Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 136 of 379 strings translated (15 fuzzy).

This commit is contained in:
ibauersachs 2017-08-22 19:40:05 +00:00 committed by jitsi-pootle
parent e42d209401
commit 8752cc40e2
2 changed files with 144 additions and 37 deletions

View File

@ -13,5 +13,8 @@
"sk": "Slovenčina", "sk": "Slovenčina",
"sl": "Slovinčina", "sl": "Slovinčina",
"sv": "", "sv": "",
"tr": "Turečtina" "tr": "Turečtina",
"zhCN": "",
"nb": "",
"eo": ""
} }

View File

@ -6,7 +6,14 @@
"passwordSetRemotely": "", "passwordSetRemotely": "",
"connectionsettings": "Nastavenie spojenia", "connectionsettings": "Nastavenie spojenia",
"poweredby": "založené na", "poweredby": "založené na",
"feedback": "", "feedback": {
"average": "",
"bad": "",
"good": "",
"rateExperience": "",
"veryBad": "",
"veryGood": ""
},
"inviteUrlDefaultMsg": "Vaša konferencia bola práve vytvorená...", "inviteUrlDefaultMsg": "Vaša konferencia bola práve vytvorená...",
"me": "ja", "me": "ja",
"speaker": "Rečník", "speaker": "Rečník",
@ -14,6 +21,10 @@
"defaultNickname": "", "defaultNickname": "",
"defaultLink": "napr. __url__", "defaultLink": "napr. __url__",
"callingName": "", "callingName": "",
"audioOnly": {
"audioOnly": "",
"featureToggleDisabled": ""
},
"userMedia": { "userMedia": {
"react-nativeGrantPermissions": "", "react-nativeGrantPermissions": "",
"chromeGrantPermissions": "", "chromeGrantPermissions": "",
@ -22,7 +33,8 @@
"operaGrantPermissions": "", "operaGrantPermissions": "",
"iexplorerGrantPermissions": "", "iexplorerGrantPermissions": "",
"safariGrantPermissions": "", "safariGrantPermissions": "",
"nwjsGrantPermissions": "" "nwjsGrantPermissions": "",
"edgeGrantPermissions": ""
}, },
"keyboardShortcuts": { "keyboardShortcuts": {
"keyboardShortcuts": "", "keyboardShortcuts": "",
@ -36,44 +48,50 @@
"toggleChat": "", "toggleChat": "",
"mute": "", "mute": "",
"fullScreen": "", "fullScreen": "",
"videoMute": "" "videoMute": "",
"showSpeakerStats": ""
}, },
"welcomepage": { "welcomepage": {
"go": "Pripojiť",
"roomname": "Zadajte názov miestnosti",
"disable": "", "disable": "",
"feature1": { "feature1": {
"title": "Jednoduché na používanie", "content": "Nie je potrebne nič sťahovať. __app_ funguje priamo vo Vašom prehliadači. Jednoducho zdieľajte URL adresu konferenčnej miestnosti a možete začať.",
"content": "Nie je potrebne nič sťahovať. __app_ funguje priamo vo Vašom prehliadači. Jednoducho zdieľajte URL adresu konferenčnej miestnosti a možete začať." "title": "Jednoduché na používanie"
}, },
"feature2": { "feature2": {
"title": "Nízka náročnosť na prenos", "content": "Viacuživateľská video konferencia s prenosovou rychlosťou iba 128Kbps. Konferencie iba so zdieľaním plochy alebo audia.",
"content": "Viacuživateľská video konferencia s prenosovou rychlosťou iba 128Kbps. Konferencie iba so zdieľaním plochy alebo audia." "title": "Nízka náročnosť na prenos"
}, },
"feature3": { "feature3": {
"title": "Open source", "content": "__app__ je licencované pod Apache licenciou. Možete ho voľne sťahovať, užívať, modifikovať a zdieľat podľa tejto licencie.",
"content": "__app__ je licencované pod Apache licenciou. Možete ho voľne sťahovať, užívať, modifikovať a zdieľat podľa tejto licencie." "title": "Open source"
}, },
"feature4": { "feature4": {
"title": "Neobmedzený počet uživateľov", "content": "Nie ste obmedzený počtom pripojených uživateľov. Jediným obmedzením su zdroje servera a internetového pripojenia.",
"content": "Nie ste obmedzený počtom pripojených uživateľov. Jediným obmedzením su zdroje servera a internetového pripojenia." "title": "Neobmedzený počet uživateľov"
}, },
"feature5": { "feature5": {
"title": "Zdieľanie prac. plochy", "content": "Je jednoducho možné zdieľať Vašu prac. plochu. __app__ je ideálne pre on-line prezentácie, školenia a technickú podporu.",
"content": "Je jednoducho možné zdieľať Vašu prac. plochu. __app__ je ideálne pre on-line prezentácie, školenia a technickú podporu." "title": "Zdieľanie prac. plochy"
}, },
"feature6": { "feature6": {
"title": "Zabezpečené miestnosti", "content": "Potrebujete súkromie? __app_ konferenčné miestosti možu byť zabezpečené heslom, aby ste predišli neželaným hosťom a vyrušovaniu.",
"content": "Potrebujete súkromie? __app_ konferenčné miestosti možu byť zabezpečené heslom, aby ste predišli neželaným hosťom a vyrušovaniu." "title": "Zabezpečené miestnosti"
}, },
"feature7": { "feature7": {
"title": "Zdieľané poznámky", "content": "__app_ poskytuje Etherpad, kooperatívny editor v reálnom čase, ideálny pre zapis zo stretnutia, písanie článkov a veľa iného.",
"content": "__app_ poskytuje Etherpad, kooperatívny editor v reálnom čase, ideálny pre zapis zo stretnutia, písanie článkov a veľa iného." "title": "Zdieľané poznámky"
}, },
"feature8": { "feature8": {
"title": "Štatistiky používania", "content": "Zistite o Vašich uživateľoch viac ľahko cez integráciu s Piwik, Google Analytics a inych monitorovacích a štatistických nástrojov.",
"content": "Zistite o Vašich uživateľoch viac ľahko cez integráciu s Piwik, Google Analytics a inych monitorovacích a štatistických nástrojov." "title": "Štatistiky používania"
} },
"go": "Pripojiť",
"join": "",
"privacy": "",
"roomname": "Zadajte názov miestnosti",
"roomnamePlaceHolder": "",
"sendFeedback": "",
"terms": ""
}, },
"startupoverlay": { "startupoverlay": {
"policyText": "", "policyText": "",
@ -81,9 +99,12 @@
}, },
"suspendedoverlay": { "suspendedoverlay": {
"title": "", "title": "",
"text": "",
"rejoinKeyTitle": "" "rejoinKeyTitle": ""
}, },
"toolbar": { "toolbar": {
"addPeople": "",
"audioonly": "",
"mute": "Vypnúť / Zapnúť mikrofón", "mute": "Vypnúť / Zapnúť mikrofón",
"videomute": "", "videomute": "",
"authenticate": "Overiť", "authenticate": "Overiť",
@ -110,6 +131,13 @@
"profile": "", "profile": "",
"raiseHand": "" "raiseHand": ""
}, },
"unsupportedBrowser": {
"appInstalled": "",
"appNotInstalled": "",
"downloadApp": "",
"joinConversation": "",
"startConference": ""
},
"bottomtoolbar": { "bottomtoolbar": {
"chat": "Otvoriť / zatvoriť chat", "chat": "Otvoriť / zatvoriť chat",
"filmstrip": "", "filmstrip": "",
@ -133,12 +161,10 @@
"selectAudioOutput": "", "selectAudioOutput": "",
"followMe": "", "followMe": "",
"noDevice": "", "noDevice": "",
"noPermission": "",
"cameraAndMic": "", "cameraAndMic": "",
"moderator": "", "moderator": "",
"password": "", "password": "",
"audioVideo": "", "audioVideo": ""
"setPasswordLabel": ""
}, },
"profile": { "profile": {
"title": "", "title": "",
@ -154,13 +180,15 @@
