Update Portuguese translation

This commit is contained in:
José Luís Andrade 2022-04-26 13:23:20 +01:00 committed by Дамян Минков
parent 7cd5708ea7
commit 3f7eef5d13
1 changed files with 8 additions and 5 deletions

View File

@ -31,6 +31,7 @@
}, },
"audioDevices": { "audioDevices": {
"bluetooth": "Bluetooth", "bluetooth": "Bluetooth",
"car": "Sistema áudio do automóvel",
"headphones": "Auscultadores", "headphones": "Auscultadores",
"none": "Sem dispositivos de áudio disponíveis", "none": "Sem dispositivos de áudio disponíveis",
"phone": "Telemóvel", "phone": "Telemóvel",
@ -565,8 +566,8 @@
"knockButton": "Pedir para participar", "knockButton": "Pedir para participar",
"knockTitle": "Alguém quer juntar-se à reunião", "knockTitle": "Alguém quer juntar-se à reunião",
"knockingParticipantList": "Lista de participantes a expulsar", "knockingParticipantList": "Lista de participantes a expulsar",
"lobbyChatStartedNotification": "{{moderator}} iniciou uma conversa na sala de espera com {{attendee}}", "lobbyChatStartedNotification": "{{moderator}} iniciou com {{attendee}} uma conversa na sala de espera",
"lobbyChatStartedTitle": "{{moderator}} iniciou uma conversa na sala de espera consigo.", "lobbyChatStartedTitle": "{{moderator}} iniciou consigo uma conversa na sala de espera.",
"nameField": "Introduza o seu nome", "nameField": "Introduza o seu nome",
"notificationLobbyAccessDenied": "{{targetParticipantName}} foi recusada a adesão por {{originParticipantName}}", "notificationLobbyAccessDenied": "{{targetParticipantName}} foi recusada a adesão por {{originParticipantName}}",
"notificationLobbyAccessGranted": "{{targetParticipantName}} foi autorizado a aderir por {{originParticipantName}}", "notificationLobbyAccessGranted": "{{targetParticipantName}} foi autorizado a aderir por {{originParticipantName}}",
@ -723,7 +724,7 @@
}, },
"passwordDigitsOnly": "Até {{number}} dígitos", "passwordDigitsOnly": "Até {{number}} dígitos",
"passwordSetRemotely": "Definido por outro participante", "passwordSetRemotely": "Definido por outro participante",
"pinnedParticipant": "O participante está fixado", "pinnedParticipant": "O participante está afixado",
"polls": { "polls": {
"answer": { "answer": {
"skip": "Ignorar", "skip": "Ignorar",
@ -893,6 +894,7 @@
"unavailableTitle": "Gravação indisponível", "unavailableTitle": "Gravação indisponível",
"uploadToCloud": "Enviar para a nuvem" "uploadToCloud": "Enviar para a nuvem"
}, },
"screenshareDisplayName": "ecrã do {{name}}",
"sectionList": { "sectionList": {
"pullToRefresh": "Puxe para atualizar" "pullToRefresh": "Puxe para atualizar"
}, },
@ -919,6 +921,7 @@
"incomingMessage": "Receber uma mensagem", "incomingMessage": "Receber uma mensagem",
"language": "Idioma", "language": "Idioma",
"loggedIn": "Sessão iniciada como {{name}}", "loggedIn": "Sessão iniciada como {{name}}",
"maxStageParticipants": "Número máximo de participantes que podem ser afixados",
"microphones": "Microfones", "microphones": "Microfones",
"moderator": "Moderador", "moderator": "Moderador",
"more": "Mais", "more": "Mais",
@ -1215,12 +1218,12 @@
"moderator": "Moderador", "moderator": "Moderador",
"mute": "Participante está sem som", "mute": "Participante está sem som",
"muted": "Sem som", "muted": "Sem som",
"pinToStage": "Fixar no ecrã", "pinToStage": "Afixar",
"remoteControl": "Iniciar / Parar controlo remoto", "remoteControl": "Iniciar / Parar controlo remoto",
"screenSharing": "Participante está a partilhar o seu ecrã", "screenSharing": "Participante está a partilhar o seu ecrã",
"show": "Mostrar no palco", "show": "Mostrar no palco",
"showSelfView": "Mostrar autovisualização", "showSelfView": "Mostrar autovisualização",
"unpinFromStage": "Soltar", "unpinFromStage": "Desafixar",
"videoMuted": "Câmara desativada", "videoMuted": "Câmara desativada",
"videomute": "Participante parou a câmara" "videomute": "Participante parou a câmara"
}, },