Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 99 of 298 strings translated (18 fuzzy).

This commit is contained in:
ibauersachs 2017-01-18 23:58:43 +00:00 committed by jitsi-pootle
parent 0370cc47fc
commit 343d17d19a
2 changed files with 83 additions and 27 deletions

View File

@ -7,7 +7,9 @@
"hy": "", "hy": "",
"it": "", "it": "",
"oc": "", "oc": "",
"pl": "",
"ptBR": "", "ptBR": "",
"ru": "",
"sk": "", "sk": "",
"sl": "", "sl": "",
"sv": "", "sv": "",

View File

@ -1,17 +1,19 @@
{ {
"contactlist": "KİŞİ LİSTESİ", "contactlist": "",
"addParticipants": "",
"roomLocked": "",
"roomUnlocked": "",
"passwordSetRemotely": "",
"connectionsettings": "Bağlantı Ayarları", "connectionsettings": "Bağlantı Ayarları",
"poweredby": "Gücünün kaynağı", "poweredby": "Gücünün kaynağı",
"downloadlogs": "Günlükleri indir",
"feedback": "", "feedback": "",
"roomUrlDefaultMsg": "", "inviteUrlDefaultMsg": "",
"participant": "",
"me": "", "me": "",
"speaker": "", "speaker": "",
"raisedHand": "", "raisedHand": "",
"defaultNickname": "", "defaultNickname": "",
"defaultLink": "", "defaultLink": "",
"calling": "", "callingName": "",
"userMedia": { "userMedia": {
"react-nativeGrantPermissions": "", "react-nativeGrantPermissions": "",
"chromeGrantPermissions": "", "chromeGrantPermissions": "",
@ -33,6 +35,7 @@
"focusRemote": "", "focusRemote": "",
"toggleChat": "", "toggleChat": "",
"mute": "", "mute": "",
"fullScreen": "",
"videoMute": "" "videoMute": ""
}, },
"welcomepage": { "welcomepage": {
@ -72,33 +75,45 @@
"content": "Piwik, Google Analytics ve diğer kullanım izleme ve istatistik sistemleri ile kolay tümleştirmeyle kullanıcılar hakkında bilgi edinin." "content": "Piwik, Google Analytics ve diğer kullanım izleme ve istatistik sistemleri ile kolay tümleştirmeyle kullanıcılar hakkında bilgi edinin."
} }
}, },
"startupoverlay": {
"policyText": "",
"title": ""
},
"suspendedoverlay": {
"title": "",
"rejoinKeyTitle": ""
},
"toolbar": { "toolbar": {
"mute": "Sessiz / Sesli", "mute": "Sessiz / Sesli",
"videomute": "Kamera başlat / durdur", "videomute": "",
"authenticate": "Kimlik doğrula", "authenticate": "Kimlik doğrula",
"lock": "Odayı kilitle / kilit aç", "lock": "",
"invite": "Arkadaşlarını davet et", "invite": "",
"chat": "Sohbeti aç / kapa", "chat": "",
"etherpad": "Paylaşımlı belge", "etherpad": "",
"sharedvideo": "", "sharedvideo": "",
"sharescreen": "Ekran paylaş", "sharescreen": "",
"fullscreen": "Tam Ekrana Gir / Çık", "fullscreen": "",
"sip": "SIP numara ara", "sip": "SIP numara ara",
"Settings": "Ayarlar", "Settings": "Ayarlar",
"hangup": "Kapat", "hangup": "",
"login": "Oturum aç", "login": "Oturum aç",
"logout": "Oturum kapat", "logout": "Oturum kapat",
"dialpad": "", "dialpad": "",
"sharedVideoMutedPopup": "", "sharedVideoMutedPopup": "",
"micMutedPopup": "", "micMutedPopup": "",
"talkWhileMutedPopup": "",
"unableToUnmutePopup": "", "unableToUnmutePopup": "",
"cameraDisabled": "", "cameraDisabled": "",
"micDisabled": "" "micDisabled": "",
"filmstrip": "",
"profile": "",
"raiseHand": ""
}, },
"bottomtoolbar": { "bottomtoolbar": {
"chat": "Sohbeti aç / kapa", "chat": "Sohbeti aç / kapa",
"filmstrip": "Film şeridini göster / gizle", "filmstrip": "",
"contactlist": "Kişi listesi aç / kapa" "contactlist": ""
}, },
"chat": { "chat": {
"nickname": { "nickname": {
@ -108,7 +123,7 @@
"messagebox": "Metin girin..." "messagebox": "Metin girin..."
}, },
"settings": { "settings": {
"title": "AYARLAR", "title": "Ayarlar",
"update": "Güncelle", "update": "Güncelle",
"name": "Ad", "name": "Ad",
"startAudioMuted": "", "startAudioMuted": "",
@ -119,12 +134,22 @@
"followMe": "", "followMe": "",
"noDevice": "", "noDevice": "",
"noPermission": "", "noPermission": "",
"avatarUrl": "" "cameraAndMic": "",
"moderator": "",
"password": "",
"audioVideo": "",
"setPasswordLabel": ""
},
"profile": {
"title": "",
"setDisplayNameLabel": "",
"setEmailLabel": "",
"setEmailInput": ""
}, },
"videothumbnail": { "videothumbnail": {
"editnickname": "Görünür adınızı değiştirmek<br/>için tıkla", "editnickname": "Görünür adınızı değiştirmek<br/>için tıkla",
"moderator": "Bu görüşmenin<br/>sahibi", "moderator": "Bu görüşmenin<br/>sahibi",
"videomute": "Katılımcı<br/>kamera durdurdu.", "videomute": "",
"mute": "Katılımcı sessiz", "mute": "Katılımcı sessiz",
"kick": "Kovuldu", "kick": "Kovuldu",
"muted": "Sessiz", "muted": "Sessiz",
@ -132,6 +157,7 @@
"flip": "" "flip": ""
}, },
"connectionindicator": { "connectionindicator": {
"header": "",
"bitrate": "Bit hızı:", "bitrate": "Bit hızı:",
"packetloss": "Paket kaybı:", "packetloss": "Paket kaybı:",
"resolution": "Çözünürlük:", "resolution": "Çözünürlük:",
@ -161,34 +187,49 @@
"raisedHand": "" "raisedHand": ""
}, },
"dialog": { "dialog": {
"add": "",
"kickMessage": "Ahhh! Görüşmeden, kavuldun!", "kickMessage": "Ahhh! Görüşmeden, kavuldun!",
"popupError": "", "popupError": "",
"passwordErrorTitle": "",
"passwordError": "", "passwordError": "",
"passwordError2": "", "passwordError2": "",
"connectError": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve görüşmeye bağlanamadık.", "connectError": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve görüşmeye bağlanamadık.",
"connectErrorWithMsg": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve görüşmeye bağlanamadık.", "connectErrorWithMsg": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve görüşmeye bağlanamadık.",
"incorrectPassword": "",
"connecting": "", "connecting": "",
"copy": "",
"error": "Hata", "error": "Hata",
"roomLocked": "",
"addPassword": "",
"createPassword": "",
"detectext": "Ekran paylaşımı eklentisi tespit edilirken hata.", "detectext": "Ekran paylaşımı eklentisi tespit edilirken hata.",
"failtoinstall": "Masaüstü paylaşım eklentisi yüklenemedi", "failtoinstall": "Masaüstü paylaşım eklentisi yüklenemedi",
"failedpermissions": "Yerel mikrofon ve/veya kamerayı kullanmak için izinler alınamadı.", "failedpermissions": "Yerel mikrofon ve/veya kamerayı kullanmak için izinler alınamadı.",
"bridgeUnavailable": "Jitsi Videobridge şu anda kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyiniz!", "conferenceReloadTitle": "",
"jicofoUnavailable": "", "conferenceReloadMsg": "",
"conferenceDisconnectTitle": "",
"conferenceDisconnectMsg": "",
"reconnectNow": "",
"conferenceReloadTimeLeft": "",
"maxUsersLimitReached": "", "maxUsersLimitReached": "",
"lockTitle": "Kilitlenemedi", "lockTitle": "Kilitlenemedi",
"lockMessage": "Görüşme kilitlenemedi.", "lockMessage": "Görüşme kilitlenemedi.",
"warning": "Uyarı", "warning": "Uyarı",
"passwordNotSupported": "Oda parolaları şu anda desteklenmemekte.", "passwordNotSupported": "Oda parolaları şu anda desteklenmemekte.",
"sorry": "Üzgünüz", "internalErrorTitle": "",
"internalError": "İç uygulama hatası [setRemoteDescription]", "internalError": "",
"unableToSwitch": "Video akışıılamıyor.", "unableToSwitch": "Video akışıılamıyor.",
"SLDFailure": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve sessize alamadık! (SLD Başarısız)", "SLDFailure": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve sessize alamadık! (SLD Başarısız)",
"SRDFailure": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve videoyu durduramadık! (SRD Başarısız)", "SRDFailure": "Amanin boo! Birşeyler ters gitti ve videoyu durduramadık! (SRD Başarısız)",
