fix(lang) update Arabic translation

This commit is contained in:
Ali Alhaidary 2021-12-08 10:25:38 +03:00 committed by GitHub
parent b19e4d76b5
commit b890f34a53
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 23 additions and 4 deletions

View File

@ -39,6 +39,9 @@
"audioOnly": { "audioOnly": {
"audioOnly": "معدل تبادل البيانات منخفض" "audioOnly": "معدل تبادل البيانات منخفض"
}, },
"blankPage": {
"meetingEnded": "انتهى الاجتماع."
},
"breakoutRooms": { "breakoutRooms": {
"defaultName": "غرفة الاجتماعات الفرعية رقم {{index}}", "defaultName": "غرفة الاجتماعات الفرعية رقم {{index}}",
"mainRoom": "الغرفة الرئيسية", "mainRoom": "الغرفة الرئيسية",
@ -51,6 +54,11 @@
"more": "أكثر", "more": "أكثر",
"remove": "إزالة", "remove": "إزالة",
"sendToBreakoutRoom": "أرسل المشارك إلى:" "sendToBreakoutRoom": "أرسل المشارك إلى:"
},
"notifications": {
"joinedTitle": "غرف جانبية",
"joined": " الغرفة الجانبيةالانضمام إلى\"{{name}}\"",
"joinedMainRoom": "الانضمام للغرفة الرئيسية"
} }
}, },
"calendarSync": { "calendarSync": {
@ -175,7 +183,7 @@
"tryAgainButton": "جرب مرة أخرى في تطبيق الحاسوب" "tryAgainButton": "جرب مرة أخرى في تطبيق الحاسوب"
}, },
"defaultLink": "{{url}} مثلًا", "defaultLink": "{{url}} مثلًا",
"defaultNickname": "محمد عمر مثلًا", "defaultNickname": "محمد علي مثلًا",
"deviceError": { "deviceError": {
"cameraError": "فشل الوصول إلى كاميرتك", "cameraError": "فشل الوصول إلى كاميرتك",
"cameraPermission": "خطأ في تحصيل إذن استخدام كاميرتك", "cameraPermission": "خطأ في تحصيل إذن استخدام كاميرتك",
@ -569,6 +577,8 @@
"notify": { "notify": {
"allowAction": "يسمح", "allowAction": "يسمح",
"allowedUnmute": "يمكنك إعادة صوت الميكروفون و بدء تشغيل الكاميرا أو مشاركة شاشتك.", "allowedUnmute": "يمكنك إعادة صوت الميكروفون و بدء تشغيل الكاميرا أو مشاركة شاشتك.",
"audioUnmuteBlockedTitle": "تم حظر إعادة صوت الميكروفون!",
"audioUnmuteBlockedDescription": "تم حظر عملية إلغاء كتم صوت الميكروفون مؤقتًا بسبب قيود النظام.",
"connectedOneMember": "انضم {{name}} للاجتماع", "connectedOneMember": "انضم {{name}} للاجتماع",
"connectedThreePlusMembers": "انضم {{name}} وعدد {{count}} غيره إلى الاجتماع", "connectedThreePlusMembers": "انضم {{name}} وعدد {{count}} غيره إلى الاجتماع",
"connectedTwoMembers": "انضم {{first}} و {{second}} إلى الاجتماع", "connectedTwoMembers": "انضم {{first}} و {{second}} إلى الاجتماع",
@ -580,6 +590,9 @@
"invitedThreePlusMembers": "دُعِي {{name}} وعدد {{count}} آخرين", "invitedThreePlusMembers": "دُعِي {{name}} وعدد {{count}} آخرين",
"invitedTwoMembers": "دُعِي {{first}} و {{second}}", "invitedTwoMembers": "دُعِي {{first}} و {{second}}",
"kickParticipant": "طرد {{kicked}} المشارك {{kicker}}", "kickParticipant": "طرد {{kicked}} المشارك {{kicker}}",
"leftOneMember": "{{name}} غادر الاجتماع",
"leftThreePlusMembers": "غادر {{name}} والعديد من الأشخاص الآخرين الاجتماع",
"leftTwoMembers": "غادر {{first}} و {{second}} الاجتماع",
"me": "أنا", "me": "أنا",
"moderator": "مُنحَت صلاحية رئيس الجلسة!", "moderator": "مُنحَت صلاحية رئيس الجلسة!",
"muted": "بدأ المحادثة مكتوب الصوت.", "muted": "بدأ المحادثة مكتوب الصوت.",
@ -591,6 +604,7 @@
"passwordRemovedRemotely": "أزال أحد المشاركين {{participantDisplayName}}", "passwordRemovedRemotely": "أزال أحد المشاركين {{participantDisplayName}}",
"passwordSetRemotely": "ضبط أحد المشاركين $t(lockRoomPasswordUppercase)", "passwordSetRemotely": "ضبط أحد المشاركين $t(lockRoomPasswordUppercase)",
"raisedHand": "يريد {{name}} التحدث", "raisedHand": "يريد {{name}} التحدث",
"raisedHands": "{{participantName}} و {{raisedHands}}المزيد من الناس",
"screenShareNoAudio": "لم يتم تحديد مربع مشاركة الصوت في شاشة تحديد النافذة.", "screenShareNoAudio": "لم يتم تحديد مربع مشاركة الصوت في شاشة تحديد النافذة.",
"screenShareNoAudioTitle": "تعذرت مشاركة صوت النظام!", "screenShareNoAudioTitle": "تعذرت مشاركة صوت النظام!",
"somebody": "شخص ما", "somebody": "شخص ما",
@ -619,7 +633,10 @@
"moderationToggleDescription": "من {{participantDisplayName}}", "moderationToggleDescription": "من {{participantDisplayName}}",
"raiseHandAction": "رفع اليد", "raiseHandAction": "رفع اليد",
"reactionSounds": "تعطيل الأصوات", "reactionSounds": "تعطيل الأصوات",
"groupTitle": "إشعارات" "reactionSoundsForAll": "تعطيل الأصوات للجميع",
"groupTitle": "إشعارات",
"videoUnmuteBlockedTitle": "تم حظر إعادة الكاميرا!",
"videoUnmuteBlockedDescription": "تم حظر عملية إلغاء كتم الكاميرا مؤقتًا بسبب قيود النظام."
}, },
"participantsPane": { "participantsPane": {
"close": "غلق", "close": "غلق",
@ -644,7 +661,8 @@
"stopEveryonesVideo": "أوقف فيديو الجميع", "stopEveryonesVideo": "أوقف فيديو الجميع",
"stopVideo": "أوقف الفيديو", "stopVideo": "أوقف الفيديو",
"unblockEveryoneMicCamera": "قم بإلغاء حظر ميكروفون وكاميرا الجميع", "unblockEveryoneMicCamera": "قم بإلغاء حظر ميكروفون وكاميرا الجميع",
"videoModeration": "ابدأ الفيديو الخاص بهم" "videoModeration": "ابدأ الفيديو الخاص بهم",
"moreModerationControls": "المزيد من ضوابط الاشراف"
}, },
"search": "بحث" "search": "بحث"
}, },
@ -839,6 +857,7 @@
"sounds": "اصوات", "sounds": "اصوات",
"speakers": "المذياع (مكبر الصوت)", "speakers": "المذياع (مكبر الصوت)",
"startAudioMuted": "بدء الجميع مكتومي الصوت", "startAudioMuted": "بدء الجميع مكتومي الصوت",
"startReactionsMuted": "كتم رد فعل الصوت للجميع",
"startVideoMuted": "بدء الجميع دون فيديو", "startVideoMuted": "بدء الجميع دون فيديو",
"talkWhileMuted": "تحدث أثناء كتم الصوت", "talkWhileMuted": "تحدث أثناء كتم الصوت",
"title": "الإعدادات" "title": "الإعدادات"
@ -1155,7 +1174,7 @@
"logo": { "logo": {
"calendar": "شعار التقويم", "calendar": "شعار التقويم",
"microsoftLogo": "شعار مايكروسوفت", "microsoftLogo": "شعار مايكروسوفت",
"logoDeepLinking": "شعار jitsi", "logoDeepLinking": "شعار جيتسي",
"desktopPreviewThumbnail": "صورة مصغرة لمعاينة سطح المكتب", "desktopPreviewThumbnail": "صورة مصغرة لمعاينة سطح المكتب",
"googleLogo": "شعار كوكل", "googleLogo": "شعار كوكل",
"policyLogo": "شعار السياسة" "policyLogo": "شعار السياسة"