766 lines
29 KiB
JSON
766 lines
29 KiB
JSON
{
|
|
"addPeople": {
|
|
"add": "Inviter",
|
|
"countryNotSupported": "Vi støtter ikke dette målet enda.",
|
|
"countryReminder": "",
|
|
"disabled": "Du kan ikke invitere folk.",
|
|
"failedToAdd": "Klarte ikke å lagge til deltagere",
|
|
"footerText": "Å ringe ut er avskrudd",
|
|
"loading": "Søker etter folk og telefonnumre",
|
|
"loadingNumber": "Bekrefter telefonnummer",
|
|
"loadingPeople": "Søker etter folk å inviterte",
|
|
"noResults": "Resultatløst",
|
|
"noValidNumbers": "Skriv inn et telefonnummer",
|
|
"searchNumbers": "Legg til telefonnumre",
|
|
"searchPeople": "Søk etter folk",
|
|
"searchPeopleAndNumbers": "Søk etter folk eller legg til telefonnumrene deres",
|
|
"telephone": "Telefon: {{number}}",
|
|
"title": "Inviter folk til dette møtet"
|
|
},
|
|
"audioDevices": {
|
|
"bluetooth": "Blåtann",
|
|
"headphones": "Hodetelefoner",
|
|
"phone": "Telefon",
|
|
"speaker": "Høyttaler",
|
|
"none": "Ingen lydenheter tilgjengelig"
|
|
},
|
|
"audioOnly": {
|
|
"audioOnly": "Lav båndbredde"
|
|
},
|
|
"calendarSync": {
|
|
"addMeetingURL": "Legg til en møtelenke",
|
|
"confirmAddLink": "Ønsker du å legge til en Jitsi-lenke til denne hendelsen?",
|
|
"error": {
|
|
"appConfiguration": "Kalenderintegrasjon er ikke satt opp rett.",
|
|
"generic": "En feil har inntruffet. Sjekk kalenderinnstillingene eller prøv å gjenoppfriske kalenderen.",
|
|
"notSignedIn": "En feil har inntruffet under identitetsbekreftelse for å se kalenderhendelser. Sjekk dine kalenderinnstillinger, og prøv å logge inn igjen."
|
|
},
|
|
"join": "Ta del",
|
|
"joinTooltip": "Ta del i møtet",
|
|
"nextMeeting": "neste møte",
|
|
"noEvents": "Det er ikke planlagt noen hendelser.",
|
|
"ongoingMeeting": "pågående møte",
|
|
"permissionButton": "Åpne innstillinger",
|
|
"permissionMessage": "Kalender-tilgang kreves for å se møtene dine i programmet.",
|
|
"refresh": "Gjenoppfrisk kalender",
|
|
"today": "I dag"
|
|
},
|
|
"chat": {
|
|
"error": "Feil: Meldingen din ble ikke sendt. Grunn: {{error}}",
|
|
"messagebox": "Skriv en melding",
|
|
"nickname": {
|
|
"popover": "Velg et kallenavn",
|
|
"title": "Skriv inn kallenavn for å bruke sludring"
|
|
},
|
|
"title": "Sludre",
|
|
"messageTo": "Privat melding til {{recipient}}",
|
|
"fieldPlaceHolder": "Skriv inn din melding her",
|
|
"you": "deg",
|
|
"privateNotice": "Privat melding til {{recipient}}",
|
|
"noMessagesMessage": "Det er ingen meldinger i dette møtet enda. Start en samtale her."