"kick": "Vyhodiť", "kick": "Vyhodiť",
"muted": "Vypnutý mikrofón", "muted": "Vypnutý mikrofón",
"domute": "Vypnút mikrofón", "domute": "Vypnút mikrofón",
"flip": "" "flip": "",
"remoteControl": ""
}, },
"connectionindicator": { "connectionindicator": {
"header": "", "header": "",
"bitrate": "Prenos. rýchlosť", "bitrate": "Prenos. rýchlosť",
"packetloss": "Strata packetov:", "packetloss": "Strata packetov:",
"resolution": "Rozlíšenie:", "resolution": "Rozlíšenie:",
"framerate": "",
"less": "Zobraz menej", "less": "Zobraz menej",
"more": "Zobraz viac", "more": "Zobraz viac",
"address": "Adresa:", "address": "Adresa:",
@ -178,7 +206,8 @@
"remoteaddress_plural_5": "", "remoteaddress_plural_5": "",
"transport": "Prenos:", "transport": "Prenos:",
"bandwidth": "Predpokladaný dat. tok:", "bandwidth": "Predpokladaný dat. tok:",
"na": "Vrať sa sem pre informácie o spojení hňed ked začne konferencia" "na": "Vrať sa sem pre informácie o spojení hňed ked začne konferencia",
"turn": ""
}, },
"notify": { "notify": {
"disconnected": "odpojený", "disconnected": "odpojený",
@ -189,13 +218,14 @@
"focus": "Konferenčny focus", "focus": "Konferenčny focus",
"focusFail": "__component__ je nedostupný - skúste znova za __ms__ sek", "focusFail": "__component__ je nedostupný - skúste znova za __ms__ sek",
"grantedTo": "Práva moderátora boli udelené __to__!", "grantedTo": "Práva moderátora boli udelené __to__!",
"grantedToUnknown": "Práva moderátora boli udelené $t(somebody)!", "grantedToUnknown": "",
"muted": "Začali ste rozhovor s vypnutým mikrofónom.", "muted": "Začali ste rozhovor s vypnutým mikrofónom.",
"mutedTitle": "Boli ste stíšený!", "mutedTitle": "Boli ste stíšený!",
"raisedHand": "" "raisedHand": ""
}, },
"dialog": { "dialog": {
"add": "", "add": "",
"allow": "",
"kickMessage": "Boli ste vyhodený z konferencie!", "kickMessage": "Boli ste vyhodený z konferencie!",
"popupError": "Váš prehliadač blokuje vyskakovacie okná pre túto stránku. Prosím, povoľte si vyskakovacie okná a skúste to znova.", "popupError": "Váš prehliadač blokuje vyskakovacie okná pre túto stránku. Prosím, povoľte si vyskakovacie okná a skúste to znova.",
"passwordErrorTitle": "", "passwordErrorTitle": "",
@ -207,8 +237,6 @@
"connecting": "Pripájam", "connecting": "Pripájam",
"copy": "", "copy": "",
"error": "Chyba", "error": "Chyba",
"roomLocked": "",
"addPassword": "",
"createPassword": "", "createPassword": "",
"detectext": "Chyba pri pokuse najsť rozšírenie pre zdieľanie prac. plochy", "detectext": "Chyba pri pokuse najsť rozšírenie pre zdieľanie prac. plochy",
"failtoinstall": "Zlyhanie pri inštalácií rozšírenia pre zdieľanie prac. plochy", "failtoinstall": "Zlyhanie pri inštalácií rozšírenia pre zdieľanie prac. plochy",
@ -217,8 +245,7 @@
"conferenceReloadMsg": "", "conferenceReloadMsg": "",
"conferenceDisconnectTitle": "", "conferenceDisconnectTitle": "",
"conferenceDisconnectMsg": "", "conferenceDisconnectMsg": "",
"reconnectNow": "", "rejoinNow": "",
"conferenceReloadTimeLeft": "",
"maxUsersLimitReached": "", "maxUsersLimitReached": "",
"lockTitle": "Zabezpečenie zlyhalo", "lockTitle": "Zabezpečenie zlyhalo",
"lockMessage": "Zlyhanie pri pokuse o zabezpečenie konferencie.", "lockMessage": "Zlyhanie pri pokuse o zabezpečenie konferencie.",
@ -258,8 +285,6 @@
