Commit from translate.jitsi.org by user ibauersachs.: 317 of 317 strings translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
ibauersachs 2017-03-02 21:36:45 +00:00 committed by jitsi-pootle
parent 433a73e13d
commit cd8ae07698
2 changed files with 33 additions and 20 deletions

View File

@ -14,5 +14,6 @@
"sl": "Slowenisch",
"sv": "Schwedisch",
"tr": "Türkisch",
"zhCN": "Chinesisch (China)"
"zhCN": "Chinesisch (China)",
"nb": "Norwegisch (Bokmal)"
}

View File

@ -39,41 +39,46 @@
"videoMute": "Kamera starten oder stoppen"
},
"welcomepage": {
"go": "Los",
"roomname": "Konferenzname eingeben",
"disable": "Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen",
"feature1": {
"title": "Einfach zu benutzen",
"content": "Kein Download nötig. __app__ läuft direkt im Browser. Einfach die Konferenzadresse teilen und los geht's."
"content": "Kein Download nötig. __app__ läuft direkt im Browser. Einfach die Konferenzadresse teilen und los geht's.",
"title": "Einfach zu benutzen"
},
"feature2": {
"title": "Niedrige Bandbreite",
"content": "Videokonferenzen mit mehreren Teilnehmen mit weniger als 128Kpbs. Bildschirmfreigaben und Telefonkonferenzen kommen sogar mit noch weniger Bandbreite aus."
"content": "Videokonferenzen mit mehreren Teilnehmen mit weniger als 128Kpbs. Bildschirmfreigaben und Telefonkonferenzen kommen sogar mit noch weniger Bandbreite aus.",
"title": "Niedrige Bandbreite"
},
"feature3": {
"title": "Open Source",
"content": "__app__ steht unter der Apache Lizenz. Es steht ihnen frei __app__ gemäss dieser Lizenz herunterzuladen, zu verändern oder zu verbreiten."
"content": "__app__ steht unter der Apache Lizenz. Es steht ihnen frei __app__ gemäss dieser Lizenz herunterzuladen, zu verändern oder zu verbreiten.",
"title": "Open Source"
},
"feature4": {
"title": "Unbegrenzte Anzahl Benutzer",
"content": "Es gibt keine künstliche Beschränkung der Anzahl der Benutzer oder Konferenzteilnehmer. Die Leistung des Servers und die Bandbreite sind die einzigen limitierenden Faktoren."
"content": "Es gibt keine künstliche Beschränkung der Anzahl der Benutzer oder Konferenzteilnehmer. Die Leistung des Servers und die Bandbreite sind die einzigen limitierenden Faktoren.",
"title": "Unbegrenzte Anzahl Benutzer"
},
"feature5": {
"title": "Bildschirmfreigabe",
"content": "Es ist ganz einfach den Bildschirm zu teilen. __app__ ist ideal für Online-Präsentationen, Vorlesungen und Fernwartungsanfragen."
"content": "Es ist ganz einfach den Bildschirm zu teilen. __app__ ist ideal für Online-Präsentationen, Vorlesungen und Fernwartungsanfragen.",
"title": "Bildschirmfreigabe"
},
"feature6": {
"title": "Sichere Konferenzen",
"content": "Privatsphäre gewünscht? __app__ Konferenzen können mit einem Passwort geschützt werden um ungebetene Gäste fernzuhalten und Unterbrechungen zu vermeiden."
"content": "Privatsphäre gewünscht? __app__ Konferenzen können mit einem Passwort geschützt werden um ungebetene Gäste fernzuhalten und Unterbrechungen zu vermeiden.",
"title": "Sichere Konferenzen"
},
"feature7": {
"title": "Freigegebene Notizen",
"content": "__app__ verwendet Etherpad, ein Editor zur kollaborativen Bearbeitung von Texten."
"content": "__app__ verwendet Etherpad, ein Editor zur kollaborativen Bearbeitung von Texten.",
"title": "Freigegebene Notizen"
},
"feature8": {
"title": "Benutzungsstatistiken",
"content": "Die Verwendung kann durch die Integration mit Piwik, Google Analytics und anderen Überwachungs- und Statistikprogrammen protokolliert werden."
}
"content": "Die Verwendung kann durch die Integration mit Piwik, Google Analytics und anderen Überwachungs- und Statistikprogrammen protokolliert werden.",
"title": "Benutzungsstatistiken"
},
"go": "Los",
"join": "Beitreten",
"privacy": "Privatsphäre",
"roomname": "Konferenzname eingeben",
"roomnamePlaceHolder": "Konferenzname",
"sendFeedback": "Senden Sie uns Ihr Feedback",
"terms": "Bedingungen"
},
"startupoverlay": {
"policyText": " ",
@ -110,6 +115,13 @@
"profile": "Profil bearbeiten",
"raiseHand": "Hand erheben"
},
"unsupportedBrowser": {
"appInstalled": "oder wenn die App bereits installiert ist<br/>, <strong>dann</strong>",
"appNotInstalled": "Sie benötigen <strong>__app__</strong> um der Konferenz mit dem Mobilgerät beizutreten",
"downloadApp": "App herunterladen",
"joinConversation": "Der Konferenz beitreten",
"startConference": "Konferenz starten"
},
"bottomtoolbar": {
"chat": "Chat öffnen / schliessen",
"filmstrip": "Videos anzeigen / verbergen",