haskal
/
kicad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak) 

Currently translated at 78.8% (5565 of 7062 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/sk/
This commit is contained in:
Seth Hillbrand 2021-08-20 19:38:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 6dcea60d93
commit 1956940071
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
translation/pofiles/sk.po
View File

@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-20 11:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-20 19:52+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/sk/>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/sk/>\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
"X-Poedit-Basepath: /home/slavko/projekty/svn/kicad-20100408\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: pcbnew\n"
@ -23363,8 +23363,7 @@ msgstr "Varovanie o uložení projektu"
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_step.cpp:254
msgid "STEP export failed! Please save the PCB and try again"
msgstr ""
"KROKOVÝ export zlyhal! Uložte dosku s plošnými spojmi a skúste to znova"
msgstr "STEP export zlyhal! Uložte dosku s plošnými spojmi a skúste to znova"
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_step.cpp:319
#, fuzzy, c-format
@ -23377,7 +23376,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_step.cpp:331
msgid "STEP Export"
msgstr "KROK Export"
msgstr "STEP Export"
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_step_base.cpp:28
msgid "Select a STEP export filename"
@ -23385,7 +23384,7 @@ msgstr "Vyberte STEP exportovaný názov súboru"
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_step_base.cpp:28
msgid "STEP files (*.stp;*.step)|*.stp;*.step"
msgstr "Súbory STEP (* .stp; *. Krok) | * .stp; *. Krok"
msgstr "Súbory STEP (* .stp; *. step) | * .stp; *. step"
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_step_base.cpp:38
msgid "Coordinates"
@ -23465,7 +23464,7 @@ msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_step_base.h:75
msgid "Export STEP"
msgstr "Export KROK"
msgstr "Export STEP"
#: pcbnew/dialogs/dialog_export_svg.cpp:214
#: pcbnew/exporters/gen_footprints_placefile.cpp:192
@ -30475,7 +30474,7 @@ msgstr "Exportujte reprezentáciu 3D dosky IDF"
#: pcbnew/menubar_pcb_editor.cpp:136
msgid "STEP..."
msgstr "KROK ..."
msgstr "STEP..."
#: pcbnew/menubar_pcb_editor.cpp:136
msgid "Export STEP 3D board representation"