Commit from translate.jitsi.org by user damencho.: 548 of 596 strings translated (3 fuzzy).
This commit is contained in:
damencho
jitsi-pootle
parent
4ef2f0211a
commit
743bbcb846
|
|
@ -1,27 +1,31 @@
|
|||
{
|
||||
"en": "Anglés",
|
||||
"af": "Afrikaans",
|
||||
"az": "Azèri",
|
||||
"bg": "Bulgar",
|
||||
"ca": "",
|
||||
"cs": "Chèc",
|
||||
"de": "Aleman",
|
||||
"el": "Grèc",
|
||||
"enGB": "",
|
||||
"eo": "Esperanto",
|
||||
"es": "Castelhan",
|
||||
"esUS": "",
|
||||
"fi": "",
|
||||
"fr": "Francés",
|
||||
"frCA": "",
|
||||
"hr": "",
|
||||
"hy": "Armenian",
|
||||
"it": "Italian",
|
||||
"ja": "Japonés",
|
||||
"ko": "Corean",
|
||||
"nb": "Norvegian Bokmål",
|
||||
"nl": "",
|
||||
"oc": "Occitan",
|
||||
"pl": "Polonés",
|
||||
"ptBR": "Portugués (Brasil)",
|
||||
"ru": "Rus",
|
||||
"sk": "Eslovac",
|
||||
"sl": "Eslovèn",
|
||||
"sv": "Suedés",
|
||||
"tr": "Turc",
|
||||
"vi": "Vietnamian",
|
||||
"zhCN": "Chinés (China)"
|
||||
"zhCN": "Chinés (China)",
|
||||
"zhTW": ""
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -21,10 +21,11 @@
|
|||
"bluetooth": "Bluetooth",
|
||||
"headphones": "Escotadors",
|
||||
"phone": "Telefòn",
|
||||
"speaker": "Nautparlaire"
|
||||
"speaker": "Nautparlaire",
|
||||
"none": ""
|
||||
},
|
||||
"audioOnly": {
|
||||
"audioOnly": "Àudio solament"
|
||||
"audioOnly": "Benda passanta febla"
|
||||
},
|
||||
"calendarSync": {
|
||||
"addMeetingURL": "Ajustar un ligam de reünion",
|
||||
|
|
@ -95,8 +96,7 @@
|
|||
"remoteport_plural": "Pòrts distants :",
|
||||
"resolution": "Resolucion :",
|
||||
"status": "Connexion :",
|
||||
"transport": "Transpòrt :",
|
||||
"turn": " (virar)"
|
||||
"transport": "Transpòrt :"
|
||||
},
|
||||
"dateUtils": {
|
||||
"earlier": "Mai d’ora",
|
||||
|
|
@ -114,6 +114,7 @@
|
|||
"tryAgainButton": "Tornar ensajar del burèu"
|
||||
},
|
||||
"defaultLink": "ex. {{url}}",
|
||||
"defaultNickname": "ex. Joan Delpuèch",
|
||||
"deviceError": {
|
||||
"cameraError": "Fracàs de l’accès a vòstra camèra",
|
||||
"cameraPermission": "Error d'obtencion de la permission per la camèra",
|
||||
|
|
@ -334,7 +335,8 @@
|
|||
"toggleFilmstrip": "Mostrar o amagar la vinheta vidèo",
|
||||
"toggleScreensharing": "Caplevar entre camèra e partatge d'ecran",
|
||||
"toggleShortcuts": "Mostrar o amagar los acorchis clavièr",
|
||||
"videoMute": "Aviar o arrestar vòstra camèra"
|
||||
"videoMute": "Aviar o arrestar vòstra camèra",
|
||||
"videoQuality": "Gerir la qualitat de las sonadas"
|
||||
},
|
||||
"liveStreaming": {
|
||||
"busy": "Sèm a ensajar de liurar de ressorças flux. Mercés de tornar ensajar dins una estona.",
|
||||
|
|
@ -420,7 +422,7 @@
|
|||
"somebody": "Qualqu'un",
|
||||
"startSilentTitle": "Avètz jonch sens cap de sortida àudio !",
|
||||
"startSilentDescription": "Rejónher la conferéncia per activar l’àudio",
|
||||
