Only havee the screen in the hierarchy if we have a welcome page, since
it's the only way to access it.
Use goBack() from the navigator directly and avoid duplicating all props
to the screen.
Converted LoadConfigOverlay to a JitsiScreen component that right now is part of navigation as ConnectingPage, plus I
separated appNative and other actions into web and native.