haskal
/
jiti-meet
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

lang: Update korean translation (#8879) 

* Update main-ko.json

update korean translation

* Update main-ko.json

fix comma error

* Update languages-ko.json

add korean translation
This commit is contained in:
KyungheeKo 2021-03-30 00:52:50 +09:00 committed by GitHub
parent 2ea317d721
commit a3b364f8d7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 109 additions and 39 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
lang/languages-ko.json
View File

@ -1,27 +1,52 @@
{
"en": "영어",
"af": "",
"af": "아프리칸스어",
"ar": "아랍어",
"az": "아제르바이잔어",
"bg": "불가리어",
"cs": "체코어",
"ca": "카탈루냐어",
"cs": "체코어",
"da": "덴마크어",
"de": "독일어",
"el": "그리스어",
"enGB": "영어(영국)",
"eo": "에스페란토어",
"es": "스페인어",
"esUS": "스페인어(라틴 아메리카)",
"et": "에스토니아어",
"eu": "바스크어",
"fi": "핀란드어",
"fr": "프랑스어",
"frCA": "프랑스어(캐나다)",
"he": "히브리어",
"mr":"마라티어",
"hr": "크로아티아어",
"hu": "헝가리어",
"hy": "아르메니아어",
"id": "인도네시아어",
"it": "이탈리아어",
"ja": "일본어",
"kab": "커바일어",
"ko": "한국어",
"nb": "노르웨이어",
"oc": "",
"lt": "리투아니아어",
"ml": "말라얄람어",
"lv": "라트비아어",
"nl": "네덜란드어",
"oc": "오크어",
"fa": "페르시아어",
"pl": "폴란드어",
"ptBR": "포르투갈어(브라질)",
"ru": "러시아어",
"ro": "루마니아어",
"sc": "사르데냐어",
"sk": "슬로바키아어",
"sl": "슬로베니아어",
"sr": "세르비아어",
"sv": "스웨덴어",
"th": "태국어",
"tr": "터키어",
"uk": "우크라이나어",
"vi": "베트남어",
"zhCN": "중국어(중국)"
}
"zhCN": "중국어(중국)",
"zhTW": "중국어(대만)"
}

111
lang/main-ko.json
View File

@ -57,10 +57,11 @@
"ongoingMeeting": "진행중인 회의",
"permissionButton": "설정 열기",
"permissionMessage": "앱에 회의를 나열하려면 캘린더 권한이 필요합니다",
"refresh": "달력 새로고침",
"refresh": "캘린더 새로고침",
"today": "오늘"
},
"chat": {
"enter": "채팅방 입장",
"error": "오류 : 메시지가 전송되지 않았습니다. 이유 : {{error}}",
"fieldPlaceHolder": "메세지를 여기에 입력하세요",
"messagebox": "메시지 입력",
@ -212,7 +213,7 @@
"lockMessage": "회의를 비공개하지 못했습니다",
"lockRoom": "회의 추가 $t(lockRoomPasswordUppercase)",
"lockTitle": "비공개 실패",
"logoutQuestion": "로그 아웃하고 컨퍼런스를 중지하시겠습니까?",
"logoutQuestion": "로그아웃하고 컨퍼런스를 중지하시겠습니까?",
"logoutTitle": "로그아웃",
"maxUsersLimitReached": "회의의 최대 참가자 수에 도달했습니다. 회의 소유자에게 연락하거나 나중에 다시 시도하십시오!",
"maxUsersLimitReachedTitle": "최대 참가자 수에 도달했습니다.",
@ -222,10 +223,23 @@
"micNotSendingDataTitle": "시스템 설정에 의해 마이크가 음소거되었습니다.",
"micPermissionDeniedError": "마이크를 사용할 수있는 권한을 부여하지 않았습니다. 회의에 계속 참여할 수는 있지만 다른 사람들은 듣지 않습니다. 검색 주소창의 카메라 버튼을 사용하여 문제를 해결하십시오.",
"micUnknownError": "알 수 없는 이유로 마이크를 사용할 수 없습니다",
"muteEveryoneElseDialog": "당신이 다른 사람들의 음소거를 해제 할 수는 없지만 언제든지 다른 사람들은 스스로 음소거를 해제할 수 있습니다.",
"muteEveryoneElseTitle": "{{whom}} 를 제외하고 전부 음소거 하시겠습니까?",
"muteEveryoneDialog": "모든 참가자를 음소거 하시겠습니까? 당신이 다른 사람들의 음소거를 해제 할 수는 없지만 언제든지 다른 사람들은 스스로 음소거를 해제할 수 있습니다.",
"muteEveryoneTitle": "모두 음소거 하시겠습니까?",
"muteEveryoneElsesVideoDialog": "당신이 다른 사람들의 카메라를 다시 켤 수는 없지만 언제든지 다른 사람들은 스스로 카메라를 켤 수 있습니다.",
"muteEveryoneElsesVideoTitle": "{{whom}} 를 제외하고 전부 카메라를 비활성화 하시겠습니까?",
"muteEveryonesVideoDialog": "모든 참가자의 카메라를 비활성화 하시겠습니까? 당신이 다른 사람들의 카메라를 다시 켤 수는 없지만 언제든지 다른 사람들은 스스로 카메라를 켤 수 있습니다.",
"muteEveryonesVideoDialogOk": "비활성화",
"muteEveryonesVideoTitle": "모든 카메라를 비활성화 하시겠습니까?",
"muteEveryoneStartMuted": "지금부터 모두 음소거 됩니다.",
"muteParticipantBody": "당신이 다른 사람들의 음소거를 해제 할 수는 없지만 언제든지 다른 사람들은 스스로 음소거를 해제할 수 있습니다.",
"muteParticipantButton": "음소거",
"muteParticipantDialog": "",
"muteParticipantDialog": "이 참가자를 음소거 하시겠습니까? 당신이 다른 사람들의 음소거를 해제 할 수는 없지만 언제든지 다른 사람들은 스스로 음소거를 해제할 수 있습니다.",
"muteParticipantTitle": "이 참가자를 음소거 하시겠습니까?",
"muteParticipantsVideoButton": "카메라 비활성화",
"muteParticipantsVideoTitle": "이 참가자의 카메라를 비활성화 하시겠습니까?",
"muteParticipantsVideoBody": "당신이 다른 사람들의 카메라를 다시 켤 수는 없지만 언제든지 다른 사람들은 스스로 카메라를 켤 수 있습니다.",
"Ok": "확인",
"passwordLabel": "잠긴 회의입니다. 회의에 참여하려면 비밀번호를 입력하세요.",
"passwordNotSupported": "회의 비밀번호 설정은 지원되지 않습니다",
@ -233,7 +247,9 @@
"passwordRequired": "비밀번호 필수",
"popupError": "브라우저가이 사이트의 팝업 창을 차단하고 있습니다. 브라우저의 보안 설정에서 팝업을 활성화하고 다시 시도하십시오.",
"popupErrorTitle": "팝업 차단됨",
"readMore": "더보기",
"recording": "녹화",
"recordingDisabledBecauseOfActiveLiveStreamingTooltip": "라이브 스트리밍 중에는 사용하실 수 없습니다.",
"recordingDisabledForGuestTooltip": "게스트는 녹화를 시작할 수 없습니다.",
"recordingDisabledTooltip": "녹화가 비활성화 되었습니다.",
"rejoinNow": "지금 재가입",
@ -297,6 +313,14 @@
"documentSharing": {
"title": "문서 공유"
},
"virtualBackground": {
"title": "배경",
"enableBlur": "흐린 배경 활성화",
"removeBackground": "배경 제거",
"uploadImage": "이미지 업로드",
"pleaseWait": "잠시만 기다려주세요...",
"none": "없음"
},
"feedback": {
"average": "보통",
"bad": "나쁨",
@ -322,12 +346,12 @@
"dialANumber": "회의에 참여하려면이 번호 중 하나를 누른 다음 PIN을 입력하십시오.",
"dialInConferenceID": "PIN:",
"dialInNotSupported": "죄송합니다. 현재 전화를 걸 수 없습니다.",
"dialInNumber": "Dial-in:",
"dialInNumber": "전화 접속:",
"dialInSummaryError": "지금 전화 접속 정보를 가져 오는 중에 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"dialInTollFree": "",
"genericError": "일반적인 오류가 발생했습니다",
"inviteLiveStream": "이 회의의 실시간 스트림을 보려면이 링크를 클릭하십시오: {{url}}",
"invitePhone": "",
"invitePhone": "폰으로 참여하려면, 이것을 누르십시오: {{number}},,{{conferenceID}}#\n",
"invitePhoneAlternatives": "",
"inviteURLFirstPartGeneral": "회의에 초대되었습니다.",
"inviteURLFirstPartPersonal": "{{name}}이 회의에 초대하였습니다.\n",
@ -406,9 +430,9 @@
},
"localRecording": {
"clientState": {
"off": "",
"on": "",
"unknown": ""
"off": "꺼짐",
"on": "켜짐",
"unknown": "알 수 없음"
},
"dialogTitle": "",
"duration": "",
@ -417,7 +441,7 @@
"label": "",
"labelToolTip": "",
"localRecording": "",
"me": "",
"me": "나",
"messages": {
"engaged": "",
"finished": "",
@ -454,6 +478,8 @@
"mutedTitle": "음소거 상태입니다!",
"mutedRemotelyTitle": "{{participantDisplayName}}에 의해 음소거되었습니다!",
"mutedRemotelyDescription": "말할 준비가되면 언제든지 음소거를 해제 할 수 있습니다.",
"videoMutedRemotelyTitle": "{{participantDisplayName}}에 의해 카메라가 비활성화되었습니다!",
"videoMutedRemotelyDescription": "언제든지 카메라를 다시 켤 수 있습니다.",
"passwordRemovedRemotely": "다른 참가자가 $t(lockRoomPasswordUppercase)를 제거했습니다.",
"passwordSetRemotely": "다른 참가자가 $t(lockRoomPasswordUppercase)를 설정했습니다.",
"raisedHand": "{{name}}님이 말하고 싶어합니다.",
@ -518,6 +544,12 @@
"sectionList": {
"pullToRefresh": "당겨서 새로고침"
},
"security": {
"about": "회의에 $t(lockRoomPassword)를 추가할 수 있습니다. 참가자는 회의에 참여하기 위해 $t(lockRoomPassword)를 입력해야합니다.",
"aboutReadOnly": "방장은 회의에 $t(lockRoomPassword)를 추가할 수 있습니다. 참가자는 회의에 참여하기 위해 $t(lockRoomPassword)를 입력해야합니다.",
"insecureRoomNameWarning": "원하지 않은 참가자가 회의에 참여할 수 있습니다. 보안 옵션 버튼을 통해 회의를 보호하는 것을 고려하십시오.",
"securityOptions": "보안 옵션"
},
"settings": {
"calendar": {
"about": "{{appName}} 캘린더 통합은 예정된 일정을 읽을 수 있도록 캘린더에 안전하게 액세스하는 데 사용됩니다.",
@ -582,40 +614,49 @@
},
"toolbar": {
"accessibilityLabel": {
"audioOnly": "",
"audioOnly": "음성 전용 모드 전환",
"audioRoute": "음성 장비 선택하기",
"callQuality": "",
"cc": "",
"chat": "",
"document": "",
"callQuality": "비디오 품질 관리",
"cc": "자막 사용 전환",
"chat": "채팅창 보이기 전환",
"document": "문서 전환",
"feedback": "피드백 남기기",
"fullScreen": "",
"hangup": "",
"invite": "",
"kick": "",
"fullScreen": "전체 화면 전환",
"hangup": "떠나기",
"help": "도움말",
"invite": "사용자 초대",
"kick": "참가자 추방",
"lobbyButton": "로비 모드 활성화/비활성화",
"localRecording": "",
"lockRoom": "",
"lockRoom": "회의 비밀번호 전환",
"moreActions": "",
"moreActionsMenu": "",
"mute": "",
"mute": "음소거 전환",
"muteEveryone": "모두 음소거",
"muteEveryoneElse": "다른 사람 모두 음소거",
"muteEveryonesVideo": "모든 카메라 비활성화",
"muteEveryoneElsesVideo": "다른 사람의 카메라 모두 비활성화",
"pip": "",
"profile": "",
"raiseHand": "",
"recording": "",
"remoteMute": "",
"Settings": "",
"sharedvideo": "",
"shareRoom": "",
"shareYourScreen": "",
"privateMessage": "비공개 메세지 보내기",
"profile": "프로필 수정",
"raiseHand": "손 들기",
"recording": "녹화 전환",
"remoteMute": "참가자 음소거",
"Settings": "설정 전환",
"sharedvideo": "YouTube 비디오 공유 전환",
"shareRoom": "초대하기",
"shareYourScreen": "화면 공유 전환",
"shortcuts": "단축키 전환",
"show": "",
"speakerStats": "",
"tileView": "",
"speakerStats": "접속자 통계 전환",
"tileView": "타일뷰 전환",
"toggleCamera": "카메라 전환",
"videomute": "",
"videoblur": ""
"videomute": "비디오 비활성화 전환",
"videoblur": "",
"selectBackground": "배경 선택"
},
"addPeople": "통화에 사용자 추가",
"audioSettings": "오디오 설정",
"audioOnlyOff": "음성전용 모드 끄기",
"audioOnlyOn": "음성전용 모드 끄기",
"audioRoute": "음성 장비 선택하기",
@ -632,6 +673,7 @@
"exitTileView": "타일보기 종료",
"feedback": "피드백 남기기",
"hangup": "떠나기",
"help": "도움말",
"invite": "초대",
"login": "로그인",
"logout": "로그아웃",
@ -646,6 +688,7 @@
"profile": "프로필 수정",
"raiseHand": "말하기 요청/해제",
"raiseYourHand": "손 들어주세요",
"security": "보안 옵션",
"Settings": "설정",
"sharedvideo": "YouTube 비디오 공유",
"shareRoom": "초대하기",
@ -655,11 +698,13 @@
"startSubtitles": "자막 시작",
"stopScreenSharing": "화면 공유 중지",
"stopSubtitles": "자막 중지",
"stopSharedVideo": "UouTube 비디오 공유 중지",
"stopSharedVideo": "YouTube 비디오 공유 중지",
"talkWhileMutedPopup": "음소거 상태입니다.",
"tileViewToggle": "타일뷰 전환",
"toggleCamera": "카메라 전환",
"videomute": "카메라 시작/중지",
"videoSettings": "비디오 설정",
"selectBackground": "배경 선택",
"startvideoblur": "내 배경을 흐리게",
"stopvideoblur": "배경 흐림 비활성화"
},