haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 

Currently translated at 99.9% (9404 of 9405 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/zh_Hant/
This commit is contained in:
pominglee 2024-05-13 13:17:34 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 91a71b45a7
commit 08a9d66ab3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
translation/pofiles/zh_TW.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n" "Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 19:51-0700\n" "POT-Creation-Date: 2024-04-26 19:51-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 18:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-13 13:20+0000\n"
"Last-Translator: pominglee <pominglee@gmail.com>\n" "Last-Translator: pominglee <pominglee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"kicad/master-source/zh_Hant/>\n" "kicad/master-source/zh_Hant/>\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.4\n" "X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;_HKI\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../../Downloads/kicad-master\n" "X-Poedit-Basepath: ../../../../../Downloads/kicad-master\n"
@ -3899,7 +3899,8 @@ msgstr "打開專案時自動打開未關閉的專案檔案"
msgid "" msgid ""
"If checked, launching a project will also launch tools such as the schematic " "If checked, launching a project will also launch tools such as the schematic "
"and board editors with previously open files" "and board editors with previously open files"
msgstr "如果選中, 打開專案時會自動打開專案之前未關閉的專案檔案, 例如原理圖和 PCB" msgstr "如果勾選，啟動專案時也會啟動諸如原理圖和電路板編輯器等工具，並打開先前打開的"
"文件"
#: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:325 #: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:325
msgid "&Auto save:" msgid "&Auto save:"
@ -3910,8 +3911,8 @@ msgid ""
"Delay after the first change to create a backup file of the board on disk.\n" "Delay after the first change to create a backup file of the board on disk.\n"
"If set to 0, auto backup is disabled" "If set to 0, auto backup is disabled"
msgstr "" msgstr ""
"在進行更改後, 建立備份檔案的間隔時間。\n" "在第一次更改後延遲建立磁碟上的電路板備份檔案。\n"
"如果設置為 0, 則禁用自動備份" "如果設定為 0，則停用自動備份"
#: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:335 #: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:335
#: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:422 #: common/dialogs/panel_common_settings_base.cpp:422