Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 160 of 250 strings translated (6 fuzzy).
This commit is contained in:
ibauersachs
jitsi-pootle
parent
cff7a5c2f5
commit
0f52f4e5a1
|
|
@ -2,9 +2,14 @@
|
|||
"en": "Angličtina",
|
||||
"bg": "Bulharština",
|
||||
"de": "Nemčina",
|
||||
"tr": "Turečtina",
|
||||
"it": "Taliančina",
|
||||
"es": "",
|
||||
"fr": "Francúžtina",
|
||||
"hy": "",
|
||||
"it": "Taliančina",
|
||||
"oc": "",
|
||||
"ptBR": "",
|
||||
"sk": "Slovenčina",
|
||||
"sl": "Slovinčina",
|
||||
"sk": "Slovenčina"
|
||||
"sv": "",
|
||||
"tr": "Turečtina"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -3,16 +3,42 @@
|
|||
"connectionsettings": "Nastavenie spojenia",
|
||||
"poweredby": "založené na",
|
||||
"downloadlogs": "Stiahnúť logy",
|
||||
"feedback": "",
|
||||
"roomUrlDefaultMsg": "Vaša konferencia bola práve vytvorená...",
|
||||
"participant": "Účastník",
|
||||
"me": "ja",
|
||||
"speaker": "Rečník",
|
||||
"defaultNickname": "napr. __name__",
|
||||
"defaultPreziLink": "napr. __url__",
|
||||
"raisedHand": "",
|
||||
"defaultNickname": "",
|
||||
"defaultLink": "napr. __url__",
|
||||
"calling": "",
|
||||
"userMedia": {
|
||||
"react-nativeGrantPermissions": "",
|
||||
"chromeGrantPermissions": "",
|
||||
"androidGrantPermissions": "",
|
||||
"firefoxGrantPermissions": "",
|
||||
"operaGrantPermissions": "",
|
||||
"iexplorerGrantPermissions": "",
|
||||
"safariGrantPermissions": "",
|
||||
"nwjsGrantPermissions": ""
|
||||
},
|
||||
"keyboardShortcuts": {
|
||||
"keyboardShortcuts": "",
|
||||
"raiseHand": "",
|
||||
"pushToTalk": "",
|
||||
"toggleScreensharing": "",
|
||||
"toggleFilmstrip": "",
|
||||
"toggleShortcuts": "",
|
||||
"focusLocal": "",
|
||||
"focusRemote": "",
|
||||
"toggleChat": "",
|
||||
"mute": "",
|
||||
"videoMute": ""
|
||||
},
|
||||
"welcomepage": {
|
||||
"go": "Pripojiť",
|
||||
"roomname": "Zadajte názov miestnosti",
|
||||
"disable": "Nezobrazovať túto stranku pri ďalšej návšteve",
|
||||
"disable": "",
|
||||
"feature1": {
|
||||
"title": "Jednoduché na používanie",
|
||||
"content": "Nie je potrebne nič sťahovať. __app_ funguje priamo vo Vašom prehliadači. Jednoducho zdieľajte URL adresu konferenčnej miestnosti a možete začať."
|
||||
|
|
@ -50,20 +76,24 @@
|
|||
"mute": "Vypnúť / Zapnúť mikrofón",
|
||||
"videomute": "Vypnúť / Zapnúť kameru",
|
||||
"authenticate": "Overiť",
|
||||
"record": "Uložiť záznam",
|
||||
"lock": "Zamknúť / Odomknúť miestnosť",
|
||||
"invite": "Pozvať ďalšich",
|
||||
"chat": "",
|
||||
"prezi": "Zdieľať Prezi",
|
||||
"chat": "Otvoriť / zatvoriť chat",
|
||||
"etherpad": "Zdieľať dokument",
|
||||
"sharedvideo": "",
|
||||
"sharescreen": "Zdieľať prac. plochu",
|
||||
"fullscreen": "Zapnúť / Vypnúť plnú obrazovku",
|
||||
"sip": "Zavolať SIP číslo",
|
||||
"Settings": "Nastavenia",
|
||||
"hangup": "Zložiť",
|
||||
"login": "Prihlásiť",
|
||||
"logout": "",
|
||||
"dialpad": "Zobraziť číselník"
|
||||
"logout": "Odhlásiť",
|
||||
"dialpad": "Zobraziť číselník",
|
||||
"sharedVideoMutedPopup": "",
|
||||
"micMutedPopup": "",
|
||||
"unableToUnmutePopup": "",
|
||||
"cameraDisabled": "",
|
||||
"micDisabled": ""
|
||||
},
|
||||
"bottomtoolbar": {
|
||||
"chat": "Otvoriť / zatvoriť chat",
|
||||
|
|
@ -81,8 +111,15 @@
|
|||
"title": "NASTAVENIA",
|
||||
"update": "Nastaviť",
|
||||
"name": "Meno",
|
||||
"startAudioMuted": "začat s vypnutým mikrofónom",
|
||||
"startVideoMuted": "začať s vypnutou kamerou"
|
||||
"startAudioMuted": "",
|
||||
"startVideoMuted": "",
|
||||
"selectCamera": "",
|
||||
"selectMic": "",
|
||||
"selectAudioOutput": "",
|
||||
"followMe": "",
|
||||
"noDevice": "",
|
||||
"noPermission": "",
|
||||
"avatarUrl": ""
|
||||
},
|
||||
"videothumbnail": {
|
||||
"editnickname": "Kliknite pre zmenu<br/>Vášho mena",
|
||||
|
|
@ -91,7 +128,8 @@
|
|||
"mute": "Učastník s<br/>vypnutým mikrofónom",
|
||||
"kick": "Vyhodiť",
|
||||
"muted": "Vypnutý mikrofón",
|
||||
"domute": "Vypnút mikrofón"
|
||||
"domute": "Vypnút mikrofón",
|
||||
"flip": ""
|
||||
},
|
||||
"connectionindicator": {
|
||||
"bitrate": "Prenos. rýchlosť",
|
||||
|
|
@ -127,7 +165,8 @@
|
|||
"grantedTo": "Práva moderátora boli udelené __to__!",
|
||||
"grantedToUnknown": "Práva moderátora boli udelené $t(somebody)!",
|
||||
"muted": "Začali ste rozhovor s vypnutým mikrofónom.",
|
||||
"mutedTitle": "Boli ste stíšený!"
|
||||
"mutedTitle": "Boli ste stíšený!",
|
||||
"raisedHand": ""
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"kickMessage": "Boli ste vyhodený z konferencie!",
|
||||
|
|
@ -136,12 +175,14 @@
|
|||
"passwordError2": "Táto diskusia nie je momentálne zabezpečená heslom. Iba majiteľ tejto konferencie može nastaviť heslo.",
|
||||
"connectError": "Oops! Niečo je zle a nemožem sa pripojiť do konferencie.",
|
||||
"connectErrorWithMsg": "Oops! Niečo je zle a nemožem sa pripojiť do konferencie. Správa: __msg__",
|
||||
"connecting": "",
|
||||
"error": "",
|
||||
"connecting": "Pripájam",
|
||||
"error": "Chyba",
|
||||
"detectext": "Chyba pri pokuse najsť rozšírenie pre zdieľanie prac. plochy",
|
||||
"failtoinstall": "Zlyhanie pri inštalácií rozšírenia pre zdieľanie prac. plochy",
|
||||
"failedpermissions": "Zlyhanie pri pokuse získať prístup k lokálnemu mikrofonu alebo kamere.",
|
||||
"bridgeUnavailable": "Jitsi Videobridge je momentálne nedostupné. Prosím, skúste neskor!",
|
||||
"jicofoUnavailable": "",
|
||||
"maxUsersLimitReached": "",
|
||||
"lockTitle": "Zabezpečenie zlyhalo",
|
||||
"lockMessage": "Zlyhanie pri pokuse o zabezpečenie konferencie.",
|
||||
"warning": "Upozornenie",
|
||||
|
|
@ -155,11 +196,12 @@
|
|||
"defaultError": "Nastala neznáma chyba",
|
||||
"passwordRequired": "Je potrebné heslo",
|
||||
"Ok": "Ok",
|
||||
"removePreziTitle": "Odstrániť Prezi",
|
||||
"removePreziMsg": "Ste si naozaj istý pre odstránenie Vášho Prezi?",
|
||||
"sharePreziTitle": "Zdieľať Prezi",
|
||||
"sharePreziMsg": "Iný účastník už zdieľa Prezi. Je možne zdieľať iba jeden Prezi.",
|
||||
"Remove": "Odstrániť",
|
||||
"shareVideoTitle": "",
|
||||
"shareVideoLinkError": "",
|
||||
"removeSharedVideoTitle": "",
|
||||
"removeSharedVideoMsg": "",
|
||||
"alreadySharedVideoMsg": "",
|
||||
"WaitingForHost": "Čakám na hostiteľa ...",
|
||||
"WaitForHostMsg": "Konferencia <b>__room__ </b> ešte nezačala. Ak ste hostiteľ Vy, overte sa. Inak čakajte kým sa prihlási hostiteľ.",
|
||||
"IamHost": "Ja som hostiteľ",
|
||||
|
|
@ -171,8 +213,8 @@
|
|||
"hungUp": "Ste odpojený",
|
||||
"joinAgain": "Znova prihlásiť",
|
||||
"Share": "Zdieľať",
|
||||
"preziLinkError": "Prosím, zadajte správny Prezi odkaz.",
|
||||
"Save": "Uložiť",
|
||||
"recording": "",
|
||||
"recordingToken": "Zadajte názov nahrávky",
|
||||
"Dial": "Volať",
|
||||
"sipMsg": "Vložte SIP číslo",
|
||||
|
|
@ -193,9 +235,34 @@
|
|||
"password": "heslo",
|
||||
"userPassword": "uživateľské heslo",
|
||||
"token": "token",
|
||||
"displayNameRequired": "Prosím, vložte Vaše meno:",
|
||||
"tokenAuthFailed": "",
|
||||
"displayNameRequired": "",
|
||||
"extensionRequired": "Potrebné rozšírenie:",
|
||||
"firefoxExtensionPrompt": "Potrebujete nainštalovať rozšírenie do Firefoxu pre možnosť zdieľať prac. plochu. Prosím, skúste znovu po nainštalovaní z: <a href='__url__'>"
|
||||
"firefoxExtensionPrompt": "Potrebujete nainštalovať rozšírenie do Firefoxu pre možnosť zdieľať prac. plochu. Prosím, skúste znovu po nainštalovaní z: <a href='__url__'>",
|
||||
"feedbackQuestion": "",
|
||||
"thankYou": "",
|
||||
"sorryFeedback": "",
|
||||
"liveStreaming": "",
|
||||
"streamKey": "",
|
||||
"startLiveStreaming": "",
|
||||
"stopStreamingWarning": "",
|
||||
"stopRecordingWarning": "",
|
||||
"stopLiveStreaming": "",
|
||||
"stopRecording": "",
|
||||
"doNotShowWarningAgain": "",
|
||||
"permissionDenied": "",
|
||||
"screenSharingPermissionDeniedError": "",
|
||||
"micErrorPresent": "",
|
||||
"cameraErrorPresent": "",
|
||||
"cameraUnsupportedResolutionError": "",
|
||||
"cameraUnknownError": "",
|
||||
"cameraPermissionDeniedError": "",
|
||||
"cameraNotFoundError": "",
|
||||
"cameraConstraintFailedError": "",
|
||||
"micUnknownError": "",
|
||||
"micPermissionDeniedError": "",
|
||||
"micNotFoundError": "",
|
||||
"micConstraintFailedError": ""
|
||||
},
|
||||
"email": {
|
||||
"sharedKey": [
|
||||
|
|
@ -242,8 +309,23 @@
|
|||
"ATTACHED": "Priložený"
|
||||
},
|
||||
"recording": {
|
||||
"toaster": "Momentálne nahrávam!",
|
||||
"pending": "Ukladanie začne hneď ako sa další účastník prihlási",
|
||||
"on": "Nahrávanie sa začalo"
|
||||
"pending": "",
|
||||
"on": "",
|
||||
"off": "",
|
||||
"failedToStart": "",
|
||||
"buttonTooltip": "",
|
||||
"error": "",
|
||||
"unavailable": ""
|
||||
},
|
||||
"liveStreaming": {
|
||||
"pending": "",
|
||||
"on": "",
|
||||
"off": "",
|
||||
"unavailable": "",
|
||||
"failedToStart": "",
|
||||
"buttonTooltip": "",
|
||||
"streamIdRequired": "",
|
||||
"error": "",
|
||||
"busy": ""
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue