haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
kicad/packaging/windows/nsis/Japanese.nsh

29 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Eeschema: fix bug 716331 Commit installer translation files for Japanese
2011-02-10 19:39:18 +00:00
;Additional text definitions for Japanese
;File name of license file
CMakeLists.txt: use elseif token instead of elif which create issues with some cmake version. Fix minor issues in nsis config files
2013-02-27 07:19:42 +00:00
LicenseLangString MUILicense ${LANG_JAPANESE} "..\COPYRIGHT.txt"
Eeschema: fix bug 716331 Commit installer translation files for Japanese
2011-02-10 19:39:18 +00:00
;Component option
LangString TITLE_SEC01 ${LANG_JAPANESE} "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD><43> <20>A<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>"
LangString TITLE_SEC02 ${LANG_JAPANESE} "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƃR<C683><52><EFBFBD>|<7C>[<5B>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>g"
LangString TITLE_SEC03 ${LANG_JAPANESE} "<22>f<EFBFBD><66><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD> <20>v<EFBFBD><76><EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g"
LangString TITLE_SEC04 ${LANG_JAPANESE} "<22>w<EFBFBD><77><EFBFBD>v <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>"
;Component option descriptions
LangString DESC_SEC01 ${LANG_JAPANESE} "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD><43> <20>A<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD> <20>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>"
LangString DESC_SEC02 ${LANG_JAPANESE} "<22><><EFBFBD>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƃR<C683><52><EFBFBD>|<7C>[<5B>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>g<EFBFBD>͈ȑO<C891>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>Ȃ<EFBFBD><C882>ꍇ<EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>B"
LangString DESC_SEC03 ${LANG_JAPANESE} "<22>f<EFBFBD><66><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ƃ`<60><><EFBFBD>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD>A<EFBFBD><41>"
LangString DESC_SEC04 ${LANG_JAPANESE} "PDF<44>`<60><><EFBFBD>̃w<CC83><77><EFBFBD>v<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>"
;General messages
LangString WINGS3D_PROMPT ${LANG_JAPANESE} "3D<33>I<EFBFBD>u<EFBFBD>W<EFBFBD>F<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>f<EFBFBD><66><EFBFBD>̍쐬<CC8D>A<EFBFBD>ҏW<D28F><57><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߂ɂ<DF82> Wings3D<33><44><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>K<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B\
Wings3D <20>ƃ<EFBFBD><C683>[<5B>U<EFBFBD>[<5B>}<7D>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>́A<CD81><41><EFBFBD>̃{<7B>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>Ƀ`<60>F<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Wings3D <20>E<EFBFBD>F<EFBFBD>u<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W <20><><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƂŃ_<C583>E<EFBFBD><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B"
LangString UNINST_PROMPT ${LANG_JAPANESE} "$(^Name) <20>ƑS<C691>ẴR<CC83><52><EFBFBD>|<7C>[<5B>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>S<EFBFBD>ɍ폜<C98D><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD> $\n\
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̑<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͑S<EFBFBD>Ă̐V<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>A<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̃<EFBFBD><CC83>C<EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƃ<EFBFBD><C683>W<EFBFBD><57><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>폜<EFBFBD><ED8F9C><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B"
LangString UNINST_SUCCESS ${LANG_JAPANESE} "$(^Name) <20>͂<EFBFBD><CD82>Ȃ<EFBFBD><C882>̃R<CC83><52><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>[<5B>^<5E><><EFBFBD>犮<EFBFBD>S<EFBFBD>ɍ폜<C98D><ED8F9C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B"
LangString INSTALLER_RUNNING ${LANG_JAPANESE} "<22>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͊<EFBFBD><CD8A>ɋN<C98B><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"
LangString UNINSTALLER_RUNNING ${LANG_JAPANESE} "<22>A<EFBFBD><41><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͊<EFBFBD><CD8A>ɋN<C98B><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B"
LangString ALREADY_INSTALLED ${LANG_JAPANESE} "${PRODUCT_NAME} <20>͊<EFBFBD><CD8A>ɃC<C983><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD>̃p<CC83>b<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>͊<EFBFBD><CD8A><EFBFBD><EFBFBD>̃t<CC83>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㏑<EFBFBD><E38F91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD>Ƃ𑱂<C682><F091B182>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>H"