|
|
},
|
|
"connectingOverlay": {
|
|
"joiningRoom": "Kobler deg til møtet…"
|
|
},
|
|
"connection": {
|
|
"ATTACHED": "Vedlagt",
|
|
"AUTHENTICATING": "Bekrefter",
|
|
"AUTHFAIL": "Identitetsbekreftelse mislyktes",
|
|
"CONNECTED": "Tilkoblet",
|
|
"CONNECTING": "Kobler til",
|
|
"CONNFAIL": "Tilkobling mislyktes",
|
|
"DISCONNECTED": "Frakoblet",
|
|
"DISCONNECTING": "Kobler fra",
|
|
"ERROR": "Feil",
|
|
"RECONNECTING": "",
|
|
"GOT_SESSION_ID": "Henter økt-ID… Ferdig",
|
|
"FETCH_SESSION_ID": "Henter økt-ID…",
|
|
"LOW_BANDWIDTH": "Video for {{displayName}} har blitt avskrudd for å lagre båndbredde",
|
|
"GET_SESSION_ID_ERROR": "Klarte ikke å hente økt-ID: {{code}}"
|
|
},
|
|
"connectionindicator": {
|
|
"address": "Adresse:",
|
|
"bandwidth": "Anslått båndbredde:",
|
|
"bitrate": "Bitrate:",
|
|
"bridgeCount": "Tjenerantall: ",
|
|
"connectedTo": "Ansluttet til:",
|
|
"framerate": "Bildefrekvens",
|
|
"less": "Vis mindre",
|
|
"localaddress": "Lokal adresse:",
|
|
"localaddress_plural": "Lokale adresser:",
|
|
"localport": "Lokal port:",
|
|
"localport_plural": "Lokale porter:",
|
|
"more": "Vis mer",
|
|
"packetloss": "Pakketap:",
|
|
"quality": {
|
|
"good": "God",
|
|
"inactive": "Inaktiv",
|
|
"lost": "Tapt",
|
|
"nonoptimal": "Suboptimal",
|
|
"poor": "Dårlig"
|
|
},
|
|
"remoteaddress": "Fjernadresser:",
|
|
"remoteaddress_plural": "Fjernadresser:",
|
|
"remoteport": "Port annensteds hen:",
|
|
"remoteport_plural": "Porter annensteds hen:",
|
|
"resolution": "Oppløsning:",
|
|
"status": "Tilknytning:",
|
|
"transport": "Transport:",
|
|
"transport_plural": "Transporter:",
|
|
"turn": "",
|
|
"e2e_rtt": "E2E RTT:"
|
|
},
|
|
"dateUtils": {
|
|
"earlier": "Tidligere",
|
|
"today": "I dag",
|
|
"yesterday": "I går"
|
|
},
|
|
"deepLinking": {
|
|
"appNotInstalled": "Du trenger {{app}}-mobilprogrammet for å ta del i dette møtet på telefonen din.",
|
|
"description": "Skjedde det ingenting? Møtet ditt ble forsøkt startet i {{app}}-skrivebordsprogrammet. Prøv igjen eller start det i {{app}}-nettleserprogrammet.",
|
|
"descriptionWithoutWeb": "Skjedde det ingenting? Møtet ditt ble forsøkt startet fra {{app}}-skrivebordsprogrammet.",
|
|
"downloadApp": "Last ned programmet",
|
|
"launchWebButton": "Start i nettleser",
|
|
"openApp": "Fortsett til programmet",
|
|
"title": "Starter møtet ditt i {{app}}…",
|
|
"tryAgainButton": "Prøv igjen på skrivebordet"
|
|
},
|
|
"defaultLink": "f.eks.",
|
|
"deviceError": {
|
|
"cameraError": "Klarte ikke å få tilgang til kameraet ditt",
|
|
"cameraPermission": "Klarte ikke å innhente kameratilgang",
|
|
"microphoneError": "Klarte ikke å få tilgang til mikrofonen din",
|
|
"microphonePermission": "Klarte ikke å innhente mikrofontilgang"
|
|
},
|
|
"deviceSelection": {
|
|
"noPermission": "Tilgang ikke innvilget",
|
|
"previewUnavailable": "Forhåndsvisning utilgjengelig",
|
|
"selectADevice": "Velg en enhet",
|
|
"testAudio": "Spill en testlyd"
|
|
},
|
|
"dialog": {
|
|
"accessibilityLabel": {
|
|
"liveStreaming": "Sanntidsstrøm"
|
|
},
|
|
"allow": "Tillat",
|
|
"alreadySharedVideoMsg": "En annen deltager deler allerede video. Denne konferansen kan kun ha én videodeling om gangen.",
|
|
"alreadySharedVideoTitle": "Kun én video kan deles om gangen.",
|
|
"applicationWindow": "Programvindu",
|
|
"Back": "Tilbake",
|
|
"cameraConstraintFailedError": "Kameraet ditt oppfyller ikke kravene for anvendelse.",
|
|
"cameraNotFoundError": "Kamera ble ikke funnet.",
|
|
"cameraNotSendingData": "",
|
|
"cameraNotSendingDataTitle": "Fikk ikke tilgang til kamera",
|
|
"cameraPermissionDeniedError": "",
|
|
"cameraUnknownError": "",
|
|
"cameraUnsupportedResolutionError": "",
|
|
"Cancel": "Avbryt",
|
|
"close": "Lukk",
|
|
"conferenceDisconnectMsg": "",
|
|
"conferenceDisconnectTitle": "Du har blitt frakoblet.",
|
|
"conferenceReloadMsg": "",
|
|
"conferenceReloadTitle": "Noe gikk galt.",
|
|
"confirm": "Bekreft",
|
|
"confirmNo": "Nei",
|
|
"confirmYes": "Ja",
|
|
"connectError": "Oida! Noe gikk galt under tilknytning til konferanse.",
|
|
"connectErrorWithMsg": "Oida! Noe gikk galt under tilknytning til konferanse: {{msg}}",
|
|
"connecting": "Kobler til",
|
|
"contactSupport": "Kontakt brukerstøtte",
|
|
"copy": "Kopier",
|
|
"dismiss": "Forkast",
|
|
"displayNameRequired": "Hei. Hva heter du?",
|
|
"done": "Ferdig",
|
|
"enterDisplayName": "Skriv inn navnet ditt her",
|
|
"error": "Feil",
|
|
"externalInstallationMsg": "Du må installere skrivebordsdelings-programtillegget.",
|
|
"externalInstallationTitle": "Programtillegg kreves",
|
|
"goToStore": "Gå til nettbutikken",
|
|
"gracefulShutdown": "Tjenesten er nede for vedlikehold. Prøv igjen senere.",
|
|
"IamHost": "Jeg er vertsskap",
|
|
"incorrectRoomLockPassword": "Feil passord",
|
|
"incorrectPassword": "Feil brukernavn eller passord",
|
|
"inlineInstallationMsg": "Du må installere skrivebordsdelings-programtillegget.",
|
|
"inlineInstallExtension": "Installer nå",
|
|
"internalError": "Oida! Noe gikk galt. Følgende feil inntraff:",
|
|
"internalErrorTitle": "Intern feil",
|
|
"kickMessage": "Du kan kontakte {{participantDisplayName}} for flere detaljer.",
|
|
"kickParticipantButton": "Kast ut",
|
|
"kickParticipantDialog": "Er du sikker på at du vil kaste ut denne deltageren?",
|
|
"kickParticipantTitle": "Kast ut denne deltageren?",
|
|
"kickTitle": "Oida. {{participantDisplayName}} kastet deg ut av møtet",
|
|
"liveStreaming": "Sanntidsstrømming",
|
|
"liveStreamingDisabledForGuestTooltip": "Gjester kan ikke starte sanntidsstrømming.",
|
|
"liveStreamingDisabledTooltip": "",
|
|
"lockMessage": "Klarte ikke å låse konferansen.",
|
|
"lockRoom": "Legg til møte",
|
|
"lockTitle": "Låsing mislyktes",
|
|
"logoutQuestion": "Er du sikker på at du vil logge ut og stoppe konferansen?",
|
|
"logoutTitle": "Logg ut",
|
|
"maxUsersLimitReached": "Maksimalt antall deltagere tilknyttet. Kontakt møteeieren eller prøv igjen senere.",
|
|
"maxUsersLimitReachedTitle": "Maksimalt antall deltagere nådd",
|
|
"micConstraintFailedError": "Mikrofonen din oppfyller ikke kravene for anvendelse.",
|
|
"micNotFoundError": "Fant ingen mikrofon.",
|
|
"micNotSendingData": "Gå til datamaskinens innstillinger og opphev forstumming av mikrofon, for så å justere nivået.",
|
|
"micNotSendingDataTitle": "Mikrofonen din er forstummet i systeminnstillingene dine",
|
|
"micPermissionDeniedError": "Du har ikke innvilget tilgang til bruk av mikrofonen. Du kan ta del i konferansen, men andre vil ikke høre deg. Bruk kameraknappen i adressefeltet for å fikse dette.",
|
|
"micUnknownError": "Kan ikke bruke mikrofon, uvisst av hvilken grunn.",
|
|
"muteParticipantBody": "Du vil ikke kunne oppheve forstumming av dem, men de kan oppheve forstumming selv når som helst.",
|
|
"muteParticipantButton": "Forstum",
|
|
"muteParticipantDialog": "Er du sikker på at du ønsker å forstumme denne deltageren? Du vil ikke kunne oppheve dette, men vedkommende kan gjøre det når som helst.",
|
|
"muteParticipantTitle": "Forstum denne deltageren?",
|
|
"Ok": "OK",
|
|
"passwordLabel": "Møtet har blitt låst av en deltager. Skriv inn $t(lockRoomPassword) for å ta del i det.",
|
|
"passwordNotSupported": "",
|
|
"passwordNotSupportedTitle": "$t(lockRoomPasswordUppercase) støttes ikke",
|
|
"passwordRequired": "$t(lockRoomPasswordUppercase) kreves",
|
|
"popupError": "",
|
|
"popupErrorTitle": "Oppsprett blokkert",
|
|
"recording": "Opptak",
|
|
"recordingDisabledForGuestTooltip": "Gjester kan ikke starte opptak.",
|
|
"recordingDisabledTooltip": "",
|
|
"rejoinNow": "Ta del igjen nå",
|
|
"remoteControlAllowedMessage": "{{user}} har godkjent din forespørsel om fjernstyring.",
|
|
"remoteControlDeniedMessage": "{{user}} har avslått din forespørsel om fjernstyring.",
|
|
"remoteControlErrorMessage": "En feil inntraff under forsøk på å innhente fjernstyringstilgang fra {{user}}.",
|
|
"remoteControlRequestMessage": "Ønsker du å innvilge {{user}} fjerntilgang til skrivebordet ditt?",
|
|
"remoteControlShareScreenWarning": "Merk at hvis du trykker \"Tillat\" vil du dele skjermen din.",
|
|
"remoteControlStopMessage": "Fjernkontrollsøkt fullendt.",
|
|
"remoteControlTitle": "Skrivebordsfjernkontroll",
|
|
"Remove": "Fjern",
|
|
"removePassword": "Fjern",
|
|
"removeSharedVideoMsg": "Er du sikker på at du ønsker å fjerne din delte video?",
|
|
"removeSharedVideoTitle": "Fjern delt video",
|
|
"reservationError": "Reservasjonssystemfeil",
|
|
"reservationErrorMsg": "Feilkode: {{code}}, melding: {{msg}}",
|
|
"retry": "Prøv igjen",
|
|
"screenSharingFailedToInstall": "",
|
|
"screenSharingFailedToInstallTitle": "",
|
|
"screenSharingFirefoxPermissionDeniedError": "",
|
|
"screenSharingFirefoxPermissionDeniedTitle": "",
|
|
"screenSharingPermissionDeniedError": "",
|
|
"serviceUnavailable": "Tjenesten er utilgjengelig",
|
|
"sessTerminated": "",
|
|
"Share": "Del",
|
|
"shareVideoLinkError": "Oppgi en korrekt YouTube-lenke.",
|
|
"shareVideoTitle": "Del en video",
|
|
"shareYourScreen": "Del skjermen din",
|
|
"shareYourScreenDisabled": "Skjermdeling er avskrudd.",
|
|
"shareYourScreenDisabledForGuest": "",
|
|
"startLiveStreaming": "Start sanntidsstrømming",
|
|
"startRecording": "Start opptak",
|
|
"startRemoteControlErrorMessage": "",
|
|
"stopLiveStreaming": "Stopp sanntidsstrømming",
|
|
"stopRecording": "Stopp opptak",
|
|
"stopRecordingWarning": "",
|
|
"stopStreamingWarning": "",
|
|
"streamKey": "",
|
|
"Submit": "Send inn",
|
|
"thankYou": "Takk for at du bruker {{appName}}.",
|
|
"token": "symbol",
|
|
"tokenAuthFailed": "",
|
|
"tokenAuthFailedTitle": "",
|
|
"transcribing": "",
|
|
"unlockRoom": "",
|
|
"userPassword": "brukerpassord",
|
|
"WaitForHostMsg": "",
|
|
"WaitForHostMsgWOk": "",
|
|
"WaitingForHost": "",
|
|
"Yes": "Ja",
|
|
"yourEntireScreen": "Hele skjermen din",
|
|
"sendPrivateMessageTitle": "Send privat?",
|
|
"sendPrivateMessageOk": "Send privat",
|
|
"sendPrivateMessageCancel": "Send til gruppen",
|
|
"screenSharingAudio": "Del lyd",
|
|
"muteEveryoneStartMuted": "Alle starter forstummet fra nå av",
|
|
"muteEveryoneSelf": "deg selv",
|
|
"muteEveryoneTitle": "Forstum alle?",
|
|
"muteEveryoneElseTitle": "Forstum alle unntatt {{whom}}?",
|
|
"muteEveryoneDialog": "Er du sikker på at du ønsker å forstumme alle? Du kan ikke oppheve forstumming av dem, men de kan gjøre dette når som helst.",
|
|
"muteEveryoneElseDialog": "Når først forstummet, vil du ikke kunne oppheve forstummingen av dem, men de kan gjøre dette når som helst."
