haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish) 

Currently translated at 99.0% (7145 of 7212 strings)

Translation: KiCad EDA/v6
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/sv/
This commit is contained in:
Henrik Kauhanen 2022-02-17 01:13:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f93304b144
commit 15a44d75fb
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
translation/pofiles/sv.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-14 09:20-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-16 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 01:22+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v6/sv/>\n"
"Language: sv\n"
@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "Kopiera KiCad versionsinformation till Urklipp"
#: common/dialog_about/dialog_about_base.cpp:63
msgid "&Report Bug"
msgstr "&Rapportera Fel"
msgstr "&Rapportera fel"
#: common/dialog_about/dialog_about_base.cpp:64 common/tool/actions.cpp:656
msgid "Report a problem with KiCad"
@ -6208,11 +6208,11 @@ msgstr ""
#: common/tool/actions.cpp:625
msgid "Getting Started with KiCad"
msgstr "Kom Igång med KiCad"
msgstr "Kom igång med KiCad"
#: common/tool/actions.cpp:626
msgid "Open \"Getting Started in KiCad\" guide for beginners"
msgstr "Öppna \"Kom Igång med KiCad\"-guiden för nybörjare"
msgstr "Öppna \"Kom igång med KiCad\"-guiden för nybörjare"
#: common/tool/actions.cpp:631
#: pagelayout_editor/dialogs/properties_frame_base.cpp:31
@ -6246,7 +6246,7 @@ msgstr "Öppna \"Donera till KiCad\" i en webbläsare"
#: common/tool/actions.cpp:655
msgid "Report Bug"
msgstr "Rapportera Fel"
msgstr "Rapportera fel"
#: common/tool/common_control.cpp:219
#, c-format
@ -23268,7 +23268,7 @@ msgstr "Fyll på alla zoner innan du utför DRC"
#: pcbnew/dialogs/dialog_drc_base.cpp:30
msgid "Report all errors for each track"
msgstr "Rapportera alla fel för varje spår"
msgstr "Rapportera alla fel för varje ledare"
#: pcbnew/dialogs/dialog_drc_base.cpp:31
msgid ""
@ -31334,7 +31334,7 @@ msgid ""
"KiCad team using the menu Help->Report Bug."
msgstr ""
"Stötte på ett fel under inläsning av nätlistan. Vänligen rapportera detta "
"problem till KiCad-teamet genom menyn Hjälp -> Rapportera Fel."
"problem till KiCad-teamet genom menyn Hjälp -> Rapportera fel."
#: pcbnew/pcb_edit_frame.cpp:1557
#, c-format