">Інформація:</string>
<string name="what_happened_headline">Що сталося:</string> <string name="what_happened_headline">Що сталося:</string>
<string name="main_bg_subtitle">Натисніть на „збільш. скло“, щоб почати</string> <string name="main_bg_subtitle">Натисніть на «лупу», щоб почати.</string>
<string name="black_theme_title">Чорна</string> <string name="black_theme_title">Чорна</string>
<string name="downloads">Завантаження</string> <string name="downloads">Завантаження</string>
<string name="downloads_title">Завантаження</string> <string name="downloads_title">Завантаження</string>
@ -73,28 +73,28 @@
<string name="later">Пізніше</string> <string name="later">Пізніше</string>
<string name="disabled">Вимкнено</string> <string name="disabled">Вимкнено</string>
<string name="could_not_load_image">Не вдалося завантажити зображення</string> <string name="could_not_load_image">Не вдалося завантажити зображення</string>
<string name="app_ui_crash">Застосунок/інтерфейс впав</string> <string name="app_ui_crash">Збій застосунку/інтерфейсу</string>
<string name="your_comment">Ваш коментар (англійською):</string> <string name="your_comment">Ваш коментар (англійською):</string>
<string name="error_details_headline">Деталі:</string> <string name="error_details_headline">Деталі:</string>
<string name="list_thumbnail_view_description">Зображення відео перед його переглядом</string> <string name="list_thumbnail_view_description">Зображення відео перед його переглядом</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Відтворити відео, тривалість:</string> <string name="detail_thumbnail_view_description">Відтворити відео, тривалість:</string>
<string name="use_tor_title">Використовувати Tor</string> <string name="use_tor_title">Використовувати Tor</string>
<string name="use_tor_summary">(Експериментально) Перенаправляти трафік через Tor для підвищення конфіденційності (трансляція відео ще не підтримується).</string> <string name="use_tor_summary">(Експериментально) Перенаправляти трафік через Tor для поліпшення приватності (трансляція відео ще не підтримується).</string>
<string name="report_error">Повідомити про помилки</string> <string name="report_error">Повідомити про помилки</string>
<string name="err_dir_create">Не вдалося створити теку для завантажень \'%1$s\'</string> <string name="err_dir_create">Не вдалося створити теку для завантажень «%1$s»</string>
<string name="info_dir_created">Створено теку для завантажень \'%1$s\'</string> <string name="info_dir_created">Створено теку для завантажень «%1$s»</string>
<string name="video">Відео</string> <string name="video">Відео</string>
<string name="audio">Аудіо</string> <string name="audio">Аудіо</string>
<string name="retry">Повторити спробу</string> <string name="retry">Повторити спробу</string>
<string name="short_thousand">тис.</string> <string name="short_thousand">тис</string>
<string name="short_million">млн.</string> <string name="short_million">млн</string>
<string name="short_billion">млрд</string> <string name="short_billion">млрд</string>
<string name="start">Почати</string> <string name="start">Почати</string>
<string name="pause">Пауза</string> <string name="pause">Пауза</string>
<string name="view">Грати</string> <string name="view">Відтворити</string>
<string name="delete">Видалити</string> <string name="delete">Видалити</string>
<string name="checksum">Контрольна сума</string> <string name="checksum">Контрольна сума</string>
<string name="finish">ОК</string> <string name="finish">Гаразд</string>
<string name="msg_name">Назва файлу</string> <string name="msg_name">Назва файлу</string>
<string name="msg_threads">Потоки</string> <string name="msg_threads">Потоки</string>
<string name="msg_error">Помилка</string> <string name="msg_error">Помилка</string>
@ -103,7 +103,7 @@
<string name="msg_running">NewPipe завантажує</string> <string name="msg_running">NewPipe завантажує</string>
<string name="msg_running_detail">Деталі</string> <string name="msg_running_detail">Деталі</string>
<string name="msg_wait">Зачекайте…</string> <string name="msg_wait">Зачекайте…</string>
<string name="msg_copied">Скопійовано до буферу обміну</string> <string name="msg_copied">Скопійовано до буфера обміну</string>
<string name="no_available_dir">Вкажіть теку для завантажень пізніше у налаштуваннях</string> <string name="no_available_dir">Вкажіть теку для завантажень пізніше у налаштуваннях</string>
<string name="no_player_found_toast">Програвач потокового відео не знайдений (ви можете встановити VLC для програвання).</string> <string name="no_player_found_toast">Програвач потокового відео не знайдений (ви можете встановити VLC для програвання).</string>
<string name="open_in_popup_mode">Відкрити у віконному режимі</string> <string name="open_in_popup_mode">Відкрити у віконному режимі</string>
@ -140,7 +140,7 @@
<string name="enable_watch_history_title">Історія переглядів</string> <string name="enable_watch_history_title">Історія переглядів</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Відновлювати відтворення</string> <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Відновлювати відтворення</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Продовжувати відтворення після переривань (напр. телефонних дзвінків)</string> <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Продовжувати відтворення після переривань (напр. телефонних дзвінків)</string>
<string name="show_hold_to_append_title">Показати пораду „Утримуй, щоб додати“</string> <string name="show_hold_to_append_title">Показати пораду «Утримуй, щоб додати»</string>
<string name="default_content_country_title">Типова країна вмісту</string> <string name="default_content_country_title">Типова країна вмісту</string>
<string name="service_title">Сервіс</string> <string name="service_title">Сервіс</string>
<string name="settings_category_player_title">Програвач</string> <string name="settings_category_player_title">Програвач</string>
@ -156,11 +156,11 @@
<string name="clear">Очистити</string> <string name="clear">Очистити</string>
<string name="best_resolution">Найкраща роздільна здатність</string> <string name="best_resolution">Найкраща роздільна здатність</string>
<string name="undo">Скасувати</string> <string name="undo">Скасувати</string>
<string name="play_all">Грати все</string> <string name="play_all">Відтворити все</string>
<string name="always">Завжди</string> <string name="always">Завжди</string>
<string name="just_once">Лише раз</string> <string name="just_once">Лише раз</string>
<string name="notification_channel_name">Сповіщення NewPipe</string> <string name="notification_channel_name">Сповіщення NewPipe</string>
<string name="notification_channel_description">Сповіщення для програвачів NewPipe у тлі і у вікні</string> <string name="notification_channel_description">Сповіщення для програвачів NewPipe на тлі й у вікні</string>
<string name="unknown_content">[Невідомо]</string> <string name="unknown_content">[Невідомо]</string>
<string name="switch_to_background">Перемкнути у тло</string> <string name="switch_to_background">Перемкнути у тло</string>
<string name="switch_to_popup">Перемкнути у вікно</string> <string name="switch_to_popup">Перемкнути у вікно</string>
@ -169,22 +169,22 @@
<string name="export_data_title">Експортувати базу даних</string> <string name="export_data_title">Експортувати базу даних</string>
<string name="import_data_summary">Поточні підписки, списки відтворення, історія і (за бажанням) налаштування буде замінено</string> <string name="import_data_summary">Поточні підписки, списки відтворення, історія і (за бажанням) налаштування буде замінено</string>
<string name="export_data_summary">Експорт підписок, списків відтворення, історії та налаштувань</string> <string name="export_data_summary">Експорт підписок, списків відтворення, історії та налаштувань</string>
<string name="player_stream_failure">Не вдалося програти цей потік</string> <string name="player_stream_failure">Не вдалося відтворити цей потік</string>
<string name="player_recoverable_failure">Відновлення після помилки програвача</string> <string name="player_recoverable_failure">Відновлення після помилки програвача</string>
<string name="invalid_url_toast">Недійсний URL</string> <string name="invalid_url_toast">Недійсна URL</string>
<string name="video_streams_empty">Відеопотоки не знайдено</string> <string name="video_streams_empty">Відеопотоки не знайдено</string>
<string name="audio_streams_empty">Аудіопотоки не знайдено</string> <string name="audio_streams_empty">Аудіопотоки не знайдено</string>
<string name="user_report">Звіт користувача</string> <string name="user_report">Звіт користувача</string>
<string name="no_subscribers">Немає підписників</string> <string name="no_subscribers">Немає підписників</string>
<string name="no_videos">Немає відео</string> <string name="no_videos">Немає відео</string>
<string name="msg_url_malform">Помилковий URL або немає доступу в Інтернет</string> <string name="msg_url_malform">Помилкова URL або немає доступу в Інтернет</string>
<string name="msg_popup_permission">Цей дозвіл потрібен для перегляду <string name="msg_popup_permission">Цей дозвіл потрібен для перегляду
\nу віконному режимі</string> \nу віконному режимі</string>
<string name="settings_category_downloads_title">Завантаження</string> <string name="settings_category_downloads_title">Завантаження</string>
<string name="settings_file_charset_title">Допустимі символи в назвах файлів</string> <string name="settings_file_charset_title">Допустимі символи в назвах файлів</string>
<string name="settings_file_replacement_character_summary">Недопустимі символи замінюватимуться цим значенням</string> <string name="settings_file_replacement_character_summary">Недопустимі символи замінюватимуться цим значенням</string>