"Save": "Uložiť", "Save": "Uložiť",
"recording": "", "recording": "",
"recordingToken": "Zadajte názov nahrávky", "recordingToken": "Zadajte názov nahrávky",
"Dial": "Volať",
"sipMsg": "Vložte SIP číslo",
"passwordCheck": "Ste si istý, že chcete odstrániť heslo?", "passwordCheck": "Ste si istý, že chcete odstrániť heslo?",
"passwordMsg": "Zadajte heslo pre zabezpečenie miestnosti", "passwordMsg": "Zadajte heslo pre zabezpečenie miestnosti",
"shareLink": "", "shareLink": "",
@ -282,7 +307,6 @@
"enterDisplayName": "", "enterDisplayName": "",
"extensionRequired": "Potrebné rozšírenie:", "extensionRequired": "Potrebné rozšírenie:",
"firefoxExtensionPrompt": "Potrebujete nainštalovať rozšírenie do Firefoxu pre možnosť zdieľať prac. plochu. Prosím, skúste znovu po nainštalovaní z: <a href='__url__'>", "firefoxExtensionPrompt": "Potrebujete nainštalovať rozšírenie do Firefoxu pre možnosť zdieľať prac. plochu. Prosím, skúste znovu po nainštalovaní z: <a href='__url__'>",
"rateExperience": "",
"feedbackHelp": "", "feedbackHelp": "",
"feedbackQuestion": "", "feedbackQuestion": "",
"thankYou": "", "thankYou": "",
@ -314,9 +338,23 @@
"goToStore": "", "goToStore": "",
"externalInstallationTitle": "", "externalInstallationTitle": "",
"externalInstallationMsg": "", "externalInstallationMsg": "",
"inlineInstallationMsg": "",
"inlineInstallExtension": "",
"muteParticipantTitle": "", "muteParticipantTitle": "",
"muteParticipantBody": "", "muteParticipantBody": "",
"muteParticipantButton": "Vypnút mikrofón" "muteParticipantButton": "Vypnút mikrofón",
"remoteControlTitle": "",
"remoteControlRequestMessage": "",
"remoteControlShareScreenWarning": "",
"remoteControlDeniedMessage": "",
"remoteControlAllowedMessage": "",
"remoteControlErrorMessage": "",
"startRemoteControlErrorMessage": "",
"remoteControlStopMessage": "",
"close": "",
"shareYourScreen": "",
"yourEntireScreen": "",
"applicationWindow": ""
}, },
"email": { "email": {
"sharedKey": [ "sharedKey": [
@ -379,7 +417,73 @@
"failedToStart": "", "failedToStart": "",
"buttonTooltip": "", "buttonTooltip": "",
"streamIdRequired": "", "streamIdRequired": "",
"streamIdHelp": "",
"error": "", "error": "",
"busy": "" "busy": ""
},
"speakerStats": {
"hours": "",
"minutes": "",
"name": "Meno",
"seconds": "",
"speakerStats": "",
"speakerTime": ""
},
"deviceSelection": {
"deviceSettings": "",
"noPermission": "",
"previewUnavailable": "",
"selectADevice": "",
"testAudio": ""
},
"invite": {
"addPassword": "",
"callNumber": "",
"enterID": "",
"howToDialIn": "",
"hidePassword": "",
"inviteTo": "",
"invitedYouTo": "",
"locked": "",
"showPassword": "",
"unlocked": ""
},
"videoStatus": {
"callQuality": "",
"changeVideoTip": "",
"hd": "",
"highDefinition": "",
"ld": "",
"lowDefinition": "",
"p2pEnabled": "",
"p2pVideoQualityDescription": "",
"recHighDefinitionOnly": "",
"sd": "",
"standardDefinition": "",
"qualityButtonTip": ""
},
"dialOut": {
"dial": "Volať",
"dialOut": "",
"statusMessage": "",
"enterPhone": "",
"phoneNotAllowed": ""
},
"addPeople": {
"add": "",
"noResults": "",
"searchPlaceholder": "",
"title": "",
"failedToAdd": ""
},
"inlineDialogFailure": {
"msg": "",
"retry": "",
"support": "",
"supportMsg": ""
},
"deviceError": {
"cameraPermission": "",
"microphonePermission": ""
} }
} }