haskal
/
jiti-meet
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(lang) update Portuguese translation

This commit is contained in:
José Luís Andrade 2022-10-28 09:05:09 +01:00 committed by GitHub
parent 1c7e457879
commit 894c5cd788
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 29 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
lang/main-pt.json
View File

@ -81,8 +81,8 @@
"selectSoundDevice": "Seleccionar dispositivo de som"
},
"labels": {
"buttonLabel": "Modo carro",
"title": "Modo de condução segura",
"buttonLabel": "Modo automóvel",
"title": "Modo automóvel",
"videoStopped": "O seu vídeo está parado"
}
},
@ -96,7 +96,7 @@
"messageAccessibleTitleMe": "Eu disse:",
"messageTo": "Mensagem privada para {{recipient}}",
"messagebox": "Escreva uma mensagem",
"newMessages": "novas mensagens",
"newMessages": "Novas mensagens",
"nickname": {
"popover": "Escolha um apelido",
"title": "Introduza um apelido para usar o chat",
@ -104,6 +104,7 @@
},
"noMessagesMessage": "Ainda não há mensagens na reunião. Comece aqui uma conversa!",
"privateNotice": "Mensagem privada para {{recipient}}",
"sendButton": "Enviar",
"smileysPanel": "Painel de Emojis",
"tabs": {
"chat": "Chat",
@ -270,6 +271,7 @@
"gracefulShutdown": "O nosso serviço está atualmente em manutenção. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"grantModeratorDialog": "Tem a certeza que quer conceder direitos de moderador a {{participantName}}?",
"grantModeratorTitle": "Conceder direitos de moderador",
"hide": "Esconder",
"hideShareAudioHelper": "Não mostrar esta caixa de diálogo novamente",
"incorrectPassword": "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos",
"incorrectRoomLockPassword": "Palavra-passe incorreta",
@ -387,6 +389,7 @@
"shareYourScreenDisabled": "Partilha de ecrã desactivada.",
"sharedVideoDialogError": "Erro: URL inválido",
"sharedVideoLinkPlaceholder": "Link do YouTube ou link direto do vídeo",
"show": "Mostrar",
"start": "Iniciar ",
"startLiveStreaming": "Iniciar a transmissão em direto",
"startRecording": "Iniciar gravação",
@ -435,7 +438,7 @@
"search": "Procurar no GIPHY"
},
"helpView": {
"header": "Centro de ajuda"
"title": "Centro de ajuda"
},
"incomingCall": {
"answer": "Responder",
@ -477,9 +480,11 @@
"noRoom": "Não foi especificado nenhuma sala para ligar.",
"numbers": "Números para entrar por chamada telefónica",
"password": "$t(lockRoomPasswordUppercase): ",
"reachedLimit": "atingiu o limite do seu plano.",
"sip": "Endereços SIP",
"title": "Partilhar",
"tooltip": "Partilhar link e acesso telefónico para esta reunião"
"tooltip": "Partilhar link e acesso telefónico para esta reunião",
"upgradeOptions": "Por favor, verifique as opções de atualização em"
},
"inlineDialogFailure": {
"msg": "Tivemos um pequeno problema.",
@ -551,6 +556,7 @@
"signedInAs": "Está conectado como:",
"start": "Iniciar uma transmissão em direto",
"streamIdHelp": "O que é isso?",
"title": "Transmissão em direto",
"unavailableTitle": "Transmissão em direto indisponível",
"youtubeTerms": "Termos de serviços do YouTube"
},
@ -593,6 +599,7 @@
"passwordJoinButton": "Solicitar",
"reject": "Rejeitar",
"rejectAll": "Rejeitar todos",
"title": "Sala de espera",
"toggleLabel": "Ativar sala de espera"
},
"localRecording": {
@ -619,6 +626,7 @@
"no": "Não",
"participant": "Participante",
"participantStats": "Estatísticas dos Participantes",
"selectTabTitle": "🎥 Por favor selecione este separador para gravação",
"sessionToken": "Token de Sessão",
"start": "Iniciar gravação",
"stop": "Parar gravação",
@ -735,13 +743,13 @@
"videoModeration": "Ligar a câmara deles"
},
"close": "Fechar",
"header": "Participantes",
"headings": {
"lobby": "Sala de espera ({{count}})",
"participantsList": "Participantes da reunião ({{count}})",
"waitingLobby": "Aguardam na sala de espera ({{count}})"
},
"search": "Pesquisar participantes"
"search": "Pesquisar participantes",
"title": "Participantes"
},
"passwordDigitsOnly": "Até {{number}} dígitos",
"passwordSetRemotely": "Definido por outro participante",
@ -851,7 +859,7 @@
"ringing": "Tocando..."
},
"privacyView": {
"header": "Privacidade"
"title": "Privacidade"
},
"profile": {
"avatar": "avatar",
@ -923,6 +931,7 @@
"signIn": "Entrar",
"signOut": "Sair",
"surfaceError": "Por favor, seleccione o separador actual.",
"title": "Gravação",
"unavailable": "Oops! O {{serviceName}} está indisponível. Estamos trabalhando para resolver o problema. Por favor, tente mais tarde.",
"unavailableTitle": "Gravação indisponível",
"uploadToCloud": "Enviar para a nuvem"
@ -934,8 +943,8 @@
"security": {
"about": "Pode adicionar uma $t(lockRoomPassword) à sua reunião. Os participantes terão de fornecer a $t(lockRoomPassword) antes de serem autorizados a participar na reunião.",
"aboutReadOnly": "Os participantes moderadores podem acrescentar uma $t(lockRoomPassword) à reunião. Os participantes terão de fornecer a $t(lockRoomPassword) antes de serem autorizados a participar na reunião.",
"header": "Opções de segurança",
"insecureRoomNameWarning": "O nome da sala é inseguro. Participantes indesejados podem juntar-se à sua conferência. Considere proteger a sua reunião utilizando o botão de segurança."
"insecureRoomNameWarning": "O nome da sala é inseguro. Participantes indesejados podem juntar-se à sua conferência. Considere proteger a sua reunião utilizando o botão de segurança.",
"title": "Opções de segurança"
},
"settings": {
"buttonLabel": "Definições",
@ -1001,7 +1010,8 @@
"privacy": "Privacidade",
"profileSection": "Perfil",
"serverURL": "URL do servidor",
"showAdvanced": "",
"showAdvanced": "Mostrar definições avançadas",
"startCarModeInLowBandwidthMode": "Iniciar o modo automóvel em modo de baixa largura de banda",
"startWithAudioMuted": "Iniciar sem áudio",
"startWithVideoMuted": "Iniciar sem vídeo",
"terms": "Termos",
@ -1040,7 +1050,7 @@
"title": "Sua chamada de vídeo foi interrompida, porque seu computador foi dormir."
},
"termsView": {
"header": "Termos"
"title": "Termos"
},
"toggleTopPanelLabel": "Mostrar ou ocultar o painel superior",
"toolbar": {
@ -1052,7 +1062,7 @@
"boo": "Vaia",
"breakoutRoom": "Entrar/Sair salas instantâneas",
"callQuality": "Gerir a qualidade do vídeo",
"carmode": "Modo carro",
"carmode": "Modo automóvel",
"cc": "Mudar legendas",
"chat": "Abrir / Fechar chat",
"clap": "Aplausos",
@ -1113,7 +1123,8 @@
"toggleFilmstrip": "Mudar a película de filme",
"undock": "Desancorar numa janela separada",
"videoblur": "Mudar o desfoque de vídeo",
"videomute": "Iniciar / Parar câmara"
"videomute": "Iniciar / Parar câmara",
"whiteboard": "Mostrar / Esconder quadro branco"
},
"addPeople": "Adicione pessoas à sua chamada",
"audioOnlyOff": "Desativar modo de largura de banda baixa",
@ -1144,6 +1155,7 @@
"giphy": "Ativar/Desativar o menu GIPHY",
"hangup": "Sair da reunião",
"help": "Ajuda",
"hideWhiteboard": "Esconder quadro branco",
"invite": "Convidar pessoas",
"joinBreakoutRoom": "Entrar na sala",
"laugh": "Risos",
@ -1189,6 +1201,7 @@
"shareaudio": "Partilhar áudio",
"sharedvideo": "Partilhar vídeo",
"shortcuts": "Ver atalhos",
"showWhiteboard": "Mostrar quadro branco",
"silence": "Silêncio",
"speakerStats": "Estatísticas dos participantes",
"startScreenSharing": "Iniciar partilha de ecrã",
@ -1213,6 +1226,8 @@
"labelToolTip": "A reunião esta sendo transcrita",
"off": "Transcrição parada",
"pending": "Preparando a transcrição da reunião...",
"sourceLanguageDesc": "Atualmente a língua da reunião está definida para <b>{{sourceLanguage}}</b>. <br/> Pode alterá-la a partir ",
"sourceLanguageHere": "daqui",
"start": "Exibir legendas",
"stop": "Não exibir legendas",
"subtitles": "Legendas",