<string name="settings_file_replacement_character_title">Замінні символи</string> <string name="settings_file_replacement_character_title">Замінні символи</string>
<string name="charset_letters_and_digits">Літери та цифри</string> <string name="charset_letters_and_digits">Букви та цифри</string>
<string name="charset_most_special_characters">Більшість спеціальних символів</string> <string name="charset_most_special_characters">Більшість спеціальних символів</string>
<string name="title_activity_about">Про NewPipe</string> <string name="title_activity_about">Про NewPipe</string>
<string name="action_settings">Налаштування</string> <string name="action_settings">Налаштування</string>
@ -194,14 +194,14 @@
<string name="contribution_title">Посприяти</string> <string name="contribution_title">Посприяти</string>
<string name="view_on_github">Переглянути на GitHub</string> <string name="view_on_github">Переглянути на GitHub</string>
<string name="donation_title">Фінансова допомога</string> <string name="donation_title">Фінансова допомога</string>
<string name="website_title">Веб-сайт</string> <string name="website_title">Вебсайт</string>
<string name="title_activity_history">Історія</string> <string name="title_activity_history">Історія</string>
<string name="history_cleared">Історію стерто</string> <string name="history_cleared">Історію стерто</string>
<string name="export_complete_toast">Експортовано</string> <string name="export_complete_toast">Експортовано</string>
<string name="import_complete_toast">Імпортовано</string> <string name="import_complete_toast">Імпортовано</string>
<string name="top_50">Топ 50</string> <string name="top_50">Топ 50</string>
<string name="new_and_hot">Нове та гаряче</string> <string name="new_and_hot">Нове та гаряче</string>
<string name="play_queue_stream_detail">Деталі</string> <string name="play_queue_stream_detail">Подробиці</string>
<string name="play_queue_audio_settings">Налаштування аудіо</string> <string name="play_queue_audio_settings">Налаштування аудіо</string>
<string name="video_player">Відеопрогравач</string> <string name="video_player">Відеопрогравач</string>
<string name="background_player">Тловий програвач</string> <string name="background_player">Тловий програвач</string>
@ -212,13 +212,13 @@
<string name="show_info">Показати інформацію</string> <string name="show_info">Показати інформацію</string>
<string name="tab_bookmarks">Закладені списки відтворення</string> <string name="tab_bookmarks">Закладені списки відтворення</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">Додати до</string> <string name="controls_add_to_playlist_title">Додати до</string>
<string name="show_hold_to_append_summary">Показати підказку при натисканні на фон або на спливаючу кнопку у відео «Деталі:»</string> <string name="show_hold_to_append_summary">Показати підказку при натисканні на фон або на спливну кнопку «Деталі:» у відео</string>
<string name="toggle_orientation">Перемкнути орієнтацію</string> <string name="toggle_orientation">Перемкнути орієнтацію</string>
<string name="player_unrecoverable_failure">Сталася невиправна помилка програвача</string> <string name="player_unrecoverable_failure">Сталася невиправна помилка програвача</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">Зовнішні програвачі не підтримують такі види посилань</string> <string name="external_player_unsupported_link_type">Зовнішні програвачі не підтримують такі види посилань</string>
<string name="info_labels">Що:\\nЗапит:\\nМова вмісту:\\nКраїна вмісту:\\nМова програми:\\nСервіс:\\nЧас GMT:\\nПакунок:\\nВерсія:\\nВерсія ОС:</string> <string name="info_labels">Що:\\nЗапит:\\nМова вмісту:\\nКраїна вмісту:\\nМова програми:\\nСервіс:\\nЧас GMT:\\nПакунок:\\nВерсія:\\nВерсія ОС:</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Мініатюрний аватар завантажувача відео</string> <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Мініатюрний аватар завантажувача відео</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">Сподобалося</string> <string name="detail_likes_img_view_description">Вподобані</string>
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Не сподобалося</string> <string name="detail_dislikes_img_view_description">Не сподобалося</string>
<string name="search_no_results">Нічого не знайдено</string> <string name="search_no_results">Нічого не знайдено</string>
<string name="detail_drag_description">Перетягуйте для впорядкування</string> <string name="detail_drag_description">Перетягуйте для впорядкування</string>
@ -238,11 +238,11 @@
<string name="dismiss">Відхилити</string> <string name="dismiss">Відхилити</string>
<string name="rename">Перейменувати</string> <string name="rename">Перейменувати</string>
<string name="title_licenses">Ліцензії третіх сторін</string> <string name="title_licenses">Ліцензії третіх сторін</string>
<string name="action_open_website">Відкрити веб-сайт</string> <string name="action_open_website">Відкрити вебсайт</string>
<string name="tab_about">Про застосунок</string> <string name="tab_about">Про застосунок</string>
<string name="app_description">Вільне та легке потокове програвання на Android.</string> <string name="app_description">Вільне та легке потокове програвання на Android.</string>
<string name="contribution_encouragement">Які б не були Ваші ідеї: переклад, дизайн, легкий чи глобальний рефакторинг - будь-яка допомога завжди у нагоді. Що більше зроблено, то ліпшим стає NewPipe!</string> <string name="contribution_encouragement">Які б не були ваші ідеї: переклад, дизайн, легкий чи глобальний рефакторинг — будь-яка допомога завжди у пригоді. Що більше зроблено, то ліпшим стає NewPipe!</string>
<string name="settings_category_debug_title">Налагодження</string> <string name="settings_category_debug_title">Зневадження</string>
<string name="empty_subscription_feed_subtitle">Нічого немає… чути лише цвіркунів</string> <string name="empty_subscription_feed_subtitle">Нічого немає… чути лише цвіркунів</string>
<string name="no_views">Немає переглядів</string> <string name="no_views">Немає переглядів</string>
<plurals name="views"> <plurals name="views">
@ -252,12 +252,12 @@
</plurals> </plurals>
<string name="add">Нове завдання</string> <string name="add">Нове завдання</string>
<string name="title_activity_recaptcha">Перевірка reCAPTCHA</string> <string name="title_activity_recaptcha">Перевірка reCAPTCHA</string>
<string name="recaptcha_request_toast">Запит на перевірку reCAPTCHA</string> <string name="recaptcha_request_toast">Запит перевірки reCAPTCHA</string>
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s, %2$s під %3$s</string> <string name="copyright" formatted="true">© %1$s, %2$s під %3$s</string>
<string name="tab_contributors">Учасники</string> <string name="tab_contributors">Учасники</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe розроблений добровольцями, які витрачають власний час заради вашого задоволення. Допоможіть розробникам зробити NewPipe ще ліпшим, насолоджуючись філіжанкою кави.</string> <string name="donation_encouragement">NewPipe розроблений добровольцями, які витрачають власний час заради вашого задоволення. Допоможіть розробникам зробити NewPipe ще ліпшим, насолоджуючись філіжанкою кави.</string>
<string name="give_back">Ваша допомога</string> <string name="give_back">Ваша допомога</string>
<string name="website_encouragement">Завітайте на офіційний сайт NewPipe, аби отримати більше інформації та новин.</string> <string name="website_encouragement">Завітайте на офіційний сайт NewPipe, щоб отримати більше інформації та новин.</string>
<string name="app_license_title">Ліцензія NewPipe</string> <string name="app_license_title">Ліцензія NewPipe</string>
<string name="read_full_license">Прочитати ліцензію</string> <string name="read_full_license">Прочитати ліцензію</string>
<string name="title_history_search">Історія пошуку</string> <string name="title_history_search">Історія пошуку</string>
@ -269,13 +269,13 @@
<string name="delete_item_search_history">Видалити цей елемент з історії пошуку\?</string> <string name="delete_item_search_history">Видалити цей елемент з історії пошуку\?</string>
<string name="delete_stream_history_prompt">Видалити цей елемент з історії перегляду\?</string> <string name="delete_stream_history_prompt">Видалити цей елемент з історії перегляду\?</string>
<string name="delete_all_history_prompt">Дійсно видалити всі елементи з історії\?</string> <string name="delete_all_history_prompt">Дійсно видалити всі елементи з історії\?</string>
<string name="title_last_played">Програвалося останнім</string> <string name="title_last_played">Відтворювалося останнім</string>
<string name="title_most_played">Програвалося найбільше</string> <string name="title_most_played">Відтворювалося найбільше</string>
<string name="main_page_content">Вміст на головній сторінці</string> <string name="main_page_content">Вміст на головній сторінці</string>
<string name="blank_page_summary">Порожня сторінка</string> <string name="blank_page_summary">Порожня сторінка</string>
<string name="kiosk_page_summary">Кіоск-сторінка</string> <string name="kiosk_page_summary">Кіоск-сторінка</string>
<string name="subscription_page_summary">Підписки</string> <string name="subscription_page_summary">Підписки</string>
<string name="feed_page_summary">Потоки</string> <string name="feed_page_summary">Стрічка</string>
<string name="channel_page_summary">Канал</string> <string name="channel_page_summary">Канал</string>
<string name="select_a_channel">Обрати канал</string> <string name="select_a_channel">Обрати канал</string>
<string name="no_channel_subscribed_yet">Немає підписок на канали</string> <string name="no_channel_subscribed_yet">Немає підписок на канали</string>
@ -285,28 +285,28 @@
<string name="override_current_data">Це перезапише ваші поточні налаштування.</string> <string name="override_current_data">Це перезапише ваші поточні налаштування.</string>
<string name="kiosk">Кіоски</string> <string name="kiosk">Кіоски</string>
<string name="trending">Набуває популярності</string> <string name="trending">Набуває популярності</string>
<string name="play_queue_remove">Видалити</string> <string name="play_queue_remove">Вилучити</string>
<string name="hold_to_append">Утримуйте, щоб додати в чергу</string> <string name="hold_to_append">Утримуйте, щоб додати в чергу</string>
<string name="start_here_on_main">Розпочати програвання звідси</string> <string name="start_here_on_main">Розпочати відтворення звідси</string>
<string name="start_here_on_background">Розпочати програвання на фоні</string> <string name="start_here_on_background">Розпочати програвання на фоні</string>
<string name="start_here_on_popup">Почати відтворення у вікні</string> <string name="start_here_on_popup">Почати відтворення у вікні</string>
<string name="drawer_open">Відкрити бічну панель</string> <string name="drawer_open">Відкрити бічну панель</string>
<string name="drawer_close">Закрити бічну панель</string> <string name="drawer_close">Закрити бічну панель</string>
<string name="drawer_header_action_paceholder_text">Незабаром тут щось з\'явиться ;D</string> <string name="drawer_header_action_paceholder_text">Незабаром тут щось з\'явиться ;D</string>
<string name="always_ask_open_action">Завжди питати</string> <string name="always_ask_open_action">Завжди питати</string>
<string name="create_playlist">Новий список відтворення</string> <string name="create_playlist">Нова добірка</string>
<string name="delete_playlist">Видалити</string> <string name="delete_playlist">Видалити</string>
<string name="rename_playlist">Змінити назву</string> <string name="rename_playlist">Перейменувати</string>
<string name="name">Назва</string> <string name="name">Назва</string>
<string name="append_playlist">Додати до списку відтворення</string> <string name="append_playlist">Додати в добірку</string>
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Призначити ескізом списку відтворення</string> <string name="set_as_playlist_thumbnail">Призначити ескізом добірки</string>
<string name="bookmark_playlist">Додати список відтворення до закладок</string> <string name="bookmark_playlist">Додати добірку до закладок</string>
<string name="unbookmark_playlist">Видалити закладку</string> <string name="unbookmark_playlist">Видалити закладку</string>
<string name="delete_playlist_prompt">Видалити цей список відтворення\?</string> <string name="delete_playlist_prompt">Видалити цю добірку\?</string>
<string name="playlist_creation_success">Список відтворення створено</string> <string name="playlist_creation_success">Добірку створено</string>
<string name="playlist_add_stream_success">Додано до списку відтворення</string> <string name="playlist_add_stream_success">Додано у добірку</string>
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Ескіз списку відтворення змінено.</string> <string name="playlist_thumbnail_change_success">Ескіз добірки змінено.</string>
<string name="playlist_delete_failure">Не вдалося видалити список відтворення.</string> <string name="playlist_delete_failure">Не вдалося видалити добірку.</string>
<string name="caption_none">Без субтитрів</string> <string name="caption_none">Без субтитрів</string>
<string name="resize_fit">Вписати</string> <string name="resize_fit">Вписати</string>
<string name="resize_fill">Заповнити</string> <string name="resize_fill">Заповнити</string>
@ -317,11 +317,11 @@
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Примусове звітування про неможливість доставлення Rx-винятків, які відбуваються за межами фрагменту або діяльності життєвого циклу після усунення</string> <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Примусове звітування про неможливість доставлення Rx-винятків, які відбуваються за межами фрагменту або діяльності життєвого циклу після усунення</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Викор. швидкий неточний пошук</string> <string name="use_inexact_seek_title">Викор. швидкий неточний пошук</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Неточний пошук дозволяє програвачеві рухатися позиціями швидше, проте з меншою точністю</string> <string name="use_inexact_seek_summary">Неточний пошук дозволяє програвачеві рухатися позиціями швидше, проте з меншою точністю</string>
<string name="auto_queue_title">Авто-додавати в чергу наступний запис</string> <string name="auto_queue_title">Автододавання у чергу наступного запису</string>
<string name="auto_queue_summary">Продовжити при завершені (не повторюваної) черги, додавши повʼязаний запис</string> <string name="auto_queue_summary">Продовжити при завершені (не повторюваної) черги, додавши повʼязаний запис</string>
<string name="file">Файл</string> <string name="file">Файл</string>
<string name="invalid_directory">Такої теки не існує</string> <string name="invalid_directory">Такої теки не існує</string>
<string name="invalid_source">Такого джерела файлу/контенту не існує</string> <string name="invalid_source">Такого джерела файлу/вмісту не існує</string>
<string name="invalid_file">Файл не існує або відсутній дозвіл на його читання або запис</string> <string name="invalid_file">Файл не існує або відсутній дозвіл на його читання або запис</string>
<string name="file_name_empty_error">Назва файлу не може бути порожнім</string> <string name="file_name_empty_error">Назва файлу не може бути порожнім</string>
<string name="error_occurred_detail">Сталася помилка: %1$s</string> <string name="error_occurred_detail">Сталася помилка: %1$s</string>
@ -339,17 +339,17 @@
\n \n
\n1. Перейдіть за посиланням: %1$s \n1. Перейдіть за посиланням: %1$s
\n2. Авторизуйтесь, якщо буде потрібно \n2. Авторизуйтесь, якщо буде потрібно
\n3. Відзначте пункт \"YouTube і YouTube Music\", потім виберіть тип \"підписки\" \n3. Позначте пункт «YouTube і YouTube Music», потім виберіть тип «підписки»
\n4. Натисніть \"Далі\" і \"Створити експорт\" \n4. Натисніть «Наступний крок» і «Експортувати дані»
\n5. Натисніть кнопку \"Завантажити\", коли вона з\'явиться \n5. Натисніть кнопку «Завантажити», коли вона з\'явиться
\n6. З завантаженого ZIP-архіву розпакуйте JSON-файл (зазвичай знаходиться за шляхом \"YouTube і YouTube Music/Підписки/subscriptions.json\") і імпортуйте його тут.</string> \n6. З завантаженого ZIP-архіву розпакуйте JSON-файл (зазвичай знаходиться за шляхом «YouTube і YouTube Music/Підписки/subscriptions.json\") і імпортуйте його сюди.</string>
<string name="import_soundcloud_instructions">Імпортуйте профіль SoundCloud, вписавши або URL, або ваш ID: <string name="import_soundcloud_instructions">Імпортуйте профіль SoundCloud, вписавши або URL, або ваш ID:
\n \n
\n1. Увімкніть режим \"настільний комп\'ютер\" у веб-браузері (сайт не підтримується мобільними пристроями) \n1. Увімкніть режим «режим комп\'ютера» у браузері (сайт не підтримується мобільними пристроями)
\n2. Перейдіть за цим посиланням: %1$s \n2. Перейдіть за цим посиланням: %1$s
\n3. За запитом увійдіть до вашої обліківки \n3. За запитом увійдіть до облікового запису
\n4. Скопіюйте URL профілю, до якого ви будете переспрямовані.</string> \n4. Скопіюйте URL профілю, до якого ви будете переспрямовані.</string>
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ваш ID, soundcloud.com/yourid</string> <string name="import_soundcloud_instructions_hint">вашID, soundcloud.com/yourid</string>
<string name="import_network_expensive_warning">Майте на увазі: ця операція може потребувати багато трафіку. <string name="import_network_expensive_warning">Майте на увазі: ця операція може потребувати багато трафіку.
\n \n
\nБажаєте продовжити\?</string> \nБажаєте продовжити\?</string>
@ -364,25 +364,25 @@
<string name="playback_pitch">Тон</string> <string name="playback_pitch">Тон</string>
<string name="unhook_checkbox">Від\'єднати (може спричинити спотворення)</string> <string name="unhook_checkbox">Від\'єднати (може спричинити спотворення)</string>
<string name="no_streams_available_download">Відсутні потоки, доступні для завантаження</string> <string name="no_streams_available_download">Відсутні потоки, доступні для завантаження</string>
<string name="preferred_open_action_settings_title">Бажана дія при відкриванні</string> <string name="preferred_open_action_settings_title">Бажана дія під час відкривання</string>
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Типова дія під час відкриття вмісту — %s</string> <string name="preferred_open_action_settings_summary">Типова дія під час відкриття вмісту — %s</string>
<string name="caption_setting_title">Субтитри</string> <string name="caption_setting_title">Субтитри</string>
<string name="caption_setting_description">Зміна висоти тексту субтитрів та стилів тла. Потребує перезапуску застосунку</string> <string name="caption_setting_description">Зміна висоти тексту субтитрів та стилів тла. Потребує перезапуску застосунку</string>
<string name="toast_no_player">Не встановлено застосунків для програвання цього файлу</string> <string name="toast_no_player">Не встановлено застосунків для відтворення цього файлу</string>
<string name="clear_views_history_title">Очистити історію переглядів</string> <string name="clear_views_history_title">Очистити історію переглядів</string>
<string name="clear_views_history_summary">Видаляє історію відтворень і запам\'ятованих позицій</string> <string name="clear_views_history_summary">Видаляє історію відтворень і позицій відтворення</string>
<string name="delete_view_history_alert">Видалити всю історію переглядів\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Видалити всю історію переглядів\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Історію переглядів видалено.</string> <string name="watch_history_deleted">Історію переглядів видалено</string>
<string name="clear_search_history_title">Очистити історію пошуку</string> <string name="clear_search_history_title">Очистити історію пошуку</string>
<string name="clear_search_history_summary">Видаляє історію пошукових запитів</string> <string name="clear_search_history_summary">Видаляє історію пошукових запитів</string>
<string name="delete_search_history_alert">Видалити всю історію пошуку\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Видалити всю історію пошуку\?</string>
<string name="search_history_deleted">Історію пошуку видалено.</string> <string name="search_history_deleted">Історію пошуку видалено</string>
<string name="one_item_deleted">Видалено 1 елемент.</string> <string name="one_item_deleted">Видалено 1 елемент.</string>
<string name="app_license">NewPipe є вільним копілефт застосунком: ви можете використовувати, поширювати та вдосконалювати його на власний розсуд. Зокрема, ви можете розповсюджувати та/або змінювати її за умов дотримання вимог GNU General Public License 3-ї версії або (на ваш вибір) будь-якої пізнішої версії, опублікованої Free Software Foundation.</string> <string name="app_license">NewPipe є вільним копілефт застосунком: ви можете використовувати, поширювати та вдосконалювати його на власний розсуд. Зокрема, ви можете розповсюджувати та/або змінювати її за умов дотримання вимог GNU General Public License 3-ї версії або (на ваш вибір) будь-якої пізнішої версії, опублікованої Free Software Foundation.</string>
<string name="import_settings">Імпортувати разом з налаштуваннями\?</string> <string name="import_settings">Імпортувати разом з налаштуваннями\?</string>
<string name="privacy_policy_title">Політика приватності NewPipe</string> <string name="privacy_policy_title">Політика приватності NewPipe</string>
<string name="privacy_policy_encouragement">Проект NewPipe дуже серйозно ставиться до вашої приватності. Тому застосунок не збирає ніяких даних без вашої згоди. <string name="privacy_policy_encouragement">Проєкт NewPipe дуже серйозно ставиться до вашої приватності. Тому застосунок не збирає ніяких даних без вашої згоди.
\nПолітика приватності NewPipe пояснює в деталях, які дані відсилаються і зберігаються при надсиланні звіту про збій програми.</string> \nПолітика приватності докладно NewPipe пояснює, які дані надсилаються і зберігаються у звіті про збій програми.</string>
<string name="read_privacy_policy">Читати політику приватності</string> <string name="read_privacy_policy">Читати політику приватності</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">З метою дотримання Загального регламенту про захист даних ЄС (General Data Protection Regulation, GDPR) ми звертаємо вашу увагу на політику приватності NewPipe. Будь ласка, прочитайте уважно. <string name="start_accept_privacy_policy">З метою дотримання Загального регламенту про захист даних ЄС (General Data Protection Regulation, GDPR) ми звертаємо вашу увагу на політику приватності NewPipe. Будь ласка, прочитайте уважно.
\nВи маєте прийняти її, аби надіслати нам звіт про помилку.</string> \nВи маєте прийняти її, аби надіслати нам звіт про помилку.</string>
@ -400,7 +400,7 @@
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Зменшити до програвача у вікні</string> <string name="minimize_on_exit_popup_description">Зменшити до програвача у вікні</string>
<string name="channels">Канали</string> <string name="channels">Канали</string>
<string name="playlists">Списки відтворення</string> <string name="playlists">Списки відтворення</string>
<string name="tracks">Треки</string> <string name="tracks">Доріжки</string>
<string name="users">Користувачі</string> <string name="users">Користувачі</string>
<string name="list_view_mode">Режим перегляду списком</string> <string name="list_view_mode">Режим перегляду списком</string>
<string name="list">Список</string> <string name="list">Список</string>
@ -415,11 +415,11 @@
<string name="settings_category_updates_title">Оновлення</string> <string name="settings_category_updates_title">Оновлення</string>
<string name="events">Події</string> <string name="events">Події</string>
<string name="file_deleted">Файл видалено</string> <string name="file_deleted">Файл видалено</string>
<string name="app_update_notification_channel_name">Сповіщення про оновлення застосунка</string> <string name="app_update_notification_channel_name">Сповіщення про оновлення застосунку</string>
<string name="app_update_notification_channel_description">Сповіщення про нову версію NewPipe</string> <string name="app_update_notification_channel_description">Сповіщення про нову версію NewPipe</string>
<string name="download_to_sdcard_error_title">Зовнішнє сховище недоступне</string> <string name="download_to_sdcard_error_title">Зовнішнє сховище недоступне</string>
<string name="restore_defaults">Відновити типові налаштування</string> <string name="restore_defaults">Відновити типові налаштування</string>
<string name="restore_defaults_confirmation">Відновити значення за замовчуванням\?</string> <string name="restore_defaults_confirmation">Відновити типові значення\?</string>
<string name="subscribers_count_not_available">Кількість підписників недоступна</string> <string name="subscribers_count_not_available">Кількість підписників недоступна</string>
<string name="selection">Вибір</string> <string name="selection">Вибір</string>
<string name="conferences">Конференції</string> <string name="conferences">Конференції</string>
@ -461,19 +461,19 @@
<string name="pause_downloads_on_mobile">Переривати завантаження на небезлімітних з\'єднаннях</string> <string name="pause_downloads_on_mobile">Переривати завантаження на небезлімітних з\'єднаннях</string>
<string name="download_to_sdcard_error_message">Завантаження до зовнішньої SD-карти неможливе. Скинути розташування теки для завантажень\?</string> <string name="download_to_sdcard_error_message">Завантаження до зовнішньої SD-карти неможливе. Скинути розташування теки для завантажень\?</string>
<string name="saved_tabs_invalid_json">Помилка зчитування збережених вкладок. Використовуються типові вкладки</string> <string name="saved_tabs_invalid_json">Помилка зчитування збережених вкладок. Використовуються типові вкладки</string>
<string name="main_page_content_summary">Вкладки, що відображаються на головній сторінці</string> <string name="main_page_content_summary">Вкладки, показані на головній сторінці</string>
<string name="updates_setting_description">Показувати сповіщення з пропозицією оновити застосунок за наявності нової версії</string> <string name="updates_setting_description">Показувати сповіщення з пропозицією оновити застосунок за наявності нової версії</string>
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Корисно під час переходу на мобільні дані, хоча деякі завантаження не можуть бути призупинені</string> <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Корисно під час переходу на мобільні дані, хоча деякі завантаження не можуть бути призупинені</string>
<string name="show_comments_title">Показувати коментарі</string> <string name="show_comments_title">Показувати коментарі</string>
<string name="show_comments_summary">Вимкніть, щоб сховати коментарі</string> <string name="show_comments_summary">Вимкніть, щоб сховати коментарі</string>
<string name="autoplay_title">Самовідтворення</string> <string name="autoplay_title">Самовідтворення</string>
<string name="no_comments">Коментарі відсутні</string> <string name="no_comments">Коментарі відсутні</string>
<string name="error_unable_to_load_comments">Не вдалося підвантажити коментарів</string> <string name="error_unable_to_load_comments">Не вдалося завантажити коментарі</string>
<string name="close">Закрити</string> <string name="close">Закрити</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Позиції відтворення видалено.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Позиції відтворення видалено</string>
<string name="missing_file">Файл переміщено або видалено</string> <string name="missing_file">Файл переміщено або видалено</string>
<string name="overwrite_failed">не можу перезаписати файл</string> <string name="overwrite_failed">не можу перезаписати файл</string>
<string name="download_already_pending">Завантаження з таким ім\'ям вже є в черзі</string> <string name="download_already_pending">Завантаження з такою назвою вже є у черзі</string>
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe був закритий під час роботи над файлом</string> <string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe був закритий під час роботи над файлом</string>
<string name="error_insufficient_storage">На пристрої не залишилося вільного місця</string> <string name="error_insufficient_storage">На пристрої не залишилося вільного місця</string>
<string name="error_progress_lost">Прогрес втрачено через видалення файлу</string> <string name="error_progress_lost">Прогрес втрачено через видалення файлу</string>
@ -490,12 +490,12 @@
\nОберіть SAF, якщо бажаєте завантажувати на зовнішню SD-картку</string> \nОберіть SAF, якщо бажаєте завантажувати на зовнішню SD-картку</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Використовувати системний вибір теки (SAF)</string> <string name="downloads_storage_use_saf_title">Використовувати системний вибір теки (SAF)</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Фреймворк доступу до сховища (SAF) дозволяє завантажувати на зовнішню SD-картку</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary">Фреймворк доступу до сховища (SAF) дозволяє завантажувати на зовнішню SD-картку</string>
<string name="clear_playback_states_title">Видалити запам\'ятовані позиції</string> <string name="clear_playback_states_title">Видалити позиції відтворення</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Видаляє всі запамʼятовані позиції</string> <string name="clear_playback_states_summary">Видаляє всі позиції відтворення</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Видалити всі запамʼятовані позиції\?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Видалити всі позиції відтворення\?</string>
<string name="download_choose_new_path">Для дієвості змініть теки завантаження</string> <string name="download_choose_new_path">Для дієвості змініть теки завантаження</string>
<string name="drawer_header_description">Перемкнути службу, наразі обрано:</string> <string name="drawer_header_description">Перемкнути службу, наразі обрано:</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">Кіоск за замовчуванням</string> <string name="default_kiosk_page_summary">Типовий кіоск</string>
<string name="no_one_watching">Немає переглядів</string> <string name="no_one_watching">Немає переглядів</string>
<plurals name="watching"> <plurals name="watching">
<item quantity="one">%s глядач</item> <item quantity="one">%s глядач</item>
@ -508,7 +508,7 @@
<item quantity="few">%s слухача</item> <item quantity="few">%s слухача</item>
<item quantity="many">%s слухачів</item> <item quantity="many">%s слухачів</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Мова зміниться після перезапуску програми.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Мова зміниться після перезапуску застосунку</string>
<string name="seek_duration_title">Швидке перемотування</string> <string name="seek_duration_title">Швидке перемотування</string>
<string name="peertube_instance_url_title">Екземпляри PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_title">Екземпляри PeerTube</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Виберіть сервер PeerTube</string> <string name="peertube_instance_url_summary">Виберіть сервер PeerTube</string>
@ -518,16 +518,16 @@
<string name="peertube_instance_add_https_only">Підтримуються лише HTTPS-посилання</string> <string name="peertube_instance_add_https_only">Підтримуються лише HTTPS-посилання</string>
<string name="peertube_instance_add_exists">Екземпляр уже існує</string> <string name="peertube_instance_add_exists">Екземпляр уже існує</string>
<string name="recently_added">Недавно додані</string> <string name="recently_added">Недавно додані</string>
<string name="most_liked">Найбільш вподобані</string> <string name="most_liked">Найвподобаніші</string>
<string name="recovering">відновлюється</string> <string name="recovering">відновлення</string>
<string name="error_download_resource_gone">Неможливо відновити це завантаження</string> <string name="error_download_resource_gone">Неможливо відновити це завантаження</string>
<string name="choose_instance_prompt">Вибрати екземпляр</string> <string name="choose_instance_prompt">Вибрати екземпляр</string>
<string name="clear_download_history">Очистити історію завантажень</string> <string name="clear_download_history">Очистити історію завантажень</string>
<string name="delete_downloaded_files">Видалити завантажені файли</string> <string name="delete_downloaded_files">Видалити завантажені файли</string>
<string name="permission_display_over_apps">Потрібен дозвіл показувати поверх інших додатків</string> <string name="permission_display_over_apps">Потрібен дозвіл показувати поверх інших застосунків</string>
<string name="app_language_title">Мова</string> <string name="app_language_title">Мова</string>
<string name="systems_language">Мова телефону</string> <string name="systems_language">Мова телефону</string>
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Натисніть \"Готово\" по закінченню</string> <string name="subtitle_activity_recaptcha">Розв\'язавши натисніть «Готово»</string>
<string name="recaptcha_done_button">Готово</string> <string name="recaptcha_done_button">Готово</string>
<string name="feed_create_new_group_button_title">Нова</string> <string name="feed_create_new_group_button_title">Нова</string>
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Бажаєте видалити цю групу\?</string> <string name="feed_group_dialog_delete_message">Бажаєте видалити цю групу\?</string>
@ -559,26 +559,26 @@
<string name="help">Допомога</string> <string name="help">Допомога</string>
<string name="videos_string">Відео</string> <string name="videos_string">Відео</string>
<string name="peertube_instance_add_fail">Не вдалося перевірити сервер</string> <string name="peertube_instance_add_fail">Не вдалося перевірити сервер</string>
<string name="content_not_supported">NewPipe ще не підтримує цей контент . <string name="content_not_supported">NewPipe ще не підтримує цей вміст.
\n \n
\nМожливо, підтримка з\'явиться в наступних версіях.</string> \nМожливо, підтримка з\'явиться у наступних версіях.</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Якщо оновлення підписок здається вам занадто повільним, спробуйте увімкнути швидкий режим (змінити можна в налаштуваннях або кнопкою внизу). <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Якщо оновлення підписок здається вам занадто повільним, спробуйте увімкнути швидкий режим (змінити можна в налаштуваннях або кнопкою внизу).
\n \n
\nNewPipe дозволяє оновлювати підписки різними способами: \nNewPipe дозволяє оновлювати підписки різними способами:
\n• Отримання каналу цілком, повільно, але з повною інформацією. \n• Отримання каналу цілком, повільно, але з повною інформацією.
\n• Оновлення через RSS-канал, швидко, але інформація не повна. \n• Оновлення через RSS-канал, швидко, але інформація не повна.
\n \n
\nПри швидкому оновленні губиться тривалість елемента і його тип (не можна визначити, трансляція це або звичайне відео), а також елементи каналу. \nЗа швидкого оновлення втрачається тривалість елемента і його тип (не можна визначити, трансляція це або звичайне відео), а також елементи каналу.
\n \n
\nYouTube є прикладом такого сервісу, який дозволяє виконувати швидке оновлення по RSS. \nYouTube є прикладом такої служби, яка дозволяє виконувати швидке оновлення по RSS.
\n \n
\nВибір за вами: швидкість або точність.</string> \nВибір за вами: швидкість або точність.</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Звичайний режим</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Звичайний режим</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Швидкий режим</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Швидкий режим</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Доступно для деяких сервісів, швидке, але може повертати не весь вміст каналу і часто неповну інформацію (тривалість, тип елемента, статус трансляції)</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Доступно для деяких служб, швидке, але може повертати не весь вміст каналу і часто неповну інформацію (тривалість, тип елемента, статус трансляції)</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Оновлення з RSS, коли воно є</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Оновлення з RSS, коли воно є</string>
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Оновлювати постійно</string> <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Оновлювати постійно</string>
<string name="feed_update_threshold_summary">Період актуальності підписок після поновлення - %s</string> <string name="feed_update_threshold_summary">Період актуальності підписок після поновлення — %s</string>
<string name="feed_update_threshold_title">Поріг оновлення підписок</string> <string name="feed_update_threshold_title">Поріг оновлення підписок</string>
<string name="settings_category_feed_title">Підписки</string> <string name="settings_category_feed_title">Підписки</string>
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Порожня назва групи</string> <string name="feed_group_dialog_empty_name">Порожня назва групи</string>
@ -595,8 +595,8 @@
<string name="feed_oldest_subscription_update">Останнє оновлення: %s</string> <string name="feed_oldest_subscription_update">Останнє оновлення: %s</string>
<string name="new_seek_duration_toast">Через обмеження ExoPlayer точність перемотування становить %d секунд</string> <string name="new_seek_duration_toast">Через обмеження ExoPlayer точність перемотування становить %d секунд</string>
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Так, а також частково переглянуті відео</string> <string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Так, а також частково переглянуті відео</string>
<string name="remove_watched_popup_warning">Відео, які Ви переглядали до та після додавання до списку відтворення, будуть видалені. <string name="remove_watched_popup_warning">Відео, які Ви переглядали до та після додавання у добірку, будуть вилучені.
\nВи впевнені\? Це необоротна дія!</string> \nВи впевнені\? Це неозворотна дія!</string>
<string name="remove_watched_popup_title">Видалити переглянуті відео\?</string> <string name="remove_watched_popup_title">Видалити переглянуті відео\?</string>
<string name="remove_watched">Видалити переглянуті</string> <string name="remove_watched">Видалити переглянуті</string>
<string name="playlist_no_uploader">Створено автоматично (автора не знайдено)</string> <string name="playlist_no_uploader">Створено автоматично (автора не знайдено)</string>
@ -607,20 +607,20 @@
<string name="songs">Пісні</string> <string name="songs">Пісні</string>
<string name="restricted_video">Це відео з віковим обмеженням. <string name="restricted_video">Це відео з віковим обмеженням.
\n \n
\nЩоб побачити його ввімкніть „%1$s“ в налаштуваннях.</string> \nЩоб побачити його ввімкніть «%1$s» в налаштуваннях.</string>
<string name="deleted_downloads">Видалено %1$d завантажень</string> <string name="deleted_downloads">Видалено %1$d завантажень</string>
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Ескіз аватара каналу</string> <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Ескіз аватара каналу</string>
<string name="show_original_time_ago_summary">Оригінальні тексти сервісів будуть видимі в потокових елементах</string> <string name="show_original_time_ago_summary">Оригінальні тексти сервісів будуть видимі в потокових елементах</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Увімкнути \"Обмежений режим\" YouTube</string> <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Увімкнути «Обмежений режим» YouTube</string>
<string name="search_showing_result_for">Результати для: %s</string> <string name="search_showing_result_for">Результати для: %s</string>
<string name="channel_created_by">Створено %s</string> <string name="channel_created_by">Створено %s</string>
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Показати лише незгруповані підписки</string> <string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Показати лише незгруповані підписки</string>
<string name="copy_for_github">Скопіювати відформатований звіт</string> <string name="copy_for_github">Скопіювати відформатований звіт</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">Повідомити на GitHub</string> <string name="error_report_open_issue_button_text">Повідомити на GitHub</string>
<string name="error_report_open_github_notice">Перевірте, будь ласка, чи проблема що спричинила збій вже відома спільноті та розробникам. Дублюючи запити на вирішення помилок Ви забираєте час розробників який можна було б так на вирішення існуючих проблем.</string> <string name="error_report_open_github_notice">Перевірте, будь ласка, чи проблема що спричинила збій вже відома спільноті та розробникам. Дублюючи запити на вирішення помилок ви забираєте час розробників, який можна було б витратити на розв\'язання наявних проблем.</string>
<string name="select_a_playlist">Вибрати плейліст</string> <string name="select_a_playlist">Вибрати добірку</string>
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Жоден плейліст ще не додано</string> <string name="no_playlist_bookmarked_yet">Жодну добірку ще не додано</string>
<string name="playlist_page_summary">Сторінка плейлісту</string> <string name="playlist_page_summary">Сторінка добірки</string>
<string name="notification_action_nothing">Нічого</string> <string name="notification_action_nothing">Нічого</string>
<string name="notification_action_buffering">Буферизація</string> <string name="notification_action_buffering">Буферизація</string>
<string name="notification_action_shuffle">Перемішати</string> <string name="notification_action_shuffle">Перемішати</string>
@ -638,7 +638,7 @@
<string name="radio">Радіо</string> <string name="radio">Радіо</string>
<string name="georestricted_content">Цей вміст недоступний у вашій країні.</string> <string name="georestricted_content">Цей вміст недоступний у вашій країні.</string>
<string name="no_app_to_open_intent">На вашому пристрої нема програми, щоб відкрити це</string> <string name="no_app_to_open_intent">На вашому пристрої нема програми, щоб відкрити це</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube надає „Обмежений режим“, що ховає потенційно дорослий вміст</string> <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube надає «Обмежений режим», що ховає потенційно дорослий вміст</string>
<string name="chapters">Розділи</string> <string name="chapters">Розділи</string>
<string name="recent">Останні</string> <string name="recent">Останні</string>
<string name="show_thumbnail_title">Показувати ескіз</string> <string name="show_thumbnail_title">Показувати ескіз</string>
@ -647,7 +647,7 @@
<string name="autoplay_summary">Починати відтворення автоматично — %s</string> <string name="autoplay_summary">Починати відтворення автоматично — %s</string>
<string name="show_memory_leaks">Показувати витоки памʼяті</string> <string name="show_memory_leaks">Показувати витоки памʼяті</string>
<string name="show_channel_details">Показати деталі каналу</string> <string name="show_channel_details">Показати деталі каналу</string>
<string name="title_activity_play_queue">Грати чергу</string> <string name="title_activity_play_queue">Відтворити чергу</string>
<string name="description_tab_description">Опис</string> <string name="description_tab_description">Опис</string>
<string name="related_items_tab_description">Повʼязані елементи</string> <string name="related_items_tab_description">Повʼязані елементи</string>
<string name="comments_tab_description">Коментарі</string> <string name="comments_tab_description">Коментарі</string>
@ -669,7 +669,7 @@
<string name="show_original_time_ago_title">Початковий час оприлюднення</string> <string name="show_original_time_ago_title">Початковий час оприлюднення</string>
<string name="enqueued">Додано в чергу</string> <string name="enqueued">Додано в чергу</string>
<string name="enqueue_stream">Додати в чергу</string> <string name="enqueue_stream">Додати в чергу</string>
<string name="recaptcha_solve">Вирішити</string> <string name="recaptcha_solve">Розв\'язати</string>
<string name="msg_calculating_hash">Обчислення гешу</string> <string name="msg_calculating_hash">Обчислення гешу</string>
<string name="clear_cookie_summary">Очистити збережені під час вирішення reCAPTCHA реп\'яшки (cookies)</string> <string name="clear_cookie_summary">Очистити збережені під час вирішення reCAPTCHA реп\'яшки (cookies)</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Реп\'яшки (cookies) reCAPTCHA видалено</string> <string name="recaptcha_cookies_cleared">Реп\'яшки (cookies) reCAPTCHA видалено</string>
@ -687,12 +687,12 @@
<string name="notification_colorize_summary">Кольорувати повідомлення основним кольором мініатюри. Підтримується не всіма пристроями</string> <string name="notification_colorize_summary">Кольорувати повідомлення основним кольором мініатюри. Підтримується не всіма пристроями</string>
<string name="notification_colorize_title">Кольорове сповіщення</string> <string name="notification_colorize_title">Кольорове сповіщення</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">У компактному сповіщенні є не більше трьох дій!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">У компактному сповіщенні є не більше трьох дій!</string>
<string name="notification_actions_summary">Дії можна змінити, натиснувши на них. Відзначте не більше трьох для показу в місткому сповіщенні.</string> <string name="notification_actions_summary">Дії можна змінити, натиснувши на них. Позначте не більше трьох для показу в компактному сповіщенні</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Масштабувати мініатюру відео 16: 9 до 1:1 (можливі спотворення)</string> <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Масштабувати мініатюру відео 16: 9 до 1:1 (можливі спотворення)</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Вимкнення тунелювання медіаданих за наявності чорного екрана або гальмування під час відтворення відео</string> <string name="disable_media_tunneling_summary">Вимкнення тунелювання медіаданих за наявності чорного екрана або гальмування під час відтворення відео</string>
<string name="disable_media_tunneling_title">Вимкнути тунелювання медіа</string> <string name="disable_media_tunneling_title">Вимкнути тунелювання медіа</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">\'Фреймворк доступу до сховища\' (SAF) підтримується лише починаючи з Android 10</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">«Фреймворк доступу до сховища» (SAF) підтримується лише починаючи з Android 10</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">\'Фреймворк доступу до сховища\' (SAF) не підтримується в KitKat і нижче</string> <string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">«Фреймворк доступу до сховища» (SAF) не підтримується в KitKat і нижче</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Вас питатиме, куди зберігати кожне завантаження</string> <string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Вас питатиме, куди зберігати кожне завантаження</string>
<string name="no_dir_yet">Не вказано теки завантаження, оберіть типову теку завантаження зараз</string> <string name="no_dir_yet">Не вказано теки завантаження, оберіть типову теку завантаження зараз</string>
<string name="open_website_license">Відкрити вебсайт</string> <string name="open_website_license">Відкрити вебсайт</string>
@ -713,7 +713,7 @@
<string name="description_select_enable">Дозволити виділяти текст в описі</string> <string name="description_select_enable">Дозволити виділяти текст в описі</string>
<string name="description_select_note">Тепер можна виділяти текст в описі. Зауважте, що сторінка може мигати і посилання можуть не працювати в режимі виділення.</string> <string name="description_select_note">Тепер можна виділяти текст в описі. Зауважте, що сторінка може мигати і посилання можуть не працювати в режимі виділення.</string>
<string name="service_provides_reason">%s подає таку причину:</string> <string name="service_provides_reason">%s подає таку причину:</string>
<string name="feed_load_error_account_info">Не можливо завантажити стрічку для \'%s\'.</string> <string name="feed_load_error_account_info">Не можливо завантажити стрічку для «%s».</string>
<string name="feed_load_error">Помилка завантаження стрічки</string> <string name="feed_load_error">Помилка завантаження стрічки</string>
<string name="feed_load_error_terminated">Обліковий запис автора припинено. <string name="feed_load_error_terminated">Обліковий запис автора припинено.
\nNewPipe не зможе завантажити цей канал у майбутньому. \nNewPipe не зможе завантажити цей канал у майбутньому.

10
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
View File

@ -217,11 +217,11 @@
<string name="clear_views_history_title">Xóa lịch sử xem</string> <string name="clear_views_history_title">Xóa lịch sử xem</string>
<string name="clear_views_history_summary">Xóa lịch sử các luồng đã phát và vị trí phát</string> <string name="clear_views_history_summary">Xóa lịch sử các luồng đã phát và vị trí phát</string>
<string name="delete_view_history_alert">Xóa toàn bộ lịch sử xem\?</string> <string name="delete_view_history_alert">Xóa toàn bộ lịch sử xem\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Đã xóa lịch sử xem.</string> <string name="watch_history_deleted">Đã xóa lịch sử xem</string>
<string name="clear_search_history_title">Xóa lịch sử tìm kiếm</string> <string name="clear_search_history_title">Xóa lịch sử tìm kiếm</string>
<string name="clear_search_history_summary">Xóa lịch sử của từ khóa tìm kiếm</string> <string name="clear_search_history_summary">Xóa lịch sử của từ khóa tìm kiếm</string>
<string name="delete_search_history_alert">Xóa toàn bộ lịch sử tìm kiếm\?</string> <string name="delete_search_history_alert">Xóa toàn bộ lịch sử tìm kiếm\?</string>
<string name="search_history_deleted">Đã xóa lịch sử tìm kiếm.</string> <string name="search_history_deleted">Đã xóa lịch sử tìm kiếm</string>
<string name="player_stream_failure">Không thể phát luồng này</string> <string name="player_stream_failure">Không thể phát luồng này</string>
<string name="player_unrecoverable_failure">Đã xảy ra lỗi trình phát không thể khôi phục</string> <string name="player_unrecoverable_failure">Đã xảy ra lỗi trình phát không thể khôi phục</string>
<string name="player_recoverable_failure">Phục hồi từ lỗi trình phát</string> <string name="player_recoverable_failure">Phục hồi từ lỗi trình phát</string>
@ -463,7 +463,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">Vị trí phát trong danh sách</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">Vị trí phát trong danh sách</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Hiện vị trí phát lại trong danh sách</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">Hiện vị trí phát lại trong danh sách</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Xoá dữ liệu</string> <string name="settings_category_clear_data_title">Xoá dữ liệu</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Đã xoá vị trí phát lại.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Đã xoá vị trí phát lại</string>
<string name="missing_file">Tệp đã di chuyển hoặc đã xoá</string> <string name="missing_file">Tệp đã di chuyển hoặc đã xoá</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Tên file này đã tồn tại</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">Tên file này đã tồn tại</string>
<string name="overwrite_failed">Không thể ghi đè lên tệp</string> <string name="overwrite_failed">Không thể ghi đè lên tệp</string>
@ -522,7 +522,7 @@
<string name="mute">Tắt tiếng</string> <string name="mute">Tắt tiếng</string>
<string name="most_liked">Yêu thích nhất</string> <string name="most_liked">Yêu thích nhất</string>
<string name="recently_added">Thêm vào gần đây</string> <string name="recently_added">Thêm vào gần đây</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Ngôn ngữ sẽ thay đổi khi ứng dụng khởi động lại.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">Ngôn ngữ sẽ thay đổi khi ứng dụng khởi động lại</string>
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Bấm \"Xong\" khi hoàn thành</string> <string name="subtitle_activity_recaptcha">Bấm \"Xong\" khi hoàn thành</string>
<string name="recaptcha_done_button">Xong</string> <string name="recaptcha_done_button">Xong</string>
<string name="infinite_videos">∞ video</string> <string name="infinite_videos">∞ video</string>
@ -616,7 +616,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">Ngẫu nhiên</string> <string name="notification_action_shuffle">Ngẫu nhiên</string>
<string name="notification_action_repeat">Lặp lại</string> <string name="notification_action_repeat">Lặp lại</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Bạn có thể chọn tối đa ba hành động để hiện trong thông báo thu gọn!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">Bạn có thể chọn tối đa ba hành động để hiện trong thông báo thu gọn!</string>
<string name="notification_actions_summary">Chỉnh sửa mỗi hành động trong thông báo ở dưới bằng cách nhấn vào nó. Chọn tối đa ba hành động để hiện trong thông báo thu gọn bằng cách sử dụng các ô đánh dấu bên phải.</string> <string name="notification_actions_summary">Chỉnh sửa mỗi hành động trong thông báo ở dưới bằng cách nhấn vào nó. Chọn tối đa ba hành động để hiện trong thông báo thu gọn bằng cách sử dụng các ô đánh dấu bên phải</string>
<string name="notification_action_4_title">Nút hành động thứ năm</string> <string name="notification_action_4_title">Nút hành động thứ năm</string>
<string name="notification_action_3_title">Nút hành động thứ tư</string> <string name="notification_action_3_title">Nút hành động thứ tư</string>
<string name="notification_action_2_title">Nút hành động thứ ba</string> <string name="notification_action_2_title">Nút hành động thứ ba</string>

10
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -358,11 +358,11 @@
<string name="clear_views_history_title">清除觀看歷史</string> <string name="clear_views_history_title">清除觀看歷史</string>
<string name="clear_views_history_summary">刪除播放過的串流與播放位置歷史</string> <string name="clear_views_history_summary">刪除播放過的串流與播放位置歷史</string>
<string name="delete_view_history_alert">刪除所有觀看歷史記錄？</string> <string name="delete_view_history_alert">刪除所有觀看歷史記錄？</string>
<string name="watch_history_deleted">觀看歷史已刪除。</string> <string name="watch_history_deleted">觀看歷史已刪除</string>
<string name="clear_search_history_title">清除搜尋歷史</string> <string name="clear_search_history_title">清除搜尋歷史</string>
<string name="clear_search_history_summary">刪除搜尋關鍵字的歷史</string> <string name="clear_search_history_summary">刪除搜尋關鍵字的歷史</string>
<string name="delete_search_history_alert">刪除所有搜尋歷史記錄？</string> <string name="delete_search_history_alert">刪除所有搜尋歷史記錄？</string>
<string name="search_history_deleted">搜尋歷史已刪除。</string> <string name="search_history_deleted">搜尋歷史已刪除</string>
<string name="one_item_deleted">已刪除 1 個項目。</string> <string name="one_item_deleted">已刪除 1 個項目。</string>
<string name="app_license">NewPipe 是一個 Copyleft 的自由軟體：您可以隨意使用、研究、分享並改進它。在遵守由自由軟體基金會所發佈的 GNU 通用公共授權條款的狀況下，您可以自由地再散佈及／或修改它；授權條款預設使用第三版，但您也可以選擇更新的版本。</string> <string name="app_license">NewPipe 是一個 Copyleft 的自由軟體：您可以隨意使用、研究、分享並改進它。在遵守由自由軟體基金會所發佈的 GNU 通用公共授權條款的狀況下，您可以自由地再散佈及／或修改它；授權條款預設使用第三版，但您也可以選擇更新的版本。</string>
<string name="import_settings">您是否要同時匯入設定？</string> <string name="import_settings">您是否要同時匯入設定？</string>
@ -461,7 +461,7 @@
<string name="enable_playback_state_lists_title">清單中的位置</string> <string name="enable_playback_state_lists_title">清單中的位置</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">在清單中顯示播放位置指示器</string> <string name="enable_playback_state_lists_summary">在清單中顯示播放位置指示器</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">清除資料</string> <string name="settings_category_clear_data_title">清除資料</string>
<string name="watch_history_states_deleted">播放位置已刪除。</string> <string name="watch_history_states_deleted">播放位置已刪除</string>
<string name="missing_file">檔案已移動或已刪除</string> <string name="missing_file">檔案已移動或已刪除</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">與此同名的檔案已存在</string> <string name="overwrite_unrelated_warning">與此同名的檔案已存在</string>
<string name="overwrite_failed">無法覆寫檔案</string> <string name="overwrite_failed">無法覆寫檔案</string>
@ -498,7 +498,7 @@
<plurals name="listening"> <plurals name="listening">
<item quantity="other">%s 個聽眾</item> <item quantity="other">%s 個聽眾</item>
</plurals> </plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">語言將會在重新啟動應用程式後變更。</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">語言將會在重新啟動應用程式後變更</string>
<string name="seek_duration_title">快轉／快退搜尋持續時間</string> <string name="seek_duration_title">快轉／快退搜尋持續時間</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube 站臺</string> <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube 站臺</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">選取您最愛的 PeerTube 站臺</string> <string name="peertube_instance_url_summary">選取您最愛的 PeerTube 站臺</string>
@ -617,7 +617,7 @@
<string name="notification_action_shuffle">隨機播放</string> <string name="notification_action_shuffle">隨機播放</string>
<string name="notification_action_repeat">重複</string> <string name="notification_action_repeat">重複</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">您可以選取最多三個動作來顯示在簡潔通知中！</string> <string name="notification_actions_at_most_three">您可以選取最多三個動作來顯示在簡潔通知中！</string>
<string name="notification_actions_summary">透過點擊下方的每一個通知來編輯它。使用右側的勾選框，最多可以選取三個在簡潔通知中顯示。</string> <string name="notification_actions_summary">透過點擊下方的每一個通知來編輯它。使用右側的勾選框，最多可以選取三個在簡潔通知中顯示</string>
<string name="notification_action_4_title">第五動作按鈕</string> <string name="notification_action_4_title">第五動作按鈕</string>
<string name="notification_action_3_title">第四動作按鈕</string> <string name="notification_action_3_title">第四動作按鈕</string>
<string name="notification_action_2_title">第三動作按鈕</string> <string name="notification_action_2_title">第三動作按鈕</string>

