update portuguese translation (#9703)
* update portuguese translation "participantsPane" section * Update main-pt.json add "security" translation * Update main-pt.json add "lobby" translation
This commit is contained in:
José Luís Andrade
GitHub
parent
ab1c016108
commit
5ce4b82c2c
|
|
@ -490,6 +490,28 @@
|
||||||
"newDeviceAudioTitle": "Novo dispositivo de áudio detectado",
|
"newDeviceAudioTitle": "Novo dispositivo de áudio detectado",
|
||||||
"newDeviceAction": "Usar"
|
"newDeviceAction": "Usar"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"participantsPane": {
|
||||||
|
"close": "Fechar",
|
||||||
|
"header": "Participantes",
|
||||||
|
"headings": {
|
||||||
|
"lobby": "Sala de espera ({{count}})",
|
||||||
|
"participantsList": "Participantes da reunião ({{count}})",
|
||||||
|
"waitingLobby": "Aguardam na sala de espera ({{count}})"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"actions": {
|
||||||
|
"allow": "Permitir aos participantes:",
|
||||||
|
"blockEveryoneMicCamera": "Bloquear o microfone e a câmara de todos",
|
||||||
|
"invite": "Convidar alguém",
|
||||||
|
"askUnmute": "Pedir para ligar o microfone",
|
||||||
|
"mute": "Silenciar",
|
||||||
|
"muteAll": "Silenciar todos",
|
||||||
|
"muteEveryoneElse": "Silenciar todos os outros",
|
||||||
|
"startModeration": "Ligar o microfone ou a câmara.",
|
||||||
|
"stopEveryonesVideo": "Desligar a câmara de todos",
|
||||||
|
"stopVideo": "Desligar a câmara",
|
||||||
|
"unblockEveryoneMicCamera": "Desbloquear o microfone e a câmara de todos"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
"passwordSetRemotely": "Definido por outro participante",
|
"passwordSetRemotely": "Definido por outro participante",
|
||||||
"passwordDigitsOnly": "Até {{number}} dígitos",
|
"passwordDigitsOnly": "Até {{number}} dígitos",
|
||||||
"poweredby": "distribuído por",
|
"poweredby": "distribuído por",
|
||||||
|
|
@ -602,6 +624,12 @@
|
||||||
"sectionList": {
|
"sectionList": {
|
||||||
"pullToRefresh": "Puxe para atualizar"
|
"pullToRefresh": "Puxe para atualizar"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
|
"security": {
|
||||||
|
"about": "Pode adicionar uma $t(lockRoomPassword) à sua reunião. Os participantes terão de fornecer a $t(lockRoomPassword) antes de serem autorizados a participar na reunião.",
|
||||||
|
"aboutReadOnly": "Os participantes moderadores podem acrescentar uma $t(lockRoomPassword) à reunião. Os participantes terão de fornecer a $t(lockRoomPassword) antes de serem autorizados a participar na reunião.",
|
||||||
|
"insecureRoomNameWarning": "O nome da sala é inseguro. Participantes indesejados podem juntar-se à sua conferência. Considere proteger a sua reunião utilizando o botão de segurança.",
|
||||||
|
"securityOptions": "Opções de segurança"
|
||||||
|
},
|
||||||
"settings": {
|
"settings": {
|
||||||
"calendar": {
|
"calendar": {
|
||||||
"about": "A integração do calendário {{appName}} é utilizada para aceder com segurança ao seu calendário para que este possa ler os próximos eventos.",
|
"about": "A integração do calendário {{appName}} é utilizada para aceder com segurança ao seu calendário para que este possa ler os próximos eventos.",
|
||||||
|
|
@ -890,5 +918,41 @@
|
||||||
"sendFeedback": "Enviar comentários",
|
"sendFeedback": "Enviar comentários",
|
||||||
"terms": "Termos",
|
"terms": "Termos",
|
||||||
"title": "Videoconferências mais seguras, flexíveis e totalmente gratuitas"
|
"title": "Videoconferências mais seguras, flexíveis e totalmente gratuitas"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"lobby": {
|
||||||
|
"admit": "Aceitar",
|
||||||
|
"admitAll": "Aceitar todos",
|
||||||
|
"knockingParticipantList": "Lista de participantes a expulsar",
|
||||||
|
"allow": "Permitir",
|
||||||
|
"backToKnockModeButton": "Sem senha, peça para aderir em vez disso",
|
||||||
|
"dialogTitle": "Modo sala de espera",
|
||||||
|
"disableDialogContent": "O modo sala de espera está actualmente activada. Esta característica assegura que os participantes indesejados não possam juntar-se à sua reunião. Quer desativá-la?",
|
||||||
|
"disableDialogSubmit": "Desativar",
|
||||||
|
"emailField": "Introduza o seu endereço de e-mail",
|
||||||
|
"enableDialogPasswordField": "Definir senha (opcional)",
|
||||||
|
"enableDialogSubmit": "Habilitar",
|
||||||
|
"enableDialogText": "O modo sala de espera permite-lhe proteger a sua reunião apenas permitindo a entrada de pessoas após uma aprovação formal por um moderador.",
|
||||||
|
"enterPasswordButton": "Introduza a senha da reunião",
|
||||||
|
"enterPasswordTitle": "Introduzir a senha para participar na reunião",
|
||||||
|
"invalidPassword": "Senha inválida",
|
||||||
|
"joiningMessage": "Participará na reunião assim que alguém aceitar o seu pedido",
|
||||||
|
"joinWithPasswordMessage": "Tentando aderir com senha, por favor aguarde...",
|
||||||
|
"joinRejectedMessage": "O seu pedido de adesão foi rejeitado por um moderador.",
|
||||||
|
"joinTitle": "Junte-se à reunião",
|
||||||
|
"joiningTitle": "Pedir para participar na reunião...",
|
||||||
|
"joiningWithPasswordTitle": "Participando com senha...",
|
||||||
|
"knockButton": "Pedir para participar",
|
||||||
|
"knockTitle": "Alguém quer juntar-se à reunião",
|
||||||
|
"nameField": "Introduza o seu nome",
|
||||||
|
"notificationLobbyAccessDenied": "{{targetParticipantName}} foi recusada a adesão por {{originParticipantName}}",
|
||||||
|
"notificationLobbyAccessGranted": "{{targetParticipantName}} foi autorizado a aderir por {{originParticipantName}}",
|
||||||
|
"notificationLobbyDisabled": "A sala de espera foi desactivada por {{originParticipantName}}",
|
||||||
|
"notificationLobbyEnabled": "A sala de espera foi activada por {{originParticipantName}}",
|
||||||
|
"notificationTitle": "Sala de espera",
|
||||||
|
"passwordField": "Introduza a senha da reunião",
|
||||||
|
"passwordJoinButton": "Solicitar",
|
||||||
|
"reject": "Rejeitar",
|
||||||
|
"rejectAll": "Rejeitar todos",
|
||||||
|
"toggleLabel": "Ativar sala de espera"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue