Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 91.9% (7375 of 8025 strings)

Translation: KiCad EDA/v7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/cs/
This commit is contained in:
Jan Straka 2023-12-26 12:03:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d23a449d57
commit 10f0fa65f3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 5 additions and 8 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 08:35-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-25 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-26 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Jan Straka <bach@email.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v7/cs/>\n"
"Language: cs\n"
@ -38864,9 +38864,8 @@ msgid "Sketch Graphic Items"
msgstr "Obrys &spoje"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:912
#, fuzzy
msgid "Show graphic items in outline mode"
msgstr "Zobrazit pouze obrys grafických prvků"
msgstr "Zobrazit grafické prvky v režimu obrysu"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:917
msgid "Sketch Text Items"
@ -39052,9 +39051,8 @@ msgid "Toggle Layer"
msgstr "Přepnout vrstvu"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1137
#, fuzzy
msgid "Switch between layers in active layer pair"
msgstr "Přepínání mezi palci a milimetry"
msgstr "Přepínání mezi vrstvami v aktivním páru vrstev"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1144
msgid "Increase Layer Opacity"
@ -39095,9 +39093,8 @@ msgid "Constraints Resolution..."
msgstr "Rozlišení omezení..."
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1173
#, fuzzy
msgid "Show constraints resolution for the selected object"
msgstr "Přesune vybranou položku(y)"
msgstr "Zobrazit rozlišení omezení pro vybraný objekt"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1179
msgid "Geographical Reannotate..."
@ -39255,7 +39252,7 @@ msgstr "Zruší výběr všech spojů & prokovů patřící do stejné sítě."
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1349
#, fuzzy
msgid "Select All Unconnected Footprints"
msgstr "Vybírá všechny spoje a průchodky."
msgstr "Vybrat všechny nespojené pouzdra"
#: pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1350
#, fuzzy