Commit from translate.jitsi.org by user damencho.: 342 of 586 strings translated (19 fuzzy).

This commit is contained in:
damencho 2019-07-22 22:44:50 +00:00 committed by jitsi-pootle
parent f87463780c
commit 268137bb97
1 changed files with 15 additions and 28 deletions

View File

@ -76,12 +76,12 @@
"connectedTo": "Spojen na:", "connectedTo": "Spojen na:",
"framerate": "Sličice po sekundi:", "framerate": "Sličice po sekundi:",
"less": "Prikaži manje", "less": "Prikaži manje",
"localaddress": "Lokalna adresa:", "localaddress_0": "Lokalna adresa:",
"localaddress_plural_2": "Lokalne adrese:", "localaddress_1": "Lokalne adrese:",
"localaddress_plural_5": "", "localaddress_2": "",
"localport": "Lokalni priključak:", "localport_0": "Lokalni priključak:",
"localport_plural_2": "Lokalni priključci:", "localport_1": "Lokalni priključci:",
"localport_plural_5": "", "localport_2": "",
"more": "Prikaži više", "more": "Prikaži više",
"packetloss": "Gubitak paketa:", "packetloss": "Gubitak paketa:",
"quality": { "quality": {
@ -91,20 +91,19 @@
"nonoptimal": "Nije optimalno", "nonoptimal": "Nije optimalno",
"poor": "Slaba" "poor": "Slaba"
}, },
"remoteaddress": "Udaljena adresa:", "remoteaddress_0": "Udaljena adresa:",
"remoteaddress_plural_2": "Udaljene adrese:", "remoteaddress_1": "Udaljene adrese:",
"remoteaddress_plural_5": "", "remoteaddress_2": "",
"remoteport": "Udaljeni priključak:", "remoteport_0": "Udaljeni priključak:",
"remoteport_plural_2": "Udaljeni priključci:", "remoteport_1": "Udaljeni priključci:",
"remoteport_plural_5": "", "remoteport_2": "",
"resolution": "Rezolucija:", "resolution": "Rezolucija:",
"status": "Povezivanje", "status": "Povezivanje",
"transport": "", "transport_0": "",
"transport_plural_2": "", "transport_1": "",
"transport_plural_5": "", "transport_2": "",
"turn": "" "turn": ""
}, },
"\u0005connectionindicator": {},
"dateUtils": { "dateUtils": {
"earlier": "Ranije", "earlier": "Ranije",
"today": "Danas", "today": "Danas",
@ -264,7 +263,6 @@
"Yes": "Da", "Yes": "Da",
"yourEntireScreen": "Vaš cijeli zaslon" "yourEntireScreen": "Vaš cijeli zaslon"
}, },
"\u0005dialog": {},
"dialOut": { "dialOut": {
"statusMessage": "je sada {{status}}" "statusMessage": "je sada {{status}}"
}, },
@ -344,7 +342,6 @@
"toggleShortcuts": "Prikaži ili sakrij prečace tipkovnice", "toggleShortcuts": "Prikaži ili sakrij prečace tipkovnice",
"videoMute": "Pokreni ili zaustavi kameru" "videoMute": "Pokreni ili zaustavi kameru"
}, },
"\u0005keyboardShortcuts": {},
"liveStreaming": { "liveStreaming": {
"busy": "Radimo na oslobađanju streaming resursa. Molim pokušajte ponovno za par minuta.", "busy": "Radimo na oslobađanju streaming resursa. Molim pokušajte ponovno za par minuta.",
"busyTitle": "Svi stream-ovi su trenutno zauzeti", "busyTitle": "Svi stream-ovi su trenutno zauzeti",
@ -402,7 +399,6 @@
"stop": "Zaustavi snimanje", "stop": "Zaustavi snimanje",
"yes": "Da" "yes": "Da"
}, },
"\u0005localRecording": {},
"lockRoomPassword": "Lozinka", "lockRoomPassword": "Lozinka",
"lockRoomPasswordUppercase": "Lozinka", "lockRoomPasswordUppercase": "Lozinka",
"me": "", "me": "",
@ -437,7 +433,6 @@
"newDeviceAudioTitle": "", "newDeviceAudioTitle": "",
"newDeviceAction": "" "newDeviceAction": ""
}, },
"\u0005notify": {},
"passwordSetRemotely": "", "passwordSetRemotely": "",
"passwordDigitsOnly": "", "passwordDigitsOnly": "",
"poweredby": "", "poweredby": "",
@ -455,7 +450,6 @@
"rejected": "", "rejected": "",
"ringing": "" "ringing": ""
}, },
"\u0005presenceStatus": {},
"profile": { "profile": {
"setDisplayNameLabel": "", "setDisplayNameLabel": "",
"setEmailInput": "", "setEmailInput": "",
@ -487,7 +481,6 @@
"unavailable": "", "unavailable": "",
"unavailableTitle": "" "unavailableTitle": ""
}, },
"\u0005recording": {},
"sectionList": { "sectionList": {
"pullToRefresh": "" "pullToRefresh": ""
}, },
@ -514,7 +507,6 @@
"startVideoMuted": "Svi počinju sakriveni", "startVideoMuted": "Svi počinju sakriveni",
"title": "Postavke" "title": "Postavke"
}, },
"\u0005settings": {},
"settingsView": { "settingsView": {
"alertOk": "U redu", "alertOk": "U redu",
"alertTitle": "", "alertTitle": "",
@ -631,9 +623,6 @@
"startvideoblur": "", "startvideoblur": "",
"stopvideoblur": "" "stopvideoblur": ""
}, },
"\u0005toolbar": {
"accessibilityLabel": {}
},
"transcribing": { "transcribing": {
"ccButtonTooltip": "", "ccButtonTooltip": "",
"error": "Emitiranje uživo nije uspjelo. Pokušajte ponovno.", "error": "Emitiranje uživo nije uspjelo. Pokušajte ponovno.",
@ -646,7 +635,6 @@
"stop": "", "stop": "",
"tr": "" "tr": ""
}, },
"\u0005transcribing": {},
"userMedia": { "userMedia": {
"androidGrantPermissions": "", "androidGrantPermissions": "",
"chromeGrantPermissions": "", "chromeGrantPermissions": "",
@ -698,7 +686,6 @@
"show": "", "show": "",
"videomute": "" "videomute": ""
}, },
"\u0005videothumbnail": {},
"welcomepage": { "welcomepage": {
"accessibilityLabel": { "accessibilityLabel": {
"join": "Dodirnite za pridruživanje", "join": "Dodirnite za pridruživanje",