10
app/src/main/res/values/strings.xml
View File

@ -66,7 +66,7 @@
<string name="notification_action_2_title">Third action button</string> <string name="notification_action_2_title">Third action button</string>
<string name="notification_action_3_title">Fourth action button</string> <string name="notification_action_3_title">Fourth action button</string>
<string name="notification_action_4_title">Fifth action button</string> <string name="notification_action_4_title">Fifth action button</string>
<string name="notification_actions_summary">Edit each notification action below by tapping on it. Select up to three of them to be shown in the compact notification by using the checkboxes on the right.</string> <string name="notification_actions_summary">Edit each notification action below by tapping on it. Select up to three of them to be shown in the compact notification by using the checkboxes on the right</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">You can select at most three actions to show in the compact notification!</string> <string name="notification_actions_at_most_three">You can select at most three actions to show in the compact notification!</string>
<string name="notification_action_repeat">Repeat</string> <string name="notification_action_repeat">Repeat</string>
<string name="notification_action_shuffle">Shuffle</string> <string name="notification_action_shuffle">Shuffle</string>
@ -218,15 +218,15 @@
<string name="clear_views_history_title">Clear watch history</string> <string name="clear_views_history_title">Clear watch history</string>
<string name="clear_views_history_summary">Deletes the history of played streams and the playback positions</string> <string name="clear_views_history_summary">Deletes the history of played streams and the playback positions</string>
<string name="delete_view_history_alert">Delete entire watch history?</string> <string name="delete_view_history_alert">Delete entire watch history?</string>
<string name="watch_history_deleted">Watch history deleted.</string> <string name="watch_history_deleted">Watch history deleted</string>
<string name="clear_playback_states_title">Delete playback positions</string> <string name="clear_playback_states_title">Delete playback positions</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Deletes all playback positions</string> <string name="clear_playback_states_summary">Deletes all playback positions</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Delete all playback positions?</string> <string name="delete_playback_states_alert">Delete all playback positions?</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Playback positions deleted.</string> <string name="watch_history_states_deleted">Playback positions deleted</string>
<string name="clear_search_history_title">Clear search history</string> <string name="clear_search_history_title">Clear search history</string>
<string name="clear_search_history_summary">Deletes history of search keywords</string> <string name="clear_search_history_summary">Deletes history of search keywords</string>
<string name="delete_search_history_alert">Delete entire search history?</string> <string name="delete_search_history_alert">Delete entire search history?</string>
<string name="search_history_deleted">Search history deleted.</string> <string name="search_history_deleted">Search history deleted</string>
<string name="help">Help</string> <string name="help">Help</string>
<string name="item_in_history">In History</string> <string name="item_in_history">In History</string>
<!-- error strings --> <!-- error strings -->
@ -450,7 +450,7 @@
<string name="override_current_data">This will override your current setup.</string> <string name="override_current_data">This will override your current setup.</string>
<string name="import_settings">Do you want to also import settings?</string> <string name="import_settings">Do you want to also import settings?</string>
<string name="error_unable_to_load_comments">Could not load comments</string> <string name="error_unable_to_load_comments">Could not load comments</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">The language will change once the app is restarted.</string> <string name="localization_changes_requires_app_restart">The language will change once the app is restarted</string>
<!-- Kiosk Names --> <!-- Kiosk Names -->
<string name="kiosk">Kiosk</string> <string name="kiosk">Kiosk</string>
<string name="trending">Trending</string> <string name="trending">Trending</string>

2
fastlane/metadata/android/bn/changelogs/962.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
media.ccc.de সেবার "সাম্প্রতিক" ভিডিও যোগ করা হয়েছে।
media.ccc.de সেবার সরাসরি ধারা যোগ করা হয়েছে এবং সাধারণ সরাসরি ধারা সমর্থনও যোগকৃত।

8
fastlane/metadata/android/lt/changelogs/63.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,8 @@
### Patobulinimai
- Importavimo / eksportavimo nustatymai # 1333
- Sumažintas "ovrdraw" (veikumo patobulinimas) # 1371
- Nedideli kodo patobulinimai # 1375
- Viską apie GDPR # 1420
### Ištaisyta
- Downloader: ištaisykitas nebaigtų atsisiuntimų iš .giga failų įkėlimas #1407

14
fastlane/metadata/android/pl/changelogs/972.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,14 @@
Nowości
Rozpoznawanie znaczników czasu i hashtagów w opisie
Dodano ręczne ustawienie trybu tabletu
Dodano możliwość ukrywania odtworzonych elementów w kanale
Ulepszone
Prawidłowe wsparcie Storage Access Framework
Lepsza obsługa błędów w kanałach
Panel udostępniania w Androidzie 10+ teraz wyświetla tytuł zawartości.
Zaktualizowano instancje Invidious i wsparcie dla linków Piped
Naprawione
[YouTube] Treść z ograniczeniem wiekowym
Zapobieganie wyjątkowi wycieku okna podczas otwierania okna wyboru

14
fastlane/metadata/android/sr/changelogs/972.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,14 @@
Ново
Препознавање временских ознака и хеш тагова у описима
Додата опција за ручни таблет режим
Додата могућност за сакривање одгледаних ставки на каналу
Побољшано
Подршка за „Storage Access Framework“
Понашање при грешкама за недоступне или укинуте канале
Нaслов садржаја се сада исправно приказује за Андроид 10+ кориснике
Освежене Индивидоус инстанце и Пајп везе
Сређено
[Јутјуб] старосно ограничени садржај
Појављивање грешке при отварању дијалога избора

4
fastlane/metadata/android/uk/changelogs/64.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
###Покращення ###Покращення
- Додана можливість обмежити якість відео при використанні мобільного інтернету #1339 - Додана можливість обмежити якість відео при використанні мобільного інтернету #1339
- Тепер яскравість запам'ятовується на час сесії #1442 - Тепер яскравість запам'ятовується на час сеансу #1442
- Покращена продуктивність завантаження для слабших процесорів #1431 - Поліпшено продуктивність завантаження для слабших процесорів #1431
- Додана (працює) підтримка для медіасесії #1433 - Додана (працює) підтримка для медіасесії #1433
### Виправлено ### Виправлено

2
fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
View File

@ -1 +1 @@
NewPipe не використовує бібліотеки фреймворка Google або API YouTube, взаємодіючи тільки з сайтом служби для отримання потрібних відомостей. NewPipe може працювати на пристроях без встановлених Служб Google і не вимагає облікового запису YouTube, є вільним програмним забезпеченням. NewPipe не використовує бібліотеки фреймворку Google або API YouTube, взаємодіючи тільки з сайтом служби для отримання потрібних відомостей. NewPipe може працювати на пристроях без встановлених Служб Google і не вимагає облікового запису YouTube, є вільним програмним забезпеченням.

2
fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
View File

@ -1 +1 @@
Безкоштовний та легкий YouTube-інтерфейс для Android. Безплатний та легкий YouTube-інтерфейс для Android.

12
fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/972.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
新增
在简介文本中识别时间戳和井号标签
增加手动开启平板模式的设置选项
允许在订阅中隐藏已播放项目
改进
正确支持存储访问框架 (SAF)
改进不可用和已删号的频道的错误处理
对于Android 10+用户的分享页面现在支持显示内容标题
更新 Invidious 实例 (instances) 并支持 Piped 链接
修复
[YouTube]年龄限制内容
打开选择对话框时防止窗口内存泄露异常