|
|
},
|
|
"dialOut": {
|
|
"statusMessage": "er nå {{status}}"
|
|
},
|
|
"feedback": {
|
|
"average": "Middels",
|
|
"bad": "Dårlig",
|
|
"detailsLabel": "Fortell oss om det.",
|
|
"good": "God",
|
|
"rateExperience": "Vurder din møteopplevelse",
|
|
"veryBad": "Veldig dårlig",
|
|
"veryGood": "Veldig god"
|
|
},
|
|
"incomingCall": {
|
|
"answer": "Svar",
|
|
"audioCallTitle": "",
|
|
"decline": "",
|
|
"productLabel": "",
|
|
"videoCallTitle": ""
|
|
},
|
|
"info": {
|
|
"accessibilityLabel": "Vis info",
|
|
"addPassword": "Legg til $t(lockRoomPassword)",
|
|
"cancelPassword": "Avbryt $t(lockRoomPassword)",
|
|
"conferenceURL": "Lenke:",
|
|
"country": "Land",
|
|
"dialANumber": "",
|
|
"dialInConferenceID": "",
|
|
"dialInNotSupported": "",
|
|
"dialInNumber": "",
|
|
"dialInSummaryError": "",
|
|
"dialInTollFree": "",
|
|
"genericError": "Oida, noe gikk galt.",
|
|
"inviteLiveStream": "",
|
|
"invitePhone": "",
|
|
"invitePhoneAlternatives": "",
|
|
"inviteURLFirstPartGeneral": "",
|
|
"inviteURLFirstPartPersonal": "",
|
|
"inviteURLSecondPart": "",
|
|
"liveStreamURL": "",
|
|
"moreNumbers": "Flere nummer",
|
|
"noNumbers": "",
|
|
"noPassword": "",
|
|
"noRoom": "",
|
|
"numbers": "",
|
|
"password": "",
|
|
"title": "Del",
|
|
"tooltip": "",
|
|
"label": ""
|
|
},
|
|
"inviteDialog": {
|
|
"alertText": "",
|
|
"header": "Inviter",
|
|
"searchCallOnlyPlaceholder": "Skriv inn telefonnummer",
|
|
"searchPeopleOnlyPlaceholder": "Søk etter deltagere",
|
|
"searchPlaceholder": "",
|
|
"send": "Send"
|
|
},
|
|
"inlineDialogFailure": {
|
|
"msg": "",
|
|
"retry": "Prøv igjen",
|
|
"support": "Brukerstøtte",
|
|
"supportMsg": ""
|
|
},
|
|
"keyboardShortcuts": {
|
|
"focusLocal": "Fokuser på din video",
|
|
"focusRemote": "",
|
|
"fullScreen": "Vis eller avslutt fullskjermsvisning",
|
|
"keyboardShortcuts": "Tastatursnarveier",
|
|
"localRecording": "",
|
|
"mute": "",
|
|
"pushToTalk": "",
|
|
"raiseHand": "Rekk opp eller ta ned hånden din",
|
|
"showSpeakerStats": "",
|
|
"toggleChat": "Åpne eller lukk sludringen",
|
|
"toggleFilmstrip": "",
|
|
"toggleScreensharing": "",
|
|
"toggleShortcuts": "",
|
|
"videoMute": "Start eller stopp kameraet ditt"
|
|
},
|
|
"liveStreaming": {
|
|
"busy": "",
|
|
"busyTitle": "",
|
|
"changeSignIn": "Bytt konto.",
|
|
"choose": "Velg en sanntidsstrøm",
|
|
"chooseCTA": "",
|
|
"enterStreamKey": "Skriv inn din YouTube-sanntidsstrømmingsnøkkel her.",
|
|
"error": "",
|
|
"errorAPI": "",
|
|
"errorLiveStreamNotEnabled": "",
|
|
"expandedOff": "",
|
|
"expandedOn": "Dette møtet sanntidsdeles til YouTube.",
|
|
"expandedPending": "",
|
|
"failedToStart": "",
|
|
"getStreamKeyManually": "",
|
|
"invalidStreamKey": "",
|
|
"off": "",
|
|
"on": "Sanntidsstrømming",
|
|
"pending": "",
|
|
"serviceName": "",
|
|
"signedInAs": "©",
|
|
"signIn": "Logg inn med Google",
|
|
"signInCTA": "",
|
|
"signOut": "Logg ut",
|
|
"start": "Start en sanntidsstrøm",
|
|
"streamIdHelp": "Hva er dette?",
|
|
"unavailableTitle": "Sanntidsstrømming utilgjengelig",
|
|
"googlePrivacyPolicy": "Google-personvernspraksis",
|
|
"youtubeTerms": "YouTube-tjenestevilkår"
|
|
},
|
|
"localRecording": {
|
|
"clientState": {
|
|
"off": "Avslått",
|
|
"on": "Påslått",
|
|
"unknown": "Ukjent"
|
|
},
|
|
"dialogTitle": "",
|
|
"duration": "Varighet",
|
|
"durationNA": "I/T",
|
|
"encoding": "",
|
|
"label": "",
|
|
"labelToolTip": "",