"suboptimalExperienceDescription": "Mmm, o plànhem que vòstra experiéncia amb {{appName}} es pas tan bona qu’aquò. Sèm a cercar de biais de melhorar aquò, per ara, podètz utilizar un dels <a href='static/recommendedBrowsers.html' target='_blank'> navegadors complètament compatibles</a>.",
|
||||
"suboptimalBrowserWarning": "",
|
||||
"suboptimalExperienceTitle": "Avertiment del navegador",
|
||||
"unmute": "Restablir lo son",
|
||||
"newDeviceCameraTitle": "Nòva camèra detectada",
|
||||
|
|
@ -450,6 +452,7 @@
|
|||
"setEmailLabel": "Definissètz vòstre corrièl per gravatar",
|
||||
"title": "Perfil"
|
||||
},
|
||||
"raisedHand": "Volriá charrar",
|
||||
"recording": {
|
||||
"authDropboxText": "Enviar a Dropbox",
|
||||
"availableSpace": "Espaci disponible : {{spaceLeft}} Mo (altorn de {{duration}} minutas d’enregistrament)",
|
||||
|
|
@ -542,7 +545,7 @@
|
|||
"accessibilityLabel": {
|
||||
"audioOnly": "Passar al sol àudio",
|
||||
"audioRoute": "Seleccionar lo periferic àudio",
|
||||
"callQuality": "",
|
||||
"callQuality": "Gerir la qualitat vidèo",
|
||||
"cc": "Passar als jostítols",
|
||||
"chat": "Passar a la fenèstra chat",
|
||||
"document": "Tampar los documents partejats",
|
||||
|
|
@ -574,8 +577,8 @@
|
|||
"videoblur": ""
|
||||
},
|
||||
"addPeople": "Ajustar de monde a vòstra sonada",
|
||||
"audioOnlyOff": "Desactivar lo mòde àudio sol",
|
||||
"audioOnlyOn": "Activar lo mòde àudio sol",
|
||||
"audioOnlyOff": "",
|
||||
"audioOnlyOn": "",
|
||||
"audioRoute": "Seleccionar lo periferic àudio",
|
||||
"authenticate": "Autentificatz-vos",
|
||||
"callQuality": "Gerir la qualitat vidèo",
|
||||
|
|
@ -653,13 +656,15 @@
|
|||
},
|
||||
"videoStatus": {
|
||||
"audioOnly": "AUD",
|
||||
"audioOnlyExpanded": "Sètz en mòde àudio solament. Aqueste mòde estàlvia la connexion mas poiretz pas veire las vidèos dels autres. ",
|
||||
"audioOnlyExpanded": "",
|
||||
"callQuality": "Qualitat vidèo",
|
||||
"hd": "HD",
|
||||
"hdTooltip": "Difusion vidèo en nauta definicion",
|
||||
"highDefinition": "Nauta definicion",
|
||||
"labelTooiltipNoVideo": "Pas cap de vidèo",
|
||||
"labelTooltipAudioOnly": "Mòde àudio sol activat",
|
||||
"labelTooltipAudioOnly": "",
|
||||
"ld": "Bassa definicion",
|
||||
"ldTooltip": "Difusion vidèo en bassa definicion",
|
||||
"lowDefinition": "Bassa definicion",
|
||||
"onlyAudioAvailable": "Pas que l’àudio es disponible",
|
||||
"onlyAudioSupported": "Sèm compatibles solament amb l’àudio dins aqueste navigator.",
|
||||
|
|
@ -667,6 +672,7 @@
|
|||
"p2pVideoQualityDescription": "",
|
||||
"recHighDefinitionOnly": "Nauta definicion preferida.",
|
||||
"sd": "SD",
|
||||
"sdTooltip": "Difusion vidèo en definicion estandard",
|
||||
"standardDefinition": "Definicion estandard"
|
||||
},
|
||||
"videothumbnail": {
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue