haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish) 

Currently translated at 49.6% (3982 of 8020 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/tr/
This commit is contained in:
turkce 2023-07-05 13:08:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c93111bf4b
commit 0f5d175b09
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 10 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
translation/pofiles/tr.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 15:33-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 08:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-07 16:49+0000\n"
"Last-Translator: turkce <turkceceviri@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
#: 3d-viewer/3d_cache/3d_plugin_manager.cpp:58
msgid "All Files"
@ -25544,23 +25544,23 @@ msgstr "Yatay olarak: soldan sağa doğru"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:78
msgid "Horizontally:: bottom right to top left"
msgstr ""
msgstr "Yatay :: sağ alttan sola"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:86
msgid "Vertically: top left to bottom right"
msgstr ""
msgstr "Dikey olarak: sol üstten sağa"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:97
msgid "Vertically: top right to bottom left"
msgstr ""
msgstr "Dikey olarak: sağ üstten sola"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:108
msgid "Vertically: bottom left to top right"
msgstr ""
msgstr "Dikey olarak: soldan sağa doğru"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:119
msgid "Vertically: bottom right to top left"
msgstr ""
msgstr "Dikey olarak: sağ alttan sola"
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:132
#, fuzzy
@ -25584,6 +25584,9 @@ msgid ""
"to this grid before sorting.\n"
"This helps with misaligned parts."
msgstr ""
"Bileşen konumu yuvarlatılacaktır\n"
"sıralamadan önce bu ızgaraya.\n"
"Bu, yanlış hizalanmış parçalara yardımcı olur."
#: pcbnew/dialogs/dialog_board_reannotate_base.cpp:163
#, fuzzy