|
|
"localRecording": "",
|
|
"me": "Meg",
|
|
"messages": {
|
|
"engaged": "",
|
|
"finished": "",
|
|
"finishedModerator": "",
|
|
"notModerator": ""
|
|
},
|
|
"moderator": "Moderator",
|
|
"no": "Nei",
|
|
"participant": "Deltager",
|
|
"participantStats": "Deltagerstatistikk",
|
|
"sessionToken": "Øktsymbol",
|
|
"start": "Start opptak",
|
|
"stop": "Stopp opptak",
|
|
"yes": "Ja"
|
|
},
|
|
"lockRoomPassword": "passord",
|
|
"lockRoomPasswordUppercase": "Passord",
|
|
"me": "meg",
|
|
"notify": {
|
|
"connectedOneMember": "{{name}} har tatt del i møtet",
|
|
"connectedThreePlusMembers": "",
|
|
"connectedTwoMembers": "",
|
|
"disconnected": "",
|
|
"focus": "konferansefokus",
|
|
"focusFail": "",
|
|
"grantedTo": "",
|
|
"invitedOneMember": "{{name}} har blitt invitert",
|
|
"invitedThreePlusMembers": "{{name}} og {{count}} andre har blitt invitert",
|
|
"invitedTwoMembers": "{{first}} og {{second}} har blitt invitert",
|
|
"kickParticipant": "{{kicked}} ble kastet ut av {{kicker}}",
|
|
"me": "Meg",
|
|
"moderator": "",
|
|
"muted": "",
|
|
"mutedTitle": "Du er forstummet.",
|
|
"mutedRemotelyTitle": "",
|
|
"mutedRemotelyDescription": "",
|
|
"passwordRemovedRemotely": "",
|
|
"passwordSetRemotely": "",
|
|
"raisedHand": "{{name}} ønsker å få ordet.",
|
|
"somebody": "Noen",
|
|
"startSilentTitle": "Du har tatt del uten å dele lyd.",
|
|
"startSilentDescription": "",
|
|
"suboptimalExperienceDescription": "",
|
|
"suboptimalExperienceTitle": "Nettleseradvarsel",
|
|
"unmute": "Opphev forstumming",
|
|
"newDeviceCameraTitle": "Nytt kamera oppdaget",
|
|
"newDeviceAudioTitle": "Ny lydenhet oppdaget",
|
|
"newDeviceAction": "Bruk"
|
|
},
|
|
"passwordSetRemotely": "satt av en annen deltager",
|
|
"passwordDigitsOnly": "Opptil {{number}} siffer",
|
|
"poweredby": "drevet av",
|
|
"presenceStatus": {
|
|
"busy": "Opptatt",
|
|
"calling": "Ringer…",
|
|
"connected": "Tilkoblet",
|
|
"connecting": "Kobler til…",
|
|
"connecting2": "Kobler til*…",
|
|
"disconnected": "Frakoblet",
|
|
"expired": "Utløpt",
|
|
"ignored": "Ignorert",
|
|
"initializingCall": "",
|
|
"invited": "",
|
|
"rejected": "",
|
|
"ringing": ""
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"setDisplayNameLabel": "Sett ditt visningsnavn",
|
|
"setEmailInput": "Skriv inn e-postadresse",
|
|
"setEmailLabel": "",
|
|
"title": "Profil"
|
|
},
|
|
"recording": {
|
|
"authDropboxText": "Last opp til Dropbox",
|
|
"availableSpace": "",
|
|
"beta": "",
|
|
"busy": "",
|
|
"busyTitle": "",
|
|
"error": "",
|
|
"expandedOff": "",
|
|
"expandedOn": "",
|
|
"expandedPending": "",
|
|
"failedToStart": "Klarte ikke å igangsette opptak",
|
|
"fileSharingdescription": "",
|
|
"live": "",
|
|
"loggedIn": "",
|
|
"off": "",
|
|
"on": "",
|
|
"pending": "",
|
|
"rec": "",
|
|
"serviceDescription": "",
|
|
"serviceName": "",
|
|
"signIn": "Logg inn",
|
|
"signOut": "Logg ut",
|
|
"unavailable": "",
|
|
"unavailableTitle": ""
|
|
},
|
|
"sectionList": {
|
|
"pullToRefresh": ""
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"calendar": {
|
|
"about": "",
|
|
"disconnect": "Koble fra",
|
|
"microsoftSignIn": "Logg inn med Microsoft",
|
|
"signedIn": "",
|
|
"title": "Kalender"
|
|
},
|
|
"devices": "Enheter",
|
|
"followMe": "Alle følger meg",
|
|
"language": "Språk",
|
|
"loggedIn": "Innlogget som {{name}}",
|
|
"moderator": "Moderator",
|
|
"more": "Mer",
|
|
"name": "Navn",
|
|
"noDevice": "Ingen",
|
|
"selectAudioOutput": "Lydutgang",
|
|
"selectCamera": "Kamera",
|
|
"selectMic": "Mikrofon",
|
|
"startAudioMuted": "Alle starter forstummet",
|
|
"startVideoMuted": "Alle starter skjult",
|
|
"title": "Innstillinger",
|
|
"speakers": "Høyttalere",
|
|
"microphones": "Mikrofoner"
|
|
},
|
|
"settingsView": {
|
|
"alertOk": "OK",
|
|
"alertTitle": "Advarsel",
|
|
"alertURLText": "Inntastet tjenernettadresse er ugyldig",
|
|
"buildInfoSection": "Bygginfo",
|
|
"conferenceSection": "Konferanse",
|
|
"displayName": "Visningsnavn",
|
|
"email": "E-post",
|
|
"header": "Innstillinger",
|
|
"profileSection": "Profil",
|
|
"serverURL": "Tjenernettadresse",
|
|
"startWithAudioMuted": "",
|
|
"startWithVideoMuted": "Start with video muted",
|
|
"version": "Versjon",
|
|
"showAdvanced": "Vis avanserte innstillinger",
|
|
"advanced": "Avansert"
|
|
},
|
|
"share": {
|
|
"dialInfoText": "",
|
|
"mainText": ""
|
|
},
|
|
"speaker": "",
|
|
"speakerStats": {
|
|
"hours": "{{count}}t",
|
|
"minutes": "{{count}}m",
|
|
"name": "",
|
|
"seconds": "{{count}}s",
|
|
"speakerStats": "",
|
|
"speakerTime": ""
|
|
},
|
|
"startupoverlay": {
|
|
"policyText": "",
|
|
"title": ""
|
|
},
|
|
"suspendedoverlay": {
|
|
"rejoinKeyTitle": "Ta del igjen",
|
|
"text": "Trykk på <i>Ta del igjen</i>-knappen for å vende tilbake",
|
|
"title": ""
|
|
},
|
|
"toolbar": {
|
|
"accessibilityLabel": {
|
|
"audioOnly": "",
|
|
"audioRoute": "Velg lydenhet",
|
|
"callQuality": "Håndter videokvalitet",
|
|
"cc": "",
|
|
"chat": "",
|
|
"document": "",
|
|
"feedback": "Send inn tilbakemelding",
|
|
"fullScreen": "",
|
|
"hangup": "Forlat samtalen",
|
|
"invite": "Inviter folk",
|
|
"kick": "Kast ut deltager",
|
|
"localRecording": "",
|
|
"lockRoom": "",
|
|
"moreActions": "",
|
|
"moreActionsMenu": "",
|
|
"mute": "",
|
|
"pip": "",
|
|
"profile": "Rediger profilen din",
|
|
"raiseHand": "",
|
|
"recording": "",
|
|
"remoteMute": "",
|
|
"Settings": "",
|
|
"sharedvideo": "Veksle YouTube-videodeling",
|
|
"shareRoom": "Inviter noen",
|
|
"shareYourScreen": "",
|
|
"shortcuts": "",
|
|
"show": "",
|
|
"speakerStats": "",
|
|
"tileView": "",
|
|
"toggleCamera": "",
|
|
"videomute": "",
|
|
"videoblur": "",
|
|
"privateMessage": "Send privat melding",
|
|
"muteEveryone": "Forstum alle",
|
|
"help": "Hjelp",
|
|
"moreOptions": "Vis flere valg"
|
|
},
|
|
"addPeople": "",
|
|
"audioOnlyOff": "",
|
|
"audioOnlyOn": "",
|
|
"audioRoute": "",
|
|
"authenticate": "",
|
|
"callQuality": "Håndter videokvalitet",
|
|
"chat": "Åpne / lukk sludring",
|
|
"closeChat": "Lukk sludring",
|
|
"documentClose": "Lukk delt dokument",
|
|
"documentOpen": "Åpne delt dokument",
|
|
"enterFullScreen": "Fullskjermsvisning",
|
|
"enterTileView": "",
|
|
"exitFullScreen": "Avslutt fullskjermsvisning",
|
|
"exitTileView": "",
|
|
"feedback": "",
|
|
"hangup": "",
|
|
"invite": "Inviter folk",
|
|
"login": "Logg inn",
|
|
"logout": "Logg ut",
|
|
"lowerYourHand": "",
|
|
"moreActions": "Flere handlinger",
|
|
"mute": "",
|
|
"openChat": "Åpne sludring",
|
|
"pip": "",
|
|
"profile": "",
|
|
"raiseHand": "",
|
|
"raiseYourHand": "",
|
|
"Settings": "Innstillinger",
|
|
"sharedvideo": "Del en YouTube-video",
|
|
"shareRoom": "Inviter noen",
|
|
"shortcuts": "Vis snarveier",
|
|
"speakerStats": "",
|
|
"startScreenSharing": "Start skjermdeling",
|
|
"startSubtitles": "Start underteksting",