"oops": "Amanin boo!", "oops": "Amanin boo!",
"currentPassword": "",
"passwordLabel": "",
"defaultError": "Bir tür hata var", "defaultError": "Bir tür hata var",
"passwordRequired": "Parola gerekli", "passwordRequired": "Parola gerekli",
"Ok": "Tamam", "Ok": "Tamam",
"done": "",
"Remove": "Kaldır", "Remove": "Kaldır",
"removePassword": "",
"shareVideoTitle": "", "shareVideoTitle": "",
"shareVideoLinkError": "", "shareVideoLinkError": "",
"removeSharedVideoTitle": "", "removeSharedVideoTitle": "",
@ -198,6 +239,7 @@
"WaitForHostMsg": "", "WaitForHostMsg": "",
"IamHost": "", "IamHost": "",
"Cancel": "İptal", "Cancel": "İptal",
"Submit": "",
"retry": "", "retry": "",
"logoutTitle": "Oturum kapat", "logoutTitle": "Oturum kapat",
"logoutQuestion": "Oturumu ve görüşmeyi sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?", "logoutQuestion": "Oturumu ve görüşmeyi sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?",
@ -212,12 +254,11 @@
"sipMsg": "SIP numarası gir", "sipMsg": "SIP numarası gir",
"passwordCheck": "Parolanızı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "passwordCheck": "Parolanızı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
"passwordMsg": "Odanızı kilitlemek için bir parola koyun", "passwordMsg": "Odanızı kilitlemek için bir parola koyun",
"Invite": "Davet et", "shareLink": "",
"shareLink": "Davet etmek istediğiniz herkesle bu bağlantıyı paylaşın",
"settings1": "Görüşmenizi yapılandır", "settings1": "Görüşmenizi yapılandır",
"settings2": "Katılımcılar sessiz katılsın", "settings2": "Katılımcılar sessiz katılsın",
"settings3": "Takma adlar gerekli<br/><br/>Odanızı kitlemek için bir parola ayarlayın:", "settings3": "Takma adlar gerekli<br/><br/>Odanızı kitlemek için bir parola ayarlayın:",
"yourPassword": "parolanız", "yourPassword": "",
"Back": "Geri", "Back": "Geri",
"serviceUnavailable": "Hizmet kullanım dışı", "serviceUnavailable": "Hizmet kullanım dışı",
"gracefulShutdown": "Hizmetimiz bakıp için durduruldu. Daha sonra tekrar deneyiniz.", "gracefulShutdown": "Hizmetimiz bakıp için durduruldu. Daha sonra tekrar deneyiniz.",
@ -227,10 +268,14 @@
"password": "", "password": "",
"userPassword": "parolanız", "userPassword": "parolanız",
"token": "", "token": "",
"tokenAuthFailedTitle": "",
"tokenAuthFailed": "", "tokenAuthFailed": "",
"displayNameRequired": "", "displayNameRequired": "",
"enterDisplayName": "",
"extensionRequired": "", "extensionRequired": "",
"firefoxExtensionPrompt": "", "firefoxExtensionPrompt": "",
"rateExperience": "",
"feedbackHelp": "",
"feedbackQuestion": "", "feedbackQuestion": "",
"thankYou": "", "thankYou": "",
"sorryFeedback": "", "sorryFeedback": "",
@ -242,6 +287,7 @@
"stopLiveStreaming": "", "stopLiveStreaming": "",
"stopRecording": "", "stopRecording": "",
"doNotShowWarningAgain": "", "doNotShowWarningAgain": "",
"doNotShowMessageAgain": "",
"permissionDenied": "", "permissionDenied": "",
"screenSharingPermissionDeniedError": "", "screenSharingPermissionDeniedError": "",
"micErrorPresent": "", "micErrorPresent": "",
@ -254,7 +300,15 @@
"micUnknownError": "", "micUnknownError": "",
"micPermissionDeniedError": "", "micPermissionDeniedError": "",
"micNotFoundError": "", "micNotFoundError": "",
"micConstraintFailedError": "" "micConstraintFailedError": "",
"micNotSendingData": "",
"cameraNotSendingData": "",
"goToStore": "",
"externalInstallationTitle": "",
"externalInstallationMsg": "",
"muteParticipantTitle": "",
"muteParticipantBody": "",
"muteParticipantButton": "Sustur"
}, },
"\u0005dialog": {}, "\u0005dialog": {},
"email": { "email": {