Update Translations

This commit is contained in:
Seth Hillbrand 2022-04-04 13:55:38 -07:00
parent 1b0228a48b
commit 092e4635a9
34 changed files with 34560 additions and 29953 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-28 11:12-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:55-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
"Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
"Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
@ -1948,6 +1948,41 @@ msgstr ""
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid ""
"KiCad can anonymously report crashes and special event data to developers in "
"order to aid identifying critical bugs across the user base more effectively "
"and help profile functionality to guide improvements.\n"
"\n"
"To link automatic reports from the same KiCad install, a unique identifier "
"is generated that is completely random, it is only used for the purposes of "
"crash reporting. No personally identifiable information (PII) including IP "
"address is stored or connected to this identifier. You may reset this id at "
"anytime with the button provided.\n"
"\n"
"If you choose to voluntarily participate, KiCad will automatically handle "
"sending said reports when crashes or events occur. Your design files such as "
"schematic or PCB are not shared in this process."
msgstr ""
"KiCad can anonymously report crashes and special event data to developers in "
"order to aid identifying critical bugs across the user base more effectively "
"and help profile functionality to guide improvements.\n"
"\n"
"To link automatic reports from the same KiCad install, a unique identifier "
"is generated that is completely random, it is only used for the purposes of "
"crash reporting. No personally identifiable information (PII) including IP "
"address is stored or connected to this identifier. You may reset this id at "
"anytime with the button provided.\n"
"\n"
"If you choose to voluntarily participate, KiCad will automatically handle "
"sending said reports when crashes or events occur. Your design files such as "
"schematic or PCB are not shared in this process."
msgid "I agree to provide anonymous reports"
msgstr "I agree to provide anonymous reports"
msgid "Reset Unique Id"
msgstr "Reset Unique Id"
msgid "Type filter text"
msgstr "Type filter text"
@ -2408,6 +2443,9 @@ msgstr "Mouse and Touchpad"
msgid "Hotkeys"
msgstr "Hotkeys"
msgid "Data Collection"
msgstr "Data Collection"
msgid "Symbol Editor"
msgstr "Symbol Editor"
@ -3434,6 +3472,24 @@ msgstr "Executable file"
msgid "Select Preferred Editor"
msgstr "Select Preferred Editor"
msgid ""
"KiCad can anonymously report crashes and special event data to developers in "
"order to aid identifying critical bugs across the user base more effectively "
"and help profile functionality to guide improvements. \n"
"If you choose to voluntarily participate, KiCad will automatically handle "
"sending said reports when crashes or events occur. \n"
"Your design files such as schematic or PCB are not shared in this process."
msgstr ""
"KiCad can anonymously report crashes and special event data to developers in "
"order to aid identifying critical bugs across the user base more effectively "
"and help profile functionality to guide improvements. \n"
"If you choose to voluntarily participate, KiCad will automatically handle "
"sending said reports when crashes or events occur. \n"
"Your design files such as schematic or PCB are not shared in this process."
msgid "Data collection opt in request"
msgstr "Data collection opt in request"
msgid "Environment variable HOME is empty. Unable to continue."
msgstr "Environment variable HOME is empty. Unable to continue."
@ -4466,8 +4522,8 @@ msgid "Hotkey file"
msgstr "Hotkey file"
#, c-format
msgid "Equivalence file '%s' could not be found in the default search paths."
msgstr "Equivalence file '%s' could not be found in the default search paths."
msgid "Equivalence file '%s' could not be found."
msgstr "Equivalence file '%s' could not be found."
#, c-format
msgid "Error opening equivalence file '%s'."
@ -5865,6 +5921,9 @@ msgstr "Align bottom"
msgid "Text size:"
msgstr "Text size:"
msgid "Color:"
msgstr "Color:"
msgid "Position X:"
msgstr "Position X:"
@ -6014,9 +6073,6 @@ msgstr ""
msgid "Diameter:"
msgstr "Diameter:"
msgid "Color:"
msgstr "Color:"
msgid "Set diameter to 0 to use schematic junction dot size."
msgstr "Set diameter to 0 to use schematic junction dot size."
@ -7032,6 +7088,9 @@ msgstr ""
"Error importing settings from project:\n"
"Project file %s could not be loaded."
msgid "Note: individual item colors overridden in Preferences."
msgstr "Note: individual item colors overridden in Preferences."
msgid "Filled shape"
msgstr "Filled shape"
@ -7045,9 +7104,6 @@ msgstr "Set line color to transparent to use Schematic Editor colors."
msgid "%s Properties"
msgstr "%s Properties"
msgid "Connection type:"
msgstr "Connection type:"
msgid "Sheet Pin Properties"
msgstr "Sheet Pin Properties"
@ -8154,8 +8210,20 @@ msgstr "Highlight cross-probed nets"
msgid "Highlight nets when they are highlighted in the PCB editor"
msgstr "Highlight nets when they are highlighted in the PCB editor"
msgid "Constrain buses and wires to H or V"
msgstr "Constrain buses and wires to H or V"
msgid "Line Drawing Mode:"
msgstr "Line Drawing Mode:"
msgid "Free Angle"
msgstr "Free Angle"
msgid "90 deg Angle"
msgstr "90 deg Angle"
msgid "45 deg Angle"
msgstr "45 deg Angle"
msgid "135 deg Angle"
msgstr "135 deg Angle"
msgid "Mouse drag performs Drag (G) operation"
msgstr "Mouse drag performs Drag (G) operation"
@ -11789,11 +11857,23 @@ msgstr "Show ERC Exclusions"
msgid "Show markers for excluded electrical rules checker violations"
msgstr "Show markers for excluded electrical rules checker violations"
msgid "Force H/V Wires and Buses"
msgstr "Force H/V Wires and Buses"
msgid "Line Mode for Wires and Buses"
msgstr "Line Mode for Wires and Buses"
msgid "Switch H & V only mode for new wires and buses"
msgstr "Switch H & V only mode for new wires and buses"
msgid "Lines drawn at any angle"
msgstr "Lines drawn at any angle"
msgid "Lines drawn horizontally and vertically"
msgstr "Lines drawn horizontally and vertically"
msgid "Lines drawn horizontally and vertically, with a 45 degree angle end"
msgstr "Lines drawn horizontally and vertically, with a 45 degree angle end"
msgid "Lines drawn horizontally and vertically, with a 45 degree angle start"
msgstr "Lines drawn horizontally and vertically, with a 45 degree angle start"
msgid "Switch to next line mode"
msgstr "Switch to next line mode"
msgid "Repair Schematic"
msgstr "Repair Schematic"
@ -11849,6 +11929,18 @@ msgstr "Unfold from Bus"
msgid "Break a wire out of a bus"
msgstr "Break a wire out of a bus"
msgid "Undo Last Segment"
msgstr "Undo Last Segment"
msgid "Walks the current line back one segment."
msgstr "Walks the current line back one segment."
msgid "Switch Segment Posture"
msgstr "Switch Segment Posture"
msgid "Switches posture of the current segment."
msgstr "Switches posture of the current segment."
msgid "Finish Wire or Bus"
msgstr "Finish Wire or Bus"
@ -18878,6 +18970,15 @@ msgstr "Pad Custom Shape Geometry Transform"
msgid "Basic Shape Polygon"
msgstr "Basic Shape Polygon"
msgid "Plot on All Layers"
msgstr "Plot on All Layers"
msgid "Move current selection up"
msgstr "Move current selection up"
msgid "Move current selection down"
msgstr "Move current selection down"
msgid "Generate Drill Files..."
msgstr "Generate Drill Files…"
@ -18928,12 +19029,6 @@ msgstr "Force plotting of invisible values / refs"
msgid "Force plot invisible footprint values and reference designators"
msgstr "Force plot invisible footprint values and reference designators"
msgid "Plot Edge.Cuts on all layers"
msgstr "Plot Edge.Cuts on all layers"
msgid "Plot the contents of the PCB edge layer on all layers"
msgstr "Plot the contents of the PCB edge layer on all layers"
msgid "Sketch pads on fabrication layers"
msgstr "Sketch pads on fabrication layers"
@ -22656,6 +22751,9 @@ msgstr "Default units:"
msgid "Import Vector Graphics File"
msgstr "Import Vector Graphics File"
msgid "Memory was exhausted trying to load the DXF, it may be too large."
msgstr "Memory was exhausted trying to load the DXF, it may be too large."
msgid "Invalid spline definition encountered"
msgstr "Invalid spline definition encountered"
@ -26757,9 +26855,6 @@ msgstr "Tune length of a differential pair"
msgid "Tune skew of a differential pair"
msgstr "Tune skew of a differential pair"
msgid "Undo Last Segment"
msgstr "Undo Last Segment"
msgid "Walks the current track back one segment."
msgstr "Walks the current track back one segment."
@ -27577,6 +27672,30 @@ msgstr "KiCad Schematic"
msgid "KiCad Printed Circuit Board"
msgstr "KiCad Printed Circuit Board"
#, c-format
#~ msgid ""
#~ "Equivalence file '%s' could not be found in the default search paths."
#~ msgstr ""
#~ "Equivalence file '%s' could not be found in the default search paths."
#~ msgid "Connection type:"
#~ msgstr "Connection type:"
#~ msgid "Constrain buses and wires to H or V"
#~ msgstr "Constrain buses and wires to H or V"
#~ msgid "Force H/V Wires and Buses"
#~ msgstr "Force H/V Wires and Buses"
#~ msgid "Switch H & V only mode for new wires and buses"
#~ msgstr "Switch H & V only mode for new wires and buses"
#~ msgid "Plot Edge.Cuts on all layers"
#~ msgstr "Plot Edge.Cuts on all layers"
#~ msgid "Plot the contents of the PCB edge layer on all layers"
#~ msgstr "Plot the contents of the PCB edge layer on all layers"
#~ msgid "Synchronized pins edit mode, and this pin is new"
#~ msgstr "Synchronized pins edit mode, and this pin is new"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff