2017-03-14 19:44:37 +00:00
{
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"addPeople" : {
"add" : "" ,
"countryNotSupported" : "" ,
"countryReminder" : "" ,
"disabled" : "" ,
"failedToAdd" : "" ,
"footerText" : "" ,
"loading" : "" ,
"loadingNumber" : "" ,
"loadingPeople" : "" ,
"noResults" : "Nenio trovita" ,
"noValidNumbers" : "" ,
"searchNumbers" : "" ,
"searchPeople" : "" ,
"searchPeopleAndNumbers" : "" ,
"telephone" : "" ,
"title" : ""
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"audioDevices" : {
"bluetooth" : "Bludento" ,
"headphones" : "Kapaŭskultiloj" ,
"phone" : "Telefono" ,
"speaker" : "Parolanto"
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"audioOnly" : {
"audioOnly" : "Nur sono"
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"calendarSync" : {
"addMeetingURL" : "" ,
"confirmAddLink" : "" ,
"error" : {
"appConfiguration" : "" ,
"generic" : "" ,
"notSignedIn" : ""
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"join" : "" ,
"joinTooltip" : "" ,
"nextMeeting" : "" ,
"noEvents" : "" ,
"ongoingMeeting" : "" ,
"permissionButton" : "" ,
"permissionMessage" : "" ,
"refresh" : "" ,
"today" : ""
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
"chat" : {
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"error" : "" ,
"messagebox" : "" ,
2017-03-14 19:44:37 +00:00
"nickname" : {
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"popover" : "Elektu kaŝnomon" ,
"title" : ""
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"title" : ""
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"connectingOverlay" : {
"joiningRoom" : ""
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"connection" : {
"ATTACHED" : "Kunligita" ,
"AUTHENTICATING" : "Aŭtentiganta" ,
"AUTHFAIL" : "Aŭtentigo malsukcesis" ,
"CONNECTED" : "Konektita" ,
"CONNECTING" : "Konektanta" ,
"CONNFAIL" : "Konekto malsukcesis" ,
"DISCONNECTED" : "Malkonektita" ,
"DISCONNECTING" : "Malkonektanta" ,
"ERROR" : "Eraro" ,
"RECONNECTING" : "Reta eraro okazis. Rekonektanta..."
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
"connectionindicator" : {
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"address" : "Adreso:" ,
"bandwidth" : "Antaŭkalkulita kapacito:" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"bitrate" : "Bitrapido:" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"bridgeCount" : "" ,
"connectedTo" : "" ,
"framerate" : "Bildrapido:" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"less" : "Montri malpli" ,
"localaddress" : "Loka adreso:" ,
"localaddress_plural" : "Lokaj adresoj:" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"localport" : "Loka pordo:" ,
"localport_plural" : "Lokaj pordoj:" ,
"more" : "Motri pli" ,
"packetloss" : "Paketperdo:" ,
"quality" : {
"good" : "Bona" ,
"inactive" : "Neaktiva" ,
"lost" : "Perdita" ,
"nonoptimal" : "Neideala" ,
"poor" : "Malbona"
} ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"remoteaddress" : "Fora adreso:" ,
"remoteaddress_plural" : "Foraj adresoj:" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"remoteport" : "Fora pordo:" ,
"remoteport_plural" : "Foraj pordoj:" ,
"resolution" : "Distingivo:" ,
"status" : "Konekto:" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"transport" : "Transporto:" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"turn" : " (truni)"
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"dateUtils" : {
"earlier" : "" ,
"today" : "" ,
"yesterday" : ""
} ,
"deepLinking" : {
"appNotInstalled" : "" ,
"description" : "" ,
"descriptionWithoutWeb" : "" ,
"downloadApp" : "Elŝuti la aplikaĵon" ,
"launchWebButton" : "" ,
"openApp" : "" ,
"title" : "" ,
"tryAgainButton" : ""
} ,
"defaultLink" : "ekz. {{url}}" ,
"deviceError" : {
"cameraError" : "Atingo de via kamerao malsukcesis" ,
"cameraPermission" : "Eraro akirante permeson por kamerao" ,
"microphoneError" : "Atingo de via mikrofono malsukcesis" ,
"microphonePermission" : "Eraro akirante permeson por mikrofono"
} ,
"deviceSelection" : {
"noPermission" : "Permeso ne estis donita" ,
"previewUnavailable" : "Antaŭrigardo ne disponeblas" ,
"selectADevice" : "Elektu aparaton" ,
"testAudio" : ""
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
"dialog" : {
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"accessibilityLabel" : {
"liveStreaming" : "Tuja Elsendfluo"
} ,
"allow" : "Permesi" ,
"alreadySharedVideoMsg" : "" ,
"alreadySharedVideoTitle" : "Nur unu video estas permesata samtempe." ,
"applicationWindow" : "Programa fenestro" ,
"Back" : "Reen" ,
"cameraConstraintFailedError" : "Via kamerao ne observas kelkajn neprajn limigojn." ,
"cameraNotFoundError" : "Kamerao ne trovita." ,
"cameraNotSendingData" : "Via kamerao ne atingeblas al ni. Bonvolu kontroli, ĉu alia programo jam uzas la aparaton, elekti alian de la agorda menuo, aŭ provu ĝisdatigi la programon." ,
"cameraNotSendingDataTitle" : "Kamerao ne atingeblas" ,
"cameraPermissionDeniedError" : "Vi ne permesis uzi vian kameraon. Vi povas aliĝi al la kunveno, sed aliaj ne povos vin vidi. Vi povas tion ŝanĝi per la kameraa butono en la adresbreto." ,
"cameraUnknownError" : "Ne eblas uzi la kameraon, pro kialo nekonata." ,
"cameraUnsupportedResolutionError" : "Via kamerao ne subtenas la bezonatan distingivon." ,
"Cancel" : "Rezigni" ,
"close" : "Fermi" ,
"conferenceDisconnectMsg" : "Eble kontrolu vian retkonekton. Rekonekto post {{seconds}} sekundoj…" ,
"conferenceDisconnectTitle" : "Vi malkonektiĝis." ,
"conferenceReloadMsg" : "Ni penas funkciigi ĉi tion. Rekonekto post {{seconds}} sekundoj…" ,
"conferenceReloadTitle" : "Malfeliĉe, io misokazis." ,
"confirm" : "" ,
"confirmNo" : "" ,
"confirmYes" : "Jes" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"connectError" : "Oj! Io misokazis kaj ni ne povis vin konekti al la kunveno." ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"connectErrorWithMsg" : "Oj! Io misokazis kaj ni ne povis vin konekti al la kunveno: {{msg}}" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"connecting" : "Konektanta" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"contactSupport" : "Kontakti helpon" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"copy" : "Kopii" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"dismiss" : "Formeti" ,
"displayNameRequired" : "" ,
"done" : "Finita" ,
"enterDisplayName" : "" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"error" : "Eraro" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"externalInstallationMsg" : "Vi devas instali nian ekranvidadan kromprogramon." ,
"externalInstallationTitle" : "Kromprogramo bezonata" ,
"goToStore" : "Iri al la retvendejo" ,
