haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese) 

Currently translated at 100.0% (6770 of 6770 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ja/
This commit is contained in:
Tokita, Hiroshi 2021-02-12 06:30:42 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ea61d88066
commit 175a3234a1
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
translation/pofiles/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n" "Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-04 15:59-0800\n" "POT-Creation-Date: 2021-02-04 15:59-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-12 06:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-12 06:30+0000\n"
"Last-Translator: Tokita, Hiroshi <tokita.hiroshi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Tokita, Hiroshi <tokita.hiroshi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ja/>\n" "master-source/ja/>\n"
@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "バグを調査または報告する - "
#: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:160 #: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:160
msgid "KiCad users group and community" msgid "KiCad users group and community"
msgstr "KiCad ユーザー グループとコミュニティ" msgstr "KiCad ユーザーグループとコミュニティ"
#: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:165 #: common/dialog_about/AboutDialog_main.cpp:165
msgid "KiCad forum - " msgid "KiCad forum - "
@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr ""
#: common/eda_base_frame.cpp:955 #: common/eda_base_frame.cpp:955
msgid "The auto save file could not be renamed to the board file name." msgid "The auto save file could not be renamed to the board file name."
msgstr "オート セーブ ファイルを基板ファイル名にリネームできませんでした。" msgstr "自動保存ファイルを基板ファイル名にリネームできませんでした。"
#: common/eda_doc.cpp:143 #: common/eda_doc.cpp:143
msgid "Doc Files" msgid "Doc Files"