Dialog does not currently support displaying dynamic strings for titles, only static strings listed for translation. Accept a new prop that explicitly states it is for setting the title and have the web dialog prefer it over the titleKey.