|
|
"stopScreenSharing": "Stopp skjermdeling",
|
|
"stopSubtitles": "Stopp underteksting",
|
|
"stopSharedVideo": "Stopp YouTube-video",
|
|
"talkWhileMutedPopup": "",
|
|
"tileViewToggle": "",
|
|
"toggleCamera": "",
|
|
"videomute": "",
|
|
"startvideoblur": "",
|
|
"stopvideoblur": "",
|
|
"download": "Last ned våre programmer",
|
|
"muteEveryone": "Forstum alle",
|
|
"moreOptions": "Flere valg",
|
|
"help": "Hjelp"
|
|
},
|
|
"transcribing": {
|
|
"ccButtonTooltip": "",
|
|
"error": "",
|
|
"expandedLabel": "",
|
|
"failedToStart": "",
|
|
"labelToolTip": "",
|
|
"off": "",
|
|
"pending": "",
|
|
"start": "",
|
|
"stop": "",
|
|
"tr": ""
|
|
},
|
|
"userMedia": {
|
|
"androidGrantPermissions": "",
|
|
"chromeGrantPermissions": "",
|
|
"edgeGrantPermissions": "",
|
|
"electronGrantPermissions": "",
|
|
"firefoxGrantPermissions": "",
|
|
"iexplorerGrantPermissions": "",
|
|
"nwjsGrantPermissions": "",
|
|
"operaGrantPermissions": "",
|
|
"react-nativeGrantPermissions": "",
|
|
"safariGrantPermissions": ""
|
|
},
|
|
"videoSIPGW": {
|
|
"busy": "",
|
|
"busyTitle": "",
|
|
"errorAlreadyInvited": "{{displayName}} allerede invitert",
|
|
"errorInvite": "",
|
|
"errorInviteFailed": "",
|
|
"errorInviteFailedTitle": "",
|
|
"errorInviteTitle": "",
|
|
"pending": "{{displayName}} har blitt invitert"
|
|
},
|
|
"videoStatus": {
|
|
"audioOnly": "",
|
|
"audioOnlyExpanded": "",
|
|
"callQuality": "",
|
|
"hd": "",
|
|
"highDefinition": "",
|
|
"labelTooiltipNoVideo": "Ingen video",
|
|
"labelTooltipAudioOnly": "",
|
|
"ld": "",
|
|
"lowDefinition": "",
|
|
"onlyAudioAvailable": "Kun lyd er tilgjengelig",
|
|
"onlyAudioSupported": "",
|
|
"p2pEnabled": "",
|
|
"p2pVideoQualityDescription": "",
|
|
"recHighDefinitionOnly": "",
|
|
"sd": "",
|
|
"standardDefinition": ""
|
|
},
|
|
"videothumbnail": {
|
|
"domute": "Forstum",
|
|
"flip": "",
|
|
"kick": "Kast ut",
|
|
"moderator": "Moderator",
|
|
"mute": "Deltageren er forstummet",
|
|
"muted": "",
|
|
"remoteControl": "",
|
|
"show": "",
|
|
"videomute": ""
|
|
},
|
|
"welcomepage": {
|
|
"accessibilityLabel": {
|
|
"join": "",
|
|
"roomname": "Skriv inn romnavn"
|
|
},
|
|
"appDescription": "",
|
|
"audioVideoSwitch": {
|
|
"audio": "Tale",
|
|
"video": "Video"
|
|
},
|
|
"calendar": "Kalender",
|
|
"connectCalendarButton": "Koble til kalenderen din",
|
|
"connectCalendarText": "",
|
|
"enterRoomTitle": "Start et nytt møte",
|
|
"go": "",
|
|
"join": "",
|
|
"info": "Info",
|
|
"privacy": "Personvern",
|
|
"recentList": "Nylig",
|
|
"recentListDelete": "Slett",
|
|
"recentListEmpty": "",
|
|
"reducedUIText": "Velkommen til {{app}}.",
|
|
"roomname": "Skriv inn romnavn",
|
|
"roomnameHint": "",
|
|
"sendFeedback": "Send tilbakemelding",
|
|
"terms": "Vilkår",
|
|
"title": "",
|
|
"getHelp": "Få hjelp"
|
|
},
|
|
"documentSharing": {
|
|
"title": "Delt dokument"
|
|
},
|
|
"chromeExtensionBanner": {
|
|
"dontShowAgain": "Ikke vis meg dette igjen",
|
|
"buttonText": "Installer Chrome-programtillegg",
|
|
"installExtensionText": "Installer programtillegget for Google-kalenderen og Office 365-integrasjon"
|
|
},
|
|
"defaultNickname": "f.eks. Janne Rosa",
|
|
"raisedHand": "Ønsker du å få ordet?",
|
|
"lonelyMeetingExperience": {
|
|
"youAreAlone": "Du er den eneste i dette møtet",
|
|
"button": "Inviter andre"
|
|
},
|
|
"helpView": {
|
|
"header": "Hjelpesenter"
|
|
}
|
|
}
|