jiti-meet/lang/main-bg.json

243 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"contactlist": "СПИСЪК С КОНТАКТИ",
"connectionsettings": "Настройки на връзката",
"poweredby": "powered by",
"downloadlogs": "Изтегли логовете",
"feedback": "Кажете ни как върви",
"roomUrlDefaultMsg": "Конференцията се създава...",
"participant": "Участник",
"me": "аз",
"speaker": "Говорител",
"defaultNickname": "например __name__",
"defaultPreziLink": "например __url__",
"welcomepage": {
"go": "Влез",
"roomname": "Въведете име на стаята",
"disable": "Не показвай страницата следващия път",
"feature1": {
"title": "Лесен за употреба",
"content": "Не е необходимо да сваляте нищо. _app_ работи директно във вашия браузър. Просто споделете адреса на вашата конференция с другите за да започнете."
},
"feature2": {
"title": "Нисък дебит",
"content": "Видео конференциите могат да работят с по-малко от 128Kbps, а аудио конференциите и конференциите с споделен екран дори с по-малко."
},
"feature3": {
"title": "Отворен код",
"content": "__app__ се разпространява под лицензе Apache. Свободни сте да го сваляте ползвате, променяте и споделяте спрямо правилата на лиценза."
},
"feature4": {
"title": "Неограничен брой потребители",
"content": "Няма изкуствени ограничения за броя на потребителите или участниците в конференция. Единствените ограничения са мощността на вашия сървър и качеството на интернет връзката му."
},
"feature5": {
"title": "Споделяне на екрана",
"content": "Лесно е да споделите екрана си с другите. __app__ е идеален за онлайн презентации, лекции и техническа подръжка."
},
"feature6": {
"title": "Сигурни стаи",
"content": "Нуждаете се от уединение? _app__ конферентните стай могат да бъдат защитени от парола за да се препазите от нежелани гости или прекъсвания."
},
"feature7": {
"title": "Споделени бележки",
"content": "__app__ използва Etherpad, с който можете да редактирате текст в реално време заедно."
},
"feature8": {
"title": "Статистики за използване",
"content": "Научете повече за своите потребители като интегрирате лесно Piwik, Google Analytics и други статистики за изполването."
}
},
"toolbar": {
"mute": "Включи / Изключи микрофона",
"videomute": "Включи / Изключи камерата",
"authenticate": "Идентификация",
"record": "Запис",
"lock": "Заключи / отключи стаята",
"invite": "Покани други",
"chat": "Отвори / затвори чат",
"prezi": "Сподели Prezi",
"etherpad": "Покажи споделения документ",
"sharescreen": "Сподели екрана",
"fullscreen": "Влез / Излез от Пълен екран",
"sip": "Обади се на SIP номер",
"Settings": "Настройки",
"hangup": "Затвори",
"login": "Влез",
"logout": "Изход",
"dialpad": "Цифров панел"
},
"bottomtoolbar": {
"chat": "Отвори / затвори чат",
"filmstrip": "Покажи / скрий лентата с видеа",
"contactlist": "Отвори / затвори контакт листа"
},
"chat": {
"nickname": {
"title": "Въведете име в полето",
"popover": "Избор на име"
},
"messagebox": "Въведете текст..."
},
"settings": {
"title": "НАСТРОЙКИ",
"update": "Актуализиране",
"name": "Име",
"startAudioMuted": "започни без аудио",
"startVideoMuted": "започни без видео"
},
"videothumbnail": {
"editnickname": "Натиснете за да<br/>промените името",
"moderator": "Създателя на<br/>конференцията",
"videomute": "Учасника е спрял<br/>камерата си.",
"mute": "Учасника е с изключен микрофон",
"kick": "Изгони",
"muted": "Изключен микрофон",
"domute": "Изключи микрофона"
},
"connectionindicator": {
"bitrate": "Дебит:",
"packetloss": "Загуба на пакети:",
"resolution": "Резолюция:",
"less": "Скрий",
"more": "Покажи",
"address": "Адрес:",
"remoteport": "Отдалечен порт:",
"remoteport_plural": "Отдалечени портове:",
"localport": "Локален порт:",
"localport_plural": "Локални портове:",
"localaddress": "Локален адрес:",
"localaddress_plural": "Локални адреси:",
"remoteaddress": "Отдалечен адрес:",
"remoteaddress_plural": "Отдалечени адреси:",
"transport": "Транспорт:",
"bandwidth": "Оценка макс. дебит:",
"na": "Върнете се тук за информацията относно вашата връзка, когато започне конференцията"
},
"notify": {
"disconnected": "връзката е прекъсната",
"moderator": "Придобихте права на модератор!",
"connected": "свързан",
"somebody": "Някой",
"me": "Аз",
"focus": "Конферентен фокус",
"focusFail": "__component__ не е на раположения - следващ опит след __ms__ секунди",
"grantedTo": "Даване на роля модератор на __to__!",
"grantedToUnknown": "Даване на роля модератор на $t(somebody)!",
"muted": "Започвате разговора без звук.",
"mutedTitle": "Звукът ви е спрян!"
},
"dialog": {
"kickMessage": "Бяхте изгонен от срещата!",
"popupError": "Навигаторът ви блокира попъите. Молим ви да премахнете забраната и да опитате отново.",
"passwordError": "Стаята е защитена с парола. Само собственикът може да я променя или премахва.",
"passwordError2": "Стаята ви не е защитена с парола. Собственикът би могъл да добави парола.",
"connectError": "Опа! Нещо се обърка и не успяхме да се свържем с конференцията.",
"connectErrorWithMsg": "Опа! Нещо се обърка и не успяхме да се свържем с конференцията: __msg__",
"connecting": "Свързване",
"error": "Грешка",
"detectext": "Възникна грешка при опит да бъде намерено разширението за споделяне на екран.",
"failtoinstall": "Неуспешна инсталация на разширението за споделяне на екрана.",
"failedpermissions": "Неуспешен опит за получаване на права за използване на микрофон и/или камера.",
"bridgeUnavailable": "Jitsi Videobridge не е наличен. Моля опитайте пак!",
"lockTitle": "Неуспешно заключване",
"lockMessage": "Неуспешно заключване на конференцията.",
"warning": "Внимание",
"passwordNotSupported": "В момента не поддържаме стаи с пароли.",
"sorry": "Съжаляваме",
"internalError": "Вътрешна грешка [setRemoteDescription]",
"unableToSwitch": "Неуспешен опит за смяна на видеото.",
"SLDFailure": "Опа! Нещо се обърка и не успяхме да спрем микрофона! (SLD Failure)",
"SRDFailure": "Опа! Нещо се обърка и не успяхме да спрем камерата! (SRD Failure)",
"oops": "Опа!",
"defaultError": "Възникна грешка",
"passwordRequired": "Изисква се парола",
"Ok": "ОК",
"removePreziTitle": "Премахни Prezi",
"removePreziMsg": "Сигурни ли сте, че искате да премахнете Prezi?",
"sharePreziTitle": "Сподели Prezi",
"sharePreziMsg": "Prezi string delete",
"Remove": "DELETE DELETE DELETE DELETE DELETE DELETE DELETE DELETE DELETE DELETE ",
"WaitingForHost": "Чакаме домакина ...",
"WaitForHostMsg": "<b>__room__ </b> още не е започнал. Ако вие сте домакина моля идентифицирайте се. В противен случай ще изчакаме домакина.",
"IamHost": "Аз съм домакина",
"Cancel": "Отказ",
"retry": "Повторен опит",
"logoutTitle": "Изход",
"logoutQuestion": "Сигурни ли сте, че искате да излезете и да прекъснете конференцията?",
"sessTerminated": "Сесията е прекъсната.",
"hungUp": "Затворихте",
"joinAgain": "Присъединете се отново",
"Share": "Споделяне",
"preziLinkError": "Моля въведете правилен Prezi линк.",
"Save": "Запазване",
"recordingToken": "Въведете код за достъп за запис на конференцията",
"Dial": "Набиране",
"sipMsg": "Въведете SIP номер",
"passwordCheck": "Сигурни ли сте, че искате да махнете паролата?",
"passwordMsg": "Въведете парола, за да заключите стаята",
"Invite": "Покани",
"shareLink": "Сподели този линк с всеки, който искаш да поканиш",
"settings1": "Конфигурирай конференцията",
"settings2": "Участниците се присъединиха с изключен микрофон.",
"settings3": "Изисквай имена<br/><br/>Въведете парола за да заключите стаята:",
"yourPassword": "вашата парола",
"Back": "Назад",
"serviceUnavailable": "Услугата не е налична",
"gracefulShutdown": "Услугата временно не е достъпна поради профилактика. Моля опитайте по-късно.",
"Yes": "Да",
"reservationError": "Грешка в системата за резервации",
"reservationErrorMsg": "Грешка номер: __code__, съобщение: __msg__",
"password": "парола",
"userPassword": "потребителска парола",
"token": "код за достъп",
"tokenAuthFailed": "Неуспешна XMPP автентикация: невалиден тоукън",
"displayNameRequired": "Въведете името си:",
"extensionRequired": "Изисква се разширение: ",
"firefoxExtensionPrompt": "За да споделите екрана си, трябва да инсталирате Firefox разширение. <a href='__url__'>свалете го тук</a> и пробвайте пак!",
"feedbackQuestion": "Как мина разговора?",
"thankYou": "Благодарим, че използвахте __appName__!",
"sorryFeedback": "Много съжаляваме! Бихте ли ни казали повече?"
},
"email": {
"sharedKey": [
"Стаята е защитена с парола. Моля използвайте следния пин при влизане:",
"",
"",
"__sharedKey__",
"",
""
],
"subject": "Покана за __appName__ (__conferenceName__)",
"body": [
"Здравей, Бих искал да те поканя в една __appName__ конференция, която създадох.",
"",
"",
"Кликни на следния линк за да се присъединиш в конференцията.",
"",
"",
"__sharedKeyText__",
"__appName__ поддържа __supportedBrowsers__, така че трябва да използваш един от тези браузъри.",
"",
"",
"Ще се видим след секунда!"
],
"and": "и"
},
"connection": {
"ERROR": "Грешка",
"CONNECTING": "Свързване",
"RECONNECTING": "Появи се проблем с мрежата. Връзваме се наново...",
"CONNFAIL": "Връзката е неуспешна",
"AUTHENTICATING": "Идентификация",
"AUTHFAIL": "Неуспешна идентификация",
"CONNECTED": "Свързан",
"DISCONNECTED": "Изключен",
"DISCONNECTING": "Прекъсване на връзката",
"ATTACHED": "Прикрепен"
},
"recording": {
"toaster": "В момента записваме!",
"pending": "Записът ви ще започне щом влезе втори участник",
"on": "Записът започна"
}
}