"gracefulShutdown" : "Nia servo nun estas eksterreta pro prizorgado. Bonvolu reprovi poste." ,
"IamHost" : "Mi estas la gastiganto" ,
"incorrectRoomLockPassword" : "" ,
"incorrectPassword" : "Malĝusta pasvorto aŭ uzantnomo" ,
"inlineInstallationMsg" : "Vi devas instali nian ekranvidadan kromprogramon." ,
"inlineInstallExtension" : "Instali nun" ,
"internalError" : "Oj! La jena eraro okazis: {{error}}" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"internalErrorTitle" : "Interna eraro" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"kickMessage" : "" ,
"kickParticipantButton" : "" ,
"kickParticipantDialog" : "" ,
"kickParticipantTitle" : "" ,
"kickTitle" : "" ,
"liveStreaming" : "Tuja Elsendfluo" ,
"liveStreamingDisabledForGuestTooltip" : "" ,
"liveStreamingDisabledTooltip" : "" ,
"lockMessage" : "Ŝloso de la kunveno malsukcesis." ,
"lockRoom" : "" ,
"lockTitle" : "Ŝloso malsukcesis" ,
"logoutQuestion" : "Ĉu vi certe volas adiaŭi kaj fini la kunvenon?" ,
"logoutTitle" : "Adiaŭi" ,
"maxUsersLimitReached" : "" ,
"maxUsersLimitReachedTitle" : "" ,
"micConstraintFailedError" : "Via mikrofono ne observas kelkajn neprajn limigojn." ,
"micNotFoundError" : "Mikrofono ne trovita." ,
"micNotSendingData" : "" ,
"micNotSendingDataTitle" : "" ,
"micPermissionDeniedError" : "Vi ne permesis uzi vian mikrofonon. Vi povas aliĝi al la kunveno, sed aliaj ne povos vin aŭdi. Vi povas tion ŝanĝi per la kameraa butono en la adresbreto." ,
"micUnknownError" : "Ne eblas uzi mikrofonon pro kialo nekonata." ,
"muteParticipantBody" : "Vi ne povos ĝin malsilentigi, sed ĝi povas sin malsilentigi kiam ajn." ,
"muteParticipantButton" : "Silentigi" ,
"muteParticipantDialog" : "" ,
"muteParticipantTitle" : "Ĉu silentigi ĉi tiun partoprenanton?" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"Ok" : "Bone" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"passwordLabel" : "" ,
"passwordNotSupported" : "Agordo de kunvena pasvorto ne estas subtenata" ,
"passwordNotSupportedTitle" : "" ,
"passwordRequired" : "" ,
"popupError" : "Via foliumilo forbaras ŝprucfenestrojn de tiu ĉi retejo. Bonvolu permesi ŝprucfenestrojn en la prisekuraj agordoj de via fenestro kaj reprovi." ,
"popupErrorTitle" : "Ŝprucfenestro barita" ,
"recording" : "Registranta" ,
"recordingDisabledForGuestTooltip" : "" ,
"recordingDisabledTooltip" : "" ,
"rejoinNow" : "Realiĝi nun" ,
"remoteControlAllowedMessage" : "{{user}} akceptis vian teleregan peton!" ,
"remoteControlDeniedMessage" : "{{user}} rifuzis vian teleregan peton!" ,
"remoteControlErrorMessage" : "Eraro petante teleregajn permesojn de {{user}}!" ,
"remoteControlRequestMessage" : "Ĉu vi permesos al {{user}} teleregi vian komputilon?" ,
"remoteControlShareScreenWarning" : "Sciu, ke se vi premos «Permesi», vi kunhavigos vian ekranon!" ,
"remoteControlStopMessage" : "Telerega seanco finita!" ,
"remoteControlTitle" : "Labortabla telerego" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"Remove" : "Forigi" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"removePassword" : "" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"removeSharedVideoMsg" : "Ĉu vi vere volas forigi vian kunhavatan videon?" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"removeSharedVideoTitle" : "Forigi kunhavatan videon" ,
"reservationError" : "Rezerva sistema eraro" ,
"reservationErrorMsg" : "Kodo de eraro: {{code}}, mesaĝo: {{msg}}" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"retry" : "Reprovi" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"screenSharingFailedToInstall" : "Oj! Via ekranvidada kromprogramo malsukcesis instalon." ,
"screenSharingFailedToInstallTitle" : "Ekranvidada kromprogramo malsukcesis instalon" ,
"screenSharingFirefoxPermissionDeniedError" : "" ,
"screenSharingFirefoxPermissionDeniedTitle" : "" ,
"screenSharingPermissionDeniedError" : "Oj! Io misokazis pri la permesoj al via ekranvidada kromprogramo. Bonvolu reviziti kaj reprovi." ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"serviceUnavailable" : "Servo ne disponeblas" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"sessTerminated" : "Voko finita" ,
"Share" : "Kunhavi" ,
"shareVideoLinkError" : "Bonvolu doni ĝustan ligilon de YouTube" ,
"shareVideoTitle" : "Kunhavi videon" ,
"shareYourScreen" : "Kunhavigi vian ekranon" ,
"shareYourScreenDisabled" : "" ,
"shareYourScreenDisabledForGuest" : "" ,
"startLiveStreaming" : "Fini tujan elsendfluon" ,
"startRecording" : "Fini registradon" ,
"startRemoteControlErrorMessage" : "Eraro okazis dum komenco de la telerega seanco!" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"stopLiveStreaming" : "Fini tujan elsendfluon" ,
"stopRecording" : "Fini registradon" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"stopRecordingWarning" : "Ĉu vi certe volas fini la registradon?" ,
"stopStreamingWarning" : "Ĉu vi certe volas fini la tujan elsendfluon?" ,
"streamKey" : "" ,
"Submit" : "Sendi" ,
"thankYou" : "Dankon ĉar vi uzas {{appName}}!" ,
"token" : "ĵetono" ,
"tokenAuthFailed" : "Pardonu, vi ne rajtas aliĝi al ĉi tiu voko." ,
"tokenAuthFailedTitle" : "Aŭtentigo malsukcesis" ,
"transcribing" : "" ,
"unlockRoom" : "" ,
"userPassword" : "uzantopasvorto" ,
"WaitForHostMsg" : "" ,
"WaitForHostMsgWOk" : "" ,
2020-04-29 15:15:22 +00:00
"WaitingForHost" : "Atendanta la gastigan komputilon …" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"Yes" : "Jes" ,
"yourEntireScreen" : "Via tuta ekrano"
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"dialOut" : {
"statusMessage" : "nun estas {{status}}"
2017-03-14 19:44:37 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"feedback" : {
"average" : "Mezbona" ,
"bad" : "Malbona" ,
"detailsLabel" : "" ,
"good" : "Bona" ,
"rateExperience" : "Bonvolu priskribi vian sperton." ,
"veryBad" : "Tre malbona" ,
"veryGood" : "Tre bona"
} ,
"incomingCall" : {
"answer" : "" ,
"audioCallTitle" : "" ,
"decline" : "Formeti" ,
"productLabel" : "" ,
"videoCallTitle" : ""
} ,
"info" : {
"accessibilityLabel" : "" ,
"addPassword" : "" ,
"cancelPassword" : "" ,
"conferenceURL" : "" ,
"country" : "" ,
"dialANumber" : "" ,
"dialInConferenceID" : "" ,
"dialInNotSupported" : "" ,
"dialInNumber" : "" ,
"dialInSummaryError" : "" ,
"dialInTollFree" : "" ,
"genericError" : "" ,
"inviteLiveStream" : "" ,
"invitePhone" : "" ,
"invitePhoneAlternatives" : "" ,
"inviteURLFirstPartGeneral" : "" ,
"inviteURLFirstPartPersonal" : "" ,
"inviteURLSecondPart" : "" ,
"liveStreamURL" : "Tuja Elsendfluo" ,
"moreNumbers" : "" ,
"noNumbers" : "" ,
"noPassword" : "Neniu" ,
"noRoom" : "" ,
"numbers" : "" ,
"password" : "" ,
"title" : "Kunhavi" ,
"tooltip" : "" ,
"label" : ""
} ,
"inviteDialog" : {
"alertText" : "" ,
"header" : "" ,
"searchCallOnlyPlaceholder" : "Enigu telefonnumeron" ,
"searchPeopleOnlyPlaceholder" : "" ,
"searchPlaceholder" : "" ,
"send" : ""
} ,
"inlineDialogFailure" : {
"msg" : "Ni iom faletis." ,
"retry" : "Bonvolu reprovi" ,
"support" : "Helpo" ,
"supportMsg" : "Se tio ĉi ripetiĝos, kontaktiĝu kun"
} ,
"keyboardShortcuts" : {
"focusLocal" : "Fokusi vian propran videon" ,
"focusRemote" : "Fokusi videon de alia vokano" ,
"fullScreen" : "Ŝalti / Malŝalti tutekranan reĝimon" ,
"keyboardShortcuts" : "Fulmoklavoj" ,
"localRecording" : "" ,
"mute" : "Silentigi aŭ malsilentigi vian mikrofonon" ,
"pushToTalk" : "Premi por paroli" ,
"raiseHand" : "Levi aŭ mallevi manon" ,
"showSpeakerStats" : "Montri statistikon pri parolintoj" ,
"toggleChat" : "Malfermi aŭ fermi la babilon" ,
"toggleFilmstrip" : "" ,
"toggleScreensharing" : "Komuti inter kameraa kaj ekrana vidado" ,
"toggleShortcuts" : "" ,
"videoMute" : "Ŝalti aŭ malŝalti vian kameraon"
} ,
2017-03-14 19:44:37 +00:00
"liveStreaming" : {
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"busy" : "Ni penas liberigi tujajn elsendilojn. Bonvolu reprovi post kelkaj minutoj." ,
"busyTitle" : "Ĉiuj elsendiloj nun okupiĝas" ,
"changeSignIn" : "" ,
"choose" : "" ,
"chooseCTA" : "" ,
"enterStreamKey" : "" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"error" : "Tuja elsendfluo malsukcesis. Bonvolu provi denove." ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"errorAPI" : "" ,
"errorLiveStreamNotEnabled" : "" ,
"expandedOff" : "" ,
"expandedOn" : "" ,
"expandedPending" : "" ,
"failedToStart" : "Tuja elsendfluo malsukcesis komenci" ,
"getStreamKeyManually" : "" ,
"invalidStreamKey" : "" ,
"off" : "Tuja elsendfluo finiĝis" ,
"on" : "Tuja Elsendfluo" ,
2020-04-29 15:15:22 +00:00
"pending" : "Komencanta Tujan Elsendfluon…" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"serviceName" : "" ,
"signedInAs" : "" ,
"signIn" : "" ,
"signInCTA" : "" ,
"signOut" : "" ,
"start" : "Fini tujan elsendfluon" ,
"streamIdHelp" : "" ,
"unavailableTitle" : "Tuja elsendfluo ne disponeblas"
} ,
"localRecording" : {
"clientState" : {
"off" : "" ,
"on" : "" ,
"unknown" : ""
} ,
"dialogTitle" : "" ,
"duration" : "" ,
"durationNA" : "" ,
"encoding" : "" ,
"label" : "" ,
"labelToolTip" : "" ,
"localRecording" : "" ,
"me" : "Mi" ,
"messages" : {
"engaged" : "" ,
"finished" : "" ,
"finishedModerator" : "" ,
"notModerator" : ""
} ,
"moderator" : "Kunvenestro" ,
"no" : "" ,
"participant" : "" ,
"participantStats" : "" ,
"sessionToken" : "" ,
"start" : "Fini registradon" ,
"stop" : "Fini registradon" ,
"yes" : "Jes"
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"lockRoomPassword" : "Pasvorto" ,
"lockRoomPasswordUppercase" : "Pasvorto" ,
"me" : "mi" ,
"notify" : {
"connectedOneMember" : "" ,
"connectedThreePlusMembers" : "" ,
"connectedTwoMembers" : "" ,
"disconnected" : "malkonektita" ,
"focus" : "Kunvena atento" ,
"focusFail" : "{{component}} ne atingelbas - reprovo post {{ms}} sekundoj" ,
"grantedTo" : "Kunvenestraj rajtoj donitaj al {{to}}!" ,
"invitedOneMember" : "" ,
"invitedThreePlusMembers" : "" ,
"invitedTwoMembers" : "" ,
"kickParticipant" : "" ,
"me" : "Mi" ,
"moderator" : "Kunvenestraj rajtoj donitaj!" ,
"muted" : "Vi komencis la interparolon silente." ,
"mutedTitle" : "Vi estas silentigita!" ,
"mutedRemotelyTitle" : "" ,
"mutedRemotelyDescription" : "" ,
"passwordRemovedRemotely" : "" ,
"passwordSetRemotely" : "" ,
"raisedHand" : "" ,
"somebody" : "Iu" ,
"startSilentTitle" : "" ,
"startSilentDescription" : "" ,
"suboptimalExperienceDescription" : "" ,
"suboptimalExperienceTitle" : "" ,
"unmute" : "" ,
"newDeviceCameraTitle" : "" ,
"newDeviceAudioTitle" : "" ,
"newDeviceAction" : ""
} ,
"passwordSetRemotely" : "agordita de alia partoprenanto" ,
"passwordDigitsOnly" : "" ,
"poweredby" : "povigita de" ,
"presenceStatus" : {
"busy" : "" ,
"calling" : "" ,
"connected" : "Konektita" ,
"connecting" : "Konektanta" ,
"connecting2" : "Konektanta" ,
"disconnected" : "Malkonektita" ,
"expired" : "" ,
"ignored" : "" ,
"initializingCall" : "" ,
"invited" : "" ,
"rejected" : "" ,
"ringing" : ""
} ,
"profile" : {
"setDisplayNameLabel" : "Agordi vian videblan nomon" ,
"setEmailInput" : "Enigu retpoŝtadreson" ,
"setEmailLabel" : "Retpoŝtadreso ligita al Gravatar" ,
"title" : "Profilo"
} ,
"recording" : {
"authDropboxText" : "" ,
"availableSpace" : "" ,
"beta" : "" ,
"busy" : "Ni penas liberigi registrilojn. Bonvolu reprovi post kelkaj minutoj." ,
"busyTitle" : "Ĉiuj registriloj nun okupiĝas" ,
"error" : "Registrado malsukcesis. Bonvolu provi denove." ,
"expandedOff" : "Registrado finita" ,
"expandedOn" : "" ,
"expandedPending" : "" ,
"failedToStart" : "Registrado malsukcesis komenci" ,
"fileSharingdescription" : "" ,
"live" : "" ,
"loggedIn" : "" ,
"off" : "Registrado finita" ,
"on" : "Registranta" ,
"pending" : "" ,
"rec" : "" ,
"serviceDescription" : "" ,
"serviceName" : "" ,
"signIn" : "" ,
"signOut" : "" ,
"unavailable" : "" ,
"unavailableTitle" : "Registrado ne disponeblas"
} ,
"sectionList" : {
"pullToRefresh" : ""
} ,
"settings" : {
"calendar" : {
"about" : "" ,
"disconnect" : "Malkonektita" ,
"microsoftSignIn" : "" ,
"signedIn" : "" ,
"title" : ""
} ,
"devices" : "" ,
"followMe" : "Ĉiuj sekvas min" ,
"language" : "" ,
"loggedIn" : "" ,
"moderator" : "Kunvenestro" ,
"more" : "" ,
"name" : "Nomo" ,
"noDevice" : "Neniu" ,
"selectAudioOutput" : "Sona eligo" ,
"selectCamera" : "Kamerao" ,
"selectMic" : "Mikrofono" ,
"startAudioMuted" : "Ĉiuj komenciĝas silentaj" ,
"startVideoMuted" : "Ĉiuj komenciĝas kaŝitaj" ,
"title" : "Agordoj"
} ,
"settingsView" : {
"alertOk" : "" ,
"alertTitle" : "Averto" ,
"alertURLText" : "" ,
"buildInfoSection" : "" ,
"conferenceSection" : "" ,
"displayName" : "" ,
"email" : "" ,
"header" : "Agordoj" ,
"profileSection" : "Profilo" ,
"serverURL" : "" ,
"startWithAudioMuted" : "" ,
"startWithVideoMuted" : "" ,
"version" : ""
} ,
"share" : {
"dialInfoText" : "" ,
"mainText" : ""
} ,
"speaker" : "Parolanto" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"speakerStats" : {
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"hours" : "{{count}}h" ,
"minutes" : "{{count}}m" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"name" : "Nomo" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"seconds" : "{{count}}s" ,
"speakerStats" : "Statistikoj pri parolintoj" ,
"speakerTime" : "Tempoj de parolintoj"
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"startupoverlay" : {
"policyText" : " " ,
"title" : "{{app}} bezonas viajn mikrofonon kaj kameraon."
