Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 138 of 298 strings translated (14 fuzzy).

This commit is contained in:
ibauersachs 2017-01-18 23:58:16 +00:00 committed by jitsi-pootle
parent f25bc818d7
commit 7e0a9bc37c
2 changed files with 85 additions and 29 deletions

View File

@ -7,7 +7,9 @@
"hy": "",
"it": "Taliančina",
"oc": "",
"pl": "",
"ptBR": "",
"ru": "",
"sk": "Slovenčina",
"sl": "Slovinčina",
"sv": "",

View File

@ -1,17 +1,19 @@
{
"contactlist": "ZOZNAM KONTAKTOV",
"contactlist": "",
"addParticipants": "",
"roomLocked": "",
"roomUnlocked": "",
"passwordSetRemotely": "",
"connectionsettings": "Nastavenie spojenia",
"poweredby": "založené na",
"downloadlogs": "Stiahnúť logy",
"feedback": "",
"roomUrlDefaultMsg": "Vaša konferencia bola práve vytvorená...",
"participant": "Účastník",
"inviteUrlDefaultMsg": "Vaša konferencia bola práve vytvorená...",
"me": "ja",
"speaker": "Rečník",
"raisedHand": "",
"defaultNickname": "",
"defaultLink": "napr. __url__",
"calling": "",
"callingName": "",
"userMedia": {
"react-nativeGrantPermissions": "",
"chromeGrantPermissions": "",
@ -33,6 +35,7 @@
"focusRemote": "",
"toggleChat": "",
"mute": "",
"fullScreen": "",
"videoMute": ""
},
"welcomepage": {
@ -72,33 +75,45 @@
"content": "Zistite o Vašich uživateľoch viac ľahko cez integráciu s Piwik, Google Analytics a inych monitorovacích a štatistických nástrojov."
}
},
"startupoverlay": {
"policyText": "",
"title": ""
},
"suspendedoverlay": {
"title": "",
"rejoinKeyTitle": ""
},
"toolbar": {
"mute": "Vypnúť / Zapnúť mikrofón",
"videomute": "Vypnúť / Zapnúť kameru",
"videomute": "",
"authenticate": "Overiť",
"lock": "Zamknúť / Odomknúť miestnosť",
"invite": "Pozvať ďalšich",
"chat": "Otvoriť / zatvoriť chat",
"etherpad": "Zdieľať dokument",
"lock": "",
"invite": "",
"chat": "",
"etherpad": "",
"sharedvideo": "",
"sharescreen": "Zdieľať prac. plochu",
"fullscreen": "Zapnúť / Vypnúť plnú obrazovku",
"sharescreen": "",
"fullscreen": "",
"sip": "Zavolať SIP číslo",
"Settings": "Nastavenia",
"hangup": "Zložiť",
"hangup": "",
"login": "Prihlásiť",
"logout": "Odhlásiť",
"dialpad": "Zobraziť číselník",
"dialpad": "",
"sharedVideoMutedPopup": "",
"micMutedPopup": "",
"talkWhileMutedPopup": "",
"unableToUnmutePopup": "",
"cameraDisabled": "",
"micDisabled": ""
"micDisabled": "",
"filmstrip": "",
"profile": "",
"raiseHand": ""
},
"bottomtoolbar": {
"chat": "Otvoriť / zatvoriť chat",
"filmstrip": "Zobraziť / skryť účastníkov",
"contactlist": "Otvoriť / zatvoriť zoznam kontaktov"
"filmstrip": "",
"contactlist": ""
},
"chat": {
"nickname": {
@ -108,7 +123,7 @@
"messagebox": "Napíšte text..."
},
"settings": {
"title": "NASTAVENIA",
"title": "Nastavenia",
"update": "Nastaviť",
"name": "Meno",
"startAudioMuted": "",
@ -119,12 +134,22 @@
"followMe": "",
"noDevice": "",
"noPermission": "",
"avatarUrl": ""
"cameraAndMic": "",
"moderator": "",
"password": "",
"audioVideo": "",
"setPasswordLabel": ""
},
"profile": {
"title": "",
"setDisplayNameLabel": "",
"setEmailLabel": "",
"setEmailInput": ""
},
"videothumbnail": {
"editnickname": "Kliknite pre zmenu<br/>Vášho mena",
"moderator": "Majiteľ tejto<br/>konferencie",
"videomute": "Učastník s<br/>vypnutou kamerou",
"videomute": "",
"mute": "Učastník s<br/>vypnutým mikrofónom",
"kick": "Vyhodiť",
"muted": "Vypnutý mikrofón",
@ -132,6 +157,7 @@
"flip": ""
},
"connectionindicator": {
"header": "",
"bitrate": "Prenos. rýchlosť",
"packetloss": "Strata packetov:",
"resolution": "Rozlíšenie:",
@ -169,34 +195,49 @@
"raisedHand": ""
},
"dialog": {
"add": "",
"kickMessage": "Boli ste vyhodený z konferencie!",
"popupError": "Váš prehliadač blokuje vyskakovacie okná pre túto stránku. Prosím, povoľte si vyskakovacie okná a skúste to znova.",
"passwordErrorTitle": "",
"passwordError": "Táto diskusia je momentálne zabezpečená heslom. Iba majiteľ tejto konferencie može nastaviť heslo.",
"passwordError2": "Táto diskusia nie je momentálne zabezpečená heslom. Iba majiteľ tejto konferencie može nastaviť heslo.",
"connectError": "Oops! Niečo je zle a nemožem sa pripojiť do konferencie.",
"connectErrorWithMsg": "Oops! Niečo je zle a nemožem sa pripojiť do konferencie. Správa: __msg__",
"incorrectPassword": "",
"connecting": "Pripájam",
"copy": "",
"error": "Chyba",
"roomLocked": "",
"addPassword": "",
"createPassword": "",
"detectext": "Chyba pri pokuse najsť rozšírenie pre zdieľanie prac. plochy",
"failtoinstall": "Zlyhanie pri inštalácií rozšírenia pre zdieľanie prac. plochy",
"failedpermissions": "Zlyhanie pri pokuse získať prístup k lokálnemu mikrofonu alebo kamere.",
"bridgeUnavailable": "Jitsi Videobridge je momentálne nedostupné. Prosím, skúste neskor!",
"jicofoUnavailable": "",
"conferenceReloadTitle": "",
"conferenceReloadMsg": "",
"conferenceDisconnectTitle": "",
"conferenceDisconnectMsg": "",
"reconnectNow": "",
"conferenceReloadTimeLeft": "",
"maxUsersLimitReached": "",
"lockTitle": "Zabezpečenie zlyhalo",
"lockMessage": "Zlyhanie pri pokuse o zabezpečenie konferencie.",
"warning": "Upozornenie",
"passwordNotSupported": "Heslá pre miestnosti nie sú momentálne podporované.",
"sorry": "Prepáčte",
"internalError": "Vnútorná aplikačná chyba [setRemoteDescription]",
"internalErrorTitle": "",
"internalError": "",
"unableToSwitch": "Nie je možne prepnúť video stream.",
"SLDFailure": "Oops! Niečo sa stalo a nie je možne vypnúť mikrofón! (Chyba SLD)",
"SRDFailure": "Oops! Niečo sa stalo a nie je možne vypnúť kameru! (Chyba SLD)",
"oops": "Oops!",
"currentPassword": "",
"passwordLabel": "",
"defaultError": "Nastala neznáma chyba",
"passwordRequired": "Je potrebné heslo",
"Ok": "Ok",
"done": "",
"Remove": "Odstrániť",
"removePassword": "",
"shareVideoTitle": "",
"shareVideoLinkError": "",
"removeSharedVideoTitle": "",
@ -206,6 +247,7 @@
"WaitForHostMsg": "Konferencia <b>__room__ </b> ešte nezačala. Ak ste hostiteľ Vy, overte sa. Inak čakajte kým sa prihlási hostiteľ.",
"IamHost": "Ja som hostiteľ",
"Cancel": "Zrušiť",
"Submit": "",
"retry": "Skúsiť znova",
"logoutTitle": "Odhlásiť",
"logoutQuestion": "Ste si istý, že sa chcete odhlásiť a skončit konferenciu?",
@ -220,25 +262,28 @@
"sipMsg": "Vložte SIP číslo",
"passwordCheck": "Ste si istý, že chcete odstrániť heslo?",
"passwordMsg": "Zadajte heslo pre zabezpečenie miestnosti",
"Invite": "Pozvať",
"shareLink": "Zdieľajte tento odkaz s každým koho chcete pozvať",
"shareLink": "",
"settings1": "Nastavte Vašu konferenciu",
"settings2": "Učastníkov pripájať stíšených",
"settings3": "Vyžaduj meno<br/><br/>Zadaj heslo pre zabezpečenie miestnosti:",
"yourPassword": "Vaše heslo",
"yourPassword": "",
"Back": "Späť",
"serviceUnavailable": "Služba nedostupná",
"gracefulShutdown": "Naša služba je momentálne vypnutá pre údržbu. Skúste to neskor.",
"Yes": "Áno",
"reservationError": "Systemová chyba rezervácie",
"reservationErrorMsg": "Chyba: __code__, správa: __msg__",
"password": "heslo",
"password": "",
"userPassword": "uživateľské heslo",
"token": "token",
"tokenAuthFailedTitle": "",
"tokenAuthFailed": "",
"displayNameRequired": "",
"enterDisplayName": "",
"extensionRequired": "Potrebné rozšírenie:",
"firefoxExtensionPrompt": "Potrebujete nainštalovať rozšírenie do Firefoxu pre možnosť zdieľať prac. plochu. Prosím, skúste znovu po nainštalovaní z: <a href='__url__'>",
"rateExperience": "",
"feedbackHelp": "",
"feedbackQuestion": "",
"thankYou": "",
"sorryFeedback": "",
@ -250,6 +295,7 @@
"stopLiveStreaming": "",
"stopRecording": "",
"doNotShowWarningAgain": "",
"doNotShowMessageAgain": "",
"permissionDenied": "",
"screenSharingPermissionDeniedError": "",
"micErrorPresent": "",
@ -262,7 +308,15 @@
"micUnknownError": "",
"micPermissionDeniedError": "",
"micNotFoundError": "",
"micConstraintFailedError": ""
"micConstraintFailedError": "",
"micNotSendingData": "",
"cameraNotSendingData": "",
"goToStore": "",
"externalInstallationTitle": "",
"externalInstallationMsg": "",
"muteParticipantTitle": "",
"muteParticipantBody": "",
"muteParticipantButton": "Vypnút mikrofón"
},
"email": {
"sharedKey": [