haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 

Currently translated at 99.9% (7158 of 7160 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hans/
This commit is contained in:
Eric 2021-09-16 01:07:32 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ed9b73406c
commit 0058721949
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translation/pofiles/zh_CN.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 10:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-15 17:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-16 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hans/>\n"
@ -27861,20 +27861,18 @@ msgstr "正间隙是指比焊盘面积大的区域(通常用于焊料掩膜间
# 绿油桥宽：
#: pcbnew/dialogs/panel_setup_mask_and_paste_base.cpp:69
#, fuzzy
msgid "Solder mask minimum web width:"
msgstr "阻焊剂最小网宽："
#: pcbnew/dialogs/panel_setup_mask_and_paste_base.cpp:71
#, fuzzy
msgid ""
"Min. dist between 2 pad areas.\n"
"Two pad areas nearer than this value will be merged during plotting.\n"
"This parameter is only used to plot solder mask layers.\n"
"Leave at 0 unless you know what you are doing."
msgstr ""
"最小值。在两个焊盘区域之间。\n"
"两个焊盘区靠近并超过此值将会在绘制过程中合并。\n"
"两个焊盘区域之间最短距离。\n"
"如两个焊盘区域间距离小于此值，两者会在绘制过程中被合并。\n"
"这个参数只用来绘制阻焊层。\n"
"将其保留为 0，除非您知道自己在做什么。"