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"suspendedoverlay" : {
"rejoinKeyTitle" : "Realiĝi" ,
"text" : "Premu la butonon <i>Realiĝi</i> por rekonektiĝi." ,
"title" : "Via vidvoko estis interrompita, ĉar la komputilo ekdormis."
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"toolbar" : {
"accessibilityLabel" : {
"audioOnly" : "" ,
"audioRoute" : "" ,
"callQuality" : "" ,
"cc" : "" ,
"chat" : "" ,
"document" : "Malfermi / Fermi komunan dokumenton" ,
"feedback" : "" ,
"fullScreen" : "" ,
"hangup" : "" ,
"invite" : "Inviti homojn" ,
"kick" : "" ,
"localRecording" : "" ,
"lockRoom" : "" ,
"moreActions" : "" ,
"moreActionsMenu" : "" ,
"mute" : "" ,
"pip" : "" ,
"profile" : "Redakti vian profilon" ,
"raiseHand" : "" ,
"recording" : "" ,
"remoteMute" : "" ,
"Settings" : "" ,
"sharedvideo" : "" ,
"shareRoom" : "" ,
"shareYourScreen" : "" ,
"shortcuts" : "" ,
"show" : "" ,
"speakerStats" : "" ,
"tileView" : "" ,
"toggleCamera" : "" ,
"videomute" : "" ,
"videoblur" : ""
} ,
"addPeople" : "Aldoni homojn al via voko" ,
"audioOnlyOff" : "" ,
"audioOnlyOn" : "" ,
"audioRoute" : "" ,
"authenticate" : "Aŭtentigi" ,
2017-08-22 19:39:14 +00:00
"callQuality" : "" ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"chat" : "Malfermi / Fermi babilon" ,
"closeChat" : "" ,
"documentClose" : "Malfermi / Fermi komunan dokumenton" ,
"documentOpen" : "Malfermi / Fermi komunan dokumenton" ,
"enterFullScreen" : "" ,
"enterTileView" : "" ,
"exitFullScreen" : "" ,
"exitTileView" : "" ,
"feedback" : "" ,
"hangup" : "Foriri" ,
"invite" : "Inviti homojn" ,
"login" : "Saluti" ,
"logout" : "Adiaŭi" ,
"lowerYourHand" : "" ,
"moreActions" : "" ,
"mute" : "Siletnigi / Malsilentigi" ,
"openChat" : "" ,
"pip" : "" ,
"profile" : "Redakti vian profilon" ,
"raiseHand" : "Levi / Mallevi vian manon" ,
"raiseYourHand" : "" ,
"Settings" : "Agordoj" ,
"sharedvideo" : "Kunhavi videon de YouTube" ,
"shareRoom" : "" ,
"shortcuts" : "" ,
"speakerStats" : "Statistikoj pri parolintoj" ,
"startScreenSharing" : "" ,
"startSubtitles" : "" ,
"stopScreenSharing" : "" ,
"stopSubtitles" : "" ,
"stopSharedVideo" : "" ,
"talkWhileMutedPopup" : "Ĉu vi klopodas paroli? Vi estas silentigita." ,
"tileViewToggle" : "" ,
"toggleCamera" : "" ,
"videomute" : "Ŝalti / Malŝalti kameraon" ,
"startvideoblur" : "" ,
"stopvideoblur" : ""
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"transcribing" : {
"ccButtonTooltip" : "" ,
"error" : "Registrado malsukcesis. Bonvolu provi denove." ,
"expandedLabel" : "" ,
"failedToStart" : "" ,
"labelToolTip" : "" ,
"off" : "" ,
"pending" : "" ,
"start" : "" ,
"stop" : "" ,
"tr" : ""
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"userMedia" : {
"androidGrantPermissions" : "Elektu <b><i>Permesi</i></b> kiam via foliumilo petos permesojn." ,
"chromeGrantPermissions" : "Elektu <b><i>Permesi</i></b> kiam via foliumilo petos permesojn." ,
"edgeGrantPermissions" : "Elektu <b><i>Jes</i></b> kiam via foliumilo petos permesojn." ,
"electronGrantPermissions" : "Bonvolu doni la permeson uzi viajn kameraon kaj mikrofonon" ,
"firefoxGrantPermissions" : "Elektu <b><i>Havigi elektitan aparaton</i></b> kiam via foliumilo petos permesojn." ,
"iexplorerGrantPermissions" : "Elektu <b><i>Bone</i></b> kiam via foliumilo petos permesojn." ,
"nwjsGrantPermissions" : "Bonvolu doni la permeson uzi viajn kameraon kaj mikrofonon" ,
"operaGrantPermissions" : "Elektu <b><i>Permesi</i></b> kiam via foliumilo petos permesojn." ,
"react-nativeGrantPermissions" : "Elektu <b><i>Permesi</i></b> kiam via foliumilo petos permesojn." ,
"safariGrantPermissions" : "Elektu <b><i>Bone</i></b> kiam via foliumilo petos permesojn."
2017-08-22 19:39:14 +00:00
} ,
2019-07-22 12:56:48 +00:00
"videoSIPGW" : {
"busy" : "" ,
"busyTitle" : "" ,
"errorAlreadyInvited" : "" ,
"errorInvite" : "" ,
"errorInviteFailed" : "" ,
"errorInviteFailedTitle" : "" ,
"errorInviteTitle" : "" ,
"pending" : ""
} ,
"videoStatus" : {
"audioOnly" : "" ,
"audioOnlyExpanded" : "" ,
"callQuality" : "" ,
"hd" : "AD" ,
"highDefinition" : "Altkvalita distingivo" ,
"labelTooiltipNoVideo" : "" ,
"labelTooltipAudioOnly" : "Nure sona reĝimo ŝaltita" ,
"ld" : "MD" ,
"lowDefinition" : "Malaltkvalito distingivo" ,
"onlyAudioAvailable" : "" ,
"onlyAudioSupported" : "" ,
"p2pEnabled" : "Samtavola reĝimo ŝaltita" ,
"p2pVideoQualityDescription" : "" ,
"recHighDefinitionOnly" : "Preferos altkvalitan distingivon." ,
"sd" : "ND" ,
"standardDefinition" : "Normalkvalita distingivo"
} ,
"videothumbnail" : {
"domute" : "Silentigi" ,
"flip" : "Renversi" ,
"kick" : "Forpeli" ,
"moderator" : "Kunvenestro" ,
"mute" : "Partoprenanto silentigita" ,
"muted" : "Silentigita" ,
"remoteControl" : "Defora rego" ,
"show" : "" ,
"videomute" : ""
} ,
"welcomepage" : {
"accessibilityLabel" : {
"join" : "" ,
"roomname" : "Enigu nomon de ĉambro"
} ,
"appDescription" : "" ,
"audioVideoSwitch" : {
"audio" : "" ,
"video" : ""
} ,
"calendar" : "" ,
"connectCalendarButton" : "" ,
"connectCalendarText" : "" ,
"enterRoomTitle" : "" ,
"go" : "IRI" ,
"join" : "ALIĜI" ,
"info" : "" ,
"privacy" : "Privateco" ,
"recentList" : "" ,
"recentListDelete" : "" ,
"recentListEmpty" : "" ,
"reducedUIText" : "" ,
"roomname" : "Enigu nomon de ĉambro" ,
"roomnameHint" : "" ,
"sendFeedback" : "Sendi rimarkojn" ,
"terms" : "Kondiĉoj" ,
"title" : ""
2017-03-14 19:44:37 +00:00
}
2020-04-29 15:15:22 +00:00
}
