chipechop
GitHub
parent
93ab7725e7
commit
282817db28
|
|
@ -78,12 +78,12 @@
|
|||
},
|
||||
"carmode": {
|
||||
"actions": {
|
||||
"selectSoundDevice": "Scegli audio"
|
||||
"selectSoundDevice": "Scegli uscita audio"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"buttonLabel": "Modalità Auto",
|
||||
"title": "Modalità Auto",
|
||||
"videoStopped": "Il tuo video è fermo"
|
||||
"videoStopped": "Il tuo video è disabilitato"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"chat": {
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@
|
|||
"address": "Indirizzo:",
|
||||
"audio_ssrc": "Audio SSRC:",
|
||||
"bandwidth": "Banda stimata:",
|
||||
"bitrate": "Bitrate:",
|
||||
"bitrate": "Velocità:",
|
||||
"bridgeCount": "Conteggio server:",
|
||||
"codecs": "Codec (A/V): ",
|
||||
"connectedTo": "Connesso a:",
|
||||
|
|
@ -278,13 +278,13 @@
|
|||
"internalError": "Ops! Qualcosa è andato storto. Questo è l'errore: {{error}}",
|
||||
"internalErrorTitle": "Errore interno",
|
||||
"kickMessage": "Puoi contattare {{participantDisplayName}} per maggiori dettagli.",
|
||||
"kickParticipantButton": "Escludi",
|
||||
"kickParticipantDialog": "Sei sicuro di voler escludere questo partecipante?",
|
||||
"kickParticipantTitle": "Escludi questo partecipante?",
|
||||
"kickTitle": "Escluso dalla riunione",
|
||||
"linkMeeting": "Link meeting",
|
||||
"linkMeetingTitle": "Link meeting to Salesforce",
|
||||
"liveStreaming": "Diretta",
|
||||
"kickParticipantButton": "Espelli",
|
||||
"kickParticipantDialog": "Sei sicuro di voler espellere questo partecipante?",
|
||||
"kickParticipantTitle": "Espelli questo partecipante?",
|
||||
"kickTitle": "Espulso dalla riunione",
|
||||
"linkMeeting": "Collega la riunione",
|
||||
"linkMeetingTitle": "Collega la riunione a Salesforce",
|
||||
"liveStreaming": "Diretta streaming",
|
||||
"liveStreamingDisabledBecauseOfActiveRecordingTooltip": "Impossibile durante la registrazione.",
|
||||
"localUserControls": "Controlli dell'utente locale",
|
||||
"lockMessage": "Impossibile bloccare la riunione.",
|
||||
|
|
@ -306,21 +306,21 @@
|
|||
"moderationVideoLabel": "Permetti ai partecipanti di riattivare la videocamera",
|
||||
"muteEveryoneDialog": "I partecipanti possono riaccenderli in quasiasi momento.",
|
||||
"muteEveryoneDialogModerationOn": "I partecipanti possono fare richiesta di parlare in ogni momento.",
|
||||
"muteEveryoneElseDialog": "Una volta spenti i microfoni non potrai riattivarli, ma loro potranno farlo in qualsiasi momento.",
|
||||
"muteEveryoneElseTitle": "Spengo il microfono a tutti, eccetto a {{whom}}?",
|
||||
"muteEveryoneElsesVideoDialog": "Una volta spente le videocamere non potrai riaccenderle, ma ogni partecipante potrà farlo in ogni momento.",
|
||||
"muteEveryoneElsesVideoTitle": "Spengo tutte le videocamere, tranne a {{whom}}?",
|
||||
"muteEveryoneElseDialog": "Una volta spenti i microfoni non potrai riattivarli, ma ogni partecipante potrà farlo in qualsiasi momento.",
|
||||
"muteEveryoneElseTitle": "Spengo il microfono a tutti, tranne che a {{whom}}?",
|
||||
"muteEveryoneElsesVideoDialog": "Una volta spente le videocamere non potrai riaccenderle, ma ogni partecipante potrà farlo in qualsiasi momento.",
|
||||
"muteEveryoneElsesVideoTitle": "Spengo la videocamera a tutti, tranne che a {{whom}}?",
|
||||
"muteEveryoneSelf": "tu",
|
||||
"muteEveryoneStartMuted": "Tutti cominciano a microfono spento, d'adesso in avanti",
|
||||
"muteEveryoneTitle": "Spengo i microfoni a tutti?",
|
||||
"muteEveryonesVideoDialog": "Sei sicuro di voler spegnere le videocamere a tutti? Non potrai riaccenderle, ma ogni partecipante potrà farlo in ogni momento.",
|
||||
"muteEveryoneTitle": "Spengo il microfono a tutti?",
|
||||
"muteEveryonesVideoDialog": "Sei sicuro di voler spegnere le videocamere di tutti? Non potrai riaccenderle, ma ogni partecipante potrà farlo in qualsiasi momento.",
|
||||
"muteEveryonesVideoDialogModerationOn": "I partecipanti possono fare richiesta di trasmettere video in ogni momento.",
|
||||
"muteEveryonesVideoDialogOk": "Spegni",
|
||||
"muteEveryonesVideoTitle": "Vuoi spegnere le videocamere di tutti?",
|
||||
"muteEveryonesVideoTitle": "Spengo la videocamera a tutti?",
|
||||
"muteParticipantBody": "Non sarai in grado di riattivare il loro microfono, ma loro potranno riattivarlo in qualsiasi momento.",
|
||||
"muteParticipantButton": "Spegni audio",
|
||||
"muteParticipantButton": "Silenzia",
|
||||
"muteParticipantsVideoBody": "Una volta spenta la videocamera non potrai riaccenderla, ma lui potrà riattivarla in qualsiasi momento.",
|
||||
"muteParticipantsVideoBodyModerationOn": "Non potrai riaccendere le videocamere, né potranno loro.",
|
||||
"muteParticipantsVideoBodyModerationOn": "Non potrai riaccendere le videocamere, né loro potranno.",
|
||||
"muteParticipantsVideoButton": "Spegni video",
|
||||
"muteParticipantsVideoDialog": "Sei sicuro di voler spegnere la videocamera di questo partecipante? Lui potrà riattivarla in ogni momento.",
|
||||
"muteParticipantsVideoDialogModerationOn": "Are you sure you want to turn off this participant's camera? You won't be able to turn the camera back on and neither will they.",
|
||||
|
|
@ -388,10 +388,10 @@
|
|||
"shareYourScreen": "Condividi schermo",
|
||||
"shareYourScreenDisabled": "Condivisione schermo disabilitata.",
|
||||
"sharedVideoDialogError": "Errore: URL non valido",
|
||||
"sharedVideoLinkPlaceholder": "Link YouTube o link video diretto",
|
||||
"sharedVideoLinkPlaceholder": "Link YouTube o link diretto, al video",
|
||||
"show": "Mostra",
|
||||
"start": "Avvia ",
|
||||
"startLiveStreaming": "Avvia diretta",
|
||||
"startLiveStreaming": "Avvia diretta streaming",
|
||||
"startRecording": "Inizia a registrare",
|
||||
"startRemoteControlErrorMessage": "Si è verificato un errore nel tentativo di avviare la sessione di controllo remoto!",
|
||||
"stopLiveStreaming": "Ferma la diretta streaming",
|
||||
|
|
@ -592,8 +592,8 @@
|
|||
"nameField": "Scrivi il tuo nome",
|
||||
"notificationLobbyAccessDenied": "{{targetParticipantName}} è stato respinto da {{originParticipantName}}",
|
||||
"notificationLobbyAccessGranted": "{{targetParticipantName}} è stato autorizzato ad entrare da {{originParticipantName}}",
|
||||
"notificationLobbyDisabled": "La sala d'attesa è stata disattivata da {{originParticipantName}}",
|
||||
"notificationLobbyEnabled": "La sala d'attesa è stata attivata da {{originParticipantName}}",
|
||||
"notificationLobbyDisabled": "{{originParticipantName}} ha aggiunto la sala d'attesa alla riunione",
|
||||
"notificationLobbyEnabled": "{{originParticipantName}} ha tolto la sala d'attesa alla riunione",
|
||||
"notificationTitle": "Sala d'attesa",
|
||||
"passwordField": "Inserisci la password della riunione",
|
||||
"passwordJoinButton": "Entra",
|
||||
|
|
@ -655,7 +655,7 @@
|
|||
"focusFail": "{{component}} non disponibile - riprovo tra {{ms}} sec",
|
||||
"gifsMenu": "GIPHY",
|
||||
"groupTitle": "Notifiche",
|
||||
"hostAskedUnmute": "Il moderatore ti dice di accendere il microfono",
|
||||
"hostAskedUnmute": "Il moderatore ti chiede di accendere il microfono",
|
||||
"invitedOneMember": "{{displayName}} è stato invitato",
|
||||
"invitedThreePlusMembers": "Hai invitato {{name}} e altri {{count}}",
|
||||
"invitedTwoMembers": "Hai invitato {{first}} e {{second}}",
|
||||
|
|
@ -686,7 +686,7 @@
|
|||
"moderator": "Impostati i permessi di moderatore!",
|
||||
"muted": "Hai iniziato la conversazione con audio disattivato.",
|
||||
"mutedRemotelyDescription": "Puoi sempre attivare il microfono, quando vuoi parlare. Spegni il microfono quando hai finito, per non introdurre rumori di fondo nella riunione.",
|
||||
"mutedRemotelyTitle": "Ti è stato disattivato l'audio da {{participantDisplayName}}!",
|
||||
"mutedRemotelyTitle": "{{participantDisplayName}} ti ha spento il microfono",
|
||||
"mutedTitle": "Hai audio disattivato!",
|
||||
"newDeviceAction": "OK, usala",
|
||||
"newDeviceAudioTitle": "Trovata nuova origine audio",
|
||||
|
|
@ -717,7 +717,7 @@
|
|||
"suboptimalExperienceTitle": "Avviso sul browser",
|
||||
"unmute": "Accendi microfono",
|
||||
"videoMutedRemotelyDescription": "Puoi riaccenderla in qualsiasi momento.",
|
||||
"videoMutedRemotelyTitle": "La videocamera ti è stata spenta da {{participantDisplayName}}!",
|
||||
"videoMutedRemotelyTitle": "{{participantDisplayName}} ti ha spento la videocamera",
|
||||
"videoUnmuteBlockedDescription": "Riattivazione video e condivisione schermo sono state momentaneamente bloccate per limiti di sistema.",
|
||||
"videoUnmuteBlockedTitle": "Riattivazione video e condivisione schermo bloccate!",
|
||||
"viewLobby": "Vedi sala d'attesa",
|
||||
|
|
@ -830,8 +830,8 @@
|
|||
"initiated": "Chiamata avviata",
|
||||
"joinAudioByPhone": "Collegati usando un telefono, per parlare",
|
||||
"joinMeeting": "Collegati alla riunione",
|
||||
"joinMeetingInLowBandwidthMode": "Entra con il solo audio",
|
||||
"joinWithoutAudio": "Collegati senza poter parlare",
|
||||
"joinMeetingInLowBandwidthMode": "Entra in modalità banda limitata",
|
||||
"joinWithoutAudio": "Collegati senza poter parlare mai",
|
||||
"keyboardShortcuts": "Attiva le scorciatoie da tastiera",
|
||||
"linkCopied": "Collegamento copiato negli appunti",
|
||||
"lookGood": "Sembra che il tuo microfono funzioni correttamente",
|
||||
|
|
@ -943,7 +943,7 @@
|
|||
"security": {
|
||||
"about": "Puoi aggiungere una $t(lockRoomPassword) alla riunione. I partecipanti dovranno fornire la $t(lockRoomPassword) per essere autorizzati a partecipare alla riunione.",
|
||||
"aboutReadOnly": "I moderatori della riunione possono aggiungere $t(lockRoomPassword). I partecipanti dovranno fornire la $t(lockRoomPassword) per essere autorizzati a partecipare alla riunione.",
|
||||
"insecureRoomNameWarning": "Il nome della riunione non è sicuro. Dei partecipanti indesiderati potrebbero unirsi alla riunione. Puoi proteggere l'accesso alla riunione col bottone sicurezza.",
|
||||
"insecureRoomNameWarning": "Il nome della riunione non è sicuro. Dei partecipanti indesiderati potrebbero unirsi alla riunione. Puoi proteggere l'accesso alla riunione nelle Impostazioni di sicurezza.",
|
||||
"title": "Impostazioni di sicurezza"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
|
|
@ -964,7 +964,7 @@
|
|||
"incomingMessage": "Messaggio in arrivo",
|
||||
"language": "Lingua",
|
||||
"loggedIn": "Connesso come {{name}}",
|
||||
"maxStageParticipants": "Numero massimo di partecipanti che possono essere aggiunti come oratori",
|
||||
"maxStageParticipants": "Numero massimo video che possono essere fissati nella schemata",
|
||||
"microphones": "Microfoni",
|
||||
"moderator": "Moderatore",
|
||||
"more": "Mostra di più",
|
||||
|
|
@ -985,7 +985,7 @@
|
|||
"startAudioMuted": "Tutti cominciano a microfono spento",
|
||||
"startReactionsMuted": "Spegni i suoni delle reazioni a tutti",
|
||||
"startVideoMuted": "Tutti cominciano a videocamera disattivata",
|
||||
"talkWhileMuted": "Parla senza microfono",
|
||||
"talkWhileMuted": "Parli a microfono spento",
|
||||
"title": "Impostazioni"
|
||||
},
|
||||
"settingsView": {
|
||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@
|
|||
},
|
||||
"videothumbnail": {
|
||||
"connectionInfo": "Info connessione",
|
||||
"domute": "Disattiva audio",
|
||||
"domute": "Silenzia",
|
||||
"domuteOthers": "Disattiva audio di tutti gli altri",
|
||||
"domuteVideo": "Disattiva video",
|
||||
"domuteVideoOfOthers": "Disattiva video di tutti gli altri",
|
||||
|
|
@ -1289,12 +1289,12 @@
|
|||
"moderator": "Moderatore",
|
||||
"mute": "Il partecipante ha il microfono spento",
|
||||
"muted": "Audio disattivato",
|
||||
"pinToStage": "Aggiungi agli oratori",
|
||||
"pinToStage": "Fissa questo video",
|
||||
"remoteControl": "Controllo remoto",
|
||||
"screenSharing": "Il partecipante sta condividendo lo schermo",
|
||||
"show": "Mostra tra gli oratori",
|
||||
"showSelfView": "Mostra tua immagine",
|
||||
"unpinFromStage": "Togli",
|
||||
"unpinFromStage": "Libera questo video",
|
||||
"videoMuted": "Video disattivato",
|
||||
"videomute": "Il partecipante ha la videocamera spenta"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue