kicad/nsis_win_installer/Portuguese.nsh

30 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

;Additional text definitions for Portuguese
;These text definition have been translated from English using an automated translation tool
;Please correct as required
;File name of license file
LicenseLangString MUILicense ${LANG_PORTUGUESE} "..\licendoc.txt"
;Component option
LangString TITLE_SEC01 ${LANG_PORTUGUESE} "Aplica<63><61>o principal"
LangString TITLE_SEC02 ${LANG_PORTUGUESE} "Bibliotecas e componentes"
LangString TITLE_SEC03 ${LANG_PORTUGUESE} "Projetos de Demostration"
LangString TITLE_SEC04 ${LANG_PORTUGUESE} "Limas da ajuda"
;Component option descriptions
LangString DESC_SEC01 ${LANG_PORTUGUESE} "Limas da aplica<63><61>o principal."
LangString DESC_SEC02 ${LANG_PORTUGUESE} "As bibliotecas e os componentes s<>o requeridos a menos que forem instaladas previamente."
LangString DESC_SEC03 ${LANG_PORTUGUESE} "Alguns projetos e tutorials do demostration."
LangString DESC_SEC04 ${LANG_PORTUGUESE} "Limas da ajuda."
;General messages
LangString WINGS3D_PROMPT ${LANG_PORTUGUESE} "Para editar ou criar modelos que do objeto 3D voc<6F> necessita instalar Wings3D. \
Wings3D e o manual de usu<73>rio podem ser download livre do Web page de Wings3D. Verifique esta caixa para abrir o Web page de Wings3D."
LangString UNINST_PROMPT ${LANG_PORTUGUESE} "<22> voc<6F> certo voc<6F> quer remover completamente $(^Name) e todos seus componentes? $\n\
Isto remover<65> tamb<6D>m todas as limas, bibliotecas e m<>dulos modificados e novos no diret<65>rio do programa"
LangString UNINST_SUCCESS ${LANG_PORTUGUESE} "$(^Name) foram removidos com sucesso de seu computador."
LangString INSTALLER_RUNNING ${LANG_PORTUGUESE} "O instalador est<73> funcionando j<>."
LangString UNINSTALLER_RUNNING ${LANG_PORTUGUESE} "O uninstaller est<73> funcionando j<>."
2007-05-06 16:03:28 +00:00
LangString ALREADY_INSTALLED ${LANG_PORTUGUESE} "${product_name} <20> instalado j<>. Instale este pacote overwrite limas existentes. Voc<6F> quer continuar?"