fix(lang, shared-video): Reference to YouTube

This commit is contained in:
wfleischer 2022-01-26 10:12:28 +01:00 committed by GitHub
parent 2ac410df00
commit 076b823ea2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
44 changed files with 154 additions and 154 deletions

View File

@ -241,7 +241,7 @@
"screenSharingPermissionDeniedError": "",
"serviceUnavailable": "Diens nie beskikbaar nie",
"sessTerminated": "Oproep gestaak",
"shareVideoLinkError": "Gee asb. n korrekte YouTube-skakel.",
"shareVideoLinkError": "Gee asb. n korrekte skakel.",
"shareVideoTitle": "Deel n video",
"shareYourScreen": "Deel u skerm",
"shareYourScreenDisabled": "Skermdeling gedeaktiveer.",
@ -568,7 +568,7 @@
"remoteMute": "",
"shareRoom": "Nooi iemand",
"shareYourScreen": "Wissel skermdeling",
"sharedvideo": "Wissel YouTube-videodeling",
"sharedvideo": "Wissel videodeling",
"shortcuts": "Wissel kortpaaie",
"show": "",
"speakerStats": "Wissel sprekerstatistiek",
@ -605,14 +605,14 @@
"raiseHand": "Lig / laat sak u hand",
"raiseYourHand": "",
"shareRoom": "Nooi iemand",
"sharedvideo": "Deel n YouTube-video",
"sharedvideo": "Deel n video",
"shortcuts": "Sien kortpaaie",
"speakerStats": "Sprekerstatistiek",
"startScreenSharing": "",
"startSubtitles": "",
"startvideoblur": "",
"stopScreenSharing": "",
"stopSharedVideo": "Stop YouTube-video",
"stopSharedVideo": "Stop video",
"stopSubtitles": "",
"stopvideoblur": "",
"talkWhileMutedPopup": "Besig om te praat? U is gedemp.",

View File

@ -272,7 +272,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Адаслаць асабістае паведамленне?",
"serviceUnavailable": "Служба недаступная",
"sessTerminated": "Сувязь перарвана",
"shareVideoLinkError": "Калі ласка, падайце дакладную спасылку на YouTube.",
"shareVideoLinkError": "Калі ласка, падайце дакладную спасылку.",
"shareVideoTitle": "Падзяліцца відэа",
"shareYourScreen": "Паказаць экран",
"shareYourScreenDisabled": "Дэманстрацыя экрана адключаная.",

View File

@ -280,7 +280,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Да се изпрати лично?",
"serviceUnavailable": "Услугата не е налична",
"sessTerminated": "Разговорът приключи",
"shareVideoLinkError": "Моля, въведете правилна връзка към YouTube.",
"shareVideoLinkError": "Моля, въведете правилна връзка.",
"shareVideoTitle": "Сподели видео",
"shareYourScreen": "Споделяне на екрана",
"shareYourScreenDisabled": "Споделянето на екрана не се поддържа.",
@ -679,7 +679,7 @@
"remoteMute": "Заглуши участник",
"shareRoom": "Добавете някого",
"shareYourScreen": "Споделяне на екрана",
"sharedvideo": "Пускане/спиране на споделеното YouTube видео",
"sharedvideo": "Пускане/спиране на споделеното видео",
"shortcuts": "Бързи клавиши",
"show": "Покажи на главния екран",
"speakerStats": "Показване на статистики за участниците",
@ -729,14 +729,14 @@
"raiseHand": "Вдигане/сваляне на ръка",
"raiseYourHand": "Поискай думата",
"shareRoom": "Добавете някого",
"sharedvideo": "Споделяне на YouTube видео",
"sharedvideo": "Споделяне на видео",
"shortcuts": "Виж бързите клавиши",
"speakerStats": "Статистика за говорителите",
"startScreenSharing": "Започни споделяне на екрана",
"startSubtitles": "Пускане на субтитри",
"startvideoblur": "Замъгли фона ми",
"stopScreenSharing": "Спиране споделяне на екрана",
"stopSharedVideo": "Спиране на YouTube видео",
"stopSharedVideo": "Спиране на видео",
"stopSubtitles": "Спиране на субтитри",
"stopvideoblur": "Спиране замъгляването на фона",
"talkWhileMutedPopup": "Опитвате се да говорите? В момента микрофонът Ви е заглушен.",

View File

@ -998,7 +998,7 @@
"shareRoom": "Convida-hi algú",
"shareYourScreen": "Inicia o atura la compartició de pantalla",
"shareaudio": "Comparteix l'àudio",
"sharedvideo": "Activa o desactiva la compartició de vídeo a Youtube",
"sharedvideo": "Activa o desactiva la compartició de vídeo",
"shortcuts": "Activa o desactiva les dreceres",
"show": "Mostra-ho en l'escena",
"silence": "Silenci",

View File

@ -311,7 +311,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Poslat soukromě?",
"serviceUnavailable": "Služba není dostupná",
"sessTerminated": "Volání ukončeno",
"shareVideoLinkError": "Zadejte prosím správný odkaz videa na YouTube.",
"shareVideoLinkError": "Zadejte prosím správný odkaz videa.",
"shareVideoTitle": "Sdílet obraz",
"shareYourScreen": "Sdílet obrazovku",
"shareYourScreenDisabled": "Sdílení obrazovky vypnuto.",
@ -786,7 +786,7 @@
"security": "Možnosti zabezpečení",
"shareRoom": "Pozvat někoho",
"shareYourScreen": "Sdílet obrazovku",
"sharedvideo": "Přepnout sdílení videa z YouTube",
"sharedvideo": "Přepnout sdílení videa",
"shortcuts": "Zobrazit zkratky",
"show": "",
"speakerStats": "Statistika řečníků",
@ -841,14 +841,14 @@
"raiseYourHand": "Přihlásit se o slovo",
"security": "Možnosti zabezpečení",
"shareRoom": "Pozvat někoho",
"sharedvideo": "Sdílet video z YouTube",
"sharedvideo": "Sdílet video",
"shortcuts": "Klávesové zkratky",
"speakerStats": "Statistiky řečníků",
"startScreenSharing": "Začít sdílet obrazovku",
"startSubtitles": "Zapnout titulky",
"startvideoblur": "Rozmazat pozadí",
"stopScreenSharing": "Zastavit sdílení obrazovky",
"stopSharedVideo": "Zastavit video z YouTube",
"stopSharedVideo": "Zastavit video",
"stopSubtitles": "Vypnout titulky",
"stopvideoblur": "Zrušit rozmazání",
"talkWhileMutedPopup": "Snažíte se mluvit? Máte ztišený mikrofon.",

View File

@ -267,7 +267,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Send privat?",
"serviceUnavailable": "Service er ikke tilgængelig",
"sessTerminated": "Møde afsluttet",
"shareVideoLinkError": "Angiv venligst et gyldigt YouTube link.",
"shareVideoLinkError": "Angiv venligst et gyldigt link.",
"shareVideoTitle": "Del en video",
"shareYourScreen": "Del din skærm",
"shareYourScreenDisabled": "Skærmdeling er ikke slået til.",
@ -612,7 +612,7 @@
"remoteMute": "Slå lyd fra for deltager",
"shareRoom": "Invitér nogen",
"shareYourScreen": "Slå skærmdeling fra/til",
"sharedvideo": "Slå YouTube-videodeling fra/til",
"sharedvideo": "Slå videodeling fra/til",
"shortcuts": "Slå genveje fra/til",
"show": "Vis",
"speakerStats": "Slå højtalerinfo fra/til",
@ -661,14 +661,14 @@
"raiseHand": "Ræk hånden op / Tag hånden ned",
"raiseYourHand": "Ræk hånden op",
"shareRoom": "Invitér deltagere",
"sharedvideo": "Del en YouTube-video",
"sharedvideo": "Del en video",
"shortcuts": "Vis genveje",
"speakerStats": "Deltagerstatistik",
"startScreenSharing": "Start skærmdeling",
"startSubtitles": "Vis undertekster",
"startvideoblur": "Slå baggrundssløring til",
"stopScreenSharing": "Stop skærmdeling",
"stopSharedVideo": "Stop YouTube-video",
"stopSharedVideo": "Stop video",
"stopSubtitles": "Skjul undertekster",
"stopvideoblur": "Slå baggrundssløring fra",
"talkWhileMutedPopup": "Forsøger du at sige noget? Din lyd er slået fra.",

View File

@ -361,7 +361,7 @@
"shareScreenWarningD2": "müssen Sie Ihre Audiofreigabe stoppen und dann die Bildschirmfreigabe mit der Option \"Audio freigeben\" starten.",
"shareScreenWarningH1": "Wenn Sie Ihren Bildschirm freigeben wollen:",
"shareScreenWarningTitle": "Sie müssen die Audiofreigabe beenden, bevor Sie den Bildschirm freigeben können",
"shareVideoLinkError": "Bitte einen gültigen YouTube-Link angeben.",
"shareVideoLinkError": "Bitte einen gültigen Link angeben.",
"shareVideoTitle": "Video teilen",
"shareYourScreen": "Bildschirmfreigabe ein-/ausschalten",
"shareYourScreenDisabled": "Bildschirmfreigabe deaktiviert.",
@ -999,7 +999,7 @@
"shareRoom": "Person einladen",
"shareYourScreen": "Bildschirmfreigabe ein-/ausschalten",
"shareaudio": "Audio teilen",
"sharedvideo": "YouTube-Videofreigabe ein-/ausschalten",
"sharedvideo": "Videofreigabe ein-/ausschalten",
"shortcuts": "Tastenkombinationen ein-/ausblenden",
"show": "Im Vordergrund anzeigen",
"silence": "Stille",
@ -1076,7 +1076,7 @@
"selectBackground": "Hintergrund auswählen",
"shareRoom": "Person einladen",
"shareaudio": "Audio teilen",
"sharedvideo": "YouTube-Video teilen",
"sharedvideo": "Video teilen",
"shortcuts": "Tastenkürzel anzeigen",
"silence": "Stille",
"speakerStats": "Sprechstatistik",
@ -1084,7 +1084,7 @@
"startSubtitles": "Untertitel einschalten",
"stopAudioSharing": "Audiofreigabe stoppen",
"stopScreenSharing": "Bildschirmfreigabe stoppen",
"stopSharedVideo": "YouTube-Video stoppen",
"stopSharedVideo": "Video stoppen",
"stopSubtitles": "Untertitel ausschalten",
"surprised": "Überrascht",
"talkWhileMutedPopup": "Versuchen Sie zu sprechen? Ihr Mikrofon ist stummgeschaltet.",

View File

@ -285,7 +285,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Θέλετε να στείλετε ιδιωτικά;",
"serviceUnavailable": "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη",
"sessTerminated": "Η κλήση τερματίστηκε",
"shareVideoLinkError": "Παρακαλώ δώστε έναν σωστό σύνδεσμο youtube.",
"shareVideoLinkError": "Παρακαλώ δώστε έναν σωστό σύνδεσμο.",
"shareVideoTitle": "Μοιραστείτε ένα βίντεο",
"shareYourScreen": "Μοιραστείτε την οθόνη σας",
"shareYourScreenDisabled": "Η κοινή χρήση οθόνης απενεργοποιήθηκε.",
@ -724,7 +724,7 @@
"security": "Επιλογές ασφαλείας",
"shareRoom": "Προσκαλέστε κάποιον",
"shareYourScreen": "Εναλλαγή κοινής χρήσης οθόνης",
"sharedvideo": "Εναλλαγή κοινής χρήσης βίντεο στο Youtube",
"sharedvideo": "Εναλλαγή κοινής χρήσης βίντεο",
"shortcuts": "Εναλλαγή συντομεύσεων",
"show": "Εμφάνιση στη σκηνή",
"speakerStats": "Εναλλαγή στατιστικών ομιλητών",
@ -778,14 +778,14 @@
"raiseYourHand": "Σηκώστε το χέρι σας",
"security": "Επιλογές ασφαλείας",
"shareRoom": "Προσκαλέστε κάποιον",
"sharedvideo": "Μοιραστείτε βίντεο στο YouTube",
"sharedvideo": "Μοιραστείτε βίντεο",
"shortcuts": "Δείτε τις συντομεύσεις",
"speakerStats": "Στατιστικά ομιλητών",
"startScreenSharing": "Ξεκινήστε την κοινή χρήση οθόνης",
"startSubtitles": "Έναρξη υποτίτλων",
"startvideoblur": "Θόλωσε το φόντο μου",
"stopScreenSharing": "Διακόψτε την κοινή χρήση οθόνης",
"stopSharedVideo": "Σταμάτημα του βίντεο YouTube",
"stopSharedVideo": "Σταμάτημα του βίντεο",
"stopSubtitles": "Σταμάτημα υποτίτλων",
"stopvideoblur": "Απενεργοποίηση θόλωσης του φόντου",
"talkWhileMutedPopup": "Προσπαθείτε να μιλήσετε; Είστε σε σίγαση.",

View File

@ -272,7 +272,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "",
"serviceUnavailable": "Service unavailable",
"sessTerminated": "Call terminated",
"shareVideoLinkError": "Please provide a correct youtube link.",
"shareVideoLinkError": "Please provide a correct video link.",
"shareVideoTitle": "Share a video",
"shareYourScreen": "Share your screen",
"shareYourScreenDisabled": "Screen sharing disabled.",
@ -622,7 +622,7 @@
"remoteMute": "Mute participant",
"shareRoom": "Invite someone",
"shareYourScreen": "Toggle screenshare",
"sharedvideo": "Toggle YouTube video sharing",
"sharedvideo": "Toggle video sharing",
"shortcuts": "Toggle shortcuts",
"show": "Show on stage",
"speakerStats": "Toggle speaker statistics",
@ -659,14 +659,14 @@
"raiseHand": "Raise / Lower your hand",
"raiseYourHand": "Raise your hand",
"shareRoom": "Invite someone",
"sharedvideo": "Share a YouTube video",
"sharedvideo": "Share video",
"shortcuts": "View shortcuts",
"speakerStats": "Speaker stats",
"startScreenSharing": "Start screen sharing",
"startSubtitles": "Start subtitles",
"startvideoblur": "",
"stopScreenSharing": "Stop screen sharing",
"stopSharedVideo": "Stop YouTube video",
"stopSharedVideo": "Stop video",
"stopSubtitles": "Stop subtitles",
"stopvideoblur": "",
"talkWhileMutedPopup": "Trying to speak? You are muted.",

View File

@ -271,7 +271,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Sendi private?",
"serviceUnavailable": "Servo ne disponeblas",
"sessTerminated": "Voko finita",
"shareVideoLinkError": "Bonvolu doni ĝustan ligilon de YouTube",
"shareVideoLinkError": "Bonvolu doni ĝustan ligilon",
"shareVideoTitle": "Kundividi videon",
"shareYourScreen": "Kundividi vian ekranon",
"shareYourScreenDisabled": "Kundividado de ekrano malŝaltita.",
@ -635,7 +635,7 @@
"remoteMute": "Silentigi partoprenanton",
"shareRoom": "Inviti iun",
"shareYourScreen": "Baskuligi kundividadon de ekrano",
"sharedvideo": "Baskuligi kundividadon de videoj el YouTube",
"sharedvideo": "Baskuligi kundividadon de videoj",
"shortcuts": "Baskuligi fulmklavojn",
"show": "Montri sur scenejo",
"speakerStats": "Baskuligi statistikojn pri parolanto",
@ -686,14 +686,14 @@
"raiseHand": "Levi / Mallevi vian manon",
"raiseYourHand": "Levi vian manon",
"shareRoom": "Inviti iun",
"sharedvideo": "Kundividi videon el YouTube",
"sharedvideo": "Kundividi videon",
"shortcuts": "Vidi fulmklavojn",
"speakerStats": "Statistikoj pri parolintoj",
"startScreenSharing": "Komenci dividadon de ekrano",
"startSubtitles": "Komenci subtekstojn",
"startvideoblur": "Malnetigi mian fonon",
"stopScreenSharing": "Ĉesigi dividadon de ekrano",
"stopSharedVideo": "Haltigi videon el YouTube",
"stopSharedVideo": "Haltigi videon",
"stopSubtitles": "Ĉesigi subtekstojn",
"stopvideoblur": "Ĉesigi malnetigon de fono",
"talkWhileMutedPopup": "Ĉu vi provas paroli? Vi estas silentigita.",

View File

@ -338,7 +338,7 @@
"shareScreenWarningD2": "tienes que dejar de compartir el audio, empezar a compartir la pantalla y marcar la opción \"compartir el audio\".",
"shareScreenWarningH1": "Si quieres compartir sólo tu pantalla:",
"shareScreenWarningTitle": "Tienes que dejar de compartir el audio antes de compartir la pantalla",
"shareVideoLinkError": "Proporciona un enlace de YouTube correcto.",
"shareVideoLinkError": "Proporciona un enlace correcto.",
"shareVideoTitle": "Compartir un vídeo",
"shareYourScreen": "Compartir pantalla",
"shareYourScreenDisabled": "Se desactivó la opción para compartir pantalla.",
@ -938,7 +938,7 @@
"shareRoom": "Invitar a alguien",
"shareYourScreen": "Alternar pantalla compartida",
"shareaudio": "Compartir audio",
"sharedvideo": "Alternar vídeo compartido de YouTube",
"sharedvideo": "Alternar vídeo compartido",
"shortcuts": "Alternar accesos directos",
"show": "Mostrar en primer",
"silence": "Silencio",
@ -1013,7 +1013,7 @@
"selectBackground": "Seleccionar fondo",
"shareRoom": "Invitar a alguien",
"shareaudio": "Compartir audio",
"sharedvideo": "Compartir un vídeo de YouTube",
"sharedvideo": "Compartir un vídeo",
"shortcuts": "Ver atajos del teclado",
"silence": "Silencio",
"speakerStats": "Estadísticas de los hablantes",
@ -1021,7 +1021,7 @@
"startSubtitles": "Iniciar subtítulos",
"stopAudioSharing": "Dejar de compartir el audio",
"stopScreenSharing": "Dejar de compartir pantalla",
"stopSharedVideo": "Detener vídeo de YouTube",
"stopSharedVideo": "Detener vídeo",
"stopSubtitles": "Detener subtítulos",
"surprised": "Compartir audio",
"talkWhileMutedPopup": "¿Intentas hablar? Estás silenciado.",

View File

@ -359,7 +359,7 @@
"shareScreenWarningD2": "tienes que dejar de compartir el audio, empezar a compartir la pantalla y marcar la opción \"compartir el audio\".",
"shareScreenWarningH1": "Si quieres compartir sólo tu pantalla:",
"shareScreenWarningTitle": "Tienes que dejar de compartir el audio antes de compartir la pantalla",
"shareVideoLinkError": "Proporciona un enlace de YouTube correcto.",
"shareVideoLinkError": "Proporciona un enlace correcto.",
"shareVideoTitle": "Compartir un video",
"shareYourScreen": "Compartir pantalla",
"shareYourScreenDisabled": "Se desactivó la opción para compartir pantalla.",
@ -964,7 +964,7 @@
"shareRoom": "Invitar a alguien",
"shareYourScreen": "Alternar pantalla compartida",
"shareaudio": "Compartir audio",
"sharedvideo": "Alternar video compartido de YouTube",
"sharedvideo": "Alternar video compartido",
"shortcuts": "Alternar accesos directos",
"show": "Mostrar en primer plano",
"silence": "Silencio",
@ -1039,7 +1039,7 @@
"selectBackground": "Seleccionar fondo",
"shareRoom": "Invitar a alguien",
"shareaudio": "Compartir audio",
"sharedvideo": "Compartir un video de YouTube",
"sharedvideo": "Compartir un video",
"shortcuts": "Ver atajos del teclado",
"silence": "Silencio",
"speakerStats": "Estadísticas de los hablantes",
@ -1048,7 +1048,7 @@
"startvideoblur": "Desenfocar mi fondo",
"stopAudioSharing": "Dejar de compartir el audio",
"stopScreenSharing": "Dejar de compartir pantalla",
"stopSharedVideo": "Detener video de YouTube",
"stopSharedVideo": "Detener video",
"stopSubtitles": "Detener subtítulos",
"stopvideoblur": "Desactivar desenfoque del fondo",
"surprised": "Compartir audio",

View File

@ -266,7 +266,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Saada privaatselt?",
"serviceUnavailable": "Teenus pole kättesaadav",
"sessTerminated": "Kõne lõpetatud",
"shareVideoLinkError": "Sisesta korrektne Youtubei link.",
"shareVideoLinkError": "Sisesta korrektne link.",
"shareVideoTitle": "Jaga videot",
"shareYourScreen": "Jaga ekraani",
"shareYourScreenDisabled": "Ekraani jagamine on keelatud.",
@ -615,7 +615,7 @@
"remoteMute": "Lülita kasutaja mikrofon välja",
"shareRoom": "Kutsu",
"shareYourScreen": "Jaga ekraani",
"sharedvideo": "Kasuta YouTubei video jagamist",
"sharedvideo": "Kasuta video jagamist",
"shortcuts": "Kasuta kiirvalikuid",
"show": "Näita laval",
"speakerStats": "Kõnelejate statistika",
@ -664,14 +664,14 @@
"raiseHand": "Tõsta/langeta kätt",
"raiseYourHand": "Tõsta kätt",
"shareRoom": "Kutsu",
"sharedvideo": "Jaga YouTubei videot",
"sharedvideo": "Jaga videot",
"shortcuts": "Vaata kiirvalikuid",
"speakerStats": "Kõneleja andmed",
"startScreenSharing": "Alust ekraani jagamist",
"startSubtitles": "Alusta subtiitrite näitamist",
"startvideoblur": "Tausta hägustamine",
"stopScreenSharing": "Lõpeta ekraani jagamine",
"stopSharedVideo": "Lõpeta YouTubei video",
"stopSharedVideo": "Lõpeta video",
"stopSubtitles": "Lõpeta subtiitrite näitamine",
"stopvideoblur": "Lülita tausta hägustamine välja",
"talkWhileMutedPopup": "Soovid rääkida? Mikrofon on välja lülitatud.",

View File

@ -311,7 +311,7 @@
"serviceUnavailable": "Zerbitzua ez erabilgarria",
"sessTerminated": "Deia amaituta",
"sessionRestarted": "Deia zubiak berrabiarazi du",
"shareVideoLinkError": "Eman YouTube esteka zuzena.",
"shareVideoLinkError": "Eman esteka zuzena.",
"shareVideoTitle": "Partekatu bideoa",
"shareYourScreen": "Partekatu zure pantaila",
"shareYourScreenDisabled": "Pantaila-partekatzea desgaituta.",
@ -823,7 +823,7 @@
"shareRoom": "norbait gonbidatu",
"shareYourScreen": "Txandakatu pantaila partekatzea",
"shareaudio": "Partekatu audioa",
"sharedvideo": "Txandakatu YouTube bideoa partekatzen",
"sharedvideo": "Txandakatu bideoa partekatzen",
"shortcuts": "Txandakatu lasterbideak",
"show": "Erakutsi",
"speakerStats": "Txandakatu hiztunen estatistikak",
@ -883,13 +883,13 @@
"selectBackground": "Aukeratu atzeko planoa",
"shareRoom": "Gonbidatu norbait",
"shareaudio": "Partekatu audioa",
"sharedvideo": "Partekatu YouTube bideoa",
"sharedvideo": "Partekatu bideoa",
"shortcuts": "Ikusi lasterbideak",
"speakerStats": "Hizlariaren estatistikak",
"startScreenSharing": "Hasi pantaila partekatzen",
"startSubtitles": "Azpitituluak hasi",
"stopScreenSharing": "Gelditu pantaila partekatzea",
"stopSharedVideo": "YouTuben bideoa gelditu",
"stopSharedVideo": "Bideoa gelditu",
"stopSubtitles": "Azpitituluak gelditu",
"talkWhileMutedPopup": "Hitz egiten saiatzen ari al zara? Mututa zaude.",
"tileViewToggle": "Txandakatu fitxa ikuspegia",

View File

@ -241,7 +241,7 @@
"screenSharingPermissionDeniedError": "Hups!Jokin meni vikaan näytönjakolaajennuksen käyttöoikeuksissa. Käynnistä uudelleen ja yritä sitten uudelleen.",
"serviceUnavailable": "Palvelu ei käytettävissä",
"sessTerminated": "Puhelu lopetettu",
"shareVideoLinkError": "Anna oikea YouTube-linkki.",
"shareVideoLinkError": "Anna oikea linkki.",
"shareVideoTitle": "Jaa video",
"shareYourScreen": "Jaa näyttö",
"shareYourScreenDisabled": "Näytönjako ei ole käytössä.",
@ -568,7 +568,7 @@
"remoteMute": "Mykistä osanottaja",
"shareRoom": "Kutsu joku",
"shareYourScreen": "Säädä näytön jakoa",
"sharedvideo": "Säädä YouTube-videon jakoa",
"sharedvideo": "Säädä videon jakoa",
"shortcuts": "Säädä pikanäppäimiä",
"show": "",
"speakerStats": "Säädä puhujatilastoja",
@ -605,14 +605,14 @@
"raiseHand": "Nosta/laske käsi",
"raiseYourHand": "Nosta käsi",
"shareRoom": "Kutsu joku",
"sharedvideo": "Jaa YouTube-video",
"sharedvideo": "Jaa video",
"shortcuts": "Näytä pikanäppäimet",
"speakerStats": "Puhujatilastot",
"startScreenSharing": "Aloita näytön jako",
"startSubtitles": "Käynnistä tekstitys",
"startvideoblur": "",
"stopScreenSharing": "Lopeta näytön jako",
"stopSharedVideo": "Pysäytä YouTube-video",
"stopSharedVideo": "Pysäytä video",
"stopSubtitles": "Lopeta tekstitys",
"stopvideoblur": "",
"talkWhileMutedPopup": "Yritätkö puhua? Olet mykistettynä.",

View File

@ -361,7 +361,7 @@
"shareScreenWarningD2": "vous devez arrêter le partage d'audio, démarrer le partage d'écran et cocher l'option \"Partager l'audio\".",
"shareScreenWarningH1": "Si vous voulez partager uniquement votre écran:",
"shareScreenWarningTitle": "Vous devez cesser de partager votre audio avant de partager votre écran",
"shareVideoLinkError": "Veuillez renseigner un lien Youtube fonctionnel.",
"shareVideoLinkError": "Veuillez renseigner un lien de diffusion vidéo fonctionnel.",
"shareVideoTitle": "Partager une vidéo",
"shareYourScreen": "Partager votre écran",
"shareYourScreenDisabled": "Le partage d'écran est désactivé.",
@ -1003,7 +1003,7 @@
"shareRoom": "Inviter quelqu'un",
"shareYourScreen": "Activer / Désactiver le partage d'écran",
"shareaudio": "Partager l'audio",
"sharedvideo": "Démarrer / Arrêter le partage de vidéo YouTube",
"sharedvideo": "Démarrer / Arrêter le partage de vidéo",
"shortcuts": "Afficher / Masquer les raccourcis",
"show": "Afficher en premier plan",
"silence": "Silence",
@ -1080,7 +1080,7 @@
"selectBackground": "Sélectionner un arrière-plan",
"shareRoom": "Inviter quelqu'un",
"shareaudio": "Partager l'audio",
"sharedvideo": "Partager une vidéo YouTube",
"sharedvideo": "Partager une vidéo",
"shortcuts": "Afficher les raccourcis",
"silence": "Silence",
"speakerStats": "Statistiques de l'interlocuteur",
@ -1088,7 +1088,7 @@
"startSubtitles": "Activer les sous-titres",
"stopAudioSharing": "Arrêter le partage son",
"stopScreenSharing": "Arrêter le partage d'écran",
"stopSharedVideo": "Arrêter la vidéo YouTube",
"stopSharedVideo": "Arrêter la vidéo",
"stopSubtitles": "Désactiver les sous-titres",
"surprised": "Surpris",
"talkWhileMutedPopup": "Vous voulez parler ? Votre micro est coupé.",

View File

@ -251,7 +251,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Envoyer en privé ?",
"serviceUnavailable": "Service non disponible",
"sessTerminated": "Appel terminé",
"shareVideoLinkError": "Veuillez fournir un lien YouTube correct.",
"shareVideoLinkError": "Veuillez fournir un lien correct.",
"shareVideoTitle": "Partager une vidéo",
"shareYourScreen": "Partager votre écran",
"shareYourScreenDisabled": "Le partage d'écran est désactivé.",
@ -594,7 +594,7 @@
"remoteMute": "Mettre le participant en sourdine",
"shareRoom": "Inviter quelqu'un",
"shareYourScreen": "Basculement du partage d'écran",
"sharedvideo": "Basculement du partage de vidéo YouTube",
"sharedvideo": "Basculement du partage de vidéo",
"shortcuts": "Basculement des raccourcis",
"show": "",
"speakerStats": "Basculement des statistiques d'intervenant",
@ -637,14 +637,14 @@
"raiseHand": "Lever / Abaisser votre main",
"raiseYourHand": "Lever votre main",
"shareRoom": "Inviter quelqu'un",
"sharedvideo": "Partager une vidéo YouTube",
"sharedvideo": "Partager une vidéo",
"shortcuts": "Voir les raccourcis",
"speakerStats": "Statistiques d'intervenant",
"startScreenSharing": "Démarrer le partage d'écran",
"startSubtitles": "Activer les sous-titres",
"startvideoblur": "Brouiller mon arrière plan",
"stopScreenSharing": "Arrêter le partage d'écran",
"stopSharedVideo": "Arrêter la vidéo YouTube",
"stopSharedVideo": "Arrêter la vidéo",
"stopSubtitles": "Désactiver les sous-titres",
"stopvideoblur": "Désactiver le brouillage d'arrière-plan",
"talkWhileMutedPopup": "Vous essayez de parler? Vous êtes en sourdine.",

View File

@ -256,7 +256,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Enviar por privado?",
"serviceUnavailable": "O servizo non está dispoñíbel",
"sessTerminated": "Terminouse a chamada",
"shareVideoLinkError": "Forneza unha ligazón de YouTube correcta.",
"shareVideoLinkError": "Forneza unha ligazón correcta.",
"shareVideoTitle": "Compartir un vídeo",
"shareYourScreen": "Compartir a súa pantalla",
"shareYourScreenDisabled": "Compartición de pantalla desactivada.",
@ -599,7 +599,7 @@
"remoteMute": "Silenciar participante",
"shareRoom": "Convidar a alguén",
"shareYourScreen": "Trocar a pantalla compartida",
"sharedvideo": "Trocar a compartición de YouTube",
"sharedvideo": "Trocar a compartición",
"shortcuts": "Trocar atallos",
"show": "Amosar en primeiro plano",
"speakerStats": "Trocar as estatísticas do falante",
@ -644,14 +644,14 @@
"raiseHand": "Levantar / Baixar a man",
"raiseYourHand": "Levantar a súa man",
"shareRoom": "Convidar a alguén",
"sharedvideo": "Compartir un vídeo de YouTube",
"sharedvideo": "Compartir un vídeo",
"shortcuts": "Ver atallos de teclado",
"speakerStats": "Estatísticas de falante",
"startScreenSharing": "Comezar a compartir pantalla",
"startSubtitles": "Comezar subtítulos",
"startvideoblur": "Difuminar o meu fondo",
"stopScreenSharing": "Parar de compartir pantalla",
"stopSharedVideo": "Parar o vídeo de YouTube",
"stopSharedVideo": "Parar o vídeo",
"stopSubtitles": "Parar subtítulos",
"stopvideoblur": "Desactivar o difuminado do fondo",
"talkWhileMutedPopup": "Está a tentar falar? Está silenciado.",

View File

@ -246,7 +246,7 @@
"screenSharingPermissionDeniedError": "Uh! Nešto se dogodilo s vašim dijeljenjem dozvola za proširenje na zaslonu. Ponovno učitajte i pokušajte ponovno.",
"serviceUnavailable": "",
"sessTerminated": "",
"shareVideoLinkError": "Unesite točnu vezu na youtube.",
"shareVideoLinkError": "Unesite točnu vezu.",
"shareVideoTitle": "Dijelite videozapis",
"shareYourScreen": "Dijelite vaš ekran",
"shareYourScreenDisabled": "Dijeljenje ekrana je isključeno.",
@ -610,14 +610,14 @@
"raiseHand": "Podigni / spusti ruku",
"raiseYourHand": "Podigni ruku",
"shareRoom": "Pozovi nekoga",
"sharedvideo": "Podijeli YouTube videozapis",
"sharedvideo": "Podijeli videozapis",
"shortcuts": "Prikaz prečaca",
"speakerStats": "Statistika govornika",
"startScreenSharing": "Pokreni dijeljenje ekrana",
"startSubtitles": "Pokreni podnaslove",
"startvideoblur": "",
"stopScreenSharing": "Zaustavi dijeljenje ekrana",
"stopSharedVideo": "Zaustavi YouTube videozapis",
"stopSharedVideo": "Zaustavi videozapis",
"stopSubtitles": "Zaustavi podnaslove",
"stopvideoblur": "",
"talkWhileMutedPopup": "Pokušavaš govoriti? Utišan si.",

View File

@ -268,7 +268,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Privátban legyen elküldve?",
"serviceUnavailable": "Szolgáltatás nem elérhető",
"sessTerminated": "Hívás megszakadt",
"shareVideoLinkError": "Adjon meg egy helyes YouTube linket.",
"shareVideoLinkError": "Adjon meg egy helyes linket.",
"shareVideoTitle": "Videó megosztása",
"shareYourScreen": "Képernyő megosztása",
"shareYourScreenDisabled": "Képernyőmegosztás letiltva.",
@ -624,7 +624,7 @@
"remoteMute": "Résztvevők némítása",
"shareRoom": "Valaki meghívása",
"shareYourScreen": "Képernyőmegosztás átváltása",
"sharedvideo": "YouTube videó megosztásának átváltása",
"sharedvideo": "Videó megosztásának átváltása",
"shortcuts": "Gyorsbillentyűk átváltása",
"show": "Megjelenítés a színpadon",
"speakerStats": "Beszélő statisztika átváltása",
@ -674,14 +674,14 @@
"raiseHand": "Kéz felemelése / leengedése",
"raiseYourHand": "Kéz felemelése",
"shareRoom": "Valaki meghívása",
"sharedvideo": "YouTube videó megosztása",
"sharedvideo": "Videó megosztása",
"shortcuts": "Gyorsbillentyűk megtekintése",
"speakerStats": "Beszélő statisztika",
"startScreenSharing": "Képernyőmegosztás kezdése",
"startSubtitles": "Feliratok kezdése",
"startvideoblur": "Háttér elhomályosítása",
"stopScreenSharing": "Képernyőmegosztás leállítása",
"stopSharedVideo": "YouTube videó leállítása",
"stopSharedVideo": "Videó leállítása",
"stopSubtitles": "Felirat leállítása",
"stopvideoblur": "Háttér elhomályosításának letiltása",
"talkWhileMutedPopup": "Úgy tűnik beszélni szeretne, de le van némítva.",

View File

@ -267,7 +267,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Send privately?",
"serviceUnavailable": "Service unavailable",
"sessTerminated": "Call terminated",
"shareVideoLinkError": "Please provide a correct youtube link.",
"shareVideoLinkError": "Please provide a correct link.",
"shareVideoTitle": "Share a video",
"shareYourScreen": "Share your screen",
"shareYourScreenDisabled": "Screen sharing disabled.",
@ -627,7 +627,7 @@
"remoteMute": "Mute participant",
"shareRoom": "Invite someone",
"shareYourScreen": "Toggle screenshare",
"sharedvideo": "Toggle Youtube video sharing",
"sharedvideo": "Toggle video sharing",
"shortcuts": "Toggle shortcuts",
"show": "Show on stage",
"speakerStats": "Toggle speaker statistics",
@ -677,14 +677,14 @@
"raiseHand": "Raise / Lower your hand",
"raiseYourHand": "Raise your hand",
"shareRoom": "Invite someone",
"sharedvideo": "Share a YouTube video",
"sharedvideo": "Share video",
"shortcuts": "View shortcuts",
"speakerStats": "Speaker stats",
"startScreenSharing": "Start screen sharing",
"startSubtitles": "Start subtitles",
"startvideoblur": "Blur my background",
"stopScreenSharing": "Stop screen sharing",
"stopSharedVideo": "Stop YouTube video",
"stopSharedVideo": "Stop video",
"stopSubtitles": "Stop subtitles",
"stopvideoblur": "Disable background blur",
"talkWhileMutedPopup": "Trying to speak? You are muted.",

View File

@ -267,7 +267,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Senda sem einkamál?",
"serviceUnavailable": "Þjónustan er ekki tiltæk",
"sessTerminated": "Símtali er lokið",
"shareVideoLinkError": "Settu inn réttan YouTube-tengil.",
"shareVideoLinkError": "Settu inn réttan tengil.",
"shareVideoTitle": "Deila myndmerki",
"shareYourScreen": "Deila skjánum þínum",
"shareYourScreenDisabled": "Skjádeiling er óvirk.",
@ -623,7 +623,7 @@
"remoteMute": "Þagga niður í þátttakanda",
"shareRoom": "Bjóddu einhverjum",
"shareYourScreen": "Víxla skjádeilingu af/á",
"sharedvideo": "Víxla deilingu Youtube-myndskeiðs af/á",
"sharedvideo": "Víxla deilingu myndskeiðs af/á",
"shortcuts": "Víxla flýtilyklum af/á",
"show": "Birta í glugga",
"speakerStats": "Víxla tölfræði ræðumanna af/á",
@ -673,14 +673,14 @@
"raiseHand": "Rétta upp / Leggja niður hönd",
"raiseYourHand": "Rétta upp höndina",
"shareRoom": "Bjóddu einhverjum",
"sharedvideo": "Deila YouTube-myndskeiði",
"sharedvideo": "Deila myndskeiði",
"shortcuts": "Skoða flýtilykla",
"speakerStats": "Tölfræði ræðumanns",
"startScreenSharing": "Hefja skjádeilingu",
"startSubtitles": "Hefja birtingu skjátexta",
"startvideoblur": "Móða bakgrunninn minn",
"stopScreenSharing": "Hætta skjádeilingu",
"stopSharedVideo": "Stöðva YouTube-myndskeið",
"stopSharedVideo": "Stöðva myndskeið",
"stopSubtitles": "Hætta birtingu skjátexta",
"stopvideoblur": "Gera móðun bakgrunns óvirka",
"talkWhileMutedPopup": "Ertu að reyna að tala? Þaggað er niður í þér.",

View File

@ -338,7 +338,7 @@
"shareScreenWarningD2": "devi fermare la condivisione audio, avvia la condivisione dello schermo e spunta \"condividi audio\" option.",
"shareScreenWarningH1": "Se vuoi condividere solo lo schermo:",
"shareScreenWarningTitle": "Ferma la condivisione audio, per condividere lo schermo",
"shareVideoLinkError": "Fornire un link youtube corretto.",
"shareVideoLinkError": "Fornire un link corretto.",
"shareVideoTitle": "Condividi un video",
"shareYourScreen": "Condividi schermo",
"shareYourScreenDisabled": "Condivisione schermo disabilitata.",
@ -938,7 +938,7 @@
"shareRoom": "Invita qualcuno",
"shareYourScreen": "Attiva/disattiva condivisione schermo",
"shareaudio": "Condividi audio",
"sharedvideo": "Attiva/disattiva condivisione YouTube",
"sharedvideo": "Attiva/disattiva condivisione",
"shortcuts": "Attiva/disattiva scorciatoie",
"show": "Mostra in primo piano",
"silence": "Silenzio",
@ -1013,14 +1013,14 @@
"selectBackground": "Scegli sfondo",
"shareRoom": "Invita partecipante",
"shareaudio": "Condividi audio",
"sharedvideo": "Condividi un video Youtube",
"sharedvideo": "Condividi un video",
"shortcuts": "Visualizza scorciatoie",
"silence": "Silenzio",
"speakerStats": "Statistiche",
"startScreenSharing": "Inizia la condivisione dello schermo",
"startSubtitles": "Avvia sottotitoli",
"stopScreenSharing": "Ferma la condivisione dello schermo",
"stopSharedVideo": "Ferma video YouTube",
"stopSharedVideo": "Ferma video",
"stopSubtitles": "Ferma sottotitoli",
"surprised": "Sopresa",
"talkWhileMutedPopup": "Stai provando a parlare? Il microfono è disattivato.",

View File

@ -938,7 +938,7 @@
"shareRoom": "Snubget-d albaɛḍ",
"shareYourScreen": "Rmed/Sens beṭṭu n ugdil",
"shareaudio": "Bḍu ameslaw",
"sharedvideo": "Rmed/Sens beṭṭu n tvidyut n Youtube",
"sharedvideo": "Rmed/Sens beṭṭu n tvidyut",
"shortcuts": "Rmed/Sens inegzumen",
"show": "Sken ɣef usayes",
"silence": "Tasusmi",
@ -1013,7 +1013,7 @@
"selectBackground": "Fren agilal",
"shareRoom": "Snubget-d albaɛḍ",
"shareaudio": "Bḍu ameslaw",
"sharedvideo": "Bḍu tavidyut n Youtube",
"sharedvideo": "Bḍu tavidyut",
"shortcuts": "Wali inegzumen",
"silence": "Tasusmi",
"speakerStats": "Addad n yimsiwlen",
@ -1021,7 +1021,7 @@
"startSubtitles": "Bdu iduzwilen",
"stopAudioSharing": "Seḥbes beṭṭu n umeslaw",
"stopScreenSharing": "Seḥbes beṭṭu n ugdil",
"stopSharedVideo": "Seḥbes tavidyut n Youtube",
"stopSharedVideo": "Seḥbes tavidyut",
"stopSubtitles": "Seḥbes iduzwilen",
"surprised": "Awham",
"talkWhileMutedPopup": "Tettaɛraḍeḍ ad d-temmeslayeḍ? Tettwasgugmeḍ.",

View File

@ -266,7 +266,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Siųsti privačiai?",
"serviceUnavailable": "Paslaugos neteikiamos",
"sessTerminated": "Skambutis nutrauktas",
"shareVideoLinkError": "Prašome pateikti teisinga Youtube adresą.",
"shareVideoLinkError": "Prašome pateikti teisinga adresą.",
"shareVideoTitle": "Dalintis video",
"shareYourScreen": "Dalintis ekrano vaizdu",
"shareYourScreenDisabled": "Ekrano dalinimasis negalimas.",
@ -615,7 +615,7 @@
"remoteMute": "Nutildyti dalyvius",
"shareRoom": "Pakviesti ką nors",
"shareYourScreen": "Perjungti vaizdo dalinimasi",
"sharedvideo": "Perjungti Youtube vaizdo dalinimasi",
"sharedvideo": "Perjungti vaizdo dalinimasi",
"shortcuts": "Perjungti trumpinius",
"show": "Rodyti viešai",
"speakerStats": "Perjungti garsiakalbio nuostatas",
@ -665,14 +665,14 @@
"raiseHand": "Pakelti / Nuleisti ranką",
"raiseYourHand": "Pakelti ranką",
"shareRoom": "Pakviesti ką nors",
"sharedvideo": "Pasidalinkite Youtube video",
"sharedvideo": "Pasidalinkite video",
"shortcuts": "Peržiūrėti trumpinius",
"speakerStats": "Garsiakalbio pasirinktys",
"startScreenSharing": "Pradėti ekrano dalinimasi",
"startSubtitles": "Įjungti subtitrus",
"startvideoblur": "Sulieti foną",
"stopScreenSharing": "Nebesidalinti vaizdu",
"stopSharedVideo": "Išjungti Youtube vaizdą",
"stopSharedVideo": "Išjungti vaizdą",
"stopSubtitles": "Išjungti subtitrus",
"stopvideoblur": "Nesulieti fono",
"talkWhileMutedPopup": "Ar bandote kalbėti? Jūs esate begarsio rėžime.",

View File

@ -260,7 +260,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Vēlaties nosūtīt privātu ziņu?",
"serviceUnavailable": "Pakalpojums nepieejams",
"sessTerminated": "Sesija beigusies",
"shareVideoLinkError": "Lūdzu, norādiet derīgu Youtube saiti.",
"shareVideoLinkError": "Lūdzu, norādiet derīgu saiti.",
"shareVideoTitle": "Kopīgot video",
"shareYourScreen": "Kopīgot ekrānu",
"shareYourScreenDisabled": "Ekrāna kopīgošana izslēgta",
@ -605,7 +605,7 @@
"remoteMute": "Atslēgt dalībnieka mikrofonu",
"shareRoom": "Nosūtīt uzaicinājumu",
"shareYourScreen": "Ekrāna kopīgošana (iesl./izsl.)",
"sharedvideo": "Pārslēgt Youtube video kopīgošanu (iesl./izsl.)",
"sharedvideo": "Pārslēgt video kopīgošanu (iesl./izsl.)",
"shortcuts": "Īstaustiņi (iesl./izsl.)",
"show": "Rādīt tuvplānā",
"speakerStats": "Statistika (iesl./izsl.)",
@ -653,14 +653,14 @@
"raiseHand": "Vēlos runāt (pacelt/nolaist roku)",
"raiseYourHand": "Pacelt roku",
"shareRoom": "Nosūtīt uzaicinājumu",
"sharedvideo": "Sākt kopīgot YouTube video",
"sharedvideo": "Sākt kopīgot video",
"shortcuts": "Īstaustiņi (taustiņu kombinācijas)",
"speakerStats": "Statistika",
"startScreenSharing": "Sākt ekrāna kopīgošanu",
"startSubtitles": "Ieslēgt subtitrus",
"startvideoblur": "Kameras fona izpludināšanu ieslēgt",
"stopScreenSharing": "Beigt ekrāna kopīgošanu",
"stopSharedVideo": "Beigt kopīgot YouTube video",
"stopSharedVideo": "Beigt kopīgot video",
"stopSubtitles": "Izslēgt subtitrus",
"stopvideoblur": "Kameras fona izpludināšanu izslēgt",
"talkWhileMutedPopup": "Cenšaties runāt? Jums atlsēgta skaņa.",

View File

@ -312,7 +312,7 @@
"serviceUnavailable": "Service niet beschikbaar",
"sessTerminated": "Gesprek beëindigd",
"sessionRestarted": "Gesprek herstart door de server",
"shareVideoLinkError": "Geef een juiste YouTube-link op",
"shareVideoLinkError": "Geef een juiste link op",
"shareVideoTitle": "Een video delen",
"shareYourScreen": "Uw scherm delen",
"shareYourScreenDisabled": "Schermdeling is uitgeschakeld.",
@ -809,7 +809,7 @@
"shareRoom": "Iemand uitnodigen",
"shareYourScreen": "Schermdeling in- of uitschakelen",
"shareaudio": "Audio delen",
"sharedvideo": "YouTube-video delen in- of uitschakelen",
"sharedvideo": "Video delen in- of uitschakelen",
"shortcuts": "Sneltoetsen in- of uitschakelen",
"show": "Op podium weergeven",
"speakerStats": "Sprekerstatistieken in- of uitschakelen",
@ -867,13 +867,13 @@
"selectBackground": "Achtergrond selecteren",
"shareRoom": "Iemand uitnodigen",
"shareaudio": "Audio delen",
"sharedvideo": "Een YouTube-video delen",
"sharedvideo": "Een video delen",
"shortcuts": "Sneltoetsen weergeven",
"speakerStats": "Sprekerstatistieken",
"startScreenSharing": "Schermdeling starten",
"startSubtitles": "Ondertiteling starten",
"stopScreenSharing": "Schermdeling stoppen",
"stopSharedVideo": "YouTube-video stoppen",
"stopSharedVideo": "Video stoppen",
"stopSubtitles": "Ondertiteling stoppen",
"stopvideoblur": "Achtergrond vervagen uitschakelen",
"talkWhileMutedPopup": "Probeert u te spreken? U bent gedempt.",

View File

@ -361,7 +361,7 @@
"shareScreenWarningD2": "devètz arrestar lo partiment àudio, aviar lo partiment decran e clicar lopcion «partejar làudio».",
"shareScreenWarningH1": "Se volètz partejar pas que lecran:",
"shareScreenWarningTitle": "Devètz arrestar lo partiment àudio abans lo partiment de lecran",
"shareVideoLinkError": "Se vos plai, provesissètz un ligam Youtube foncional.",
"shareVideoLinkError": "Se vos plai, provesissètz un ligam foncional.",
"shareVideoTitle": "Partejar una vidèo",
"shareYourScreen": "Partejar vòstre ecran",
"shareYourScreenDisabled": "Lo partiment decran es desactivat.",
@ -1003,7 +1003,7 @@
"shareRoom": "Convidar qualquun",
"shareYourScreen": "Passar a la captura decran",
"shareaudio": "Partejar làudio",
"sharedvideo": "Passar al partatge de vidèo YouTube",
"sharedvideo": "Passar al partatge de vidèo",
"shortcuts": "Passar als acorchis",
"show": "Mostrar davant",
"silence": "Amudir",
@ -1080,7 +1080,7 @@
"selectBackground": "Seleccionar un rèireplan",
"shareRoom": "Convidar qualquun",
"shareaudio": "Partejar làudio",
"sharedvideo": "Partejar una vidèo Youtube",
"sharedvideo": "Partejar una vidèo",
"shortcuts": "Veire los acorchis clavièr",
"silence": "Amudir",
"speakerStats": "Estatisticas parladors",
@ -1088,7 +1088,7 @@
"startSubtitles": "Aviar los sostítols",
"stopAudioSharing": "Arrestar lo partiment àudio",
"stopScreenSharing": "Arrestar lo partatge decran",
"stopSharedVideo": "Arrestar la vidèo Youtube",
"stopSharedVideo": "Arrestar la vidèo",
"stopSubtitles": "Arrestar los sostítols",
"surprised": "Suspresa",
"talkWhileMutedPopup": "Ensajatz de parlar? Vòstre microfòn es copat.",

View File

@ -361,7 +361,7 @@
"shareScreenWarningD2": "musisz zatrzymać udostępnianie dźwięku, rozpocząć udostępnianie ekranu i zaznaczyć opcję \"udostępnij dźwięk\".",
"shareScreenWarningH1": "Kiedy chcesz udostępniać wyłącznie swój ekran:",
"shareScreenWarningTitle": "Aby udostępnić ekran, musisz zatrzymać udostępnianie dźwięku",
"shareVideoLinkError": "Podaj proszę prawidłowy link youtube.",
"shareVideoLinkError": "Podaj proszę prawidłowy link.",
"shareVideoTitle": "Udostępnij wideo",
"shareYourScreen": "Włącz udostępnianie ekranu",
"shareYourScreenDisabled": "Udostępnianie ekranu wyłączone.",
@ -990,7 +990,7 @@
"shareRoom": "Zaproś kogoś",
"shareYourScreen": "Przełączanie udostępniania ekranu",
"shareaudio": "Udostępnij audio",
"sharedvideo": "Przełącz udostępnianie obrazu na YouTube",
"sharedvideo": "Przełącz udostępnianie obrazu",
"shortcuts": "Przełączanie skrótów klawiszowych",
"show": "Pokaż na scenie",
"silence": "Cisza",
@ -1067,7 +1067,7 @@
"selectBackground": "Wybierz tło",
"shareRoom": "Zaproś kogoś",
"shareaudio": "Udostępnij audio",
"sharedvideo": "Udostępnij wideo z Youtube",
"sharedvideo": "Udostępnij wideo",
"shortcuts": "Wyświetl skróty",
"silence": "Cisza",
"speakerStats": "Statystyki mówców",
@ -1075,7 +1075,7 @@
"startSubtitles": "Uruchom napisy",
"stopAudioSharing": "Zakończ udostępnianie audio",
"stopScreenSharing": "Zakończ współdzielenie ekranu",
"stopSharedVideo": "Zatrzymaj wideo z YouTube",
"stopSharedVideo": "Zatrzymaj wideo",
"stopSubtitles": "Zatrzymaj napisy",
"surprised": "Zaskoczony",
"talkWhileMutedPopup": "Próbujesz mówić? Jesteś wyciszony.",

View File

@ -999,7 +999,7 @@
"shareRoom": "Convidar alguém",
"shareYourScreen": "Iniciar / Parar partilha de ecrã",
"shareaudio": "Partilhar áudio",
"sharedvideo": "Mudar a partilha de vídeos do YouTube",
"sharedvideo": "Mudar a partilha de vídeos",
"shortcuts": "Mostrar / Esconder atalhos",
"show": "Mostrar no palco",
"silence": "Silêncio",
@ -1084,7 +1084,7 @@
"startSubtitles": "Iniciar legendas",
"stopAudioSharing": "Parar partilha de áudio",
"stopScreenSharing": "Parar partilha de ecrã",
"stopSharedVideo": "Parar vídeo do YouTube",
"stopSharedVideo": "Parar vídeo",
"stopSubtitles": "Parar legendas",
"surprised": "Surpreendido",
"talkWhileMutedPopup": "Está a tentar falar? Está com o microfone desativado.",

View File

@ -338,7 +338,7 @@
"shareScreenWarningD2": "você precisa parar o compartilhamento de áudio, iniciar o compartilhamento de tela e selecionar a opção \"compartilhar áudio\".",
"shareScreenWarningH1": "Se você quiser compartilhar apenas sua tela:",
"shareScreenWarningTitle": "Você precisa parar o compartilhamento de áudio antes de compartilhar sua tela",
"shareVideoLinkError": "Por favor, forneça um link do youtube correto.",
"shareVideoLinkError": "Por favor, forneça um link correto.",
"shareVideoTitle": "Compartilhar um vídeo",
"shareYourScreen": "Compartilhar sua tela",
"shareYourScreenDisabled": "Compartilhamento de tela desativada.",
@ -938,7 +938,7 @@
"shareRoom": "Convidar alguém",
"shareYourScreen": "Alternar compartilhamento de tela",
"shareaudio": "Compartilhar áudio",
"sharedvideo": "Alternar compartilhamento de vídeo do YouTube",
"sharedvideo": "Alternar compartilhamento de vídeo",
"shortcuts": "Alternar atalhos",
"show": "Mostrar no palco",
"silence": "Silenciar",
@ -1013,7 +1013,7 @@
"selectBackground": "Selecionar fundo",
"shareRoom": "Convidar alguém",
"shareaudio": "Compartilhar áudio",
"sharedvideo": "Compartilhar um vídeo do YouTube",
"sharedvideo": "Compartilhar um vídeo",
"shortcuts": "Ver atalhos",
"silence": "Silêncio",
"speakerStats": "Estatísticas do Apresentador",
@ -1021,7 +1021,7 @@
"startSubtitles": "Iniciar legendas",
"stopAudioSharing": "Parar compart. de áudio",
"stopScreenSharing": "Parar compart. de tela",
"stopSharedVideo": "Parar vídeo do YouTube",
"stopSharedVideo": "Parar vídeo",
"stopSubtitles": "Parar legendas",
"surprised": "Surpresa",
"talkWhileMutedPopup": "Tentando falar? Você está em mudo.",

View File

@ -271,7 +271,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "",
"serviceUnavailable": "Serviciu indisponibil",
"sessTerminated": "Apel încheiat",
"shareVideoLinkError": "Vă rugam să furnizați un link You Tube corect.",
"shareVideoLinkError": "Vă rugam să furnizați un link corect.",
"shareVideoTitle": "Partajare video",
"shareYourScreen": "Partajare ecran",
"shareYourScreenDisabled": "Partajare ecran dezactivată.",
@ -621,7 +621,7 @@
"remoteMute": "Comutare mod silențios participant",
"shareRoom": "Adăugați persoane",
"shareYourScreen": "Activați / dezactivați partajarea ecranului",
"sharedvideo": "Comutați partajarea video YouTube",
"sharedvideo": "Comutați partajarea video",
"shortcuts": "Activați / dezactivați comenzi rapide",
"show": "",
"speakerStats": "Afișați/ascundeți parametrii difuzorului",
@ -658,14 +658,14 @@
"raiseHand": "Ridicați / Coborâți mâna",
"raiseYourHand": "Ridicați mâna",
"shareRoom": "Adăugați persoane",
"sharedvideo": "Partajați un video YouTube",
"sharedvideo": "Partajați un video",
"shortcuts": "Vizualizare comenzi rapide",
"speakerStats": "Parametrii difuzorului",
"startScreenSharing": "Inițiere partajare ecran",
"startSubtitles": "Inițiere subtitrări",
"startvideoblur": "",
"stopScreenSharing": "Încheiere partajare ecran",
"stopSharedVideo": "Oprire video YouTube",
"stopSharedVideo": "Oprire video",
"stopSubtitles": "Acundere subtitrări",
"stopvideoblur": "",
"talkWhileMutedPopup": "Încercați să vorbiți? Microfonul este dezactivat.",

View File

@ -312,7 +312,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Отправить личное сообщение?",
"serviceUnavailable": "Служба недоступна",
"sessTerminated": "Связь прервана",
"shareVideoLinkError": "Пожалуйста, укажите корректную ссылку Youtube.",
"shareVideoLinkError": "Пожалуйста, укажите корректную ссылку.",
"shareVideoTitle": "Поделиться видео",
"shareYourScreen": "Показать экран",
"shareYourScreenDisabled": "Демонстрация экрана отключена",

View File

@ -267,7 +267,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Boles imbiare custu messàgiu in privadu?",
"serviceUnavailable": "Su servìtziu no est a disponimentu",
"sessTerminated": "Mutida acabada",
"shareVideoLinkError": "Fruni unu ligàmene de youtube curretu.",
"shareVideoLinkError": "Fruni unu ligàmene curretu.",
"shareVideoTitle": "Cumpartzi unu vìdeu",
"shareYourScreen": "Cumpartzi s'ischermu",
"shareYourScreenDisabled": "Cumpartzidura de ischermu disativada.",
@ -623,7 +623,7 @@
"remoteMute": "Pone partetzipante a sa muda",
"shareRoom": "Invita una persone",
"shareYourScreen": "Ativa o disativa sa cumpartzidura de ischermu",
"sharedvideo": "Ativa o disativa sa cumpartzidura de vìdeos de YouTube",
"sharedvideo": "Ativa o disativa sa cumpartzidura de vìdeos",
"shortcuts": "Ativa o disativa incurtzaduras",
"show": "Ammustra in s'iscena",
"speakerStats": "Càmbia istatìsticas de partetzipante",
@ -672,14 +672,14 @@
"raiseHand": "Àrtzia o abassa sa manu",
"raiseYourHand": "Àrtzia sa manu",
"shareRoom": "Invita una persone",
"sharedvideo": "Cumpartzi unu vìdeu de YouTube",
"sharedvideo": "Cumpartzi unu vìdeu",
"shortcuts": "Ammustra incurtzaduras",
"speakerStats": "Istatìsticas de partetzipante",
"startScreenSharing": "Avia sa cumpartzidura de s'ischermu",
"startSubtitles": "Avia sutatìtulos",
"startvideoblur": "Isfoca s'isfundu meu",
"stopScreenSharing": "Firma sa cumpartzidura de s'ischermu",
"stopSharedVideo": "Firma vìdeu de YouTube",
"stopSharedVideo": "Firma vìdeu",
"stopSubtitles": "Firma sutatìtulos",
"stopvideoblur": "Disativa s'isfocadu de s'isfundu",
"talkWhileMutedPopup": "Ses chirchende de chistionare? Ses a sa muda.",

View File

@ -291,7 +291,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Súkromne poslať?",
"serviceUnavailable": "Služba nedostupná",
"sessTerminated": "Volanie ukončené",
"shareVideoLinkError": "Prosím, zadajte správny Youtube odkaz.",
"shareVideoLinkError": "Prosím, zadajte správny odkaz.",
"shareVideoTitle": "Zdieľať video",
"shareYourScreen": "Zdielať obrazovku",
"shareYourScreenDisabled": "Zdieľanie obrazovky vypnuté.",
@ -741,7 +741,7 @@
"security": "Nastavenie zabezpečenia",
"shareRoom": "Pozvať osobu",
"shareYourScreen": "Zdieľanie obrazovky zapnúť/vypnúť",
"sharedvideo": "Zdieľanie YouTube videa zapnúť/vypnúť",
"sharedvideo": "Zdieľanie videa zapnúť/vypnúť",
"shortcuts": "Klávesové skratky zobraziť/skryť",
"show": "V popredí zobraziť",
"speakerStats": "Štatistiky rečníka zobraziť/skryť",
@ -796,14 +796,14 @@
"security": "Nastavenie zabezpečenia",
"selectBackground": "Vybrať pozadie",
"shareRoom": "Pozvať niekoho",
"sharedvideo": "Zdielať YouTube video",
"sharedvideo": "Zdielať video",
"shortcuts": "Ukázať klávesové skratky",
"speakerStats": "Štatistiky rečníka",
"startScreenSharing": "Začať zdieľanie obrazovky",
"startSubtitles": "Začať titulky",
"startvideoblur": "Rozmazať pozadie",
"stopScreenSharing": "Ukončiť zdieľanie obrazovky",
"stopSharedVideo": "Ukončiť zdielané YouTube video",
"stopSharedVideo": "Ukončiť zdielané video",
"stopSubtitles": "Ukončiť titulky",
"stopvideoblur": "Ukončiť rozmazanie pozadia",
"talkWhileMutedPopup": "Skúšate hovoriť? Ste stlmený.",

View File

@ -338,7 +338,7 @@
"shareScreenWarningD2": "prekiniti morate deljenje zvoka, deliti zaslon in odznačiti opcijo \"deli zvok \".",
"shareScreenWarningH1": "Če želite deliti le zaslon:",
"shareScreenWarningTitle": "Za deljenje zaslona morate najprej prekiniti deljenje zvoka.",
"shareVideoLinkError": "Prosimo, vnesite pravilno Youtube povezavo.",
"shareVideoLinkError": "Prosimo, vnesite pravilno povezavo.",
"shareVideoTitle": "Delite video",
"shareYourScreen": "Delite vaš zaslon",
"shareYourScreenDisabled": "Deljenje zaslona je onemogočeno.",
@ -938,7 +938,7 @@
"shareRoom": "Povabi druge osebe",
"shareYourScreen": "Preklopi deljenje zaslona",
"shareaudio": "Deli zvok",
"sharedvideo": "Preklopi deljenje Youtube videa",
"sharedvideo": "Preklopi deljenje videa",
"shortcuts": "Preklopi bližnjice",
"show": "Prikaži na sceni",
"silence": "Tišina",
@ -1013,7 +1013,7 @@
"selectBackground": "Izberi ozadje",
"shareRoom": "Povabi nekoga",
"shareaudio": "Deli zvok",
"sharedvideo": "Deli YouTube video",
"sharedvideo": "Deli video",
"shortcuts": "Prikaži bližnjice",
"silence": "Tišina",
"speakerStats": "Statistike govorcev",
@ -1021,7 +1021,7 @@
"startSubtitles": "Začni prikaz podnapisov",
"stopAudioSharing": "Izklopi deljenje zvoka",
"stopScreenSharing": "Prekini deljenje zaslona",
"stopSharedVideo": "Ustavi Youtube video",
"stopSharedVideo": "Ustavi video",
"stopSubtitles": "Prekini prikaz podnapisov",
"surprised": "Presenečenje",
"talkWhileMutedPopup": "Želite govoriti? Utišani ste.",

View File

@ -311,7 +311,7 @@
"serviceUnavailable": "Shërbim jashtë funksionimi",
"sessTerminated": "Thirrja përfundoi",
"sessionRestarted": "Thirrje e rinisur nga ura",
"shareVideoLinkError": "Ju lutemi, jepni një lidhje Youtube të saktë.",
"shareVideoLinkError": "Ju lutemi, jepni një lidhje të saktë.",
"shareVideoTitle": "Ndani video me të tjerë",
"shareYourScreen": "Tregojuni ekranin tuaj",
"shareYourScreenDisabled": "Tregimi i ekrani është i çaktivizuar.",
@ -845,7 +845,7 @@
"shareRoom": "Ftoni dikë",
"shareYourScreen": "Nisni / Ndalni dhënien e ekranit tuaj",
"shareaudio": "Ndani audio me të tjerë",
"sharedvideo": "Shfaq/Fshih skenë për ndarje videoje YouTube me të tjerët",
"sharedvideo": "Shfaq/Fshih skenë për ndarje videoje me të tjerët",
"shortcuts": "Shfaq/Fshih shkurtoret",
"show": "Show on stage",
"speakerStats": "Shfaqni statistika folësi",

View File

@ -250,7 +250,7 @@
"screenSharingPermissionDeniedError": "Ух! Нeшто сe догодило додјелом дозвола за додатак за дијељење екрана. Освјежите и покушајтe поново.",
"serviceUnavailable": "",
"sessTerminated": "",
"shareVideoLinkError": "Унeситe тачну вeзу на YouTube.",
"shareVideoLinkError": "Унeситe тачну вeзу.",
"shareVideoTitle": "Дијeлитe видeозапис",
"shareYourScreen": "Дијeлитe ваш eкран",
"shareYourScreenDisabled": "Дијeљeњe eкрана јe искључeно.",
@ -656,14 +656,14 @@
"raiseHand": "Подигни / спусти руку",
"raiseYourHand": "Подигни руку",
"shareRoom": "Позови нeкога",
"sharedvideo": одијeли YouTube видeозапис",
"sharedvideo": одијeли видeозапис",
"shortcuts": "Приказ прeчица",
"speakerStats": "Статистика говорника",
"startScreenSharing": окрeни дијeљeњe eкрана",
"startSubtitles": окрeни поднасловe",
"startvideoblur": "Замути моју позадину",
"stopScreenSharing": "Заустави дијeљeњe eкрана",
"stopSharedVideo": "Заустави YouTube видeозапис",
"stopSharedVideo": "Заустави видeозапис",
"stopSubtitles": "Заустави поднасловe",
"stopvideoblur": "Искључи замућену позадину",
"talkWhileMutedPopup": "Покушаваш говорити? Утишан си.",

View File

@ -354,7 +354,7 @@
"shareScreenWarningD2": "du måste avsluta ljuddelning, starta skärmdelning och sen aktivera \"ljuddelning\"",
"shareScreenWarningH1": "Om du bara vill dela din skärm:",
"shareScreenWarningTitle": "Du måste avsluta ljuddelning innan du kan dela in skärm",
"shareVideoLinkError": "Skriv in en fungerande YouTube-länk.",
"shareVideoLinkError": "Skriv in en fungerande länk.",
"shareVideoTitle": "Ta bort en delad video",
"shareYourScreen": "Dela din skärm",
"shareYourScreenDisabled": "Skärmdelning har inaktiverats.",
@ -951,7 +951,7 @@
"shareRoom": "Bjud in någon",
"shareYourScreen": "Slå av eller på skärmdelning",
"shareaudio": "Dela ljud",
"sharedvideo": "Slå av eller på YouTube-videodelning",
"sharedvideo": "Slå av eller på videodelning",
"shortcuts": "Stäng eller öppna genvägar",
"show": "Visa på scenen",
"silence": "Tyst läge",
@ -1026,7 +1026,7 @@
"selectBackground": "Välj bakgrund",
"shareRoom": "Bjud in någon",
"shareaudio": "Dela ljud",
"sharedvideo": "Dela en YouTube-video",
"sharedvideo": "Dela en video",
"shortcuts": "Visa genvägar",
"silence": "Tystnad",
"speakerStats": "Talarstatistik",
@ -1035,7 +1035,7 @@
"startvideoblur": "Blurra min bakgrund",
"stopAudioSharing": "Inaktivera ljuddelning",
"stopScreenSharing": "Avsluta skämdelning",
"stopSharedVideo": "Pausa YouTube-video",
"stopSharedVideo": "Pausa video",
"stopSubtitles": "Avsluta undertextning",
"stopvideoblur": "Inaktivera bakgrundsblurr",
"surprised": "Överaskad",

View File

@ -807,7 +807,7 @@
"shareRoom": "Invite someone",
"shareYourScreen": "Toggle screenshare",
"shareaudio": "Share audio",
"sharedvideo": "Toggle YouTube video sharing",
"sharedvideo": "Toggle video sharing",
"shortcuts": "Toggle shortcuts",
"show": "Show on stage",
"speakerStats": "Toggle speaker statistics",
@ -866,13 +866,13 @@
"selectBackground": "వెనుతలం ఎంచుకోండి",
"shareRoom": "Invite someone",
"shareaudio": "Share audio",
"sharedvideo": "Share a YouTube video",
"sharedvideo": "Share video",
"shortcuts": "View shortcuts",
"speakerStats": "Speaker stats",
"startScreenSharing": "Start screen sharing",
"startSubtitles": "Start subtitles",
"stopScreenSharing": "Stop screen sharing",
"stopSharedVideo": "Stop YouTube video",
"stopSharedVideo": "Stop video",
"stopSubtitles": "Stop subtitles",
"talkWhileMutedPopup": "మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? మీరు మౌనించబడివున్నారు.",
"tileViewToggle": "Toggle tile view",

View File

@ -360,7 +360,7 @@
"shareScreenWarningD2": "ses paylaşımını durdurmanız, ekran paylaşımını başlatmanız ve \"sesi paylaş\" seçeneğini işaretlemeniz gerekiyor.",
"shareScreenWarningH1": "Sadece ekranınızı paylaşmak istiyorsanız:",
"shareScreenWarningTitle": "Ekranınızı paylaşmadan önce ses paylaşımını durdurmanız gerekiyor",
"shareVideoLinkError": "Lütfen doğru bir Youtube bağlantısı sağlayın.",
"shareVideoLinkError": "Lütfen doğru bir bağlantısı sağlayın.",
"shareVideoTitle": "Bir video paylaş",
"shareYourScreen": "Ekranınızı paylaşın",
"shareYourScreenDisabled": "Ekran paylaşımı devre dışı.",
@ -964,7 +964,7 @@
"shareRoom": "Birini davet et",
"shareYourScreen": "Ekran paylaşımını aç/kapat",
"shareaudio": "Sesi paylaş",
"sharedvideo": "Youtube video paylaşmayı aç/kapat",
"sharedvideo": "Video paylaşmayı aç/kapat",
"shortcuts": "Kısayolları aç/kapat",
"show": "Sahnede göster",
"silence": "Sessiz",
@ -1039,7 +1039,7 @@
"selectBackground": "Arkaplan seç",
"shareRoom": "Birini davet et",
"shareaudio": "Ses paylaş",
"sharedvideo": "Bir Youtube videosu paylaş",
"sharedvideo": "Bir videosu paylaş",
"shortcuts": "Kısayolları göster",
"silence": "Sessiz",
"speakerStats": "Konuşmacı istatistikleri",
@ -1048,7 +1048,7 @@
"startvideoblur": "",
"stopAudioSharing": "Ses paylaşımını durdur",
"stopScreenSharing": "Ekran paylaşımını durdur",
"stopSharedVideo": "Youtube videosunu durdur",
"stopSharedVideo": "Videosunu durdur",
"stopSubtitles": "Altyazıları durdur",
"stopvideoblur": "",
"surprised": "Sürpriz",

View File

@ -304,7 +304,7 @@
"sendPrivateMessageTitle": "Надіслати приватне повідомлення?",
"serviceUnavailable": "Служба недоступна",
"sessTerminated": "Зв'язок перервано",
"shareVideoLinkError": "Будь ласка, зазначте правильне посилання в Youtube.",
"shareVideoLinkError": "Будь ласка, зазначте правильне посилання.",
"shareVideoTitle": "Поділитися відео",
"shareYourScreen": "Демонстрація екрану",
"shareYourScreenDisabled": "Доступ до екрану вимкнено.",
@ -755,7 +755,7 @@
"security": "Настройки безопасности",
"shareRoom": "Надіслати запрошення",
"shareYourScreen": "Демонструвати мій екран",
"sharedvideo": "Активація YouTube-трансляції",
"sharedvideo": "Активація трансляції",
"shortcuts": "Показувати значки",
"show": "Показати з наближенням",
"speakerStats": "Показувати статистику",

View File

@ -261,7 +261,7 @@
"screenSharingPermissionDeniedError": "Không thể truy cập micro",
"serviceUnavailable": "Dịch vụ không khả dụng",
"sessTerminated": "Cuộc gọi kết thúc",
"shareVideoLinkError": "Vui lòng cung cấp liên kết youtube chính xác.",
"shareVideoLinkError": "Vui lòng cung cấp liên kết chính xác.",
"shareVideoTitle": "Chia sẻ video",
"shareYourScreen": "Chia sẻ màn hình của bạn",
"shareYourScreenDisabled": "Chia sẻ màn hình đã tắt.",
@ -619,7 +619,7 @@
"selectBackground": "Chọn hình nền",
"shareRoom": "Mời ai đó",
"shareYourScreen": "Mở/Đóng Chia sẻ màn hình",
"sharedvideo": "Mở/Đóng Chia sẻ YouTube",
"sharedvideo": "Mở/Đóng Chia",
"shortcuts": "Mở/Đóng Phím tắt",
"show": "",
"speakerStats": "Mở/Đóng Thống kê",
@ -664,14 +664,14 @@
"security": "Tùy chọn bảo mật",
"selectBackground": "Chọn hình nền",
"shareRoom": "Mời ai đó",
"sharedvideo": "Chia sẻ YouTube video",
"sharedvideo": "Chia sẻ video",
"shortcuts": "Xem phím tắt",
"speakerStats": "Thống kê về diễn giả",
"startScreenSharing": "Bắt đầu chia sẻ màn hình",
"startSubtitles": "Bắt đầu phụ đề",
"startvideoblur": "",
"stopScreenSharing": "Dừng chia sẻ màn hình",
"stopSharedVideo": "Dừng Youtube",
"stopSharedVideo": "Dừng video",
"stopSubtitles": "Dừng phụ đề",
"stopvideoblur": "",
"talkWhileMutedPopup": "Cố gắng để nói chuyện? Bạn đang tắt tiếng.",

View File

@ -1004,7 +1004,7 @@
"shareRoom": "Invite someone",
"shareYourScreen": "Start / Stop sharing your screen",
"shareaudio": "Share audio",
"sharedvideo": "Toggle YouTube video sharing",
"sharedvideo": "Toggle video sharing",
"shortcuts": "Toggle shortcuts",
"show": "Show on stage",
"silence": "Silence",